Jump to content

සියුටා

සබැඳි සංස්කරණය කරන්න
විකිපීඩියා වෙතින්

Ceuta
سَبْتَة
Autonomous city
View of Ceuta
Royal Walls
Palace of the Assembly
Flag of Ceuta
ධජය
Coat of arms of Ceuta
Coat of arms
ජාතික ගීය(ගී): Ceuta, mi ciudad querida (es)
"Ceuta, my beloved city"
Location of Ceuta in Spain
Location of Ceuta in Spain
ඛණ්ඩාංක: 35°53′18″N 5°18′56″W / 35.88833°N 5.31556°W / 35.88833; -5.31556ඛණ්ඩාංක: 35°53′18″N 5°18′56″W / 35.88833°N 5.31556°W / 35.88833; -5.31556
Country Spain
First settled1st millennium BC
End of Muslim rule14 August 1415
Ceded to Spain/Iberian Union4 August 1578
Autonomy status14 March 1995
ප්‍රාරම්භකයාCarthaginians
ආණ්ඩුව / පරිපාලනය
 • අධිකරණ වර්ගයAutonomous city
 • ඉහළම අධිකරණයCouncil of Government
 • Mayor-PresidentJuan Jesús Vivas (PP)
සරිය
 • මුළු18.5 කිමී2 (7.1 සතරැස් සැත)
 • භූමිය18.5 කිමී2 (7.1 සතරැස් සැත)
භුමිප්‍රමාණ අනුස්ථිතිය18th
උන්නතාංශය10 මී (30 අඩි)
වැඩිම උස349 මී (1,145 අඩි)
ජනගහණය(සැකිල්ල:Spain metadata Wikidata)සැකිල්ල:Spain metadata Wikidata
 • මුළුසැකිල්ල:Spain metadata Wikidata
 • අනුස්ථිතිය19th
 • ඝණත්ව අනුස්ථිතිය2nd
GDP[1]
 • Total€1.907 billion (2022)
 • Per capita€23,073 (2022)
වේලා කලාපCET (UTC+01:00)
 • ගිම්හානය (DST)CEST (UTC+02:00)
ISO 3166 codeES-CE
Postal code51001–51005
Official languageSpanish
ParliamentAssembly of Ceuta
Congress1 deputy (out of 350)
Senate2 senators (out of 264)
CurrencyEuro (€) (EUR)
වෙබ් අඩවියwww.Ceuta.es

Ceuta (එරා :/ˈsjuːtə/, එජ :/ˈseɪuːtə/,[4][5] ස්පාඤ්ඤ: [ˈθewta, ˈsewta] ⓘ; අරාබි: سَبْتَة, romanized: Sabtah) is an autonomous city of Spain on the North African coast. Bordered by Morocco, it lies along the boundary between the Mediterranean Sea and the Atlantic Ocean. Ceuta is one of the special member state territories of the European Union, and it is one of several Spanish territories in Africa, which include Melilla and the Canary Islands. It was a regular municipality belonging to the province of Cádiz prior to the passing of its Statute of Autonomy in March 1995,[6] as provided by the Spanish Constitution, henceforth becoming an autonomous city.

Ceuta, like Melilla and the Canary Islands, was classified as a free port before Spain joined the European Union.[7] Its population is predominantly Christian and Muslim, with a small minority of Sephardic Jews and Sindhi Hindus, from Pakistan.[8]

Spanish is the official language. Spanish and Darija Arabic are the two main spoken languages.

නම්

[සංස්කරණය]

The settlement below Jebel Musa was later renamed for the seven hills around the site, collectively referred to as the "Seven Brothers"[9] (ග්‍රීක: Ἑπτάδελφοι Heptádelphoi;[10] ලතින්: Septem Fratres).[11] In particular, the Roman stronghold at the site took the name "Fort at the Seven Brothers" (Castellum ad Septem Fratres).[12] This was gradually shortened to Septem[13] (Σέπτον Sépton) or, occasionally, Septum[14] or Septa.[15] These clipped forms continued as Berber Sebta and Arabic Sabtan[9] or Sabtah (سبتةසැකිල්ල:Lrm), which themselves became Ceuta in Portuguese (pronounced [ˈseu̯tɐ]) and Spanish (locally pronounced [ˈseu̯ta]).

අබිලා යන නම ජෙබෙල් මූසා[12] සඳහා වූ පුනික් නමක් ("උසස් කන්ද"[16] හෝ "දෙවියන්ගේ කන්ද") හර්කියුලිස් හි දකුණු කණුව බව පැවසේ.[17] කන්දේ නම ඇත්ත වශයෙන්ම Habenna ("ගල්" හෝ "ස්ටීල්") හෝ ʾAbin-ḥīq ("බොක්කෙහි පර්වතය"), අසල පිහිටි බෙන්සු බොක්ක ආශ්‍රිත විය.[18] නම Ápini,[18] Abýla, Abýlē, Ablýx, සහ Abilē Stḗlē ("අබිලා කණුව") ලෙසත් ලතින් භාෂාවෙන් Abyla Mons ("අබිලා කන්ද") හෝ Abyla Columna ("අබිලා කණුව") ලෙසත් විවිධ ලෙස හෙලනිකරණය කරන ලදී.

අබිලා යන නම හර්කියුලිස් හි දකුණු කණුව වන ජෙබෙල් මූසා [10] සඳහා පුනික් නමක් ("උසස් කන්ද"[9] හෝ "දෙවියන් වහන්සේගේ කන්ද") විය. ඇත්ත වශයෙන්ම කන්දේ නම හබෙන්නා (Punic: 𐤀𐤁සැකිල්ල:Popdf, ʾbn, "Stone" හෝ "Stele") හෝ ʾAbin-ḥīq (𐤀𐤁සැකිල්ල:Popdf,සැකිල්ල:Popdf🤇 , "රොක් ඔෆ් ද බේ"), ගැන අසල බෙන්සු බොක්ක.[12] නම Ápini (ග්‍රීක: Ἄπινι),[12] Abýla (Ἀβύλα), Abýlē (Ἀβύλη), Ablýx (Ἀβλύčξ) සහ AbilýἈβλύξ ලෙස විවිධ ලෙසින් නම් කරන ලදී λη, "Abyla කණුව")[11] සහ ලතින් භාෂාවෙන් Abyla Mons ("Mount Abyla") හෝ Abyla Columna ("The Pillar of Abyla").

ජෙබෙල් මූසාට පහළින් පිහිටි ජනාවාස පසුව එම ස්ථානය වටා ඇති කඳු හත සඳහා නැවත නම් කරන ලදී, එය සාමූහිකව "සහෝදරවරු හත්"[13] ලෙසින් හඳුන්වනු ලැබීය (ග්‍රීක: Ἑπτάδελφοι Heptádelphoi;[14] ලතින්: Septem Fratres).[15] විශේෂයෙන්ම, එම ස්ථානයේ ඇති රෝම බලකොටුව "Fort at the Seven Brothers" (Castellum ad Septem Fratres) යන නම ලබා ගත්තේය.[11] මෙය ක්‍රමයෙන් Septem[16] (Σέπτον Sépton) හෝ, ඉඳහිට, Septum[17] හෝ Septa.[18] මෙම ක්ලිප් කරන ලද ආකෘති Berber Sebta සහ Arabic Sabtan[13] හෝ Sabtah (سبتةSakilla:Lrm), ඒවා පෘතුගීසි භාෂාවෙන් Ceuta බවට පත් විය (උච්චාරණය [ˈseu̯tɐ]) සහ ස්පාඤ්ඤ (දේශීයව උච්චාරණය [ˈseu̯ta]).

ඉතිහාසය

[සංස්කරණය]

පුරාතන යුගය

[සංස්කරණය]
සියුටා ආසන දෙව්මැදුරට යාබදව ක්‍රි.පූ. 7 වැනි සියවසට අයත් ෆිනීෂියානු පුරාවිද්‍යා ස්ථානය

අත්ලාන්තික් සාගරය සහ මධ්‍යධරණී මුහුද අතර ප්‍රවේශය පාලනය කිරීම, ජිබ්‍රෝල්ටාර් සමුද්‍ර සන්ධිය වැදගත් මිලිටරි සහ වාණිජ චෝක්පොයින්ට් එකකි. අල්මිනා අර්ධද්වීපයට අප්‍රිකානු ප්‍රධාන භූමියට සම්බන්ධ වන අතිශය පටු ඉස්ත්මස් බව ෆිනීෂියානුවන් වටහා ගත් අතර, ක්‍රි.පූ. ග්‍රීක භූගෝල විද්‍යාඥයන් එය සටහන් කරන්නේ අසල පිහිටි ජෙබෙල් මූසාගේ පැරණි නාමය වන අබිලා හි වෙනස්කම් මගිනි. ජිබ්‍රෝල්ටාර් පර්වතය ලෙසින් හඳුන්වනු ලබන හර්කියුලිස්හි අනෙක් ස්ථම්භය වන කැල්පේ පසෙකින්, ෆිනීෂියානුවන් ස්පාඤ්ඤයේ සැන් රොක් නම් ප්‍රදේශයේ කාර්ට් පිහිටුවා ගත්හ. අසල ඇති අනෙකුත් හොඳ නැංගුරම් පොළවල් ෆිනීෂියානු සහ පසුව කාර්තජීනියානු වරායන් බවට පත් වූ අතර ඒවා දැන් ටැන්ජියර්ස් සහ කැඩිස් ලෙස හැඳින්වේ.

පුනික් යුද්ධවලදී කාර්තේජ්ගේ විනාශයෙන් පසු, වයඹදිග අප්‍රිකාවේ වැඩි කොටසක් නුමිඩියා සහ - අබිලා අවට - මොරේටානියා යන රෝමානු සේවාදායක ප්‍රාන්තවලට ඉතිරි විය. රෝමවරුන් "සෙප්ටෙම්" ලෙස දැන සිටි දේ තුළ පුනික් සංස්කෘතිය දිගටම වර්ධනය විය. ක්‍රිපූ 46 තාපසස් සටනින් පසුව, සීසර් සහ ඔහුගේ උරුමක්කාරයන් උතුරු අප්‍රිකාව සෘජුවම රෝම පළාත් ලෙස ඈඳා ගැනීමට පටන් ගත් නමුත්, ඔගස්ටස් තරම් අගභාගයේදී, සෙප්ටෙම්හි බර්බර් වැසියන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් පුනික් භාෂාවෙන් කතා කිරීමට සහ ලිවීමට දිගටම කටයුතු කළහ.

කලිගුලා විසින් ක්‍රි.ව. 40 දී මොරේටේනියානු රජු ටොලමි ඝාතනය කර ඔහුගේ රාජධානිය අල්ලා ගත් අතර ක්ලෝඩියස් ක්‍රි.ව. 42 දී සංවිධානය කරන ලද අතර, සෙප්ටෙම් ටින්ගිටානා පළාතේ තබා එය යටත් විජිත මට්ටමට ඔසවා තැබීය. එය පසුව රෝමානුකරණයට ලක් වූ අතර 3 වන සියවසේ අගභාගය දක්වා වර්ධනය වූ අතර, රෝමානු ස්පාඤ්ඤය සමඟ දැඩි ලෙස වෙළඳාම් කළ අතර ලුණු දැමූ මාළු සඳහා ප්‍රසිද්ධියට පත් විය. මාර්ග එය ටින්ගිස් (ටැන්ජියර්ස්) සහ වොලුබිලිස් සමඟ ගොඩබිම සම්බන්ධ කළේය. 4වන සියවසේ අගභාගයේදී I වන තියෝඩෝසියස් යටතේ, සෙප්ටෙම් හි තවමත් 10,000 වැසියන් සිටි අතර, සියලුම ක්‍රිස්තියානි පුරවැසියන් පාහේ අප්‍රිකානු ආදර කතා කරන, ලතින් භාෂාවේ දේශීය උපභාෂාවකි.[19]

මධ්‍යතන යුගය

[සංස්කරණය]
11 වන සහ 13 වන සියවස් අතර ඉදිකරන ලද සියුටා හි අරාබි නානකාමර
1328 දී දෙවන අබු සයිද් උත්මාන් විසින් ඉදිකරන ලද මැරිනිඩ් බිත්ති

425 දී පමණ ටින්ගිස් අසල සමුද්‍ර සන්ධිය තරණය කර රෝමානු උතුරු අප්‍රිකාව වේගයෙන් ආක්‍රමණය කළ වැන්ඩල්වරු, අධිරාජිනිය වැන්දඹුවට එරෙහිව ආරක්ෂාවක් ලෙස කවුන්ට් බොනිෆස් විසින් ආරාධනා කරන ලදී. ඔවුන්ගේ රජු වූ ගයිසෙරික් කාර්තේජ් අවට පොහොසත් ඉඩම් කෙරෙහි අවධානය යොමු කළේය. රෝමවරුන් අවසානයේ ඔහුගේ ජයග්‍රහණ පිළිගත් නමුත් ඔහු කෙසේ හෝ ඔවුන්ව වැටලීම දිගටම කරගෙන ගියද, බර්බර් කැරලි මාලාවකින් ඔහුට ඉක්මනින්ම ටින්ගිස් සහ සෙප්ටෙම් පාලනය අහිමි විය. ජස්ටිනියන් වැන්ඩල් ඉඩම් නැවත අත්පත් කර ගැනීමට තීරණය කළ විට, ඔහුගේ ජයග්‍රාහී ජෙනරාල් බෙලිසාරියස් වෙරළ දිගේ දිගටම ගමන් කළේය, 533 දී පමණ බයිසැන්තියානු අධිරාජ්‍යයේ බටහිර දෙසින් පිහිටි මුරපොලක් බවට පත් කරමින් සෙප්ටෙම්. පැරණි රෝම පරිපාලනය මෙන් නොව, නැගෙනහිර රෝමය අභ්‍යන්තරයට බොහෝ දුරක් තල්ලු නොකළේය. ටින්ගිස් වෙනුවට ඔවුන්ගේ ප්‍රාදේශීය අගනුවර වන සැප්තැම්බර් වඩාත් ආරක්‍ෂිතයි.

වසංගත රෝග, අඩු හැකියාවක් ඇති අනුප්‍රාප්තිකයින් සහ අධික ලෙස දිගු වූ සැපයුම් මාර්ග නිසා සේවයෙන් ඉවත් කිරීමට බල කෙරුණු අතර සැප්තැම්බර් හුදකලා විය. 7 වන සියවසේ මුල් භාගයේ ස්පාඤ්ඤයේ විසිගොත් රාජධානියට උපහාර දැක්වීමට එහි ගණන් කිරීම (පැමිණීම) බැඳී සිටි බව පෙනේ. 710 දී පමණ ඉස්ලාමීය මාග්‍රෙබ් ආක්‍රමණයේ අවසානය පිළිබඳ විශ්වාසදායක සමකාලීන වාර්තා නොමැත. ඒ වෙනුවට, ස්පාඤ්ඤයේ වේගවත් මුස්ලිම් ආක්‍රමණය, සෙප්ටෙම්හි ජූලියන් කවුන්ට් සහ ක්‍රිස්තියානි ලෝකය පාවා දීම සම්බන්ධයෙන් ප්‍රේම සම්බන්ධයක් ඇති කළේය. රොඩ්රික්ගේ උසාවිය. ජුලියන්ගේ දිරිගැන්වීම් සහ උපදෙස් ඇතිව, බර්බර් පරිවර්තනය සහ නිදහස් වූ තාරික් ඉබ්න් සියාඩ් සමුද්‍ර සන්ධිය හරහා ටැන්ජියර්ස් වෙතින් ඔහුගේ ආරක්ෂක බළකාය රැගෙන ස්පාඤ්ඤය යටත් කර ගත් බව කියනු ලබන අතර, ඔහු සහ ඔහුගේ ස්වාමියා වන මූසා බින් නුසේයර් ඊර්ෂ්‍යා කළ කලීෆාවරයෙකුට හසු වූ අතර, ඔවුන් දෙදෙනාම ඔවුන්ගේ කම්පනයෙන් ඉවත් විය.

ජුලියන්ගේ මරණයෙන් පසු, සමහර විට ඝෝමාර බර්බර්ස් හි රජෙකු ලෙසද විස්තර කරනු ලැබේ, බර්බර් ඉස්ලාම් ආගමට හැරවූවන් ඔවුන් සෙබ්ටා ලෙස හැඳින්වූ දේ සෘජුවම පාලනය කළහ. 740 දී පමණ උමය්යාද් කැලිෆේට එරෙහිව ඔවුන්ගේ මහා කැරැල්ල අතරතුර එය විනාශ විය. පසුව සෙබ්ටා කුඩා ගම්මානයක් ලෙස පැවතියේ නටබුන් වලින් වට වූ මුස්ලිම් සහ ක්‍රිස්තියානීන් 9 වන සියවසේ දී මජ්කාසා බර්බර් ගෝත්‍රයේ ප්‍රධානියා වූ මජකාස් විසින් එය නැවත පදිංචි කරන තෙක් ය. බානු ඉසාම් රාජවංශය ජීවත් විය.[20] ඔහුගේ මී මුනුපුරා කෙටි කලකට ඉඩ්‍රිසිඩ්වරුන් සමඟ ඔහුගේ ගෝත්‍රය මිත්‍ර විය, නමුත් බානු ඉසාම් පාලනය 931[21] හි අවසන් වූයේ ඔහු ස්පාඤ්ඤයේ කොර්ඩෝබාහි උමයියාද් පාලකයා වූ III වන අබ්දුර්-රහ්මාන්ට පක්ෂව ඉල්ලා අස්වීමත් සමඟය.

1031 දී කොර්ඩෝබා හි කැලිෆේට් රාජ්‍යය බිඳ වැටීමත් සමඟ අවුල් සහගත තත්වයක් ඇති විය. මෙයින් පසු, සීටා සහ මුස්ලිම් අයිබීරියාව අනුප්‍රාප්තික උතුරු අප්‍රිකානු රාජවංශ විසින් පාලනය කරන ලදී. 1084 සිට ඇල්මොරාවිඩ් බර්බර්වරු 1147 දක්වා ඇල්මොහාඩ්වරුන් භූමිය අල්ලා ගන්නා තෙක් කලාපය පාලනය කළහ. 1232 දී ඉබ්න් හඩ්ගේ කැරැල්ල හැරුණු විට, ටියුනීසියානු හෆ්සිඩ්වරුන් පාලනය පිහිටුවන තෙක් ඔවුන් පාලනය කළහ. බටහිර ප්‍රදේශයේ හෆ්සිඩ්වරුන්ගේ බලපෑම ශීඝ්‍රයෙන් හීන වූ අතර, සියුටා හි වැසියන් අවසානයේ 1249 දී ඔවුන් නෙරපා හරින ලදී. මෙයින් පසු, මැරිනිඩ්ස් සහ ග්‍රනාඩා වෙතින් තරඟකාරී අවශ්‍යතා මෙන්ම ස්වදේශික බානු අල්-අසාෆි යටතේ ස්වාධීන පාලනය යටතේ දේශපාලන අස්ථාවර කාල පරිච්ඡේදයක් පැවතුනි. ෆෙස් අවසානයේ 1387 දී අරගොන්ගේ සහාය ඇතිව කලාපය යටත් කර ගත්තේය.

පෘතුගීසි

[සංස්කරණය]
සාඕ බෙන්ටෝ දුම්රිය ස්ථානයේදී අසුලේජෝස් හි සියුටා යටත් කර ගැනීමේදී නාවික හෙන්රි කුමරුගේ නියෝජනය
1572 සියුටා හි නිරූපනය
962 සිට 18 වැනි සියවස දක්වා ඉදිකරන ලද සියුටා හි රාජකීය බිත්ති සහ යාත්‍රා කළ හැකි දිය අගල්

1415 අගෝස්තු 21 වන දින උදෑසන, පෘතුගාලයේ පළමුවන ජෝන් රජු ඔහුගේ පුතුන් සහ ඔවුන්ගේ එක්රැස් කරන ලද හමුදාවන් විසින් විස්මිත ප්‍රහාරයකින් මෙහෙයවන ලද අතර එය සියුටා යටත් කර ගැනීම ලෙස හැඳින්වේ. පෘතුගීසි නැව් 200ක ගමන් කළ මිනිසුන් 45,000ක් සියුටා හි ආරක්ෂකයින් අල්ලාගෙන තුවාල ලැබූයේ අට දෙනෙකුට පමණක් නිසා සටන බොහෝ දුරට ප්‍රතිවිරෝධී විය. රාත්රිය වන විට නගරය අල්ලා ගන්නා ලදී. අගෝස්තු 22 උදේ සියුටා පෘතුගීසි අතේ විය. ලිස්බන් ධජයට සමාන නමුත් පෘතුගාල රාජධානියේ ලාංඡනයට එකතු කරන ලද සියුටා ධජය බවට පත් විය යුතු දේ ඔසවන ලෙස ඇවර්න්චස් හි 1 වන කවුන්ට් අල්වාරෝ වාස් ද අල්මාඩාගෙන් ඉල්ලා සිටියේය. මධ්යස්ථානය; සියුටා හි මුල් පෘතුගීසි ධජය සහ ලාංඡනය නොවෙනස්ව පැවති අතර නවීන දින සියුටා ධජය පෘතුගීසි පලිහෙහි වින්‍යාසය දක්වයි.

ජෝන්ගේ පුත් හෙන්රි නැවිගේටර් සටනේදී කැපී පෙනුණි, ජයග්‍රහණයේදී තුවාල ලැබීය. නගරය කොල්ලකෑම ජෝන් I බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා අඩු ලාභයක් බව ඔප්පු වූ අතර, එම ප්‍රදේශයේ තවදුරටත් ව්‍යාපාර කරගෙන යාමට නගරය තබා ගැනීමට ඔහු තීරණය කළේය.[22]

1415 සිට 1437 දක්වා පේද්‍රෝ ද මෙනේසස් සියුටා හි පළමු ආණ්ඩුකාරයා විය.

මැරිනිඩ් සුල්තාන් රාජ්‍යය 1419 වටලෑම ආරම්භ කළ නමුත් සියුටා ආරක්ෂා කිරීම සඳහා හමුදා සමඟ යවන ලද ජෝන්, පෘතුගාලයේ කොස්තාපල් සහ ඔහුගේ සොහොයුරු හෙන්රි නැවිගේටර් ආකාරයෙන් ශක්තිමත් කිරීම් පැමිණීමට පෙර සියුටා හි පළමු ආණ්ඩුකාරයා විසින් පරාජය කරන ලදී.

Iවන ජෝන් රජුගේ පුත් ඩුආර්ටේ යටතේ, සියුටා හි ජනපදය පෘතුගීසි භාණ්ඩාගාරයේ කාණුවක් බවට පත් විය. ට්‍රාන්ස්-සහාරා වෙළඳාම වෙනුවට ටැන්ජියර් වෙත ගමන් කළේය. ටැන්ජියර් නගරය නොමැතිව සියුටා සන්තකයේ වටිනාකමක් නැති බව ඉක්මනින්ම අවබෝධ විය. 1437 දී, ඩුආර්ටේගේ සහෝදරයන් වන හෙන්රි නැවිගේටර් සහ ප්‍රනාන්දු, ශාන්ත කුමාරයා, මැරිනිඩ් සුල්තාන් රාජ්‍යයට ප්‍රහාරයක් දියත් කිරීමට ඔහුව පොළඹවා ගත්හ. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස හෙන්රි විසින් මෙහෙයවන ලද ටැන්ජියර් සටන (1437) පරාජයක් විය. ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඇති වූ ගිවිසුමේ දී, පෘතුගීසි හමුදාවට හිරිහැරයකින් තොරව පිටත්ව යාමට ඉඩ දීම වෙනුවෙන් හෙන්රි විසින් සියුටා නැවත මැරිනිඩ්ස් වෙත භාර දීමට පොරොන්දු වූ අතර, ඔහු එය ප්‍රතික්ෂේප කළේය.

සියුටා අත්පත් කර ගැනීම වක්‍රව පෘතුගීසි ව්‍යාප්තියට හේතු විය. මේ කාලයේ පෘතුගීසි ව්‍යාප්තියේ ප්‍රධාන ප්‍රදේශය වූයේ ධාන්‍ය, ගවයන්, සීනි සහ රෙදිපිළි මෙන්ම මාළු, හම්, ඉටි සහ මී පැණි තිබූ මාග්‍රෙබ් වෙරළ තීරයයි.[23]

පෘතුගීසීන් විසින් ක්සාර් එස්-සෙගීර් (1458), ආර්සිලා සහ ටැන්ජියර් (1471) අල්ලා ගැනීමත් සමඟ නගරයේ තත්ත්වය තහවුරු වන තෙක් සියුටා හට වසර 43ක් තනිව විඳදරාගැනීමට සිදු විය.

අල්කාකොවාස් ගිවිසුම (1479) සහ ටෝර්ඩෙසිලාස් ගිවිසුම (1494) මගින් නගරය පෘතුගීසි සන්තකයක් ලෙස හඳුනා ගන්නා ලදී.

1540 ගණන් වලදී පෘතුගීසීන් විසින් සියුටා හි රාජකීය බිත්ති ඉදි කිරීම ආරම්භ කරන ලද්දේ අද වන විට ඒවාට බලකොටු, යාත්‍රා කළ හැකි දිය අගලක් සහ ඇදෙන පාලමක් ද ඇතුළත් ය. මෙම බලකොටුවලින් සමහරක් කොරාසා ඇල්ටා, බන්ඩෙරා සහ මල්ලෝර්ක්වින්ස් වැනි බලකොටු තවමත් පවතී.[24]

ලුයිස් ද කැමොස් 1549 සහ 1551 අතර සියුටා හි ජීවත් වූ අතර, සටනේදී ඔහුගේ දකුණු ඇස අහිමි විය, එය ඔහුගේ ඔස් ලුසියාඩාස් කාව්‍ය කෘතියට බලපෑවේය.

අයිබීරියානු සංගමය

[සංස්කරණය]

1578 දී පෘතුගාලයේ සෙබස්තියන් රජු, අද උතුරු මොරොක්කෝවේ, 1580 පෘතුගීසි අනුප්‍රාප්තික අර්බුදය අවුලුවාලමින්, අද උතුරු මොරොක්කෝවේ ඇති ඇල්කේසර් ක්විබිර් (රජවරුන් තිදෙනාගේ සටන ලෙස හැඳින්වේ) සටනේදී මිය ගියේය. ඔහුගේ මුනුපුරා, වයෝවෘද්ධ කාදිනල් හෙන්රි, ඔහුගෙන් පසුව රජු ලෙස පත් වූ නමුත්, හෙන්රිට ද ශුද්ධ නියෝගයක් ලබා ගැනීමෙන් පැවත එන්නන් සිටියේ නැත. සෙබස්තියන්ගේ මරණයෙන් වසර දෙකකට පසු කාදිනල් රජු මිය ගිය විට, පෘතුගාලයේ පළමු මැනුවෙල් රජුගේ මුණුබුරන් තිදෙනෙක් සිංහාසනයට හිමිකම් කීහ.

  • ඉන්ෆැන්ටා කැටරිනා, බ්‍රගන්සා හි ආදිපාදවරිය
  • ඇන්ටෝනියෝ, ක්‍රේටෝ ප්‍රියර්
  • ස්පාඤ්ඤයේ දෙවන පිලිප්, පෘතුගාලයේ හිටපු සෙබස්තියන් රජුගේ මාමා

පිලිප් ජයගත් අතර 1581 දී පෘතුගාලයේ I වන පිලිප් රජු ලෙස කිරුළු පළඳවන ලද අතර, ඓතිහාසික වශයෙන් අයිබීරියානු සංගමය ලෙස හඳුන්වනු ලබන ඔටුනු දෙක සහ එතෙර අධිරාජ්‍යයන් එකමුතු කළේය.[25]

අයිබීරියානු සංගමය, 1580 සිට 1640 දක්වා කාලය තුළ, සියුටා ස්පාඤ්ඤ සම්භවයක් ඇති බොහෝ පදිංචිකරුවන් ආකර්ෂණය කර ගත් අතර[26] 1640 පෘතුගීසි ප්‍රතිස්ථාපන යුද්ධයේදී පෘතුගාලය නැවත නිදහස ලබා ගන්නා විට ස්පාඤ්ඤයට පක්ෂව සිටි පෘතුගීසි අධිරාජ්‍යයේ එකම නගරය බවට පත්විය.

ස්පාඤ්ඤය

[සංස්කරණය]
19 වැනි සියවසේ ඉදිකරන ලද ඩෙස්නාරිගාඩෝ බලකොටුවේ කෞතුකාගාරයක් ඇත.
1905 දී ඉදිකරන ලද මකරුන්ගේ ඉක්ලෙක්ටික් නිවස (Eclectic House of the Dragons)
සියුටා හි වීදියක්, 1905-1910

1668 ජනවාරි 1 දින, පෘතුගාලයේ VI වන ඇෆොන්සෝ රජු, සියුටා ස්පාඤ්ඤයට ඇති විධිමත් පක්ෂපාතීත්වය පිළිගත් අතර ලිස්බන් ගිවිසුම මගින් සියුටා ස්පාඤ්ඤයේ II වන කාලෝස් රජුට පවරා දුන්නේය.[27]

සියුටා වටලෑමේදී (1694-1727) මවුලේ ඉස්මයිල් යටතේ මොරොක්කෝ හමුදා විසින් නගරයට පහර දෙන ලදී. ඉතිහාසයේ දීර්ඝතම වටලෑමේදී, නගරය එහි පෘතුගීසි ස්වභාවය නැතිවීමට තුඩු දෙන වෙනස්කම් වලට භාජනය විය.[පැහැදීම ඇවැසිය] බොහෝ හමුදා මෙහෙයුම් සිදු වූයේ සියුටා හි රාජකීය බිත්ති වටා වන අතර, ස්පාඤ්ඤ හමුදා විසින් කුඩා පරිමාණයෙන් විනිවිද යාමක් ද සිදු විය. මොරොක්කෝ වෙරළ තීරයේ විවිධ ස්ථාන සහ ජිබ්‍රෝල්ටාර් සමුද්‍ර සන්ධියේ නැව් ගමනාගමනය අල්ලා ගැනීම.

නැපෝලියන් යුද්ධ සමයේදී (1803-1815), ස්පාඤ්ඤය බ්‍රිතාන්‍යයට සියුටා අල්ලා ගැනීමට අවසර දුන්නේය. 1810 දී ආක්‍රමණය ආරම්භ වූ අතර, යුද්ධ අවසානයේ දී සියුටා ආපසු හරවා යැවීම සමග.[28] සියුටා දේශසීමා සම්බන්ධ මතභේදවල ප්‍රතිඵලයක් ලෙස හිස්පානෝ-මොරොක්කෝ යුද්ධය (1859-60), එය ටෙටුවාන් සටනින් අවසන් විය.

1936 ජූලි මාසයේදී, ජෙනරාල් ෆ්‍රැන්සිස්කෝ ෆ්‍රැන්කෝ අප්‍රිකාවේ ස්පාඤ්ඤ හමුදාවේ අණදෙන නිලධාරියා බවට පත් වූ අතර ස්පාඤ්ඤ ජනරජ රජයට එරෙහිව කැරලි ගැසීය. ඔහුගේ හමුදා නැගිටීම 1936-1939 ස්පාඤ්ඤ සිවිල් යුද්ධයට හේතු විය. ෆ්‍රැන්කෝ ජර්මනිය සහ ඉතාලිය විසින් සපයන ලද ප්‍රවාහන ගුවන් යානා භාවිතා කරමින් ගුවන් යානයකින් ස්පාඤ්ඤයේ ප්‍රධාන භූමිය වෙත හමුදා ප්‍රවාහනය කළේය. සියුටා කැරැල්ලේ පළමු සටන් බිම බවට පත් විය: ජෙනරාල් ෆ්‍රැන්කෝගේ කැරලිකාර ජාතිකවාදී හමුදා සියුටා අල්ලා ගත් අතර, ඒ සමඟම නගරය නිල ජනරජ රජයේ ගුවන් සහ මුහුදු හමුදාවන්ගේ වෙඩි ප්‍රහාරයට ලක් විය.[29]

ෆ්‍රැන්සිස්කෝ ෆ්‍රැන්කෝට ගෞරව කිරීම සඳහා ලානෝ අමර්ලෝ ස්මාරකය ඉදිකරන ලදි; එය 1940 ජූලි 13 වන දින විවෘත කරන ලදී. එතැන් සිට උස ඔබලිස්කය අත්හැර දමා ඇත, නමුත් ෆැලන්ජ් සහ අධිරාජ්‍ය රාජාලියාගේ පලිහ සංකේත දෘශ්‍යමාන වේ.[30]

1947 ඉන්දියාව බෙදීමෙන් පසුව, වර්තමාන පකිස්ථානයෙන් පැමිණි සින්දි හින්දු ජාතිකයින් සැලකිය යුතු සංඛ්‍යාවක් සියුටා හි පදිංචි වූ අතර, 1893 සිට සියුටා හි ජිබ්‍රෝල්ටාර්ට සම්බන්ධ කුඩා හින්දු ප්‍රජාවක් එකතු විය.[31]

ස්පාඤ්ඤය 1956 දී ස්පාඤ්ඤ මොරොක්කෝවේ ස්වාධීනත්වය පිළිගත් විට, සියුටා සහ අනෙකුත් ප්ලාසාස් ඩි සෝබරනියා ස්පාඤ්ඤ පාලනය යටතේ පැවතුනි. ස්පාඤ්ඤය ඔවුන් ස්පාඤ්ඤ රාජ්‍යයේ අනිවාර්ය කොටස් ලෙස සැලකූ නමුත් මොරොක්කෝව මෙම කරුණ මතභේදයට ලක්ව ඇත.

සංස්කෘතික වශයෙන්, නූතන සියුටා යනු ඇන්ඩලූසියාව හි ස්පාඤ්ඤ කලාපයේ කොටසකි. එය 1995 වන තෙක් කැඩිස් පළාතට අනුයුක්තව පැවති අතර, ස්පාඤ්ඤ වෙරළ තීරය කිලෝමීටර් 20 ක් (සැතපුම් 12.5) දුරින් පිහිටා ඇත. එය විශාල ජනවාර්ගික අරාබි-බර්බර්[තහවුරු කර නොමැත] මුස්ලිම් සුළුතරයක් මෙන්ම සෙෆාර්ඩික් යුදෙව් සහ හින්දු සුළුතරයක් සහිත විශ්වීය නගරයකි.[32]

2007 නොවැම්බර් 5 වන දින, පළමුවන ජුවාන් කාලෝස් රජු නගරයට පැමිණි අතර, ප්‍රදේශයේ ජනතාවගෙන් මහත් උද්යෝගයක් සහ මොරොක්කෝ රජයෙන් විරෝධතා මතු විය.[33] වසර 80කට පසු ස්පාඤ්ඤ රාජ්‍ය නායකයෙකු සියුටා වෙත ගිය පළමු අවස්ථාව එය විය.[34][වඩා හොඳ මූලාශ්‍රයක් අවශ්‍යයි]

2010 සිට, සියුටා (සහ මෙලිලා) මුස්ලිම් නිවාඩු දිනය වන ඊද් අල්-අදා නොහොත් පූජාවේ මංගල්‍යය නිල රජයේ නිවාඩු දිනයක් ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත. රෙකොන්කිස්ටා වලින් පසුව ක්‍රිස්තියානි නොවන ආගමික උත්සවයක් ස්පාඤ්ඤ පාලන ප්‍රදේශයේ නිල වශයෙන් සමරනු ලැබූ පළමු අවස්ථාව මෙයයි.[35][වඩා හොඳ මූලාශ්‍රයක් අවශ්‍යයි][36]

භූගෝලය

[සංස්කරණය]
සියුටා සිතියම (පෙරෙජිල් දූපත, සියුටා හි කොටසක්, වෙරළට ඔබ්බෙන්, මෙම සිතියමේ ඉහළ වම් පසින්)
නැඟෙනහිර දෙසට මුහුණලා ඇති ජිබ්‍රෝල්ටාර් සමුද්‍ර සන්ධිය ඉදිරිදර්ශන දසුන; ස්පාඤ්ඤය සහ ජිබ්රෝල්ටාර් වම් පසින්; දකුණු පසින් මොරොක්කෝව සහ සීයුටා. සිරස් මානය 3 ගුණයකින් අතිශයෝක්තියට නංවා ඇත.
සීයුටා හි ඉතා සවිස්තරාත්මක සිතියමක්


සියුටා ස්පාඤ්ඤ ප්‍රධාන භූමියේ කැඩිස් පළාතේ සිට ජිබ්‍රෝල්ටාර් සමුද්‍ර සන්ධිය මගින් කිලෝමීටර 17 (සැතපුම් 11)[37] කින් වෙන් කර ඇති අතර එය රාජධානියේ එම්ඩික්-ෆ්නිඩෙක් ප්‍රාන්තය සමඟ කිලෝ මීටර 6.4 (සැතපුම් 4) ගොඩබිම් මායිමක් බෙදා ගනී. මොරොක්කෝව. එහි ප්‍රදේශය වර්ග කිලෝමීටර 18.5 (වර්ග සැතපුම් 7; අක්කර 4,571) වේ. ස්පාඤ්ඤ හමුදා බලකොටුවකින් ආරක්‍ෂා කරන මොරොක්කෝව සමඟ එහි බටහිර මායිම දිගේ පිහිටි කන්දක් වන මොන්ටේ අන්යෙරා විසින් එය ආධිපත්‍යය දරයි. අල්මිනා අර්ධද්වීපයේ පිහිටි මොන්ටේ හැචෝ වරායට ඉහළින් පිහිටා ඇත්තේ ග්‍රීක පුරාවෘත්තයේ හර්කියුලිස් කුළුණු වල දකුණු කුළුණේ විය හැකි ස්ථාන වලින් එකකි (අනෙක් හැකියාව ජෙබෙල් මූසා වේ).[38]

වැදගත් කුරුළු ප්‍රදේශය

[සංස්කරණය]

බර්ඩ්ලයිෆ් ඉන්ටර්නැෂනල් විසින් සියුටා අර්ධද්වීපය වැදගත් කුරුළු කලාපයක් (IBA) ලෙස පිළිගෙන ඇත, මන්ද මෙම වෙබ් අඩවිය මධ්‍යධරණී මුහුදේ බටහිර කෙළවරේ ඇති සංක්‍රමණික බාධකයක කොටසක් වන අතර එමඟින් විශාල රැප්ටර්, කොක්කු සහ අනෙකුත් පක්ෂීන් අතර පියාසර කරයි. යුරෝපය සහ අප්රිකාව. මේවාට යුරෝපීය මී පැණි බසාර්ඩ්, කළු සරුංගල්, කෙටි ඇඟිලි සහිත සර්ප රාජාලීන්, ඊජිප්තු ගිජුලිහිණියන්, ග්‍රිෆන් ගිජුලිහිණියන්, කළු කොකු, සුදු කොකු සහ ඕඩෝයින්ගේ ගුලි ඇතුළත් වේ.[39]

දේශගුණය

[සංස්කරණය]

සියුටා සතුව මුහුදු ආශ්‍රිත බලපෑම් සහිත මධ්‍යධරණී දේශගුණයක් ඇත, එය ආසන්නයේ පිහිටි ස්පාඤ්ඤ සහ මොරොක්කෝ නගර වන තරිෆා, ඇල්ජිසිරස් හෝ ටැන්ජියර්ස් වලට සමාන වේ.[40] සාමාන්‍ය දෛනික උෂ්ණත්ව විචලනය සාපේක්ෂව අඩුය; සාමාන්‍ය වාර්ෂික උෂ්ණත්වය 18.8 °C (65.8 °F) වන අතර සාමාන්‍ය වාර්ෂික ඉහළම 21.4 °C (70.5 °F) සහ අවම 15.7 °C (60.3 °F) වුවද සියුටා කාලගුණ මධ්‍යස්ථානය ක්‍රියාත්මක වන්නේ 2003 සිට පමණි. [41] ජිබ්‍රෝල්ටාර් සමුද්‍ර සන්ධියේ මධ්‍යස්ථ බලපෑම හේතුවෙන් සියුටා හි අක්ෂාංශ සඳහා සාපේක්ෂව මෘදු ශීත සෘතු පවතින අතර ගිම්හානය උණුසුම් නමුත් දකුණු ස්පාඤ්ඤයේ අභ්‍යන්තරයට වඩා මෘදු වේ. ගිම්හානය ඉතා වියළි නමුත් වාර්ෂික වර්ෂාපතනය තවමත් මිලිමීටර් 849 (අඟල් 33.4) වේ,[41] ගිම්හානය එතරම් ශුෂ්ක නොවේ නම් එය තෙත් දේශගුණයක් ලෙස සැලකිය හැකිය.

Climate data for Ceuta, 2003-2010
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 21.7
(71.1) 		25.5
(77.9) 		27.9
(82.2) 		28.4
(83.1) 		33.7
(92.7) 		35.3
(95.5) 		40.2
(104.4) 		38.9
(102.0) 		34.8
(94.6) 		33.1
(91.6) 		27.2
(81.0) 		25.6
(78.1) 		40.2
(104.4)
Mean daily maximum °C (°F) 15.8
(60.4) 		15.9
(60.6) 		17.4
(63.3) 		19.1
(66.4) 		21.9
(71.4) 		25.7
(78.3) 		28.9
(84.0) 		28.5
(83.3) 		25.8
(78.4) 		22.8
(73.0) 		18.8
(65.8) 		16.4
(61.5) 		21.4
(70.5)
Daily mean °C (°F) 13.4
(56.1) 		13.7
(56.7) 		14.8
(58.6) 		16.4
(61.5) 		18.8
(65.8) 		22.3
(72.1) 		24.9
(76.8) 		25.0
(77.0) 		22.8
(73.0) 		20.2
(68.4) 		16.4
(61.5) 		14.3
(57.7) 		18.6
(65.4)
Mean daily minimum °C (°F) 11.0
(51.8) 		11.4
(52.5) 		12.2
(54.0) 		13.6
(56.5) 		15.7
(60.3) 		18.8
(65.8) 		20.9
(69.6) 		21.5
(70.7) 		19.8
(67.6) 		17.5
(63.5) 		14.0
(57.2) 		12.1
(53.8) 		15.7
(60.3)
Record low °C (°F) 1.3
(34.3) 		4.4
(39.9) 		7.2
(45.0) 		9.0
(48.2) 		10.5
(50.9) 		7.2
(45.0) 		16.3
(61.3) 		18.0
(64.4) 		15.3
(59.5) 		12.2
(54.0) 		7.4
(45.3) 		6.3
(43.3) 		1.3
(34.3)
Average precipitation mm (inches) 122
(4.8) 		145
(5.7) 		90
(3.5) 		57
(2.2) 		21
(0.8) 		3
(0.1) 		1
(0.0) 		3
(0.1) 		37
(1.5) 		82
(3.2) 		127
(5.0) 		161
(6.3) 		849
(33.2)
Average precipitation days (≥ 1 mm) 8 9 6 6 4 1 0 0 2 7 7 10 60
Average relative humidity (%) 72 75 68 71 66 67 61 70 72 75 73 73 70
Source: Agencia Estatal de Meteorología[42]

රජය සහ පරිපාලනය

[සංස්කරණය]
පැලසියෝ ඩි ලා ඇසම්බ්ලියා ඩි සීයුටා යනු සියුටා සභාවෙහි ආසනයයි.

1995 සිට, සියුටා, මෙලිලා සමග ස්පාඤ්ඤයේ ස්වාධීන නගර දෙකෙන් එකකි.[43]

සියුටා ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් නිල වශයෙන් හඳුන්වනු ලබන්නේ Ciudad Autónoma de Ceuta (සියුටා හි ස්වයං පාලන නගරය) ලෙසිනි, සම්මත මහ නගර සභාවක් සහ ස්වාධීන ප්‍රජාවක් අතර නිලයක් ඇත. සියුටා යනු යුරෝපා සංගමයේ භූමියේ කොටසකි. 1986 දී ස්පාඤ්ඤය යුරෝපා සංගමයට බැඳීමට පෙර නගරය නිදහස් වරායක් විය. දැන් එය යුරෝපීය සංගමයේ ආර්ථික හා මූල්‍ය සංගමය තුළ අඩු බදු ක්‍රමයක් ඇත.

1979 සිට සියුටා සෑම වසර හතරකට වරක් එහි ආසන 25 ක සභාවට මැතිවරණයක් පවත්වා ඇත. ස්වයං පාලන ප්‍රඥප්තිය මගින් නගරාධිපති-ජනාධිපති යන නව පදවි නාමය ලබා දෙන තෙක් එහි ආන්ඩුවේ නායකයා නගරාධිපති විය. 2011 වන විට, මහජන පක්ෂය (PP) ආසන 18 ක් දිනාගත් අතර, ජුවාන් ජේසුස් විවාස් නගරාධිපති-ජනාධිපති ලෙස තබා ගන්නා අතර, ඔහු 2001 වසරේ සිට ඇත. ඉතිරි ආසන ප්‍රාදේශීයවාදී කබල්ලස් සභාගය (4) සහ සමාජවාදී කම්කරු පක්ෂය ( PSOE, 3).[44]

එහි කුඩා ජනගහනය හේතුවෙන්, සියුටා කොර්ටෙස් ජෙනරල්ස් (ස්පාඤ්ඤ පාර්ලිමේන්තුව) හි පහළ මන්ත්‍රණ සභාව වන නියෝජිත සම්මේලනයේ එක් සාමාජිකයෙකු පමණක් තෝරා පත් කර ගනී. 2019 නොවැම්බර් වන විට මැතිවරණය, මෙම තනතුර දරනු ලබන්නේ වොක්ස් හි මාරියා තෙරේසා ලෝපෙස් විසිනි.[45]

සියුටා බැරියාඩා ඩි බෙරිසු, බැරිඩා ඩි පී. ඇල්ෆොන්සෝ, බැරිඩා ඩෙල් සර්කල්, සහ එල් හචෝ වැනි බැරියාඩාස් 63 ("අසල්වැසි") වලට බෙදා ඇත.[46][47][48]

සියුටා තමන්ගේම පොලිස් බලකායක් පවත්වාගෙන යයි.

ආරක්ෂක සහ සිවිල් ආරක්ෂක

[සංස්කරණය]

ප්‍රදේශය ආරක්ෂා කිරීම ස්පාඤ්ඤ සන්නද්ධ හමුදාවන්ගේ සියුටා හි සාමාන්‍ය අණදෙන නිලධාරියාගේ (COMGECEU) වගකීම වේ.[49] ස්පාඤ්ඤ හමුදාවේ විධානයේ සටන් සංරචක වලට ඇතුළත් වන්නේ:

  • ගොන්සාලෙස් ටැබ්ලාස් බැරැක්ක පදනම් කරගත් 54 වන නිත්‍ය පාබල රෙජිමේන්තුව;
  • සෙරාග්ලියෝ-රෙකාර්ගා කැන්ටන්මන්ට් හි පිහිටි ස්පාඤ්ඤ සේනාංකයේ ඇල්බා රෙජිමේන්තුවේ 2 වන ටර්සියෝ ආදිපාදවරයා;
  • 3 වන "මොන්ටෙසා" අශ්වාරෝහක රෙජිමේන්තුව (RC-3) කර්නල් ගැලින්ඩෝ බැරැක්කයේ පිහිටා ඇති අතර Leopard 2 ප්‍රධාන යුධ ටැංකි සහ Pizarro පාබල සටන් වාහන වලින් සමන්විතය;[50]
  • 30 වැනි මිශ්‍ර කාලතුවක්කු රෙජිමේන්තුව, එක් කණ්ඩායමක් මිලිමීටර් 155/52 ඇදගෙන යන හොවිට්සර්වලින් සහ අනෙක මිස්ට්‍රල් කෙටි දුර SAM වලින් සහ 35/90 SKYDOR/35/90 GDF-007 ගුවන් යානා නාශක තුවක්කු වලින් ගුවන් ආරක්ෂක කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි;[51] සහ
  • 7 වන ඉංජිනේරු රෙජිමේන්තුව

මෙම විධානයට එහි මූලස්ථාන බලඇණිය මෙන්ම සැපයුම් අංගද ​​ඇතුළත් වේ.[49]

2023 දී, ස්පාඤ්ඤ නාවික හමුදාව භූමියේ තිබූ අරේසා පන්තියේ මුර යාත්‍රාව P-114 වෙනුවට රොඩ්මන්-පන්ති මුර යාත්‍රාව ඉස්ලා ඩි ලියොන් මගින් ප්‍රතිස්ථාපනය කරන ලදී.[52]

සියුටා යනු ස්පාඤ්ඤ ප්‍රධාන භූමියේ රොටා හි ප්‍රධාන ස්පාඤ්ඤ නාවික කඳවුරේ සිට කිලෝමීටර් 113 (සැතපුම් 70) දුරින් පමණි. ස්පාඤ්ඤ ගුවන් හමුදාවේ මොරොන් ගුවන් කඳවුර ද කිලෝමීටර් 135 (සැතපුම් 84) ආසන්නයේ පිහිටා ඇත.[තහවුරු කර නොමැත]

සිවිල් ආරක්ෂක බළකාය දේශසීමා ආරක්‍ෂාව සඳහා වගකිව යුතු අතර, භූමියේ ආරක්‍ෂිත ගොඩබිම් මායිම මෙන්ම එහි සමුද්‍රීය ප්‍රවේශයන් නිතර සිදුවන සහ ඇතැම් විට සැලකිය යුතු සංක්‍රමණික ආක්‍රමණවලට එරෙහිව ආරක්‍ෂා කරයි.[53]

ආර්ථිකය

[සංස්කරණය]
මොරොක්කෝවේ ජෙබෙල් මූසා කන්ද, බෙන්සු සිට බලන විට. එහි පිහිටීම නිසා එය 'මියගිය කාන්තාව' ලෙසද හැඳින්වේ.

සියුටා හි නිල මුදල් ඒකකය යුරෝ වේ. එය ස්පාඤ්ඤයේ විශේෂ අඩු බදු කලාපයක කොටසකි.[54] සියුටා යනු මෙලිලා සමඟ අප්‍රිකාවේ උතුරු වෙරළ තීරයේ ස්පාඤ්ඤ වරාය නගර දෙකෙන් එකකි. ඒවා ඓතිහාසික වශයෙන් හමුදා බලකොටු, නිදහස් වරායන්, තෙල් වරායන් සහ ධීවර වරායන් වේ.[55] අද නගරයේ ආර්ථිකය එහි වරාය (දැන් පුළුල් වෙමින් පවතී) සහ එහි කාර්මික සහ සිල්ලර මධ්‍යස්ථාන මත දැඩි ලෙස රඳා පවතී.[54] සියුටා හෙලිපෝට් දැන් නගරය ස්පාඤ්ඤයේ ප්‍රධාන භූමියට ගුවන් මගින් සම්බන්ධ කිරීමට භාවිතා කරයි. ලිඩ්ල්, ඩෙකැත්ලෝන් සහ එල් කෝර්ටේ ඉන්ග්ලෙස් සියුටා හි ශාඛා ඇත. කැසිනෝ එකක්ද ඇත. බදු රහිත තත්වයේ වාසිය නිසා සියුටා සහ මොරොක්කෝව අතර දේශසීමා වෙළඳාම සක්‍රීයයි. මොරොක්කෝ කාන්තාවන් දහස් ගණනක් පෝටෙඩෝරා ලෙස දිනපතා දේශසීමා පෝටර් වෙළඳාමේ යෙදී සිටිති. මොරොක්කෝ ඩිරාම් මිල යුරෝ වලින් සලකුණු කර ඇතත්, එවැනි වෙළඳාමේ භාවිතා වේ.[56][57][58]

ප්‍රවාහනය

[සංස්කරණය]

නගරයේ සියුටා වරායට ස්පාඤ්ඤයේ දකුණේ ඇන්ඩලූසියා හි ඇල්ජිසිරස් වෙතින් සෑම දිනකම ඉහළ යාත්‍රා සංඛ්‍යාවක් ලැබේ. ආසන්නතම ගුවන් තොටුපළ වන්නේ මොරොක්කෝවේ සානියා රමෙල් ගුවන් තොටුපළයි.

ෆ්නිඩෙක් අසල සියුටා හි දකුණට ඇති තනි මාර්ග මායිම් මුරපොලක් මොරොක්කෝව සහ සියුටා අතර මෝටර් රථ සහ පදිකයින්ට ගමන් කිරීමට ඉඩ සලසයි. පදිකයින් සඳහා අතිරේක දේශසීමා හරස් මාර්ගයක් උතුරු වෙරළ තීරයේ බෙන්සු සහ බෙලියුනෙක් අතර පවතී. ඉතිරි මායිම වසා ඇති අතර ප්‍රවේශ විය නොහැක.

නගරය පුරා බස් සේවාවක් ඇති අතර, එය අසල්වැසි මොරොක්කෝවට නොයන අතර, එය දේශසීමා හරස් මාර්ග දෙකටම සේවය කරයි.

රෝහල්

[සංස්කරණය]

පහත සඳහන් රෝහල් සියුටා තුළ පිහිටා ඇත:[59][60]

  • 2010 දී පිහිටුවන ලද සියුටා විශ්ව විද්‍යාල රෝහල, ඇඳන් 252[61]
  • ප්‍රාථමික සත්කාර හදිසි සේවා ජෝස් ලෆොන්ට්
  • සියුටා වෛද්‍ය මධ්‍යස්ථානය
  • ස්පාඤ්ඤ හමුදා රෝහල (1929 දී ඇඳන් 500, 2020 සායනයක් ලෙස ලැයිස්තුගත කර ඇත)[62][63]

ජනවිකාසය

[සංස්කරණය]
2022 දී සියුටා ජනගහන පිරමීඩය

2018 වන විට එහි ජනගහනය 85,144 විය.[64] එහි පිහිටීම හේතුවෙන්, සියුටා මිශ්‍ර ජනවාර්ගික සහ ආගමික ජනගහනයක් වාසය කරයි. ප්‍රධාන ආගමික කණ්ඩායම් දෙක වන්නේ ක්‍රිස්තියානි සහ මුස්ලිම් ය. 2006 වන විට ජනගහනයෙන් ආසන්න වශයෙන් 50% ක් ක්‍රිස්තියානි සහ ආසන්න වශයෙන් 48% මුස්ලිම් විය.[65] 2018 ඇස්තමේන්තුවට අනුව, නගරයේ ජනගහනයෙන් 67.8% ක් පමණ සියුටා හි උපත ලබා ඇත.[66]

ප්‍රදේශයේ ප්‍රාථමික සහ නිල භාෂාව ස්පාඤ්ඤ වේ.[67] මොරොක්කෝ අරාබි (දාරිජා) බහුලව කතා කරයි.[68] 2021 දී, යුරෝපීය කවුන්සිලය ස්පාඤ්ඤය 2023 වන විට නිල වශයෙන් භාෂාව පිළිගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.[69]

ආගම්

[සංස්කරණය]
ක්‍රි.ව. 4 වැනි සියවසේ මැද භාගයේ හෝ ක්‍රි.ව. 5 වැනි සියවසේ ආරම්භයේ දී දිවංගත රෝමානු ක්‍රිස්ටියන් බැසිලිකාවේ සහ සියුටාහි නෙක්‍රොපොලිස් හි නටඹුන්
1726 දී නිම කරන ලද ශාන්ත මරියා ආසන දෙව්මැදුර

සියුටා නගරයේ[70] බැසිලිකාවේ නටඹුන් සහ 1227 දී අල්මොහාඩ් කැලිෆේට් සමයේදී ශාන්ත ඩැනියෙල් ෆසානෙල්ලා සහ ඔහුගේ ප්‍රැන්සිස්කන්වරුන්ගේ ප්‍රාණ පරිත්‍යාගය පිළිබඳ වාර්තා මගින් සනාථ වන පරිදි, පුරාණයේ සිටම සියුටා හි ක්‍රිස්තියානි ධර්මය අඛණ්ඩව පැවතී ඇත.

නගරයේ මහා පල්ලිය බයිසැන්තියානු යුගයේ පල්ලියක් මත ඉදිකර ඇත. නගරය යටත් කරගත් වර්ෂය වන 1415 දී පෘතුගීසීන් විසින් මහා පල්ලිය සියුටා ආසන දෙව්මැදුර බවට පරිවර්තනය කරන ලදී. ආසන දෙව්මැදුරේ වර්තමාන ස්වරූපය, බැරොක් සහ නව සම්භාව්‍ය මූලද්‍රව්‍ය ඒකාබද්ධ කරමින් 17 වන සියවසේ අගභාගයේදී සිදු කරන ලද නවීකරණයන් දක්වා දිව යයි. එය 1726 දී උපකල්පනයේ ශාන්ත මරියාට කැප කරන ලදී.

සියුටා හි රෝමානු කතෝලික රදගුරු පදවිය 1417 දී පිහිටුවන ලදී. එය 1570 දී මර්දනය කරන ලද ටැන්ගර් රදගුරු පදවිය සංස්ථාගත කරන ලදී.[71] සියුටා රදගුරු පදවිය 1675 දක්වා ලිස්බන්හි සුෆ්රාගන් විය, එය සෙවිල් හි සුෆ්රාගන් බවට පත් විය.[72] 1851 දී, සියුටා ගේ පරිපාලනය ස්පාඤ්ඤය සහ ශුද්ධාසනය අතර ගිවිසුමක කොටසක් ලෙස කැඩිස් සහ සියුටා රදගුරු පදවියට සංකල්පිතව ඒකාබද්ධ කරන ලදී;[73] කෙසේ වෙතත්, 1879 වන තෙක් සමිතිය සැබවින්ම ඉටු නොවීය.

කුඩා යුදෙව් සහ හින්දු සුළු ජාතීන් ද නගරයේ සිටිති.[74]

2019 සංගණනය[75]
රෝමානු කතෝලික
60.0%
ඉස්ලාම්
36.7%
ආගමික නොවන
1.9%
අදේවවාදි
1.4%

සංක්‍රමණය

[සංස්කරණය]

මෙලිලා මෙන්, සියුටා යුරෝපයට ඇතුල් වීමට එය භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කරන අප්‍රිකානු සංක්‍රමණිකයන් ආකර්ෂණය කරයි. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස, වටපිටාව මීටර් 6 (අඩි 20) උසකින් යුත් ද්විත්ව වැටකින් වට වී ඇති අතර, සංක්‍රමණිකයන් සිය ගණනක් වැටවල් අසල රැස් වී ඒවා හරහා යාමට අවස්ථාවක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිති. ඔවුන් සියුටා වෙත ඇතුළු වූ පසු සරණාගතභාවය ඉල්ලා සිටීමට උත්සාහ කරන සංක්‍රමණිකයන් විසින් වැටවල්වලට නිතිපතා පහර දෙනු ලැබේ.[76]

අධ්‍යාපනය

[සංස්කරණය]

ග්‍රැනාඩා විශ්ව විද්‍යාලය සියුටා හි ඔවුන්ගේ මණ්ඩපයේ උපාධි අපේක්ෂක වැඩසටහන් ඉදිරිපත් කරයි. ස්පාඤ්ඤයේ සියලුම ප්‍රදේශ මෙන්ම, සියුටා ද ජාතික දුරස්ථ අධ්‍යාපන විශ්ව විද්‍යාලය (UNED) විසින් සේවය කරනු ලැබේ.

ප්‍රාථමික හා ද්විතීයික අධ්‍යාපනය සාමාන්‍යයෙන් ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් පමණක් පිරිනමනු ලබන අතර, වැඩිවන පාසල් සංඛ්‍යාව ද්විභාෂා අධ්‍යාපන වැඩසටහනට ඇතුළත් වේ.[පැහැදීම ඇවැසිය]

ද්විත්ව නගර සහ සහෝදර නගර

[සංස්කරණය]

සියුටා පහත නගර සමග ද්විත්ව නගර වේ:

මොරොක්කෝව සමඟ ආරවුල

[සංස්කරණය]

සියුටා, මෙලිලා සහ ප්ලාසාස් ඩි සෝබරනියා හි ස්වෛරීභාවය මොරොක්කෝවට පවරන ලෙස මොරොක්කෝ ආන්ඩුව ස්පාඤ්ඤයෙන් නැවත නැවතත් ඉල්ලා ඇත, ස්පාඤ්ඤය එසේ කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම මොරොක්කෝ-ස්පාඤ්ඤ සබඳතාවල ප්‍රධාන ආතති මූලාශ්‍රයක් ලෙස සේවය කරයි. මොරොක්කෝවේදී, සියුටා "අක්කාසිත සෙබ්ටා" ලෙස නිතර හඳුන්වනු ලබන අතර, මොරොක්කෝ රජය විසින් එම නගරය සහ කලාපයේ අනෙකුත් ස්පාඤ්ඤ ප්‍රදේශ සමග යටත් විජිත බවට තර්ක කර ඇත.[82][83] සියුටා යනු මොරොක්කෝ භූමියෙන් සහ මධ්‍යධරණී මුහුදෙන් වට වූ එකක් වන අතර ස්පාඤ්ඤයේ සෙසු ප්‍රදේශ සමඟ භෞමික අඛණ්ඩතාවයක් නොමැති බැවින්, සියුටා මත ස්වෛරීත්වය අත්පත් කර ගැනීමට මොරොක්කෝව විසින් භාවිතා කරන ලද ප්‍රධාන තර්ක වලින් එකක් වන්නේ නගරයේ භූගෝලීය පිහිටීමයි.[84] මෙම තර්කය මුලින්ම වර්ධනය කරන ලද්දේ මොරොක්කෝ ඉස්තික්ලාල් පක්ෂයේ නිර්මාතෘවරයෙකු වන ඇලල්-එල් ෆාසි විසිනි, ඔහු ස්පාඤ්ඤ පාලනය යටතේ වූ සියුටා සහ අනෙකුත් උතුරු අප්‍රිකානු ප්‍රදේශ ආක්‍රමණය කර අත්පත් කර ගැනීමට මොරොක්කෝවට විවෘතව පෙනී සිටියේය.[85] ස්පාඤ්ඤය, ලෝකයේ සෙසු රටවල් බහුතරයකට අනුකූලව, සියුටා මත මොරොක්කෝවේ හිමිකම කිසි විටෙක හඳුනාගෙන නැත. ස්පාඤ්ඤ රජයේ නිල ස්ථාවරය නම්, සියුටා යනු ස්පාඤ්ඤයේ අනිවාර්ය අංගයක් වන අතර, 1956 දී මොරොක්කෝව ස්පාඤ්ඤයෙන් සහ ප්‍රංශයෙන් නිදහස ලැබීමට සියවස් ගණනාවකට පෙර 16 වන සියවසේ සිට පැවතී ඇත.[86] සියුටා හි ජනගහනයෙන් බහුතරයක් ස්පාඤ්ඤ ස්වෛරීභාවය අඛණ්ඩව පවත්වාගෙන යාමට සහය දක්වන අතර භූමිය මත මොරොක්කෝ පාලනයට විරුද්ධ වේ.[87]

1986 දී ස්පාඤ්ඤය නේටෝවට සම්බන්ධ විය. කෙසේ වෙතත්, උතුරු අත්ලාන්තික් ගිවිසුමේ 6 වැනි වගන්තිය යුරෝපයට සහ උතුරු ඇමරිකාවට සහ පිළිකා නිවර්තන කලාපයට උතුරින් පිහිටි දූපත්වලට එවැනි ආවරණය සීමා කර ඇති බැවින් සියුටා නේටෝ ආරක්ෂාව යටතේ නොමැත. කෙසේ වෙතත්, ප්‍රංශ ඇල්ජීරියාව ප්‍රංශයට ඇතුළුවීම පිළිබඳ ගිවිසුමට පැහැදිලිවම ඇතුළත් විය. ගිවිසුමේ අනෙකුත් වගන්තිවලට උතුරු අප්‍රිකාවේ ස්පාඤ්ඤ ප්‍රදේශ ආවරණය කළ හැකි බව නීති විශාරදයින් ප්‍රකාශ කර ඇති නමුත් මෙම අර්ථ නිරූපණය ප්‍රායෝගිකව පරීක්ෂා කර නොමැත.[88] 2022 මැඩ්රිඩ් සමුළුව අතරතුර, සියුටා හි ආරක්ෂාව පිළිබඳ ගැටළුව ස්පාඤ්ඤය විසින් මතු කරන ලද අතර, NATO මහලේකම් ජෙන්ස් ස්ටෝල්ටන්බර්ග් මෙසේ ප්‍රකාශ කළේය: "නේටෝව ආරක්ෂා කරන ප්‍රදේශ සහ සියුටා සහ මෙලිලා, NATO සියළුම මිත්‍ර පාක්ෂිකයින් ඕනෑම තර්ජනයකින් ආරක්ෂා කිරීමට සිටී. දවස අවසානයේදී, 5 වන වගන්තිය ඉල්ලා සිටීම සැමවිටම දේශපාලන තීරණයක් වනු ඇත, නමුත් සියලු මිත්‍ර පාක්ෂිකයින් ආරක්ෂා කිරීමට සහ ආරක්ෂා කිරීමට නේටෝව සිටින බව සහතිකයි".[89] 2020 දෙසැම්බර් 21 වන දින, සියුටා "සහාරා ලෙස මොරොක්කෝව" බවට මොරොක්කෝ අගමැති සාදද්දින් ඔත්මානි විසින් කරන ලද ප්‍රකාශයෙන් පසුව, ස්පාඤ්ඤ රජය මොරොක්කෝ තානාපති කරිමා බෙන්යායිච් කැඳවා, ස්පාඤ්ඤය ස්වෛරීභාවයට සහ භෞමිකත්වයට ගරු කරනු ඇතැයි ස්පාඤ්ඤය අපේක්ෂා කරන බව දැනුම් දුන්නේය. අප්‍රිකාවේ එහි භූමි ප්‍රදේශය සහ ඔත්මානිගේ වචන සඳහා පැහැදිලි කිරීමක් ඉල්ලා සිටියේය.[90]

යොමු කිරීම්

[සංස්කරණය]

සටහන්

[සංස්කරණය]

උපුටා දැක්වීම්

[සංස්කරණය]
  1. ^ "Contabilidad Regional de España" (PDF). www.ine.es.
  2. ^ "Caballas". El Faro de Ceuta (ස්පාඤ්ඤ බසින්). 15 මැයි 2011. සම්ප්‍රවේශය 22 පෙබරවාරි 2022.
  3. ^ caballa | Diccionario de la lengua española (ස්පාඤ්ඤ බසින්) (23.5 ed.). RAE-ASALE. 2021. සම්ප්‍රවේශය 22 පෙබරවාරි 2022.
  4. ^ සැකිල්ල:Cite LPD
  5. ^ සැකිල්ල:Cite EPD
  6. ^ Jefatura del Estado (1995-03-14), Ley Orgánica 1/1995, de 13 de marzo, de Estatuto de Autonomía de Ceuta, pp. 8055–8061, https://www.boe.es/eli/es/lo/1995/03/13/1, ප්‍රතිෂ්ඨාපනය 2023-08-19 
  7. ^ Ferrer-Gallardo, Xavier (2008). "The Spanish–Moroccan border complex: Processes of geopolitical, functional and symbolic rebordering". Political Geography. 27 (3): 301–321. doi:10.1016/j.polgeo.2007.12.004.
  8. ^ Gervilla Zapata, María; Vashdev Lalwani, Sony (2011). "La comunidad hindú ceutí y u integración en la cultura occidental". Actas del I Congreso Internacional sobre Migraciones en Andalucía (PDF). Granada: Instituto de Migraciones. p. 1865. ISBN 978-84-921390-3-3.
  9. ^ a b Smedley & al. (1845), p. 49.
  10. ^ Ptolemy, Geography, IV.i.5.
  11. ^ In, e.g., Pomponius Mela.
  12. ^ a b Smith (1854).
  13. ^ Walter E. Kaegi (4 නොවැම්බර් 2010). Muslim Expansion and Byzantine Collapse in North Africa. Cambridge University Press. p. 256. ISBN 978-0-521-19677-2.
  14. ^ John Kitto; William Lindsay Alexander, eds. (1864). A Cyclopædia of Biblical Literature. Vol. 2. p. 350.
  15. ^ Dyer (1873).
  16. ^ Cauvin & al. (1843).
  17. ^ Bonney & al. (1907), p. 26.
  18. ^ a b Lipiński (2004), p. 422–425.
  19. ^ Mommsen, Theodore, The Provinces of the Roman Empire, s.v. "Africa" .
  20. ^ Gibb, Hamilton Alexander Rosskeen; Johannes Hendrik Kramers; Bernard Lewis; Charles Pellat; Joseph Schacht (1994), The Encyclopaedia of Islam, E.J. Brill, p. 690, https://books.google.com/books?id=BZXrAAAAMAAJ .
  21. ^ Ferhat (1995). "Sabta". in Bosworth, C. E.. The Encyclopaedia of Islam, New Edition, Volume VIII: Ned–Sam. Leiden: E. J. Brill. p. 690.
    ISBN 978-90-04-09834-3
    . https://referenceworks.brillonline.com/search?s.q=Sabta&s.f.s2_parent=s.f.book.encyclopaedia-of-islam-2&search-go=Search.     
  22. ^ López de Coca Castañer, José Enrique (1998). "Granada y la expansión portuguesa en el Magreb extremo". Historia. Instituciones. Documentos (25). Seville: Universidad de Sevilla: 351. doi:10.12795/hid.1998.i25.018. ISSN 0210-7716. S2CID 252936676.
  23. ^ "Payne, Stanley G., A History of Spain and Portugal, Vol.1, Chap.10 "The Expansion"" (PDF).
  24. ^ "Ceuta". fortified-places.com. 17 ඔක්තෝබර් 2017 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 17 සැප්තැම්බර් 2015.
  25. ^ Kamen, Henry (1997). Philip of Spain. Yale University Press. p. 177. ISBN 978-0-300-07800-8.
  26. ^ Griffin, H (2010). Ceuta Mini Guide. Mirage. ISBN 978-0-9543335-3-9. 5 මාර්තු 2012 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 18 ජනවාරි 2010.
  27. ^ Britannica, The Editors of Encyclopaedia. "Ceuta". Encyclopedia Britannica. සම්ප්‍රවේශය 24 දෙසැම්බර් 2022.
  28. ^
    Chisholm, Hugh, ed (1911). "Ceuta". එන්සයික්ලොපීඩියා බ්‍රිටැනිකා. 05 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 777; see last eight lines. 
  29. ^ "History of Ceuta". 5 මාර්තු 2012 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 1 මාර්තු 2012.
  30. ^ "Franco monument now part of a rubbish dump in Ceuta". 7 දෙසැම්බර් 2012 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී.
  31. ^ Briones, Rafael; Tarrés, Sol; Salguero, Óscar (2013). Encuentros. Diversidad religiosa en Ceuta y Melilla (PDF). Editorial Pluralismo y Convivencia. p. 84. ISBN 978-84-9888-523-1.
  32. ^ Bárbulo, Tomás (22 මාර්තු 2009). "Resistir en el monte del Renegado". El País. සම්ප්‍රවේශය 17 ජූනි 2009.
  33. ^ "Ceuta y Melilla son España, dice Juan Carlos I; Sebta y Melilia son nuestras, responde Mohamed VI". Blogs.periodistadigital.com. 22 පෙබරවාරි 1999. 18 ජූලි 2011 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 17 ජූනි 2009.
  34. ^ Morgan, Marcus; Bond, Paul (6 දෙසැම්බර් 2007). "Royal visit revives tensions between Spain and Morocco". World Socialist Web Site. 25 මාර්තු 2013 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 6 ජනවාරි 2022.
  35. ^ "Muslim Holiday in Ceuta and Melilla". Spainforvisitors.com. 29 සැප්තැම්බර් 2011 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 3 සැප්තැම්බර් 2011.
  36. ^ "Public Holidays and Bank Holidays for Spain". Qppstudio.net. 30 සැප්තැම්බර් 2011 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 3 සැප්තැම්බර් 2011.
  37. ^ "Turismo. Ceuta, cuatro mundos por descubrir". abcViajes. සම්ප්‍රවේශය 1 පෙබරවාරි 2020.
  38. ^ H. Micheal Tarver; Emily Slape, eds. (25 ජූලි 2016). The Spanish Empire: A Historical Encyclopedia. Vol. I. ABC-CLIO. p. 160. ISBN 978-1-61069-422-3.
  39. ^ "Ceuta". BirdLife Data Zone. BirdLife International. 2021. සම්ප්‍රවේශය 13 පෙබරවාරි 2021.
  40. ^ "Ceuta, Spain – Climate Summary". weatherbase. සම්ප්‍රවේශය 8 දෙසැම්බර් 2014.
  41. ^ a b "Valores climatológicos normales. Ceuta" [Normal climate values. Ceuta]. AEMET (ස්පාඤ්ඤ බසින්). Agencia Estatal de Meteorología. සම්ප්‍රවේශය 11 අගෝස්තු 2015.
  42. ^ "Valores extremos. Ceuta – Selector" [Extreme values. Ceuta – Selector]. AEMET (ස්පාඤ්ඤ බසින්). Agencia Estatal de Meteorología. සම්ප්‍රවේශය 16 අගෝස්තු 2016.
  43. ^ "Ley Orgánica 1/1995, de 13 de marzo, Estatuto de Autonomía de Ceuta" (ස්පාඤ්ඤ බසින්). Noticias.juridicas.com. සම්ප්‍රවේශය 17 ජූනි 2009.
  44. ^ "Resultados Electorales en Ceuta: Elecciones Municipales 2011 en EL PAÍS" (ස්පාඤ්ඤ බසින්). EDICIONES EL PAÍS S.L. 2011. සම්ප්‍රවේශය 16 අගෝස්තු 2016.
  45. ^ "Ceuta Votes for Far-Right Vox Party in Spanish General Elections". Morocco World News (ඉංග්‍රීසි බසින්). 11 නොවැම්බර් 2019. සම්ප්‍රවේශය 28 ජනවාරි 2020.
  46. ^ "El servicio de Policia de Barriadas podria funcionar a partir del 15 de septiembre" [The Police Service of Barriadas could work from September 15]. El Pueblo de Ceuta (ස්පාඤ්ඤ බසින්). 20 ජූලි 2011 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 17 ජූනි 2009.
  47. ^ "Map of Ceuta". planetware.
  48. ^ "Códigos postales de Ceuta en Ceuta". Codigo-postal.info. සම්ප්‍රවේශය 17 ජූනි 2009.
  49. ^ a b "Comandancia General de Ceuta". Spanish Ministry of Defence (ස්පාඤ්ඤ බසින්). සම්ප්‍රවේශය 14 ජනවාරි 2023.
  50. ^ "Los ceutíes conocen las unidades acorazadas de 'Montesa nº3'". El Faro de Ceuta (ස්පාඤ්ඤ බසින්). 19 ජූලි 2022. සම්ප්‍රවේශය 14 ජනවාරි 2023.
  51. ^ "Regimiento De Artilleria Mixto Nº30". Spanish Ministry of Defence (ස්පාඤ්ඤ බසින්). සම්ප්‍රවේශය 14 ජනවාරි 2023.
    "Contenido - Army". Spanish Ministry of Defence (ස්පාඤ්ඤ බසින්). සම්ප්‍රවේශය 14 ජනවාරි 2023.
  52. ^ "El nuevo patrullero de la Armada Española que vigilará Ceuta y el Estrecho de Gibraltar". Defensa Aviacion.
    "Patrol Boat P-114". Armada Española. 2020. Archived from the original on 26 පෙබරවාරි 2021. සම්ප්‍රවේශය 28 අගෝස්තු 2023.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  53. ^ "Ceuta: Spain sends troops as 8,000 migrants enter enclave". BBC News (බ්‍රිතාන්‍ය ඉංග්‍රීසි බසින්). 18 මැයි 2021. සම්ප්‍රවේශය 14 ජනවාරි 2023.
    Guerraoui, Saad (12 ජූනි 2021). "Spanish report warns of Morocco's 'hybrid strategies' to annex Ceuta, Melilla". Middle East Online (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 14 ජනවාරි 2023.
  54. ^ a b "Economic Data of Ceuta, de ceutna digital". Ceuta.es. 10 අප්‍රේල් 2010 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 17 ජූනි 2009.
  55. ^ O'Reilly, Gerry; O'Reilly, J. G. (1994). IBRU, Boundary and Territory Briefing. Ceuta and the Spanish Sovereign Territories: Spanish and Moroccan. pp. 6–7. ISBN 9781897643068. සම්ප්‍රවේශය 17 ජූනි 2009.
  56. ^ "Morocco 'mule women' in back-breaking trade from Spain enclave" (ඉංග්‍රීසි බසින්). 6 ඔක්තෝබර් 2017. සම්ප්‍රවේශය 11 මැයි 2018.
  57. ^ "The economics of exclaves" (ඉංග්‍රීසි බසින්). 24 අප්‍රේල් 2018. සම්ප්‍රවේශය 11 මැයි 2018.
  58. ^ (www.dw.com), Deutsche Welle. "Moroccan women used as 'mules' to avoid tariffs | DW | 11 May 2018". DW.COM (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 11 මැයි 2018.
  59. ^ Google Maps
  60. ^ "Hospitals in Ceuta". Hospitals Worldguide. සම්ප්‍රවේශය 8 ජූලි 2020.
  61. ^ "Hospital Universitario de Ceuta". සම්ප්‍රවේශය 8 ජූලි 2020.
  62. ^ Port Directory of Principal Foreign Ports. 1929.
  63. ^ "Military Medicine in Spain". Military Medicine. සම්ප්‍රවේශය 8 ජූලි 2020.
  64. ^ "La población de Ceuta aumenta en un 0,2% con respecto a 2017". El Faro de Ceuta. 24 අප්‍රේල් 2018. සම්ප්‍රවේශය 8 මැයි 2019.
  65. ^ Roa, J. M. (2006). "Scholastic achievement and the diglossic situation in a sample of primary-school students in Ceuta". Revista Electrónica de Investigación Educativa. 8 (1).
  66. ^ Redacción (20 දෙසැම්බර් 2018). "El 67,8% de los habitantes actuales de Ceuta han nacido en la ciudad según los datos del INE". Ceuta Ahora (ස්පාඤ්ඤ බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2 සැප්තැම්බර් 2021.
  67. ^ "Languages Across Europe – Spanish". BBC. 14 ඔක්තෝබර් 2014. 5 අප්‍රේල් 2018 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී.
  68. ^ Sayahi, Lotfi (2011). "Spanish in Contact with Arabic". In Díaz-Campos, Manuel (ed.). The Handbook of Hispanic Sociolinguistics. Chichester, UK: Blackwell Publishing. pp. 476–477. doi:10.1002/9781444393446.ch22. ISBN 978-1-4051-9500-3.
  69. ^ Goff, Shaquile. "Council of Europe Demands Ceuta, Melilla Recognize Arabic, Darija by 2023". Morocco World News (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 26 මැයි 2022.
  70. ^ Villada, Fernando. "Ceuta huellas del cristianismo en Ceuta". academia.edu. සම්ප්‍රවේශය 10 සැප්තැම්බර් 2017.
  71. ^ "Catholic Encyclopedia: Tingis". Newadvent.org. 1 ජූලි 1912. සම්ප්‍රවේශය 8 අගෝස්තු 2010.
  72. ^ සැකිල්ල:Catholic-hierarchy [self-published]
  73. ^ "Catholic Encyclopedia: Cadiz". Newadvent.org. 1 නොවැම්බර් 1908. සම්ප්‍රවේශය 8 අගෝස්තු 2010.
  74. ^ "Ceuta: Multicultural city". Al Jazeera. 29 ජනවාරි 2020 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 28 අප්‍රේල් 2020.
  75. ^ Centro de Investigaciones Sociológicas (Centre for Sociological Research) (ඔක්තෝබර් 2019). "Macrobarómetro de octubre 2019, Banco de datos - Document 'Población con derecho a voto en elecciones generales y residente en España, Ciudad Autónoma de Ceuta" (PDF) (Spanish බසින්). p. 20. 4 පෙබරවාරි 2020 දින මුල් පිටපත (PDF) වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 4 පෙබරවාරි 2020.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  76. ^ "Hundreds of migrants storm fence to reach Spanish enclave of Ceuta". BBC. 17 පෙබරවාරි 2017.
  77. ^ "Listado de corporaciones locales españolas hermanadas con Europa" (PDF). Spanish Federation of Municipalities and Provinces. 3 ඔක්තෝබර් 2017 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත (PDF).
  78. ^ Corrales, Carlos (5 අගෝස්තු 2012). "Ceuta y Algeciras, tres lustros como ciudades hermanadas". Europa Sur.
  79. ^ Durio, Pablo Manuel (19 සැප්තැම්බර් 2009). "Cádiz tiene ya una familia más que numerosa". Diario de Cádiz.
  80. ^ "Ceuta, Melilla profile". BBC News. 14 දෙසැම්බර් 2018. සම්ප්‍රවේශය 18 ඔක්තෝබර් 2020.
  81. ^ Parodi, Luis (27 නොවැම්බර් 2007). "Vivas visitará el jueves la Casa de Ceuta en Cádiz antes de regresar". El Pueblo de Ceuta.
  82. ^ "Ceuta and Melilla: Spain's enclaves in North Africa". BBC News. 4 ජූනි 2021.
  83. ^ Gold, Peter (2000). Europe or Africa? A contemporary study of the Spanish North African exclaves of Ceuta and Melilla. Liverpool University Press. pp. XII–XIII. ISBN 0-85323-985-1.
  84. ^ Castan Pinos, J. (2014). "The Spanish-Moroccan relationship: combining bonne entente with territorial disputes". In K. Stoklosa (ed.). Living on the border. European Border Regions in Comparison. Abingdon: Routledge. p. 103.
  85. ^ Castan Pinos, J. (2014). La Fortaleza Europea: Schengen, Ceuta y Melilla. Ceuta: Instituto de Estudios Ceutíes. p. 61. ISBN 978-84-92627-67-7.
  86. ^ Tremlett, Giles (12 ජූනි 2003). "A rocky relationship". The Guardian. London. සම්ප්‍රවේශය 17 ජූනි 2009.
  87. ^ François Papet-Périn (2012). La mer d'Alboran ou Le contentieux territorial hispano-marocain sur les deux bornes européennes de Ceuta et Melilla (doctorat d'histoire contemporaine soutenue thesis). Paris 1-Sorbonne. 2 volumes.
  88. ^ Thess Móstoles (2 ඔක්තෝබර් 2021). "¿Están Ceuta y Melilla bajo el paraguas de la OTAN?". Newtral (ස්පාඤ්ඤ බසින්). සම්ප්‍රවේශය 25 පෙබරවාරි 2022.
  89. ^ Jens Stoltenberg (30 ජූනි 2022). "Press conference by NATO Secretary General Jens Stoltenberg following the meeting of the North Atlantic Council at the level of Heads of State and Government (2022 NATO Summit)". NATO (transcript) (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 14 ජනවාරි 2023.
  90. ^ "España convoca a la embajadora de Marruecos por unas declaraciones de su primer ministro sobre Ceuta y Melilla". elDiario.es (ස්පාඤ්ඤ බසින්). 21 දෙසැම්බර් 2020. සම්ප්‍රවේශය 22 දෙසැම්බර් 2020.
    "Moroccan Ambassador to Spain summoned over calls for territorial sovereignty talks". AfricaNews (ඉංග්‍රීසි බසින්). 22 දෙසැම්බර් 2020. සම්ප්‍රවේශය 22 දෙසැම්බර් 2020.

ග්‍රන්ථ නාමාවලිය

[සංස්කරණය]

බාහිර ස්බැදි

[සංස්කරණය]
සියුටා හා සබැඳි මාධ්‍ය විකිමාධ්‍ය කොමන්ස් හි ඇත.
විකිචාරිකා සතුව Ceuta සඳහා සංචාරක මාර්ගෝපදේයක් පවතියි.
අප්‍රිකාවේ ස්වෛරී රාජ්‍ය සහ යැපෙන භූමි ප්‍රදේශ ලැයිස්තුව
"https://si.wikipedia.org/w/index.php?title=සියුටා&oldid=724197" වෙතින් සම්ප්‍රවේශනය කෙරිණි