හොඳම පිළිවැයුම් ගායිකාව සඳහා ජාතික චිත්‍රපට සම්මානය
| හොඳම පිළිවැයුම් ගායිකාව සඳහා ජාතික චිත්‍රපට සම්මානය | |
|---|---|
| භාරතීය සිනමාව උදෙසා වූ දායකත්වය වෙනුවෙන් පිදෙන ජාතික සම්මානය | |
| සම්මාන පිරිනමන්නේ | පිළිවැයුම් ගායිකාවකගේ හොඳම හඬ කෞශල්‍යය සඳහා |
| අනුග්‍රහය | ඩිරෙක්ටොරේට් ඔෆ් ෆිල්ම් ෆෙස්ටිවල්ස් |
| Reward(s) |
|
| පළමුව සම්මාන පිදූයේ | 1968 |
| Last awarded | 2018 |
| වඩාත්ම මෑතකාලීන ලාභිනිය | බින්දු මාලිනී |
| Highlights | |
| වැඩිම සම්මානලාභිනිය | කේ. එස්. චිත්‍රා |
| පළමු ජයග්‍රාහිකාව | පී. සුශීලා |
The National Film Award for Best Female Playback Singer is an honour presented annually at the National Film Awards of India since 1968 to a female playback singer for the best renditions of songs from soundtracks within the Indian film industry. Throughout the years, accounting for ties and repeat winners, the Government of India has presented 46 Best Female Playback Singer awards to 24 female playback singers. Until 1974, winners of the National Film Award received a commemorative plaque and certificate; since 1975, they have been awarded with a "Rajat Kamal" (silver lotus), certificate and a cash prize that amounted to 
50,000 (US$780) in 2013. The first recipient was P. Susheela, who was honoured at the 16th National Film Award (1968) for her renditions from the දෙමළ film Uyarntha Manithan. The singer who won the most Rajat Kamal awards is K S Chithra with six wins, followed by P. Susheela with five. As of 2013, two singers—S. Janaki and Shreya Ghoshal—have won the award four times, and two—Lata Mangeshkar and Vani Jairam—have won it thrice. The award has been won twice by Asha Bhosle, Alka Yagnik and Arati Ankalikar-Tikekar. S. Janaki, K. S. Chithra, and Shreya Ghoshal have won the award for their renditions in three languages. Shreya Ghoshal is the sole recipient of the award for two songs in the same year in two languages. Uthara Unnikrishnan is the youngest winner, picking up the award at the age of 10 for the rendition of a song from the දෙමළ film සෛවම් (2014). No award was given for this category in 1973.
සම්මානලාභිනියෝ[සංස්කරණය]
මෙම සම්මානලාභී ලැයිස්තුව තුළ වර්ෂය (සම්මාන උළෙල), ගීත(ය), චිත්‍රපට(ය), භාෂා(ව) සහ උද්ධෘත දැක්වේ.
| වර්ෂය | රූපය | ලාභිනිය(න්) | ගීත(ය) | චිත්‍රපට(ය) | භාෂා(ව) | උද්ධෘත | ආශ්‍රේ. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1968 (16වන) |
|
P. Susheela | "පාල් පෝලවේ" | උයර්න්ද මනිතන් | දෙමළ | – | [1] |
| 1969 (17වන) |
|
K. B. Sundarambal | – | තුනෛවන් | දෙමළ | – | [2] |
| 1970 (18වන) |
– | සන්ධ්‍යා මුඛෝපාධ්‍යාය | – | • ජයි ජයන්ති • Nishi Padma |
බෙංගාලි | – | [3] |
| 1971 (19th) |
|
P. Susheela | "Chittukuruvikkena Kattupaadu" | Savaale Samali | දෙමළ | – | [4] |
| 1972 (20th) |
|
ලතා මංගේෂ්කර් | "Beeti Naa Bitaai Raina" | පරිචයි | හින්දී | – | [5] |
| 1973 (21st) |
No Award | [6] | |||||
| 1974 (22nd) |
|
Lata Mangeshkar | – | Kora Kagaz | හින්දී | – | [7] |
| 1975 (23වන) |
.jpg)
|
වානි ජයිරාම් | – | අපූර්ව රාගංගල් | දෙමළ | – | [8] |
| 1976 (24th) |
|
P. Susheela | – | Siri Siri Muvva | තෙලිඟු | – | [4] |
| 1977 (25වන) |
|
එස්. ජානකී | "සෙන්තූර පූවේ" | 16 වයතිනිලේ | දෙමළ |
For purity of diction and melodic excellence; for emotive suggestiveness and lyrical appeal; for a quality of expression which is intensely moving; for rendering the theme song "Senthoora Poove" with deep feeling, reflecting the romantic dreams of youth, slowly merging into the shadows of tragic destiny. |
[9] |
| 1978 (26වන) |
– | ඡායා ගංගුලි | "ආප් කි යාද් ආටි රහී රාත් භර්" | ගමන් | හින්දී |
For a hauting rendition of Makhdun Mohluddin's famous ghazal "Aap Ki Yaad Aati Rahi Raat Bhar". The chastity of style, the purity of enunciation and the freshness of voice contribute to make it into a memorable song. |
[10] |
| 1979 (27th) |
|
Vani Jairam | – | Sankarabharanam | තෙලිඟු | – | [11] |
| 1980 (28th) |
|
S. Janaki | "Ettumanoor Ambalathil Ezhunnallathu" | Oppol | Malayalam |
For the serenity and pathos with which each rendering is imbued and for adding a new dimension to the theme of the film. |
[12] |
| 1981 (29වන) |
|
ආශා භෝස්ලේ | "දිල් චීස් ක්‍යා හේ" | උම්රාඕ ජාන් | හින්දී |
For the style with which she invests the rendering of the ghazals that form a part of the texture of the film. |
[13] |
| 1982 (30th) |
|
P. Susheela | "Priye Charusheele" | මේඝසන්දේසම් | තෙලිඟු |
For her immense contribution to the musical excellence of the film. |
[14] |
| 1983 (31st) |
|
P. Susheela | "Yendho Beeda Vaade Gopaludu" | M. L. A. Yedukondalu | තෙලිඟු |
For her fine flight of voice in the endearing of Gopal's magical childhood in the song "Gopaludu" from the film. |
[15] |
| 1984 (32nd) |
|
S. Janaki | "Vennello Godhari" | Sitaara | තෙලිඟු | – | [16] |
| 1985 (33rd) |
|
K. S. Chithra | "Paadariyen" | Sindhu Bhairavi | දෙමළ |
For melifluous rendering of songs, both in the folk and the classical moulds, bringing about a melodious synthesis between the two. |
[17] |
| 1986 (34th) |
|
K. S. Chithra | "Manjal Prasadavum" | Nakhakshathangal | Malayalam |
For her melodious rendering of songs. |
[18] |
| 1987 (35th) |
|
Asha Bhosle | "Mera Kuch Saamaan" | Ijaazat | හින්දී |
For her rendition with high professional skill and expression, of the many nuances of emotion and meaning of the highly poetic lyrics. |
[19] |
| 1988 (36th) |
|
කේ. එස්. චිත්‍රා | "Indupushpam Choodi Nilkum" | Vaishali | Malayalam |
For her clear and tuneful rendering of the song. |
[20] |
| 1989 (37th) |
Anuradha Paudwal | "He Ek Reshami Gharate" | Kalat Nakalat | මරාඨී |
For her clear and mellifluous rendering of the song. |
[21] | |
| 1990 (38th) |
|
Lata Mangeshkar | – | Lekin... | හින්දී |
For singing with outstanding expressions with the rarest and purest of styles. |
[22] |
| 1991 (39th) |
|
Vani Jairam | "Aanati Neeyaraa" | Swathi Kiranam | තෙලිඟු |
For the texture and clarity of her voice, which enlivened the classical song sung for the child prodigy. |
[23] |
| 1992 (40th) |
|
S. Janaki | "Inji Iduppazhagi" | Thevar Magan | දෙමළ |
For melodious rendering of an innocent love song. |
[24] |
| 1993 (41st) |
|
Alka Yagnik | "Ghoonghat Ki Aad Se" | Hum Hain Rahi Pyar Ke | හින්දී |
For her ability to identify herself with the characters and render the delicate nuances of human feelings in complex situations. |
[25] |
| 1994 (42nd) |
– | Swarnalatha | "Porale Ponnuthaaye" | Karuththamma | දෙමළ |
For her extraordinarily compassionate song upon which much of the crucial dramatic action in the film is enacted. |
[26] |
| 1995 (43rd) |
|
Anjali Marathe | "Bhui Bhegalali Khol" | Doghi | මරාඨී |
For her melodious and heart rendering song expressing the aridness of life. |
[27] |
| 1996 (44th) |
|
කේ. එස්. චිත්‍රා | "මන මදුරෛ" | මින්සාර කනවු | දෙමළ |
For her soulful rendering of the song. |
[28] |
| 1997 (45th) |
|
කේ. එස්. චිත්‍රා | "පායෙලේන් ඡුන් මුන්" | විරාසත් | හින්දී |
For her effortless and playful rendering of the song. |
[29] |
| 1998 (46th) |
|
අල්කා යාග්නික් | "කුච් කුච් හෝතා හේ" | කුච් කුච් හෝතා හේ | හින්දී |
Her rendering of this theme song brings out the different moods and emotion and adds greatly to the impact of the film. |
[30] |
| 1999 (47th) |
– | Jayshree Dasgupta | "Hriday Amar Prokash Holo" | Paromitar Ek Din | Bengali |
For soulful rendering by the singer expressing the inner world of a mentally challenged character in this film. |
[31] |
| 2000 (48th) |
– | Bhavatharini Ilaiyaraaja | "Mayil Pola Ponnu Onnu" | Bharathi | දෙමළ |
For the song which is outstanding because it depicts the velvet voice of the diva. |
[32] |
| 2001 (49th) |
|
සාධනා සර්ගම් | "Pattu Cholli" | අලගි | දෙමළ |
For her lilting and touching rendering of the song. |
[33] |
| 2002 (50වන) |
ගොනුව:Shreya Ghosal, Indian Singer.jpg | ශ්‍රේයා ඝෝෂාල් | "බේරී පියා" | දේව්දාස් | හින්දී |
For her soulful rendering of the song. |
[34] |
| 2003 (51st) |
|
Tarali Sarma | "Kimote Bhokoti" | Akashitorar Kothare | Assamese |
For her tuneful rendition of a devotional song without instrumental accompaniment. |
[35] |
| 2004 (52nd) |
|
K. S. Chithra | "Ovvoru Pookalume" | Autograph | දෙමළ |
For expressive and soulful rendition of the song with powerful voice throw suitable to the text and the scene. |
[36] |
| 2005 (53rd) |
ගොනුව:Shreya Ghosal, Indian Singer.jpg | Shreya Ghoshal | "Dheere Jalna" | පහේලි | හින්දී |
For her evocative rendition of a song that treads the fine balance between the classical and popular genre of Hindi film music. |
[37] |
| 2006 (54th) |
|
Arati Ankalikar-Tikekar | – | Antarnad | Konkani |
For the sonorous rendering that gives conviction to the central character of a classical vocalist. |
[38] |
| 2007 (55th) |
ගොනුව:Shreya Ghosal, Indian Singer.jpg | ශ්‍රේයා ඝෝෂාල් | "යේ ඉෂ්ක් හායේ"[39] | Jab We Met | හින්දී |
For her mellifluous voice and rich tonal quality. Her rendition evokes the beauty of nature through its subtle nuances. |
[40] |
| 2008 (56th) |
ගොනුව:Shreya Ghosal, Indian Singer.jpg | Shreya Ghoshal | • "Pherari Mon" • "Jeev Dangla Gungla Rangla Asa" |
• අන්තහීන් • ජෝග්වා |
බෙංගාලි මරාඨී |
For her wide ranging rendition of human emotions. |
[41] |
| 2009 (57th) |
– | Nilanjana Sarkar | "Boye Jay Sudhu Bish"[42] | Houseful | Bengali |
For the haunting texture of a voice that blends the melody, words and rhythm. |
[43] |
| 2010 (58th) |
|
Rekha Bhardwaj | "Badi Dheere Jali" | Ishqiya | හින්දී |
For a sensual and evocative rendering of a heart longing for the beloved. |
[44] |
| 2011 (59th) |
Roopa Ganguly | • "Dure Kothao Dure Dure" • "Aaji Bijan Ghare" |
Abosheshey | Bengali |
For her husky and haunting voice that brings a gentle, nostalgic tone and tenor to the film Abosheshey. The languid raw sensuality of her singing is heightened by the absence of musical accompaniment. |
[45] | |
| 2012 (60th) |
|
Arati Ankalikar-Tikekar | "Palakein Naa Moondon" | Samhita | මරාඨී |
Gifted with an earthy and haunting voice the singer gives ample evidence of her classical moorings, without any instrumental embellishments. |
[46] |
| 2013 (61st) |
|
Bela Shende | "Khurkhura" | Tuhya Dharma Koncha | මරාඨී |
The singer has evoked the requisite emotions of the theme of the film. She has displayed a rare variety in the rendering of this composition. |
[47] |
| 2014 (62nd) |
– | උතාරා උන්නික්‍රිෂ්ණන් | "අලගු" | සෛවම් | දෙමළ |
For evoking an emotional resonance through the purity and innocence of her voice. |
[48] |
| 2015 (63rd) |
|
මොනාලි ඨාකූර් | "මෝහ් මෝහ් කේ ධාගේ" | ඩම් ලගා කේ හඊශා | හින්දී |
For a delightful and soulful rendition of a song of love. |
[49] |
| 2016 (64th) |
|
Iman Chakraborty | "Tumi Jaake Bhalobasho" | Praktan | Bengali |
For conveying the emotion of 'letting go' in the most mellifluous and soothing manner. |
[50] |
| 2017 (65th) |
|
ශාශා තිරුපති | "වාන් වරුවාන්" | කාට්රු වෙලියිඩෛ | දෙමළ | – | [51] |
| 2018 (66th) |
Bindhu Malini | "Mayavi Manave" | Nathicharami | Kannada |
For rendering a haunting melody that appears to be the voice of the conscience of the protagonist. |
[52] | |
| 2019 (67th) |
|
Savani Ravindra | "Raan Petala" | Bardo | Marathi | [53] | |
See also[සංස්කරණය]
References[සංස්කරණය]
- ↑ "16th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 22 September 2011.
- ↑ "17th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 26 September 2011.
- ↑ "18th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 26 September 2011.
- ↑ 4.0 4.1 "P Susheela Awards". සම්ප්‍රවේශය 4 July 2012.
- ↑ "20th National Film Awards". International Film Festival of India. සම්ප්‍රවේශය 26 September 2011.
- ↑ "21st National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 29 September 2011.
- ↑ "22nd National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 1 October 2011.
- ↑ "23rd National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 4 October 2011.
- ↑ "25th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 4 October 2011.
- ↑ "26th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 4 October 2011.
- ↑ Narayanan, Arjun (13 December 2009). "Much more than the name of a raga". සම්ප්‍රවේශය 3 July 2012.
- ↑ "28th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 4 October 2011.
- ↑ "29th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 4 October 2011.
- ↑ "30th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 4 October 2011.
- ↑ "31st National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 9 December 2011.
- ↑ "32nd National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 6 January 2012.
- ↑ "33rd National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 7 January 2012.
- ↑ "34th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 7 January 2012.
- ↑ "35th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 9 January 2012.
- ↑ "36th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 9 January 2012.
- ↑ "37th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 29 January 2012.
- ↑ "38th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 9 January 2012.
- ↑ "39th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 27 February 2012.
- ↑ "40th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 2 March 2012.
- ↑ "41st National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 3 March 2012.
- ↑ "42nd National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. pp. 6–7. සම්ප්‍රවේශය 5 March 2012.
- ↑ "43rd National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 6 March 2012.
- ↑ "44th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 9 January 2012.
- ↑ "45th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 11 March 2012.
- ↑ "46th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 12 March 2012.
- ↑ "47th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 13 March 2012.
- ↑ "48th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 13 March 2012.
- ↑ "49th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 14 March 2012.
- ↑ "50th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 14 March 2012.
- ↑ "51st National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 15 March 2012.
- ↑ "52nd National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 28 January 2012.
- ↑ "53rd National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 19 March 2012.
- ↑ "54th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 24 March 2012.
- ↑ Percepts Kanchivaram bags highest honour at the 55th National Awards. New Delhi: YouTube.
- ↑ "55th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. pp. 14–15. සම්ප්‍රවේශය 26 March 2012.
- ↑ "56th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 27 March 2012.
- ↑ "57th National Film Awards (Video)".
- ↑ "57th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 28 March 2012.
- ↑ "58th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. සම්ප්‍රවේශය 29 March 2012.
- ↑ "59th National Film Awards for the Year 2011 Announced". Press Information Bureau (PIB), India. සම්ප්‍රවේශය 7 March 2012.
- ↑ "60th National Film Awards Announced" (PDF) (Press release). Press Information Bureau (PIB), India. සම්ප්‍රවේශය 18 March 2013.
- ↑ "61st National Film Awards Announced" (Press release). Press Information Bureau (PIB), India. සම්ප්‍රවේශය 17 April 2014.
- ↑ "62nd National Film Awards" (PDF) (Press release). Directorate of Film Festivals. 24 March 2015. සම්ප්‍රවේශය 24 March 2015.
- ↑ "63rd National Film Awards" (PDF) (Press release). Directorate of Film Festivals. 28 March 2016. සම්ප්‍රවේශය 28 March 2016.
- ↑ "64th National Film Awards" (PDF) (Press release). Directorate of Film Festivals. 6 June 2017 දින මුල් පිටපත (PDF) වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 7 April 2017.
- ↑ "65th National Film Awards: Full winners list". The New Indian Express. 13 April 2018.
- ↑ "National Film Awards 2019: Full winners list". The New Indian Express. 10 August 2019.
- ↑ "67th National Films Awards complete list". The Hindu. 22 March 2021.