පරිශීලක සාකච්ඡාව:බිඟුවා/2010

විකිපීඩියා, නිදහස් විශ්වකෝෂය වෙතින්
Jump to navigation Jump to search

පටුන

ආයිබෝං[සංස්කරණය]

සිංහල විකියට පිලිගනිමු සතුටින්.
දැනට අති උඹේ විස්තර. වැඩ පෙන්නන්න.
(උඹ කිව්වෙ හිතවත් කමට. තරහ වෙන්න එපා) Singhalawap 11:04, 19 ජනවාරි 2010 (යූටීසී)


හරි හරි...
තාම මම පොඩි එකානේ...
උඹට වගේ එකසිය ගාණට වැඩ බෑනේ...
හික්ස්..... බිඟුවා 20:30, 19 ජනවාරි 2010 (යූටීසී)

මටත් වැඩ බෑ තමයි. Try කරමු.
ඔහොම යං ඔහොම යං Singhalawap 16:34, 20 ජනවාරි 2010 (යූටීසී)

කාල මුද්‍රාව සමඟ අත්සන[සංස්කරණය]

සාකච්චා පිටුවක යමක් ලිවූ පසු ~ ~ ~ ~ ලෙස "~" සංඛේතය 4 වරක් space රහිතව යොදන්න. පරිශිලක නාමය (අඅඅ) 15:54, 10 ජූනි 2009 (UTC)බිඟුවා 05:02, 23 ජනවාරි 2010 (යූටීසී)

දැනට මෙම ප්‍රවර්ගය පිටු හෝ මාධ්‍ය හෝ නොදරයි[සංස්කරණය]

මෙය පැහැදිළි කළ හැකිද?
මෙහි අර්ථය කුමක්ද? බිඟුවා 05:17, 23 ජනවාරි 2010 (යූටීසී)

විලාසිතාවක් වශයෙන් හෝ තමන්ගේ edit count එක ඉහළ දමාගැනුමට ඇවැසි නිසා හෝ හිතුමතේ නව ප්‍රවර්ග බිහි කරන පරිශීලකවරුන් සිංහල විකිපීඩියාව තුල සිටිති. එක් පිටුවක් හෝ එක් රූපයක් හෝ එක් ශ්‍රව්‍ය ගොනුවක් හෝ අඩංගු නොමැති මෙවන් "නන්නත්තාර" ප්‍රවර්ග සඳහා මෙවැනි පද්ධති පණිවුඩ ලැබෙයි.චතුනි අලහප්පෙරුම 09:17, 23 ජනවාරි 2010 (යූටීසී)
ස්තුතියි පැහැදිලි කිරීමට.බිඟුවා 12:31, 23 ජනවාරි 2010 (යූටීසී)


portal යන්න වෙනුවට ද්වාර යන්න යෙදීම[සංස්කරණය]

දැනට සිංහල විකිය පුරා බොහෝ තැන්වල portal යන්න යොදාගෙන තිබේ. මෙය සංස්කරණයේදී කුමක් කළ යුතුද?
මුල් පිටුවේ ඇති ද්වාරය:ගණිතය සලකන්න.
ඔබ මෙම සබැඳුම මගින් portal:ගණිතය දක්වා ගෙන යනු ඇත. නමුත් මාගේ අදහස නම් portal:ගණිතයෙහි ඇති සියල්ල ද්වාරය:ගණිතය පිටුවට පිටපත් කර portal:ගණිතය පිටුවෙන් ද්වාරය:ගණිතය පිටුවට යොමු කළ යුතුය යන්නය. බිඟුවා 02:56, 27 ජනවාරි 2010 (යූටීසී)

පොල් පැනයට පිලිතුර[සංස්කරණය]

වරදක් තැත. Something is better than nothing ! Singhalawap
ස්තුතියි! :) බිඟුවා 12:11, 28 ජනවාරි 2010 (යූටීසී)

මාස[සංස්කරණය]

බුද්ධ වර්ෂ සහ ශක වර්ෂ එකම මාස භාවිතා කලද ආරම්භය වෙනස්ය. බුද්ධ වර්ෂය වෙසක් මස පසළොස්වක දිනයෙන්ද, ශක වර්ෂය බක් මස සූර්ය සංක්‍රාන්තියෙන්ද ඇරඹේ. Singhalawap

අහා...! ස්තුතියි කරුණු පැහැදිලි කිරීමට... බිඟුවා 17:07, 30 ජනවාරි 2010 (යූටීසී)

බිඟුවෝ[සංස්කරණය]

seems both u & me interested on same topics. like to KIT with u. mail me when u are free. singhalawap@yahoo.com
Singhalawap

aniwaa....i'll send u a mail soon :)... mmnanuruddha@gmail.com is mine. බිඟුවා 12:41, 28 ජනවාරි 2010 (යූටීසී)

ෆෙලිඩේ ගැන මම සිතනදේ[සංස්කරණය]

ෆෙලිඩේ යනු මුදල් ඉපයීම සඳහා නවතම ක්‍රමයක් අනුගමනය කරන ව්‍යාපාරිකයෙකි.
ෆෙලිඩේ ලිපි දකින මා හට විවිධ සිතිවිලි පහලවේ.

  1. ස්වෙච්චාව මූලික සංකල්පයක්වූ wikipediaවට, ,ලිපි සඳහා මුදල් ගෙවීමට කවුරුන් හෝ ගත් තීරනය මූලිකම වරදකි.
  2. සිංහල wiki ලිපි සංඛ්‍යව වැඩිකරගතයුතු බව සැබවි, මුදල් යහමින් ඇත්නම් කලයුතුව තිබුනේ පාසල්/උසස් අධ්‍යපන සිසුන් අතර wiki තරඟයක් පැවත්වීම වැන්නකි.
  3. ෆෙලිඩේ ආයතනයේ පුද්ගලයෙකුට යමක් wikipedia වෙනුවෙන්කර අඒ සඳහා මුදලක් ගැනීමත සිතක් පහලවන්නට ඇත.
    :නැතිනම් ICTA නිලධාරියෙකුට sinhala wikipedia සඳහා ජනතා උනන්දුව මදවීම පිලිබඳ කලකිරී මුදල්දී හෝ මෙය දියුණු කිරීමද සිතෙන්නට ඇත.
  4. ICTA සහ Felide අතර ගිවිසුමක් ඇතිවන්නට ඇත.
  5. එම ගිවිසුම අනුව සපයන ලිපි සංඛ්‍යව මත ගෙවන මුදල තීරණය වන්නට ඇත.
  6. කලක් ගතවනවිට මුදලට ඇති ආශව නම් මානව ගුණය Felide ආයතනයට පහලවන්නට ඇත.
  7. අඩු මහන්සියකින්, කෙටි කලකින් ලිපි සපයා වැඩි මුදලක් ඉපැයීමේ ක්‍රම අත්හදා බලන්නට ඇත.
  8. සිංහල wikipediaනුවන්ගේ සහ ICTA ආයතනයේ නොවිමසිලිමත්බව පන්න රිලවාට ඉනිනං බඳින්නට ඇත.
මේ සියල්ල හුදෙක් මගේ සිතිවිලි පමණි. මේවා කියන්නට කෙනෙක් නැතිව සිටි මට ඔබගේ පැනය අස්වැසිල්ලක් විය.
තුති ! Singhalawap 04:23, 10 අප්‍රේල් 2010 (යූටීසී)
ඔබගේ අදහස් දැක්වීම ගැන සතුටු වෙමි. අපි මේ සඳහා කුමක් කළ යුතුද? බිඟුවා 05:18, 10 අප්‍රේල් 2010 (යූටීසී)
[[පරිශීලක:Lee] වැනි බලධරයෙකුගෙන් විමසා බලමු.
කෙසේ වෙතත් මෑතක සිට Felide ක්‍රියාත්මකවීමක් දක්නට නැත. ඔබට ඔවුන්ගේ දුරකථන අංක ඇත්නම් සොයාබලන්න. Singhalawap 06:49, 10 අප්‍රේල් 2010 (යූටීසී)
මා සතුව ඔවුන්ගෙන් එක අයකුගේ දුරකතන අංකයක් පවතී.

මෙය ඔවුන් කලකට ඉහතදී ආරම්භකල බවත් ලිපි 500ක් පරිවර්තනය කිරීමට පොරොන්දු වූ බවත් පවසීය.බිඟුවා 07:49, 10 අප්‍රේල් 2010 (යූටීසී)

  • නිසි මූලාශ්‍ර ප්‍රභවයක් රහිතව සඳහන් කර ඇති දෑ ගැන විශ්වාසයක් තැබිය නොහැකියි. මගේ අදහස නම්, මෙවැන්නක් දුටු තැන අදාළ ලිපියේ සාකච්ඡා පිටුවෙහි මේ පිළිබඳව ද්වි භාෂාමය සටහනක් තබා, අප විසින් නිසි පරිදි එම පිටුව නිවරද කිරීම ප්‍රමාණවත් බවයි. හැකි නම්, පරිශීලක:ෆෙලිඩේ ගේ සාකච්ඡා පිටුවේද මේ ගැන සටහනක් තබන්න පුළුවන් නම් අගෙයි. (උදාහරණයක් ලෙස හමුදා හෙලිකොප්ටර් යානා - ප්‍රහාරක හෙලිකොප්ටර් යානා පරීක්ෂා කර බලන්න) මම සිංහල විකිපීඩියාව ගැන වැඩි අත්දැකීමක් නැති නවකයෙක්. සමහර විට මේ අදහස කලින් ඉදිරිපත් වුණු එකක් වෙන්නත් පුඵවන්. --සමීර ශාකුන්තල | Sameera Shaakunthala 09:47, 3 මැයි 2010 (යූටීසී)
  • මීළඟ ගැටළුව පරිශීලක:ෆෙලිඩේ විසින් ඉංග්‍රීසි ලිපි කොටස් වශයෙන් ගෙන තනි ලිපි වලට පරිවර්තනය කිරීම. මෙම ලිපි මකා ඉවත් කිරීමට යෝජනා කරන ටැගයක් එම ලිපි වලට ඇතුළත් කරන්න පුළුවන් නම් විකිපීඩියා පරිපාලකවරුන්ට එම ලිපි පිළිබඳ නිසි ක්‍රියාමාර්ග ගන්නට පහසු වෙයි. --සමීර ශාකුන්තල | Sameera Shaakunthala 09:47, 3 මැයි 2010 (යූටීසී)
  • මෙම ගැටළුවට විසඳුමක් ලෙස ස්වයංක්‍රීය bot ක්‍රමලේඛයක් භාවිත කරන්න පුළුවන්. නමුත් මට එවැන්නක් නිර්මාණය කරන්න/ සැලසුම් කරන්න කාල වේලාව සොයා ගැනීම මේ මොහොතේ කළ හැකි දෙයක් නොවෙන බව කණගාටුවෙන් යුතුව ප්‍රකාශ කර සිටිනවා. --සමීර ශාකුන්තල | Sameera Shaakunthala 09:47, 3 මැයි 2010 (යූටීසී)

ලිපි vandalize කිරීම[සංස්කරණය]

(Lee වෙත මා පහත සඳහන් පණිවුඩය තැබීමි. ඔබේ අදහස් කියන්න) පරිගණක ජාලය නම් ලිපිය log in නොවුනු පුද්ගලයෙකු විසින් සිතාමතා හෝ වැරදීමකින් විනාශ කර ඇත. නිවැරද් කිරීමට මා ගත් උත්සාහයන් අසාර්ථක විය.
කරුණාකර සුදුස්සක් කරන්න.
මෙවැනි අවස්ථා කීපයක්ම මට මින්පෙර හමුවී තිබේ. English wikipedia තරම් පරිශීලකයන් නොමැති බැවින් මෙවැනි අවස්ථා අවධානයට ලක් නොවීමට ඉඩකට බහුලය. එබැවින් සිංහල, wikipedia හි තරමක් හෝ වැදගත් සහ දියුණු කරඇති සියළු ලිපි log-in වූ අයට පමණක් වෙන්කල හැකිසේ portect හෝ semi-protect කලයුතු යයි යෝජනා කරමි.
Singhalawap 04:44, 11 අප්‍රේල් 2010 (යූටීසී)

need help[සංස්කරණය]

මා විසින් සකසන දැදුරු ඔය ජලාශය ලිපියේ ගොනුව:දැදුරු ඔය ජලාශය ඉදිකිරීම.jpg නම් දැනටමත්උඩුගත කල රූපය පෙන්විය යුතුව ඇත.
යම් හේතුවක් නිසා මෙම රූපය ලිපියේ දර්ශනය නොවේ. විසඳා දෙන්න Singhalawap

ෆෙලිඩේ ගේ පුනර්ගමනය[සංස්කරණය]

දිගු නිහැඩියාවකින් පසු ඔහු/ඇය නැවත පැමිණ ඇත. කිසිදු චකිතයකින් තොරව කිසිදු උන්නතියකින් තොරව පෙර පරිදීම ඉංග්‍රීසි ලිපි කිහිප කොටසකට කඩා දමමින් පරිශීලකයන්ට කිසිදු අභිවෘද්ධියක් නොසලසමින් ව්‍යාකරණ/බස කෙලෙසමින් නැවත පැමිණ ඇත. බුද්ධගයා නමැති ලිපිය ඔහු විසින් අද උඩුගත කලත් පෙරද බුද්ධගයා. නමින් උඩුගත කර ඇත. අනුවාද දෙකම එකසේ ය වැරැදි පිරී ඇත. අද උඩුගත කර ඇති සියලු ෆෙලිඩේ ලිපි එක වැනිය. වැරැදි පිරී ඇත. කිසිදු හරයක් නොමැත. ඇත්තෙන්ම මෙය ශෝචනීය තත්ත්වයකි. අපගේ සමහර පරිපාලකවරුන්ට සිංහල නොතේරේ. තේරෙන කිහිප දෙනාද අක්‍රීය බවක් පෙනේ. අප විසින් මෙම ප්‍රශ්නයට අත දැමුම නොහොබී. මෙය පරිපාලක වරුන්ගේ රාජකාරියකි. ---චතුනි අලහප්පෙරුම 14:52, 11 අප්‍රේල් 2010 (යූටීසී)

ස්තුතියි ඔබේ අදහස් දැක්වීමට. බිඟුවා 13:13, 22 අප්‍රේල් 2010 (යූටීසී)

ෆෙලිඩේ ගැන මම හිතන දේ[සංස්කරණය]

ෆෙලිඩේ‍ගේ පැරණිතම ලිපිය රොජර් ෆෙඩරර් හා ඉංග්‍රීසි මුලාකෘතිය en:Roger Federer ද නවතම ලිපිය ඇමරිකානු වන වගා පද්ධති හා එහි ඉංග්‍රීසි මූලාකෘතිය en:Forest farming ද සංසන්දනය කිරීමෙන් හේ කෙතරම් ගිජු බවින් මුදල පසු පස යන්නෙක් දැයි මනාව පැහැදිලි වෙයි.

ෆෙලිඩේ යන පරිශීලක නම ඉදිරිපත් වීමට පෙර ඊනියා ෆෙලිඩේ ව්‍යාපෘතිය වෙනුයෙන් ලිපි එක් කලේ Nirman යන්නෙකි. ඔහුගේ නවීනතම ලිපිය වන පුරා විද්‍යාවේ ඉතිහාසය යන්නද පැරණිතම ලිපිය වන Protein යන්නද සැලකූ කලද ඉහත ප්‍රවණතාවයම දක්නට ඇත.

මෙයින් ගම්‍ය වන්නේ 2008 දෙසැම්බර 29 දින සිටම මුදල් ඉපැයීමේ පරම චේතනාවෙන් මෙම ව්‍යාපෘතිය ක්‍රියාත්මක වූ බවයි.චතුනි අලහප්පෙරුම 08:40, 14 අප්‍රේල් 2010 (යූටීසී)

පෞද්ගලික ජීවිතය‎ නම් ෆෙලිඩේ ලිපිය බලන්න. බැරක් ඹබාමා පිලිබඳ English ලිපියේ පෞද්ගලික ජීවිතය‎ කොටස ෆෙලිඩේ විසින් පෞද්ගලික ජීවිතය‎ නමින් පරිවර්තනය කර ඇත.
මෙවැනි ලිපි බොහෝ ඇත. මින් පසු මම කිසිදිනක ෆෙලිඩේ පිලිබඳ කථා නොකරම්. මගේ කාලය ඊට වඩා වැදගත් කටයුතු සඳහා යෙදවීමට බලාපොරොත්තු වෙමි. Singhalawap 05:11, 20 අප්‍රේල් 2010 (යූටීසී)
ස්තුතියි ඔබේ අදහස් දැක්වීමට. බිඟුවා 13:13, 22 අප්‍රේල් 2010 (යූටීසී)
I do not think Felide is a flexible company. He is contacting genuine wikipedians one by one (including my self) trying to convince/bent/buy them & may be the whole singhala wikipedia one day. I agree with Chathuni 200%. Only solution is to block his accounts. Singhalawap 17:01, 4 මැයි 2010 (යූටීසී)

Translation?[සංස්කරණය]

{{Translation}} වෙනුවට {{දියුණු කරන්න}}යෙදීමට යෝජනා කරමි. වෙනත් බසකින් ලිපිය පරිවර්තනය කිරීමේ වරදක් නැත් නමුත් අපේම ලිපියක් සැකසිය හැකිනම් වඩාත් සුදුසු බැවිනි. Translation කිරීම දියුණු කිරීමේ එක් ක්‍රමයකි.
Singhalawap 16:52, 23 අප්‍රේල් 2010 (යූටීසී)

ස්තුතියි ඔබේ අදහස් දැක්වීමට බිඟුවා 00:31, 24 අප්‍රේල් 2010 (යූටීසී)

IIවන එලිzසබෙත් රැජින[සංස්කරණය]

Yes. Her Majesty was the last king of this country & was the head of the country until 22nd May 1972.
To make you more interest on the issue, I would like to point the view that Her Majesty is the one of the 2 living past heads of this country !! Other one is Her Excellency the president Chandrika Kumarathunga.Interestingly both are females! :-)
Singhalawap
Thanks for the info. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 09:55, 1 ජූනි 2010 (යූටීසී)

පරිශීලක:Nirman[සංස්කරණය]

කොටියා කැලේ මාරුකරලාද? පුල්ලි නං ඉස්සර වගේමයි. Singhalawap

can you please join to this[සංස්කරණය]

http://groups.google.com/group/sinhala-wikipedia

අලුත් විකිපීඩියාවක් - සුබ අනාගතයක්[සංස්කරණය]

I have started work, after the war with the culprit. My prorities for now will be....

  • Improve the articles by ෆෙලිඩේ if its a useful topic. Remove the unethical bottom tag
  • Remove the unethical bottom tag if article is acceptable but topic is not that important
  • Deleted the grossly erroneous & useless articles by ෆෙලිඩේ
Singhalawap 15:30, 6 මැයි 2010 (යූටීසී)
Great. :D බිඟුවා 02:29, 7 මැයි 2010 (යූටීසී)

පේරාදෙණිය විශ්ව විද්‍යාලයය, කඩේ යෑම හා අනෙකුත් කථා[සංස්කරණය]

වාලධිය හෙවත් වලිගය පාගා ගෙන ඇත්තේ ඔබ සහ සිංහලවප් බව පෙනේ. පරිශීලක:ධනූෂිකා ගේ අන්තර්ගතයයෙහි තිබුණේ පේරාදෙණිය‍ විශ්ව විද්‍යාලය ලිපිය නොවේ. Faculty of Engineering, University of Peradeniya නමැති ඉංග්‍රීසි විකිපීඩියා ලිපියේ අන්තර්ගතය යි. පරිශීලක සාකච්ඡාව:ධනූෂිකා හි තුබූ අන්තර්ගතයක් මකාදැමීමට පෙර, (විනාඩි 10 කට පමණ පෙර) බිඟුවා විසින් පේරාදෙණිය‍ විශ්ව විද්‍යාලය නව පිටුවක් ලෙස නිර්මාණය කොට අදාල ඉංග්‍රීසි විකිපීඩියා ලිපියෙහි අන්තර්ගතය එහි හුවා දක්වා ඇත. මෙය කිසි සේත් පරිශීලක සාකච්ඡාව:ධනූෂිකා ගේ අන්තර්ගතය ගෙනයෑමක් නොවේ. බිඟුවා කඩේ නොයන්නේ නම් එය බිඟුවාගේ හොඳ ගතියකි. සාමාන්‍යයෙන් එවන් උතුම් ගති ඇත්තවුන් දැන්වීම් පුවරු ගසා ඒ පිළිබඳ ප්‍රචාරය තමන් විසින්ම ‍දෙන්නේ නැත. කඩේ යන බවට අනෙකුන්ට චෝදනා කිරීමට පෙරද ඒ බව සහතිකවම දැන සිටීම හොඳ ගතිගුණයකි. --චතුනි අලහප්පෙරුම 13:33, 12 මැයි 2010 (යූටීසී)

ඔබ නිවරදිය. මෙහිදී මා හට අවශ්‍ය වූයේ පරිශීලක සාකච්ඡාව:ධනූෂිකාගේ තිබූ ඔය කියනා කොටස ඉවත් කිරීමටය. මේ සඳහා පළමුව පේරාදෙණිය‍ විශ්ව විද්‍යාලය ලිපිය ඉංග්‍රීසි විකියෙන් ගෙන ආවෙමි. මේ සඳහා මා සෙවීමක් කලද අදාළ ප්‍රතිථලය නොමැති බැවින් නව ලිපියක් සැකසීමට සිතුවෙමි. ඒ මන්ද යත් සියළුම පීඨ පේරාදෙණිය විශ්ව විද්‍යාලයේ ඒවා බැවින් මුල් ලිපිය විය යුත්තේ පේරාදෙණිය‍ විශ්ව විද්‍යාලය යැයි මට සිතුනු නිසාය. ඒ කෙසේ වෙතත් ඒ ලිපියේ පරිවර්ථනය ඔබට කරන්නටයැයි මා ආයාචනා නොකළෙමි. ඔබ එය කිසි සේත් ඇඟේ ගසා ගත යුතු නැත. මෙවන් ලිපි මා ඉංග්‍රසි විකියෙන් ගෙන එනුයේ එය මාගේ ඇති කැමත්ත මතය. මේ සඳහා ඔබට විරුද්ධවීමට කිසිදු අවසරයක් නොමැත බවද මතක් කරණු රිසියෙමි. ඔබේ තරම ගැන යළිත් සිතන්නේ නම් මැනවි. එනමුදු ඔබට ඔබේ අදහස ප්‍රකාශ කිරීමේ අයිතිය ගැනද දනිමි.
ඒ කෙසේ වෙතත් අදහස් බෙදා ගැනීම වෙනුවෙන් මා සතුටු වන්නෙමි. අගයමි. --බිඟුවා 14:23, 12 මැයි 2010 (යූටීසී)
වළාකුළු පහව ගොස් අහස දැන් තරමක් පෙනේ. ඔබ විසින් අදාළ ලිපිය ඉංග්‍රීසි විකියෙන් ගෙන ආ බව ඔබ පිළිගෙන ඇත. සිංහල විකිය සියළු පරිශීලකයන්ට පමණක් නොව සිංහල දන්නා සැමටද අයත් බැවින් එයට විරුද්ධ වීමට අප සැමට අයිතියක් ඇත. මෙය කාගේ හෝ බූදලයක් නොවේ. අප එයට විරුද්ධ වන්නේ මෙම ලිපිය කිසිදු ලෙසකින් සිංහල පාඨකයන්ට ප්‍රයෝජනයක් නැති බැවිනි. සිංහල විකිපීඩියාව ඇත්තේ තමන් රිසි ඉංග්‍රීසි ලිපි වලින් එය පුරවා තුටු වීමට නොවේ. ෆෙලිඩේ ලිපි වලට අප විරුද්ධ වූයේද මෙම පදනම මත පිහිටා මය. කඩේ යෑම ගැනත් මගේ තරම ගැනත් පහදන්නේ නම් කෘතඥ වෙමි. --චතුනි අලහප්පෙරුම 14:49, 12 මැයි 2010 (යූටීසී)
ඔබේ තරම ගැන ඔබ මිස මා සෙවිය යුතු නොවේ. ෆෙලිඩේ ලිපි වලට විරුද්ධ වූ එකම හේතුව මෙය යැයි මා නොසිතමි. එම ලිපිය මෙහි ගෙන ඒමට හේතු වූ කරුණුද මා පවසා ඇත. මෙම ලිපිය පාඨකයින්ට වැදගත් නොවන්නේ කෙසේදැයි කියා විස්තර කරන්නේ නම් අගනේය. පේරාදෙණිය විශ්ව විද්‍යාලය නොවැදගත් කියා කීමට ඔබ උත්සාහ ගන්නේදැයි මට සිතේ. කෙසේ වෙතත් මෙය ඉංග්‍රීසියෙන් පමණක් අන්තර්ගතය වන්නේ නම් ඔබ නිවැරදිය. මේ සමාජ කාර්ය කරණුයේ මගේ නිදහස් වේලාවේදී බැවින් හැකි විටෙක පැමිණ එය පරිවර්ථනය කිරීමට මම උත්සුක වෙමි. මේ කෙසේ නමුත් ඔබේ මේ "වලියට බර" ගතිය ගැන නම් මාගේ එතරම් මනාපයක් නොමැත. මේවා සුහදත්වයෙන් විසඳිය යුතු යැයි සිතමි. නැත්නම් ඔබ "පොරක්" සිතා කටයුතු කරන්නේ නම් මින් ඉදිරියට ඔබට පිළිතුරු දෙනු විනා නිහඩව සිටීමට සිතමි. --බිඟුවා 15:06, 12 මැයි 2010 (යූටීසී)
අනෙකුන්ට කඩේ යන බවට චෝදනා කරමින්, ඔවුන්ගේ තරම ගැන සිතන්නට යැයි පවසමින්, විරුද්ධත්වයට අයිතියක් නැතැයි තර්ජනාංගුලිය ඔසවන විට නිහඞ සිටීමට මම නිවටයෙකු නොවෙමි. වලියට බර වූයේ ඉහත දේ කල තැනැත්තා/තැනැත්තිය නොවේද? ඔබ මට කල චෝදනා පැහැදිලි කොට ඉන්පසු නිහඞ වූවාට මට නම් කම් නැත. --චතුනි අලහප්පෙරුම 15:25, 12 මැයි 2010 (යූටීසී)

යළියොමුවීම් මැකීම
Deletion of REDIRECTs
[සංස්කරණය]

Recently we have requested REDIRECTs used by Felidae in his early period. During this period he had REDIRECTed the English articl names to Sinhala. We have requested administrators to delete that REDIRECT as it is of no use to Sinhala Wikipedia and as this English named article is not used anywhere else in Sinhala Wikipedia.
But, when we delete REDIRECTs in other instances we should be very careful. For example, recently I have REDIRECTed එඬ්වින් විජයරත්න to එඩ්වින් විජයරත්න correcting bad sinhala word. Then පරිශීලක:බිඟුවා has proposed deletion of this REDIRECT thinking that as එඩ්වින් විජයරත්න carries the article the REDIRECT is useless. But if you go to old page එඬ්වින් විජයරත්න and click සබැඳී පිටු which is under මෙවලම් (tools) then you will see that the old page is still linked to Talk page of User:Srimalpunchi, the category ලාංකික_සිංහලයන් and the article නෙරංජන් විජයරත්න.
Now if we (hastily) remove the REDIRECT, what will happen is for example a reader of the article නෙරංජන් විජයරත්න comes across the link එඬ්වින් විජයරත්න and wants to gather more information by looking at that article too, he/she clicks it. Then a message will come that the article is not present while the content he requires is within the Sinhala Wikipedia under එඩ්වින් විජයරත්න. If the REDIRECT was left to be present, when the reader clicks the link, he will arrive at article එඩ්වින් විජයරත්න and thus see the content.
Hence please, go to සබැඳී පිටු of the old article before you propose its REDIRECT to the new article. Thanks -- චතුනි අලහප්පෙරුම 02:12, 23 මැයි 2010 (යූටීසී)

ෆෙලිඩේ විසින් උඩුගත කරන ලද ලිපි මෑතකදී පුනුරුත්ථාපනයෙහි නියැළුනු අපි ඔහු විසින් මුල් අවදියේදී ඉංග්‍රීසි ලිපි නම් සිංහල ලිපි නමට යළියොමු කිරීම මකන ලෙස පරිපාලක වරුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේ, එම යළියොමු කිරීම් සිංහල විකිපීඩියාවට කිසියම් ප්‍රයෝජනයක් නොමැති නිසාවෙන් සහ විශේෂයෙන්ම එම ඉංග්‍රීසි නමැති ලිපි, සිංහල විකිපීඩියාවෙහි වෙනයම් කිසි තැනෙක භාවිතා නොවන නිසාය.
එනමුදු, අනෙකුත් අවස්ථාවන්හීදි අප විසින් යළියොමු කිරීම් මකා දමන අවස්ථාවන්හිදී ඉතාමත් ප්‍රවේශම්කාරී විය යුතුය. නිදසුනක් ලෙසින් මා විසින් මෑතකදී එඬ්වින් විජයරත්න යන ලිපිය එඩ්වින් විජයරත්න යන ලිපිය වෙතට යළියොමු කිරීමක් සිදු කලේ වැරැදි සිංහල වදනක් නිවැරැදි කරමිනි. ඉන්පසු පරිශීලක:බිඟුවා විසින් එම යළියොමු කිරීම මකාදමන ලෙස ඉල්ලා ඇත්තේ, අන්තර්ගතය එඩ්වින් විජයරත්න ලිපියෙහි ඇති බැවින් මෙම යළියොමු කිරීම ප්‍රයෝජනයක් නොමැත්තක් ලෙස සලකා විය හැක. නමුත් ඔබ විසින් පැරණි පිටුව වන එඬ්වින් විජයරත්න වෙත ගොස්, මෙවලම් යටතේ වන සබැඳී පිටු ක්ලික් කලහොත් ඔබ දකිනු ඇත්තේ එම පැරැණි ලිපිය දැනුදු, පරිශීලක:Srimalpunchi ගේ සාකච්ඡා පිටුව, ලාංකික_සිංහලයන් ප්‍රවර්ගය සහ නෙරංජන් විජයරත්න යන ලිපිය වෙත සබැඳී ඇති බවය.
දැන් අපි (කලබලයෙන්) මෙම යළියොමු කිරීම මකා දැමුවහොත් සිදු විය හැක්කක් වන්නේ, නිදසුනක් ලෙසින් කිසියම් පාඨකයෙක් නෙරංජන් විජයරත්න ලිපිය කියවා එහි අග ඇති එඬ්වින් විජයරත්න සබැඳිය වෙත පැමිණ වැඩි විස්තර අපේක්ෂාවෙන් එම ලිපියද කියවනු රිසියෙන් එය ක්ලික් කරයි. එවිට එම ලිපිය නොමැති බවට පණිවුඩයක් ලැබෙනු ඇත්තේ අවාසනාවකට මෙන් ඔහු කියවනු රිසි අන්තර්ගතය එඩ්වින් විජයරත්න ලිපියෙහි සිංහල විකිපීඩියාව තුල ඇති විටය. යළියොමු කිරීම තිබීමට අප ඉඩ හැරියේ නම් පාඨකයා ක්ලික් කල විට එඩ්වින් විජයරත්න වෙත එළඹෙනු නියතය.
එබැවින්, පැරැණි ලිපියක් නව ලිපියක් වෙත යළියොමු කිරීම මකන්න යැයි ඉල්ලා සිටීමට පෙර එම පැරැණි ලිපියෙහි සබැඳී පිටු වෙත ගොස් පිරික්සා බලන්න. ස්තුතියි --චතුනි අලහප්පෙරුම 02:12, 23 මැයි 2010 (යූටීසී)

ඔබගේ අදහස පැහැදිළිය. ලිපි මැකීම ඇඩ්මින්වරුන්ගේ කාර්යයකි. එම නිසා කිසියම් කෙනෙක් ලිපියක් මකන ලෙස ඉල්ලා සිටි පමණින් එය මකා දමන්නේ නම් එය ලිපිය මකන ලෙස ඉල්ලා සිටි අයගේම වරදක් ලෙස මා නොදකිමි. කෙසේ නමුදු මෙය මකා දමන ලෙස ඉල්ලා සිටින අයගේද වගකීමක් සේද පැවසිය හැකිය. කෙසේ නමුත් ඔබ කියනා අයුරින් අප සැමදෙනා සමගියෙන් කටයුතු කරන්නේ නම් මෙවන් කටයුතු වඩා පහසුවෙන් විසඳා ගත හැකි බව පැහැදිළිය. මීට පෙර, මා විසින්ද ඔබ කියනා පරිදි මැකීමට යෝජනා කිරීමට පෙර ලිපියට යම් සබැඳියක් ඇතිදැයි සොයා බලා කටයුතු කරන ලද්දෙමි. යම් යම් අවස්ථාවලදී මෙය මග හැරී යාමට යන්ත්‍රයක් නොවන මා හටද සිදු විය හැකිය. මින් මතුවට තවත් උනන්දුවෙන් මෙය කිරීමට උත්සාහ ගන්නෙමි. ඔබේ මතක් කර දීමට තුති. තවද ලාංකික_සිංහලයන් ප්‍රවර්ගය ලිපිය මකා දැමිය යුතු එකක් සේද දකිමි. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 07:41, 23 මැයි 2010 (යූටීසී)


යළියොමුවීම් මැකීම
Deletion of REDIRECTs
[සංස්කරණය]

Recently we have requested REDIRECTs used by Felidae in his early period. During this period he had REDIRECTed the English articl names to Sinhala. We have requested administrators to delete that REDIRECT as it is of no use to Sinhala Wikipedia and as this English named article is not used anywhere else in Sinhala Wikipedia.
But, when we delete REDIRECTs in other instances we should be very careful. For example, recently I have REDIRECTed එඬ්වින් විජයරත්න to එඩ්වින් විජයරත්න correcting bad sinhala word. Then පරිශීලක:බිඟුවා has proposed deletion of this REDIRECT thinking that as එඩ්වින් විජයරත්න carries the article the REDIRECT is useless. But if you go to old page එඬ්වින් විජයරත්න and click සබැඳී පිටු which is under මෙවලම් (tools) then you will see that the old page is still linked to Talk page of User:Srimalpunchi, the category ලාංකික_සිංහලයන් and the article නෙරංජන් විජයරත්න.
Now if we (hastily) remove the REDIRECT, what will happen is for example a reader of the article නෙරංජන් විජයරත්න comes across the link එඬ්වින් විජයරත්න and wants to gather more information by looking at that article too, he/she clicks it. Then a message will come that the article is not present while the content he requires is within the Sinhala Wikipedia under එඩ්වින් විජයරත්න. If the REDIRECT was left to be present, when the reader clicks the link, he will arrive at article එඩ්වින් විජයරත්න and thus see the content.
Hence please, go to සබැඳී පිටු of the old article before you propose its REDIRECT to the new article. Thanks -- චතුනි අලහප්පෙරුම 02:12, 23 මැයි 2010 (යූටීසී)

ෆෙලිඩේ විසින් උඩුගත කරන ලද ලිපි මෑතකදී පුනුරුත්ථාපනයෙහි නියැළුනු අපි ඔහු විසින් මුල් අවදියේදී ඉංග්‍රීසි ලිපි නම් සිංහල ලිපි නමට යළියොමු කිරීම මකන ලෙස පරිපාලක වරුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේ, එම යළියොමු කිරීම් සිංහල විකිපීඩියාවට කිසියම් ප්‍රයෝජනයක් නොමැති නිසාවෙන් සහ විශේෂයෙන්ම එම ඉංග්‍රීසි නමැති ලිපි, සිංහල විකිපීඩියාවෙහි වෙනයම් කිසි තැනෙක භාවිතා නොවන නිසාය.
එනමුදු, අනෙකුත් අවස්ථාවන්හීදි අප විසින් යළියොමු කිරීම් මකා දමන අවස්ථාවන්හිදී ඉතාමත් ප්‍රවේශම්කාරී විය යුතුය. නිදසුනක් ලෙසින් මා විසින් මෑතකදී එඬ්වින් විජයරත්න යන ලිපිය එඩ්වින් විජයරත්න යන ලිපිය වෙතට යළියොමු කිරීමක් සිදු කලේ වැරැදි සිංහල වදනක් නිවැරැදි කරමිනි. ඉන්පසු පරිශීලක:බිඟුවා විසින් එම යළියොමු කිරීම මකාදමන ලෙස ඉල්ලා ඇත්තේ, අන්තර්ගතය එඩ්වින් විජයරත්න ලිපියෙහි ඇති බැවින් මෙම යළියොමු කිරීම ප්‍රයෝජනයක් නොමැත්තක් ලෙස සලකා විය හැක. නමුත් ඔබ විසින් පැරණි පිටුව වන එඬ්වින් විජයරත්න වෙත ගොස්, මෙවලම් යටතේ වන සබැඳී පිටු ක්ලික් කලහොත් ඔබ දකිනු ඇත්තේ එම පැරැණි ලිපිය දැනුදු, පරිශීලක:Srimalpunchi ගේ සාකච්ඡා පිටුව, ලාංකික_සිංහලයන් ප්‍රවර්ගය සහ නෙරංජන් විජයරත්න යන ලිපිය වෙත සබැඳී ඇති බවය.
දැන් අපි (කලබලයෙන්) මෙම යළියොමු කිරීම මකා දැමුවහොත් සිදු විය හැක්කක් වන්නේ, නිදසුනක් ලෙසින් කිසියම් පාඨකයෙක් නෙරංජන් විජයරත්න ලිපිය කියවා එහි අග ඇති එඬ්වින් විජයරත්න සබැඳිය වෙත පැමිණ වැඩි විස්තර අපේක්ෂාවෙන් එම ලිපියද කියවනු රිසියෙන් එය ක්ලික් කරයි. එවිට එම ලිපිය නොමැති බවට පණිවුඩයක් ලැබෙනු ඇත්තේ අවාසනාවකට මෙන් ඔහු කියවනු රිසි අන්තර්ගතය එඩ්වින් විජයරත්න ලිපියෙහි සිංහල විකිපීඩියාව තුල ඇති විටය. යළියොමු කිරීම තිබීමට අප ඉඩ හැරියේ නම් පාඨකයා ක්ලික් කල විට එඩ්වින් විජයරත්න වෙත එළඹෙනු නියතය.
එබැවින්, පැරැණි ලිපියක් නව ලිපියක් වෙත යළියොමු කිරීම මකන්න යැයි ඉල්ලා සිටීමට පෙර එම පැරැණි ලිපියෙහි සබැඳී පිටු වෙත ගොස් පිරික්සා බලන්න. ස්තුතියි --චතුනි අලහප්පෙරුම 02:12, 23 මැයි 2010 (යූටීසී)

ඔබගේ අදහස පැහැදිළිය. ලිපි මැකීම ඇඩ්මින්වරුන්ගේ කාර්යයකි. එම නිසා කිසියම් කෙනෙක් ලිපියක් මකන ලෙස ඉල්ලා සිටි පමණින් එය මකා දමන්නේ නම් එය ලිපිය මකන ලෙස ඉල්ලා සිටි අයගේම වරදක් ලෙස මා නොදකිමි. කෙසේ නමුදු මෙය මකා දමන ලෙස ඉල්ලා සිටින අයගේද වගකීමක් සේද පැවසිය හැකිය. කෙසේ නමුත් ඔබ කියනා අයුරින් අප සැමදෙනා සමගියෙන් කටයුතු කරන්නේ නම් මෙවන් කටයුතු වඩා පහසුවෙන් විසඳා ගත හැකි බව පැහැදිළිය. මීට පෙර, මා විසින්ද ඔබ කියනා පරිදි මැකීමට යෝජනා කිරීමට පෙර ලිපියට යම් සබැඳියක් ඇතිදැයි සොයා බලා කටයුතු කරන ලද්දෙමි. යම් යම් අවස්ථාවලදී මෙය මග හැරී යාමට යන්ත්‍රයක් නොවන මා හටද සිදු විය හැකිය. මින් මතුවට තවත් උනන්දුවෙන් මෙය කිරීමට උත්සාහ ගන්නෙමි. ඔබේ මතක් කර දීමට තුති. තවද ලාංකික_සිංහලයන් ප්‍රවර්ගය ලිපිය මකා දැමිය යුතු එකක් සේද දකිමි. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 07:41, 23 මැයි 2010 (යූටීසී)

පිටු ඒකාබද්ධ කිරීම[සංස්කරණය]

මෙම පිටුව පහත දැක්වෙන පිටුව සමග ඒකාබද්ධ කළ යුතුය. ආනන්ද විද්‍යාලය

ආනන්ද විදුහල ලිපිය වඩාත් පැරැණි ලිපිය වේ. එසේම එහි අන්තරතය වඩා පැහැදිළියැයි සිතමි. එම නිසා ආනන්ද විද්‍යාලය ලිපිය ආනන්ද විදුහල ලිපිය හා ඒකාබද්ධ කෙරීම උචිතයැයි සිතමි. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 14:19, 24 මැයි 2010 (යූටීසී)

Dear බිඟුවා,
There is an issue here, but I do not know the exact answer. In an event like this what article we should keep as the main article. I'm not talking only about this problem but as a whole.
1 Article which is වඩාත් පැරැණි
2 Article which is අන්තරතය වඩා පැහැදිලි
or
3 Article with වඩාත්ම නිවැරදි මාතෘකාව
Singhalawap 16:30, 24 මැයි 2010 (යූටීසී)
ස්තුතියි Singhalawap. මෙහිලා වැඩිම සබැඳි පිටු ඇති ලිපිය ගැනද සැළකිලිමත් විය යුතුයි කියාද සිතේ. කෙසේ නමුදු මාතෘකාව නිවැරදි ලිපිය වඩාත් සුදුසු යැයි මා සිතමි. වඩා පැරණි ලිපියේ අන්තර්ගතය වඩා වැඩි බැවින් මෙහිදී මම ආනන්ද විදුහල ලිපිය ප්‍රධාන විය යුතු යැයි සිතුවෙමි. එය වැරදි යැයි දැන් හැඟේ. එම නිසා මාතෘකාව වඩාත් නිවැරදි ලිපිය වෙත මෙම අන්තර්ගතය යොමු කරමු. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 12:12, 25 මැයි 2010 (යූටීසී)

Bot to delete Felidae tag[සංස්කරණය]

I do not have sufficient ICT Knowledge for this. Yet, I can help in a collective effort. In the meanwhile shall we continue manual deleting even in snail speed? -- චතුනි අලහප්පෙරුම 16:01, 25 මැයි 2010 (යූටීසී)

රෝදේ අලුතෙන් හොයාගන්න ඕනෙ නැහැ We do not have to re-invent the wheel තියෙන එකක් භාවිතා කරමු. Pywikipediabot/replace.py භාවිතා කරන්න පුළුවන් වගේ. මේ විදහට.....(උදාහරණයක්)
replace.py -page:si:wikipedia:සතිපතා_පුවත්_පත්_-_පිටු_සැකසුම. -regex ""This article has been translated from the English wikipedia by felidae, http://www.felidae.lk. This initiative is sponsored by the Information and Communication Technology Agency of Sri Lanka (ICTA), http://www.icta.lk. Support and access to rural communities provided by Practical Action (formerly ITDG), http://practicalaction.org/?id=region_south_asia."" " "
අදහසක් විතරයි. --චතුනි අලහප්පෙරුම 17:29, 25 මැයි 2010 (යූටීසී)
ඔබ හරි. සමහරවිට අපිට එකතුවෙලා කරන්න පුළුවන් වේවි. තියෙන දෙයක්ම වෙනස් කරලා ආයෙත් ප්‍රයෝජනයට ගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා මම හිතනවා. සිංහල විකියේ කවුරුවත් තාම රොබොට් කෙනෙක් හදලා නැතුව ඇති සමහරවිට. අපිට අනාගතයේදී මෙවන් ක්‍රියාවන් සඳහා බොට්ටන් සාදන්නට අවැසිවුවහොත් අපට මෙම අත්දැකීම ගොඩාක් වටින්න පුළුවන් කියලා මා සිතනවා. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 03:05, 26 මැයි 2010 (යූටීසී)
I can use my bot (simple:User:PiRSquared17Bot) to get rid of this. It must get the 'bot' flag ('flood' will do). PiRSquared17 16:48, 31 මැයි 2010 (යූටීසී)
$ python replace.py -nocase -start:! -regex "\"This article has been translated from the English wikipedia by felidae, http://www\.felidae\.lk\. The translated article has been reviewed by a panel of experts to ensure accuracy and quality\. This initiative is sponsored by the Information and Communication Technology Agency of Sri Lanka \(ICTA\), http://www\.icta\.lk\. Support and access to rural communities provided by Practical Action \(formerly ITDG\), http://practicalaction\.org/\?id=region_south_asia\.\"" ""

-- බිඟුවා සාකච්ඡාව 03:07, 1 ජූනි 2010 (යූටීසී)

නිතර අවශ්‍ය වන සැකිලි පිටුව පිළිබඳව[සංස්කරණය]

නිතර අවශ්‍ය වන සැකිලි පිටුව, විශ්වකෝෂයට අදාළ නොවන නිසා ප්‍රධාන නාම අවකාශයෙන් බැහැරව වෙනත් නාම අවකාශයක් වෙත මාරු කළ යුතු යයි හැඟේ. විකිපීඩියා:නිතර අවශ්‍ය වන සැකිලි යන්න වඩාත් සුදුසුයි. --සමීර ශාකුන්තල | Sameera Shaakunthala 12:23, 31 මැයි 2010 (යූටීසී)

Yep. That is true. We can move there. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 12:25, 31 මැයි 2010 (යූටීසී)


Felide company & හංසක123[සංස්කරණය]

I feel that felide company & හංසක123 not genuine wikipedian

Major Keith

We had lots of discussion are definitions about "Felide company". -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 13:16, 31 මැයි 2010 (යූටීසී)


Hi බිඟුවා,[සංස්කරණය]

Good opinion, carry on.

Major Keith

විශේෂ:ක්‍රියාකාරීපරිශීලකයන්[සංස්කරණය]

Seems need to Change http://si.wikipedia.org/wiki/විශේෂ:ක්‍රියාකාරීපරිශීලකයන් "අවසන් $ දින 3 තුළ දී කළ xxx සංස්කරණ" seems wrong. it should "අවසන් දින 30 තුළ දී කළ xxx සංස්කරණ"

Corrected. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 09:14, 4 ජූනි 2010 (යූටීසී)

Ukussa 13:41, 8 ජූනි 2010 (යූටීසී)

From Ukussa[සංස්කරණය]

O.K Ukussa 13:40, 8 ජූනි 2010 (යූටීසී)


Which is Better?[සංස්කරණය]

2nd one is ok.

IRQUE (Student.IRQUE.UOC) pages are ok without ref.

but හංසක123 creating pages without ref is not proper Ukussa

If we are smart, finding the English article is not a problem. -- Srimalpunchi 16:09, 8 ජූනි 2010 (යූටීසී)
Ukussa, හංසක123 එක් කරන ලිපි බොහෝමයක් ඉංග්‍රීසි විකියෙන් වන නිසාත් ඔහු ඒ අදාළ ලිපියට ඇති සබැඳිය දන්නා නිසාත් එය ඔහුට කිරීම පහසු දෙයකි. එයට බල කිරීමට අපට හැකියාවක් ඇතැයි නොසිතමි. නමුත් ඉල්ලීමක් කළ හැකිය. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 16:48, 8 ජූනි 2010 (යූටීසී)
Srimalpunchi, ඔව් ඔබ නිවැරදිය. නමුත් මෙය අමතර කාර්යයකි. අපේ මූළික අරමුණ මෙවන් ලිපිවල වැරදි සැදීම නම් ගැටළුවක් නොමැත. නමුත් අපට තව බොහෝ දේ කිරීමට ඇත. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 16:48, 8 ජූනි 2010 (යූටීසී)

ආයුබෝවන්![සංස්කරණය]

හිතවත් බිඟුවා!, සිංහල විකිපීඩියා විශ්වකෝෂය‍ට ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමූ ! මෙහි ඇති දේ පරිශීලනය කිරීම‍ටත් සංවර්ධනය කිරීමටත් ඔබගේ දායකත්වය අපි අගය කරමු. පහත දැක්වෙන සබැඳි හරහා විකිපීඩියාව පිළිබඳ සහ ඒ හා සබැඳි තවත් තොරතුරු ඔබ‍ට ලබා ගත හැකිය. ඔබ‍ට මෙහිදී යම් ගැටලුවක් ඇසීම‍ට හෝ සහයක් අවශ්‍යනම් මාගේ සාංවාද පිටුවෙහි එය සඳහන් කරන්න,නැතිනම් ඔබගේ සංවාද පිටුවේ ගැ‍ටලුව සඳහන් කර {{සහයවන්න}} ලෙස සඳහන් කරන්න. එවිට කිසියම් කෙනෙකු ඔබට නිසැකවම සහයවනු ඇත.


ආයුබෝවන්!

Fireworks welcome.JPG

අත්දැකීම් ඇති පරිශීලයකු හා සහයෝගයෙන් ක‍ටයුතුකිරීම‍ට ඔබ‍ කැමත්තක් දක්වන්නේ නම්,එය විකිපීඩියාව හා ක‍ටයුතු කිරීමේදී ඔබ‍ට සහයක් වනු ඇත. එවි‍ට විකිපීඩියාව තුළ ඔබ කළ යුතු සහ නොකළ යුතු දේ මොනවාද යන්න පහසුවෙන් දැන ගත හැකිය. එලෙසම ඔබ උනන්දුවක් දක්වන ක්ෂේත්‍රයක් වෙතොත් ඒ පිළිබඳ උනන්දුවක් දක්වන සෙසු පිරිස සමඟ එක්වී එය සංවර්ධනය කිරීම‍ට දායකවීම‍ට ඔබ‍ට හැකියාවක් ඇත. අවසාන වශයෙන් ඔබ කළ දායකත්වය සංස්කරණ සාරාංශය තුළ සඳහන් කිරීම‍ටත්, සංවාද පිටුවක කළ සංවාදයකදී ඔබ එක් කළ අදහස‍ට අනතුරුව අවසානයේදී,මෙම ස‍ලකුණු ~~~~ යොදා ඔබේ අනන්‍යතාවය දක්වන්න අමතක නොකරන්න.

සාමුහිකත්වයෙන් විකිපීඩියාව ගොඩනගන්න ඔබ‍ට ආරාධනා ! --asiri 08:01, 26 ඔක්තෝබර් 2008 (UTC)

I guess you mean this one, Please improve this and use it. But we must translate linked pages as soon as possible. Otherwise new commers may not happy. Best Regards --asiri 23:22, 15 ජූනි 2010 (යූටීසී)

සැකිල්ල:Welcome2[සංස්කරණය]

you have done a great job by developing above template. I would suggest following changes to that. If you accept those changes even I could contribute to make the changes.

  1. The template is too big. it eats up large area of users talk page. So make it little smaller. I could suggest 2 ways to do that. One is to make general fonts smaller and other way is to removing the firework image & inserting the text at the bottom into space which currently firework image is.
  2. Reducing some text without removing most important information.
  • Let me know your opinion. Singhalawap 05:20, 18 ජූනි 2010 (යූටීසී)
Thank you & we can modify this Template. As you have mentioned this is too large & it was Originally created by Asiri. so Thanks should goes to him. How ever it is totally free to update this template. Pls use the sandbox & create a new one or Edit this. Also we have several other welcome templates {{Welcome}}, {{ආයුබෝවන්}}. Pls go through them & try to make a better one. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 06:53, 18 ජූනි 2010 (යූටීසී)
You should translate the articles as soon as possible. Otherwise raw wikipedians who will be from villages will not understand your introduction and help articles please. --Srimalpunchi 17:07, 20 ජූනි 2010 (යූටීසී)

විද්‍යාව සහ වේදය[සංස්කරණය]

our friend Sinhalawap thinks (strongly believes as if he had been possessed ) that වේදය should replace විද්‍යාව. I have reversed that in භෞතික විද්‍යාව. In school & university we were taught science as විද්‍යාව and we have taught our students the same. The dispute between Buddhism and science are hypothetical. If Lord Buddha lived today he would not mind we using විද්‍යාව for science. Buddhism is so deep he would not mind us using this term for science and his philosophy is solid as rock. -- Srimalpunchi 17:04, 20 ජූනි 2010 (යූටීසී)

Yes. In general we use විද්‍යාව for science not වේදය. So we can explain him about this. Thank you for the info exchange.
ස්තුතියි! -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 17:09, 20 ජූනි 2010 (යූටීසී)
I also think that we should use විද්‍යාව, not වේදය for natural sciences because it is the most commonly used term. භාෂාව ගොඩනගන්නේ එය භාවිත කරන ජනතාව මිස උගතුන් නොවේ. If we use our own way, people will give up reading. --සමීර ශාකුන්තල | Sameera Shaakunthala 13:33, 21 ජූනි 2010 (යූටීසී)
Bravo! I am very glad to hear this!! A language is a living thing, changed by people. There can be sub-cultures, dialects etc. It happens gradually. Its evolution. It can not be done by the PUNDITS who think this is the way it should be and who ask behave in this manner. -- Srimalpunchi 14:37, 21 ජූනි 2010 (යූටීසී)
My personal policy is to use correct usage (such as භෞතිකවේදය), not the popular usage(such as භෞතික විද්‍යාව) in singhala wikipedia. As wikipedia is a community activity I have no obligation to if community decides to go for the common use. Anyone is welcome to change it the way it is write, but I stand on my position.
මා දරණ මතය නිවැරදි බව විශ්වාස කරමි. අන් මත වලට ගරු කරමි. පොදු එකඟතාවය ක්‍රියාත්මක වේවා. Singhalawap 18:48, 21 ජූනි 2010 (යූටීසී)

පින්තූරයක් එකතු කරන්නේ කොහොමද ?[සංස්කරණය]

බිඟුවා,

මම මෙමෙ පිටුවට, වහරක අභයරතනාලංකාර හිමිපාණන් පින්තූරයක් එකතු කිරීමට උත්සහ කළත් ඉන් පළක් නොවුනි... සාර්ථකව පින්තූරයක් එකතු කරන්නේ කෙසේද ?


Fiqri

ඔබගේ සාකච්ඡා පිටුවේ පිළිතුරු දෙන ලදී.
ස්තුතියි! -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 06:45, 21 ජූනි 2010 (යූටීසී)


බිඟුවා

ඔබ යොමු කරවු පිටුවට පිවිසියත් මෙම පණිවුඩය දිස්වුනි.. :)

ඔබ අයැදුම් කර සිටි කාර්යය, ඉදිරි කාණ්ඩ සමූහය අතුරින් එකකට අයත් පරිශීලකයන්ගේ පරිහරණයට සීමා කර ඇත: ස්වයං-චිරස්ථිත පරිශීලකයෝ, පරිපාලකවරු, තහවුරු කරනු ලැබූ පරිශීලකයන්. මුල් පිටුව ට නැවත යන්න

සැමට ස්තුතියි![සංස්කරණය]

සිංහල විකිපීඩියාවේ පරිපාලකවරුන්ගේ ක්‍රියාකාරීත්වය ගැන මා අමුතුවෙන් කිව යුතු නැත. 5 දෙනෙක් අතරින් දෙදෙනෙක් පමණක් ඉඳ හිට හෝ විකිපීඩියාවට ඒම ගැන සතුටු වන්නෙමි. දැනටමත් මකා දැම්ම සඳහා පමණක් ලිපි 700ක් පමණ යෝජිත වී තිබේ. මෙම කටයුත්ත ඔවුනට හැර අපට සිදු කළ නොහැකිය. නව පරිශීලකයකු පැමිණි විට ඔවුන් පිළිගැනීමට අපේ පරිපාලකවරුන් කටයුතු කරන ආකාරයද ඔබ දැක ඇතිවාට සැක නැත. කිසියම් පරිශීලකයකුහට උදව්වක් අවැසි කල්හි එය ලබා දීමට තරම් ක්‍රියාකාරී පරිපාලකයකු (හෝ ක්‍රියාකාරී සාමාන්‍ය පරිශීලකයකු ) සොයා ගැනීම කෙතරම් පහසුදැයි කියා ඔබට මතක් කර දීමට මා මහන්සි නොවෙමි. එලෙසම උදව්වක් අවැසි බව පැවසීමටවත් ඔහු නොදන්නේ නම් තත්වය තවත් නරක අතට හැරෙනු ඇත. ඔහු නැවත විකිපීඩියාවට ඒමට පෙර යළිත් සිතා බලනු ඇත.


අපේ පරිපාලකවරුන් සැබැවින්ම අවිවේකී නම් ඒ ගැන යමක් කළ යුතුය. මෙය ස්වංක්‍රියාකාරී කටයුත්තකි. කිසිවකුට වර කරව කියා බල කළ නොහැකිය. ඔවුන් ස්වකැමැත්තෙන් ක්‍රියා කළ යුතුය. නමුත් තමාට යම් නිලයක් හෝ බලයක් තිබේ නම් එය අන් අයට නොමැති නම් ඒ ගැන වඩා සැලකිල්ලෙන් හා වගකීමෙන් කටයුතු කළ යුතුය. අප කවුරුත් මිනිසුන් නිසා ඕනෑම කෙනෙකුට වැරදි සිදුවන්නට පිළිවන. එම නිසා වැරදි නිවැරදි කර ගනිමින් සහයෝගයෙන් යා යුතු ගමනක් ලෙස මෙය මා දකිමි.


නව පරිශීලකයකු පැමිණ කිසිවක් කර ගත නොහැකි කල්හි ඔහුට නිවැරදි මග පෙන්වා දීමට තරම්වත් උත්සාහ නොකොට අන් අයවලුන්ගේ වැරදි සොයමින් ඒ වෙනුවෙන් කතා කරමින් හෙලා දකිමින් සිටිනා සමූහයක් දුටිමි. ඒ අතරතුර යමක් කිරීමට උත්සාහ දරන්නකුට සහාය වන්නට තරම් සිත් ඇති කිහිප දෙනෙකුන්ද දුටුවෙමි. ඔවුන්ට මාගේ ප්‍රණාමයද පුද කරමි.


ඉතා දිගු නිහැඬියාවකට පසුව අපගේ පැරණි මිතුරන් කිහිප දෙනෙක්ම අවධි වී ඇති අයුරක් පෙනේ. මෙම අවධිවීම මා පරිපාලකයකු වීමට සුදුසුදැයි කියා කරන ලද ඉල්ලීමට පසුව සිදු වීම අහඹුවක්දැයි කියා මා හරි හැටිම නොදනිමි. කෙසේ නමුදු ඔවුන්ගේ මෙම පිබිදීම සත්‍ය වශයෙන්ම සිංහල විකිපීඩියාව වෙනුවෙන් නම් ඔවුනටද මා හිස නමා ආචාර කරමි.


මට සහාය දැක්වූ පරිශීලකයිනි, ඔබ මා කෙරෙහි තැබූ විශ්වාසය මා බිඳ නොදමමි. හැකිතාක් විකිපීඩියාව ගොඩ නැංවීමට සහාය වන්නෙමි.

පරිපාලකයිනි, මීට වඩා ක්‍රියාකාරී වන්නේනම් අගනේයැයි සිතමි. මා පරිපාලක තනතුරක් වෙනුවෙන් ඉල්ලීම් කිරීමට එක් හේතුවක් වූයේ ඔබලාගේ අලස හැසිරීම යැයි කිවහොත් එය වැරදි නොවේ.


මට පරිපාලකයකු වන්නට උවමනා නොවේ. පරිපාලක තනතුර නොමැතිව බොහෝ කටයුතු කිරීමට හැකිය. කිරීමට නොහැකි දේවල් කිරීම උදෙසා මා එවැනි තීරණයක් ගත්තෙමි. කෙසෙ නමුදු අපේ සමහර මිතුරන් මා එවන් තනතුරකට සුදුසු නැතැයි කියති. ඔවුන්ගේ හේතූන් එකිනෙක විමසා බැලුවහොත් ඒවා කෙතරම් සාධාරණද යන්න ඔබට වැටහෙනු ඇත.


මිතුරනි, මෙය සිංහල විකිපීඩියාවයි. මෙය යුධ පිටියක් නොවේ. සහයෝගය අවැසියි. කුලල් කා ගැනීම විනාශයට හේතු වෙයි. එකිනෙකා වෙනුවෙන් උදව් කරන්න. සහාය වන්න. හැකිතාක් මෙය දියුණු කරන්න. එකමුතුව වැඩ කරන්න. එකිනෙකා පරයා නොයා මිතුරුව සිටින්න.

සිංහල විකිපීඩියාවට ජය!

  • ශ්‍රී ලංකාවේ මැතිවරණ ජයග්‍රහණ වලට පෙර දින මැදියම් රාත්‍රියේ මෙවන් පෝස්ටර් ගම් දනව් නුවර වීදී බිත්ති සරසයි. මෙයත් එවන්නක්ද? ජයග්‍රහණයේ වි-තැපෑල ඔබ වෙත ලැබීද? සිංහල විකිපීඩියාව තුල ‍බොහෝ දේ කඩතුරාවට ඔබ්බෙන් සිදු වන බැවින් එලෙස නම් පුදුම නොවෙමි. විරුද්ධ වන්නන් රුස්සන්නට පුරුදු වන්න. එයම එක් මහා ජයග්‍රහණයකි. පසු දිනෙක වැටහෙනු ඇත. -- ඵුස්සදේව 15:51, 22 ජූනි 2010 (යූටීසී)

TUSC token 1b7843042ae43ef1b21073202031d017[සංස්කරණය]

I am now proud owner of a TUSC account!!

ස්තුතියි[සංස්කරණය]

හැකි අයුරින් දායක වීමට බලාපොරොත්තු වෙමි.

Re: Help About a bot Creation or Using.[සංස්කරණය]

Hi,

Unfortunately, I don't have time to develop another bot. You could try using something like AWB to assist editing. Bryan 14:29, 9 ජූලි 2010 (යූටීසී)

Thank you for the Reply & information. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 14:44, 9 ජූලි 2010 (යූටීසී)


අන්තර්ජාලයෙහි ඉතිහාසය[සංස්කරණය]

Computer = පරිගණකය වුවද Computing = පරිගණනයවේ. ක්‍රිපූ ගණන් වලදී පරිගණක නොපැවැතුනද පරිගණන ක්‍රම පැවැතිනි. එම නිසා අදාළ පැති තීරුව පරිගණනයේ ඉතිහාසය මිස පරිගණකයේ ඉතිහාසය නොවේ. තුති. -- චතුනි අලහප්පෙරුම 03:27, 11 ජූලි 2010 (යූටීසී)

ස්තුතියි! ඔබ එය දැනටමත් නිවැරදි කර ඇත. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 06:21, 11 ජූලි 2010 (යූටීසී)

විකිපීඩියා:ඉතා වැදගත් ලිපි[සංස්කරණය]

මෙම කොටස සිංහලයට පරිවර්තනය කිරීම ඔබට පවරමි. Best--Chanaka L (talk) 07:07, 12 ජූලි 2010 (යූටීසී)

වැරදි වචනය ගැන අතිශය කනගාටු වෙමි. මෙහි උදවු ඉල්ලීම පමනක් කල හැකිය. වහාම සමාව ඉල්ලමි. වැඩි දුර නොහිතා ටයිප් කිරීමේ විපාකයි මේ. උදවු ලබා ගැනීමට ඉතා කැමැත්තෙමි. හදිසිය නිසා සිදුවු දේ ගෙන සමාව ඉල්ලමි.--Chanaka L (talk) 14:20, 12 ජූලි 2010 (යූටීසී)
සමාව දුනිමි. එය අමතක කරමු. නමුත් මෙවැනි සුළු දේවල් පවා මහා ලොකුවට ගන්නා අය ඉන්නා නිසා පරිස්සමින් සිටීම වටී. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 14:22, 12 ජූලි 2010 (යූටීසී)
කිසිම විදාන දීමක් අදහස් නොකලෙමි. ඒවලෙ මම වැඩිදුර නොසිතා ටයිප් කලෙමි. හොඳ පාඩමකි ඔබ කියා දුන්නෙ. මින් පසු ඒ ගෙන තරයේ අවධානයකින් පසු වීමට පොරොන්ඩු වෙමි.--Chanaka L (talk) 14:30, 12 ජූලි 2010 (යූටීසී)
කරගෙන යන්න එහෙනම්.--Chanaka L (talk) 14:32, 12 ජූලි 2010 (යූටීසී)

Speedy[සංස්කරණය]

මකා දමන්නේ කොපි කල කොටස පමණයි. ඉතිරි වන කොටසේ ටෙක්ස්ට් නැත්නම් ඇඩ්මින් ඒවත් මකනවා. ඔහුට යම් කොටසම් බේරා ගැනීමත අවශ්‍ය නම් ඒ ගැන ඇඩ්මින්ගෙන් අහන්න වෙනවා.--Chanaka L (talk) 12:15, 20 ජූලි 2010 (යූටීසී)

ඔව්. ඒක හරි. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 06:58, 15 අගෝස්තු 2010 (යූටීසී)

Thanks[සංස්කරණය]

Thanks! Solved it As it happens the firewall has blocked half the files when I was installing Unicode the same version applies to my SP2 too thanks again! Shane44 14:22, 20 ජූලි 2010 (යූටීසී)

ahaa... U got that. It is nice u have done it. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 07:00, 15 අගෝස්තු 2010 (යූටීසී)

more than one article/separate sub article as articles/wrong names/...[සංස්කරණය]

බිඟුවා, Tell me if I understood this wrong. I have to put {{mergewith|Correct article name}} on the sub article/article with the wrong name/... ,then copy paste the content and then add the delete tag on the wrong/sub/unwanted articles? And is there a time duration to wait for any reply or something regarding the merging?Shane44 (talk) 15:12, 26 ජූලි 2010 (යූටීසී)

Replied in talk page. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 08:42, 1 අගෝස්තු 2010 (යූටීසී)

Auto welcome[සංස්කරණය]

Oh I don't mind really, no harm in having another user page. :) I knew what was going on. I was curious about si.wiki, so I took a look some time ago and I guess the global account got activated. --Sabate (talk) 16:54, 1 අගෝස්තු 2010 (යූටීසී)

Yep, That was the reason. :) -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 06:59, 15 අගෝස්තු 2010 (යූටීසී)

සැකිලි යළි යොමුකිරීම[සංස්කරණය]

වරදට සමාවන්න. මා කල වෙනස්සම අහෝසිකරන්නම්. Singhalawap (talk) 05:39, 10 අගෝස්තු 2010 (යූටීසී)
ඒක හරි. අපි කාඅතිනුත් වැරදි වෙනවා. ඔය සමහරු හිතනවා වගේ අපි මෂින් නෙමෙයි. මම ඒක අපසු වෙනස් කළා. සහයෝගයෙන් ඉදිරියට යා..... -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 06:57, 15 අගෝස්තු 2010 (යූටීසී)

Ladakh[සංස්කරණය]

Please could you translate Ladakh into Sinhala? As Sri Lanka and Ladakh are some of the few remaining places where Buddhism stayed in South Asia, this would be very helpful.

--92.1.232.223 20:12, 13 අගෝස්තු 2010 (යූටීසී)

තොරතුරට ස්තුතියි. අපි බලමු පරිවර්ථනය කරන්න. නමුත් ඊට කලියෙන් කරන්න වැඩ තියෙනවා වගෙයි පේන්නේ. Thanks for the info. Let's try to translate. But it seems we have lot more to do before that. :) -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 06:54, 15 අගෝස්තු 2010 (යූටීසී)

ඔබ කිවූ NAMESPACE පරීක්ෂණය[සංස්කරණය]

බිඟුවා, මම ඔබ කිවූ ඉතා විකිපීඩියා:වැදගත් ලිපියට {{NAMESPACE}} පරීක්ෂණය කල මුත් අපේක්ෂිත ප්‍රථිඵලය නොලැබුනි. ඉතා දීර්ඝ ලිපියක් යන පණිවිඩය නම් ලැබේ. කුමක් විය හැකිද හේතුව? කොහොම උනත් ඔබ කල සේවය පැසසිය යුතුයි.--Chanaka L (talk) 05:03, 20 අගෝස්තු 2010 (යූටීසී)

පැණය තරමක් අපැහැදිළිය. :( එය ක්‍රියාත්මක වේ. ඔබ {{NAMESPACE}} මෙය එක කරන්න. එවිට එහි ප්‍රතිඵලය විකිපීඩියා ලෙසින් දිස්වේ. එම ලිපිය ඉතා දිගු නිසා එම මෙම පණිවුඩය ලැබේ. මීට පහතින් බලන්න. එය දිස්වේ.
අවවාදයයි: මෙම පිටුව කිලෝ බයිට් 36 ගණනක් දිගුය;
32කි.බ. පමණට කිට්ටු හෝ ඊට වඩා දිගු පිටු සංස්කරණය කිරීම සමහරක් බ්‍රවුසර වලට දුෂ්කර විය හැක.
මෙම ‍පිටුව කුඩා කොටස් වලට බෙදීම පිළිබඳව කරුණාකර අවධානය යොමු කරන්න.
පෙරදසුන
මෙය පෙරදසුනක් පමණකි; වෙනස්වීම් සුරැකීම තවමත් සිදුකොට නොමැත!
-- බිඟුවා සාකච්ඡාව 05:14, 20 අගෝස්තු 2010 (යූටීසී)
ආ..හ් දැන් නිසි පණිවිඩය ලැබේ. ඊයෙත් පෙරේදාත් මෙය නොලැබින. සමහර විට සර්වරයේ cache එක නිසා වෙන්න ඇති. ජය.--Chanaka L (talk) 05:29, 20 අගෝස්තු 2010 (යූටීසී)
Gnome-face-cool.svg -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 05:39, 20 අගෝස්තු 2010 (යූටීසී)

යූසර්නේම් එක[සංස්කරණය]

ඔයත් මගේ අත්සනයි නමයි පාවිච්චි කොරනවනේ! ප්ලීස් ඒක වෙනස් කරගන්නකෝ--බිගුවා සාකච්ඡාව 10:38, 1 සැප්තැම්බර් 2010 (යූටීසී)

Gnome-face-devilish.svg -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 11:06, 1 සැප්තැම්බර් 2010 (යූටීසී)
Face-smile.svg --තඹරු විජේසේකර සාකච්ඡාව 11:47, 1 සැප්තැම්බර් 2010 (යූටීසී)

ඉතිරි නාමඅවකාශ සහ කෙටිමං පරිවර්තනය[සංස්කරණය]

ඔබ විකිපීඩියා නාමඅවකාශයට කල සත්කාරයම Portal ට ද WP, Project ...ආදි කෙටිමං සඳහාද කරන්නේ නම් කෘතඥ වෙමි. --- චතුනි අලහප්පෙරුම (talk) 13:37, 7 සැප්තැම්බර් 2010 (යූටීසී)

ස්තුතියි! අපි කරමු. Portal සඳහා දැනටමත් කටයුතු අරඹා ඇත. අනෙක් අවැසි දේ ගැන ලැයිතුවක් හදමුද? එක් පාරින්ම කරන්න පුළුවන්නේ. කෝපි කඩේදී සංවාදයක් අරඹන්න. මගේ ෆුල් සප් එක් දෙන්නම්. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 13:44, 7 සැප්තැම්බර් 2010 (යූටීසී)
portal, portal_talk නාම අවකාශ දෙක සිංහලට හැරවිණ. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 02:52, 13 සැප්තැම්බර් 2010 (යූටීසී)

මං ආවා[සංස්කරණය]

Dear Binguwa,
I'm back in the country. Saw the text you have kept in my talk page, thank you for awaiting.
Give me some more time to settle down by backlog of work & personal issues.
will be active soon.
Seems සිංහල wiki is improved. Well done ! Singhalawap (talk) 13:23, 20 සැප්තැම්බර් 2010 (යූටීසී)

යාහූ... ඔබේ හඩ ඇසීම ගැන සතුටුයි! ඔබේ කටයුතු අහවර කරලම එන්න. ඔව් ඔව්... දැන් ඉස්සරලාට වැඩිය ක්‍රියාකාරීයි. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 14:49, 20 සැප්තැම්බර් 2010 (යූටීසී)


Dear බිඟුවා Help me[සංස්කරණය]

මම අළුතෙන් තනන ලද ලිපි වන අසංක ගුරුසිංහ, තොළුවිල බුද්ධ ප්‍රතිමාව English වලින් සිංහල විකියේ සොයන විට නොපෙන්වයි. from Buddhikadissanayake.

Dear Buddhika,
It dose not appear automatically. I did it manually for both sinhala & english wiki articles on Asanka Gurusinha. If you see carefully you will see [[si:අසංක ගුරුසිංහ]] in english wiki & [[en:Asanka Gurusingha]] in sinhala wiki. Now you try to do it in තොළුවිල article & practice. Good luck ! Singhalawap (talk) 01:18, 20 ඔක්තෝබර් 2010 (යූටීසී)
බුද්ධික, ඔබ පවසන්නේ Asanka Gurusingha යනුවෙන් සිංහල විකියේ සෙවීමක් කිරීමක් ගැනද? -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 02:56, 20 ඔක්තෝබර් 2010 (යූටීසී)
thanks Singhalawap. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 03:19, 20 ඔක්තෝබර් 2010 (යූටීසී)
Thank you very much dear බිඟුවා and Singhalawap(— ඉදිරියෙහි දැක්වෙන අත්සන නොයෙදූ පරිකථනය Buddhikadissanayake (සාකච්ඡාවදායකත්ව) විසින් 2010-10-23T03:26:14 හිදී එක් කර ඇත


කෝපි කඩේ - English redirects[සංස්කරණය]

අපේ ප්‍රවර්ග රුක මහතට සරුවට වැඩී තිබෙන නිසා ඒ මගින් ඔය වැඩේ කරන්න පුළුවන්ද? රුක මුලට පාඨකයා ගෙන එනවා redirect එකක් මගින්. ඊට පස්සේ එයාට ඕන දෙයක්! -- එළහරකා (talk) 07:03, 3 සැප්තැම්බර් 2010 (යූටීසී)

ම්... ඔබ නම් විකියට අලුත් බවක් පේන්නේ නෑ. ඒකට කමක් නෑ. විකියේ ලිපියක් හොයා ගන්න විධි කිහිපයක් තියෙනවා.
ඔයා ප්‍රවර්ග ගැන උනන්දුයි වගේ. ඔය කොහොම කිව්වත් ප්‍රවර්ග කරන එකත් වෙන්න ඕනෑ වැඩක්. ප්‍රවර්ග හදන අය ඒවා හදාවි. ලිපි ලියලා යමක් කරන්න හදන අය එහෙම කරාවි (මම වැඩිය කැමති මේ අයට හා අඩුවෙන්ම ඉන්නේ මේ අය). සමහරුන්ගේ වැරදි හොය හොය මඩ හගන අය එහෙම කරවි. අලුත් පරිශීලකයින් වගේ රඟපාන අය එහෙම කරවි.... ඒක හින්දා ඒ ගැන වැඩිය හිතන්න ඕනෑ නෑ කියලයි මං හිතන්නේ. ඔයාගේ ප්‍රශ්ණයට උත්තරයක් හම්බ වෙන්න ඇති කියලා මං හිතනවා. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 07:16, 3 සැප්තැම්බර් 2010 (යූටීසී)
කේන්තිගන්න එපා! මම කිව්වේ මේකයි..ඔය ගොල්ලගේ ක්‍රමයට සිංහල විකියෙ තිවෙ හැම ලිපියටම ඉංග්‍රීසි නමක් දාලා redirect කරන්න වෙනවා. ඊට වඩා නරකද ප්‍රවර්ග මගින් ඔය වැඩේ කරගන්න එක. Overheads අඩුයි නේ..පරිගණක විද්‍යාවේ index addressing වගෙයි නේද? ඔයා මහන්සි වෙලා ප්‍රවර්ග හදපු එකේ මේවගේ දෙයකින් පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්නේ. --- එළහරකා (talk) 07:34, 3 සැප්තැම්බර් 2010 (යූටීසී)
කිසිම කේන්තියක් නම් නෑ. අනික ප්‍රවර්ග හදලා එකතු කරන එකෙන් පුලුවන් පරිශීලකයා කැමති නම් ඒ හා ආශ්‍රිත ලිපි ගොන්නකට/මාතෘකා ලැයිස්තුවකට යන්නට. ප්‍රවර්ග වැඩේ මම විතරක් කරන/කරපු එකක් නම් නෙමෙයි. මේකෙන් වැඩ ගන්න අය ඉන්නවා. සැම ලිපියක්ම කුමක් හෝ ප්‍රවර්ගයට අදාළ වෙනවා. ඔයා කියනවා වගේ අර යොමු කිරීම තරමක් ඇණයක් තමයි. ඔයා කිව්වාම ඔලුවට ආවේ. අපිට පුලුවන් ආයුබෝවන් බැනරයට මේ අදහස කවන්න. ස්තුතියි! -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 08:21, 3 සැප්තැම්බර් 2010 (යූටීසී)


විකිපීඩියා:කෝපි කඩේ (policy)#ඒක වචන සහ බහු වචන[සංස්කරණය]

ඔබේ අදහස දැනගන්න කැමතියි. --Lee (talk) 14:17, 4 ඔක්තෝබර් 2010 (යූටීසී)

පිළිතුරක් එක කරන ලදී. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 14:53, 4 ඔක්තෝබර් 2010 (යූටීසී)

වෙලාවක් තිබෙ නම් උදව්වක් ![සංස්කරණය]

වෙලාවක් තිබේ නම් මෙහි(http://en.wikipedia.org/wiki/Potassium_hydrogen_phthalate) ඇති ප්‍රතිවර්ත්‍ය ලකුණ ඇති සැකිල්ල හා අනික් සංයෝග විස්තර සහිත සැකිල්ල ගෙන එන්න පුලුවන්ද ? නැති නම් ගෙන එන හැටි තියෙන ඉංග්‍රීසි හෝ සිංහල විකි ලිපියේ යොමුවක් දෙන්න හැකිද ? ස්තුතියි !! --Shane44 (talk) 15:36, 14 ඔක්තෝබර් 2010 (යූටීසී)

ගෙන ආවා. කිසියම් පරිශීලකයෙක් විසින් එසේ ගෙන ඒමේදී අත් වැරදීමක් සිදු වෙලා තිබුණා. ගෙඩක් වෙලා ගියා ඒක හොයා ගන්න. මම හිතන්නේ ඒක වෙලා තියෙන්නේසැකිල්ලේ අන්තර්ගයත සිංහලට හරවන්න ගිහින්. ප්‍රතිවර්ත්‍ය ලකුණ ඇති සැකිල්ල නම් පහසුවෙන් ගෙනෙන්නට හැකි උනා. Chembox හා බැඳි සැකිලි තමා මෙහෙම වැරදිලා තිබුනේ. දැන් නම් හරි වගේ. සැකිලි ගෙන ඒමට ක්‍රම 2ක් තියෙනවා. එකක් ගෙඩි පිටින් කොපි කිරීම. අනික ආයත කිරීම. නමුත් දෙවැනි ක්‍රමය පරිපාලකවරුන්ට පමණක් සීමා වූවක්. තව විස්තර ඕනෑ නම අහන්න. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 04:32, 15 ඔක්තෝබර් 2010 (යූටීසී)
නියමයි !! බොහොම ස්තුතියි ! සැකිල්ලක් අලුතෙන් හදන්නේ කොහොමද ? hehe මේක දිග වැඩක් නම් ඉංග්‍රීසි විකියේ එකට අදාළ ලිපිය දෙන්න පුලුවන්ද? :D Thanks again!! --Shane44 (talk) 14:25, 15 ඔක්තෝබර් 2010 (යූටීසී)
අයියෝ. මට මේකට උත්තර දෙන්න බැරි උනා. සමාවෙන්න ඕනෑ. ගොඩාක් සැකිලි අපි ඉංග්‍රීසි විකියෙන් ගන්න එකයි කරන්නේ. අදාළ ලිපියක් හොයලා දෙන්නම්. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 08:44, 26 ඔක්තෝබර් 2010 (යූටීසී)

Acid rock මාතෘකාව සිංහලට නැගිය යුතුද?[සංස්කරණය]

ඔබ අසන්නේ Acid rock යන මාතෘකා පාඨය සිංහලට නැඟීම ගැනද නත්නම් ලිපිය සිංහලට නැඟීම ගැනද? UD_Nemesis (— ඉදිරියෙහි දැක්වෙන අත්සන නොයෙදූ පරිකථනය UD NEMESIS (සාකච්ඡාවදායකත්ව) විසින් 2010-10-22T20:51:55 හිදී එක් කර ඇත

මා පවසන්නේ මාතෘකාව ගැනයි. එය පරිවර්ථනය කළ හැකියි නේද? -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 04:43, 23 ඔක්තෝබර් 2010 (යූටීසී)

මාතෘකාව සිංහලට නැඟීමට මා හට දැනට අයිතිවාසිකම් නැත. එය වෙන මාතෘකාවකට මාරු කල හැකියි නේද? ඔබට එය කල හැකිද? UD NEMESIS (talk) 13:59, 1 නොවැම්බර් 2010 (යූටීසී)

Acid rock ලිපියේ මාතෘකාව සිංහලට නැගීමට ඔබට අයිතිවාසිකම් ඇත. මේ සඳහා කළ යුත්තේ මෙවලම් තීරුවේ ඇති ගෙනයන්න විධානය භාවිතා කිරීමයි. මෙමගින් ඔබට රිසි මාතෘකාවට ලිපිය ගෙන යා හැකිය. (එය ඇසිඩ් රොක් විය හැකියි.) සමහරවිට ඔබ විකියට ප්‍රවිශ්ට වී නොමැතිව සිටින්නට ඇත. එවිට මෙම විධානය දිස් නොවේ. මට මෙය කළ හැකියි. නමුත් ඔබ කරන්නේ නම් ඉතා අගෙයි. එවිට කිසියම ගැටලුවක් වෙතොත් කියන්න. මා එය කර දෙන්නම්. නමුත් මා කැමති ඔබ විසින් එය කරවා ගැනීමටයි. එවිට ඔබට එය උගත හැකියි. මෙය බලන්න. සමන් එය උගෙන තිබෙනවා. ඔබටත් හැකියි. ජය! -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 03:11, 2 නොවැම්බර් 2010 (යූටීසී)

ප්‍රවර්ග[සංස්කරණය]

පරිශීලක:බිඟුවා වෙත,
මම කවදාවත් "." "," වගේ දේවල් ප්‍රවර්ග වලට පාවිචිචි කරලා නැහැ. මම බාවාතා කරලා තියෙන්නෙ "-" විතරයි. මම විශ්වාස කරනවා මම කරපු වැඩ "අර්ථවත්" බවත් "වැදගත්" බවත්. හැම විරාම ලක්‍ෂණයකටම අර්ථයක් තියනවා, ඒක නිසා "අර්ථවත් නැති" හෝ "නිකන්" වගේ හැඟෙන යෙදුම් ඒවාට බාවිතා කරන්න එපා. මගේ පෞද්ගලික මතය "-" බාවිතය ගැටළුවක් නැති බවයි. 'මව් ප්‍රවර්ගය කියලා ඔබ අදහස් කරන දේ මට තේරුනේ නැහැ. Singhalawap (talk) 08:08, 26 ඔක්තෝබර් 2010 (යූටීසී)
නෑ නෑ. මම් කිව්වේ ඔය විරාම ලක්ෂණ වෙනුවට වචනයක් දැම්මොත් මොකද කියන එකයි. මෙන්න මේ උදාහරණය බලන්න.
ප්‍රවර්ගය:සන්දේශ_කාව්‍ය මේකේ අන්තර්ගතය බලන්න.
එතකොට ප්‍රවර්ගය වැදගත් එකක් වෙනවා. "-" යන්නේන් අදහස් වෙන්නේ මොකද්ද කියලා පහදන්න පුලුවන්ද? ඒකේ අර්ථය ප්‍රවර්ගයේ අර්ථයට ගැලපෙන්නේ කොහොමද? ඒක නම් මට ගැටළුවක්. කොහොම උනත් අන්තර්ගතයට කුමක් හෝ ඇතුල් නොකර ප්‍රවර්ග හදන්න බෑ. ඒ නිසා යමක් ඇතුල් කළ යුතුමයි. මම කියන්නේ "-" වගේ විරාම ලක්‍ෂණ වෙනුවට වචනයක් දාන එක ගැන. මොකද කියන්නේ? -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 08:34, 26 ඔක්තෝබර් 2010 (යූටීසී)
ඔබගේ ගැටළුව සහ ඔබ යෝජනා කරන විසඳුම මට තාමත් හරියට තේ‍රුනේ නැහැ. - කියා අදහස් කලේ underscore ද dash ද? {{main|x}} හෝ {{Catmore|x}} ක්‍රමය තිබෙන නිසා ප්‍රවර්ගයක ප්‍රධාන ලිපිය ලෙස ගැලපෙන ඕනෑම ලිපියක් තෝරාගන්න පුළුවන්.Singhalawap (talk) 17:38, 26 ඔක්තෝබර් 2010 (යූටීසී)

ඈන් ෂ'ලි ගැන[සංස්කරණය]

http://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%88%E0%B6%B1%E0%B7%8A_%E0%B7%82%27%E0%B6%BD%E0%B7%92

බාහිර පුරුක් යන ශීර්ෂය හරිගස්සන්නේ කොහොමද?— ඉදිරියෙහි දැක්වෙන අත්සන නොයෙදූ පරිකථනය Rukshilag (සාකච්ඡාවදායකත්ව) විසින් 2010-10-26T14:35:28 හිදී එක් කර ඇත

මට ගැටලුව නම් පැහැදිළි නෑ. නමුත් මම එකක් දැක්කා. අපි යොදා ගන්නේ 2 වැනි මට්ටමේ ශීර්ෂයන්. ඒ වෙනස නම් කළා. ගැටලුව පොඩ්ඩක් විස්තර කරන්න පුලුවන්ද? -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 09:15, 26 ඔක්තෝබර් 2010 (යූටීසී)
පේන විදියට කිසිම වැරැද්දක් නෑ වගෙයි. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 09:20, 26 ඔක්තෝබර් 2010 (යූටීසී)

The Working Man's Barnstar[සංස්කරණය]

Working Man's Barnstar.png The Working Man's Barnstar
You are a really working man.මීමා (talk) 05:13, 29 ඔක්තෝබර් 2010 (යූටීසී)
දිරිදීමක් සේ සලකමි. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව


Reply[සංස්කරණය]

Thanks Dude. I'm not sure about my return. :( By the way, You have make nice changes in ur user page. wait. මීමා (talk) 05:23, 5 නොවැම්බර් 2010 (යූටීසී)


Userpage barnstar.svg The Excellent User Page Award
I like your user page. මීමා (talk) 05:23, 5 නොවැම්බර් 2010 (යූටීසී)


ස්තුතියි! -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 05:32, 5 නොවැම්බර් 2010 (යූටීසී)

Thanking[සංස්කරණය]

Thank you for creating a sandbox for me. I like the work you have done in it. Singhalawap (talk) 05:41, 7 නොවැම්බර් 2010 (යූටීසී)

you are welcome. :) -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 05:49, 7 නොවැම්බර් 2010 (යූටීසී)

අනවශ්‍ය (එතරම් නොවැදගත්) ප්‍රවර්ග[සංස්කරණය]

[[ප්‍රවර්ගය:අනුරාධපුර දිස්ත්‍රික් ලේකම් කාර්යාලය]] වැනි ප්‍රවර්ගවල අවශ්‍යතාව මට නොවැටහේ. — ඉදිරියෙහි දැක්වෙන අත්සන නොයෙදූ පරිකථනය Singhalawap (සාකච්ඡාවදායකත්ව) විසින් 2010-11-09T12:18:14 හිදී එක් කර ඇත

Thanks from Turkey[සංස්කරණය]

Thanks, for your message --Kmoksy (talk) 09:59, 25 නොවැම්බර් 2010 (යූටීසී)

RfA[සංස්කරණය]


බොදු සාහිත්‍ය‍යෙන් පෝෂණය වූ සිංහල සාහිත්‍යය[සංස්කරණය]

බොදු සාහිත්‍ය‍යෙන් පෝෂණය වූ සිංහල සාහිත්‍යය යන ලිපිය මෙතැනින් කොපි කරලා. සුදුසු දෙයක් කරන්න. --- 112.135.201.122 06:21, 21 දෙසැම්බර් 2010 (යූටීසී)

ස්තුතියි! ඒ වගේම නියමයි. බලමු මොකද කරන්න පුලුවන් කියලා. එක්කෝ සුද්ද කරමු හෝ කරවමු. නැත්නම් මකල දාමු. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 06:31, 21 දෙසැම්බර් 2010 (යූටීසී)
ඉවත් කර ඇත. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 06:38, 21 දෙසැම්බර් 2010 (යූටීසී)


Your query in Bhojpuri wikipedia[සංස්කරණය]

Hello,

I found you asked the below question asking for support in Nepaboy's talk page in Bhojpuri wikipedia.

Hi,

I'm From Sinhala wikipedia. I want to know how it added the check box in Edit page related to translation. Means that Click on check box (Tick present) to write in Devnagari; use Esc to switch. When you checked it, you can type in your language & when it not checked type in English. I think you got my issue.

How does it has developed? I want to develop a some check box in Sinhala wiki. pls help. බිඟුවා ०३:४२, ४ अगस्त २०१० (UTC) pls reply in Sinhala wiki talk page. බිඟුවා ०३:४२, ४ अगस्त २०१० (UTC)

Sorry, I found your query only today. In fact I am a Malayalam wikipedian and I used to interact with few Indian Language wikipedians.

It is me who have helped Nepaboy (Ganesh) to add the typing tool in Bhojpuri wikipedia.

I can very well help you if you still need support. Please let me know whether you are interested in the solution. Please mail me at shijualexonline@gmail.com if you require any support

Thanks--Shijualex (talk) 12:32, 15 නොවැම්බර් 2010 (යූටීසී)

Replied. By the way I have Done it. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 02:53, 16 නොවැම්බර් 2010 (යූටීසී)

Have you really done it? I cannot see any message near the text boxes. Still I cannot type Sinhala in the text boxes with out the support of external tools. There are no check boxes to control the transliteration. Am I missing some thing.--Shijualex (talk) 02:57, 16 නොවැම්බර් 2010 (යූටීසී)


I have created Translit.js in here; Then modified Monobook.js. Since I'm not an admin in si.w I can't modify project js. So I have done it in si.wb & si.wkt. Still It needs to add into vector.js

-- බිඟුවා සාකච්ඡාව 03:09, 16 නොවැම්බර් 2010 (යූටීසී)


Few things.

  • Monobook is not the default skin now. It is Vector. So enable it for Vector also.
  • In Monobook also, I am unable to find the check box for controlling the transliteration (except at the main searchbox in sidebar). I am unable to type Sinhala in email user page.
  • Creating solution for vector is not easy. Lot of challenges are there to get it right. We were able to overcome it after much research.

You can answer here itself. No need to visit mlwiki.

Of course we are ready to help if you require it. --Shijualex (talk) 03:22, 16 නොවැම්බර් 2010 (යූටීසී)

Sure Sure. We have several Issues to be fixed. But it seems our guys are not into it. I'll make a discussion about this in Village pump & i'll contact you soon. Don't worry it won't take mush time. I'll catch you. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 04:30, 16 නොවැම්බර් 2010 (යූටීසී)


ෙගන්ගල[සංස්කරණය]

ඒම බ්ෙලාග් ඒක මෙග් නිර්මානයක් — ඉදිරියෙහි දැක්වෙන අත්සන නොයෙදූ පරිකථනය Wipul vasantha (සාකච්ඡාවදායකත්ව) විසින් 2010-12-25T16:40:31 හිදී එක් කර ඇත

හොඳයි. ඒ කියන්නේ ඔබේ ඇත්ත නාමය ප්‍රදීප් සමන් කුමාර බව නේද? ඔබේ පරිශීලක පිටුවේ මෙම බ්ලොගය ඔබේ බව සඳහන් කරනවා නම් මං කැමතියි. ඔබේ දායකත්වයට ස්තුතියි. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 11:36, 26 දෙසැම්බර් 2010 (යූටීසී)


කොත්තු රොටී[සංස්කරණය]

කොත්තු යන ලිපිය කොත්තු රොටී ලෙස ගෙනයෑමක් සිදු වුවුද එය මෙතනින් කොපි කර ඇත. එය මකා දැමිය යුතුව ඇත. -- ශ්වෙත (talk) 18:16, 26 දෙසැම්බර් 2010 (යූටීසී)

ස්තුතියි! මකා දමන ලදී. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 03:10, 27 දෙසැම්බර් 2010 (යූටීසී)


පරිපාලක බලතල ලබාදීම - ස්තුතියි[සංස්කරණය]

ඔබ මා කෙරෙහි තැබූ විශ්වාසය කෙරෙහි මාගේ ප්‍රණාමය. හැකි පමණින් උදව් කිරීමට උත්සාහ කරමි. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 03:16, 27 දෙසැම්බර් 2010 (යූටීසී)

ඔබට ජය පතමි. හැකි සහයෝගයක් දෙමි. ඔබගේ දැනුමෙන් අප මෙහෙයවන්න. ජය! ---ශ්වෙත (talk) 04:58, 27 දෙසැම්බර් 2010 (යූටීසී)
ඔබේ සහයෝගය ඉතා අගය කරමි. එමෙන්ම ඔබේ වටිනා දැනුමද, සුපරික්ෂාකාරී ඇසද මගේ අවධානයට ලක් වූ බව සතුටින් කියමි. මුලින්ම අර කැබලිවුණු ලිපි හා මැකිය යුතු ලිපි ඉවත් කරමින් පිරිසිදු කිරීමක් කරමු. දෙවනුව ඔබේ මෙන්ම අන් අයගේ එක් එක් කුසලතා ප්‍රයෝජනයට ගත හැකි වැඩපිළිවෙලක් සමඟින් ඉදිරියට යමු. ජය! -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 07:46, 27 දෙසැම්බර් 2010 (යූටීසී)


Incubator හි wn/si වෙත සම්බන්ධ වෙන්න.[සංස්කරණය]

Incubator හි wn/si වෙත සම්බන්ධ වෙන්න. ඇවිල්ලම බලන්න වැඩේ මොකක්ද කියලා. :D

මෙන්න වැඩේ: incubator:wn/si

මෙන්න කෙරෙන වැඩ: incubator:Talk:wn/si/මුල්_පිටුව

--Budhajeewa (talk) 11:20, 12 දෙසැම්බර් 2010 (යූටීසී)

මම Incubator ගැන දැනගෙන හිටියා. වෙන වැඩේත් මරු. නමුත් Budhajeewa තියෙන ගැටලුව වෙන්නේ ඔය ඔක්කොම projects දුවන්න කස්ටිය හොයා ගන්න එක තමා. මම කොහොමත් සප් එක දෙන්නම්. බලමු කොච්චර දුර දුවන්න පුලුවන් වෙයිද කියලා. එක සැරයක් වික්ෂණරිය අල වෙලා වහන්නත් ගියා. නමුත් දැන් අපිට ටිකක් සක්‍රිය පරිශීලකයින් ඉන්න හින්දා අවුලක නැති වෙයි කියලා හිතනවා. බලමු. -- බිඟුවා සාකච්ඡාව 09:46, 13 දෙසැම්බර් 2010 (යූටීසී)
ඔවු දැං අවශ්‍ය වෙලා ඉන්නේ වැඩේට සම්බන්ධ වෙන්න තව කීපදෙනෙක් තමයි. මෙන්න අවශ්‍යතා ටික: meta:Language_committee/Status/wn/si. --Budhajeewa (talk) 04:07, 15 දෙසැම්බර් 2010 (යූටීසී)