ෆ්‍රෝසන් (2013 චිත්රපටය)
| Frozen | |
|---|---|
| අධ්‍යක්‍ෂණය | |
| තිර රචනය | Jennifer Lee |
| කතාවස්තුව |
|
| නිශ්පාදනය | Peter Del Vecho |
| රංගන ශිල්පීන් | |
| සංස්කරණය | Jeff Draheim |
| සංගීතය | |
නිෂ්පාදන සමාගම් | |
| බෙදාහැරීම | Walt Disney Studios Motion Pictures |
නිකුත්වූ දින |
|
තිර කාලය | 102 minutes[1] |
| රට | United States |
| භාෂාව | English |
| පිරිවැය | $150 million[2][3] |
| ආදායම | $1.276 billion [3] |
ෆ්‍රෝසන් 2013 3D පරිගණක සජීවිකරණ සංගීත මනඃකල්පිත චිත්රපටය වෝල්ට් ඩිස්නි සජීවනය ස්ටූඩියෝ නිෂ්පාදනය හා වෝල්ට් ඩිස්නි පික්චර්ස් විසින් නිර්මාණය වේ. චිත්රපටය හොඳම චලන චිත්ර විශේෂාංගය සඳහා $ මිලියන 150 ක ඩොලර් ටේල් හා ගෝල්ඩන් ග්ලෝබ් දිනාගත් අතර හොඳම චලන චිත්ර සිනමා, ඇනී සම්මාන පහක් හා ඇකඩමි සම්මාන දෙක සඳහා විවිධ සම්මාන කීපයක්. ඔහුගේ ආනුභාවය කළා හාන්ස් ක්‍රිස්ටියන් ඇන්ඩර්සන්ගේ සුරංගනා කතාවක හිම රැජිණ.
ඉංග්‍රීසි භාෂාව අනුවාදය 2013 නොවැම්බර් මාසයේ දී තිරගත විය (සිනමාහල් සහ ගෘහ වීඩියෝ වල), සහ සිංහල භාෂාව අනුවාදය හිරු ටීවී රූපවාහිනී දින තිරගත අගෝස්තු 2014. සිංහල අනුවාදය, ගීත කපා ඇත.
මේ චිත්රපටය සතුව ද අනුප්‍රාප්තිකයකි, ෆ්‍රෝසන් 2, වන තිරගත කර ඇත සිනමාහල් වල නොවැම්බර් 2019 දී.
කුමන්ත්‍රණයක්
[සංස්කරණය]මෙම චිත්රපටය ඇරන්ඩල්ගේ ක එල්සා රැජින, ඇගේ සොහොයුරිය වූ ඇනා, එය අයිස් විකුණන්නා ක්‍රිස්ටෝෆ් හා ආඩම්බර ස්නෝමැන් ඔලාෆ් පහත සඳහන්. එල්සා පැනලා යනවා, සහ ඇනා ඇගේ වෙන්වූ ආරම්භ කරන ලදී. බීබීසීය අතර, එල්සා ආපසු ගෙදර යන්න ප්රතික්ෂේප කරයි, සහ ක්‍රිස්ටෝෆ්, ඇනා සහ ඔලාෆ් ආපසු ගියේ ය. එල්සා සිරකර ලක්වෙයි නමුත් ඇය ඉවතට ගත්තේය. වන අවසන් එල්සා ඇය තවදුරටත් දොරටු වසා නැහැ ඩිග්රිය පොරොන්දු විය.
හඬවල්
[සංස්කරණය]| චරිතයේ නම |  ඉංග්‍රීසි භාෂාව අනුවාදය
|
 සිංහල භාෂාව අනුවාදය
|
|---|---|---|
| ඇනා | ක්‍රිස්ටන් බෙල් | අනූෂා ගීතාංජලී |
| එල්සා | අයිඩිනා මෙන්සල් | සුභාෂිනී සඳමාලි |
| ක්‍රිස්ටෝෆ් | ජොනතන් ග්‍රොෆ් | කස්සප සෙනරත් |
| ඔලාෆ් | ජෝෂ් ගාඩ් | නිපුන සිරිපති |
| හාන්ස් | සැන්ටිනෝ ෆොන්ටැනා | ක්‍රිෂාන් රණසිංහ |
| ඩියුක් ඔෆ් වේසල්ටන් | ඇලන් ටුඩික් | අනුර ආටිගල |
| පැබ්බි | සියාරන් හින්ඩ්ස් | පරාක්‍රම පෙරේරා |
| අමතර හඬ | ක්‍රිස් විලියම්ස් | රජිත පීරිස් |
නිෂ්පාදකයන්
[සංස්කරණය]විධායක නිෂ්පාදනය: විරාජ් වැලිවත්ත
හඬ කැවීම් අධීක්‍ෂණය: කසුන් ජයවර්ධන
හඬ කැවීම් අධ්‍යක්‍ෂණය: දයාල් බණ්ඩාර සහ සුරංග මෙන්ඩිස්
හඬ කැවීම් සහය අධ්‍යක්‍ෂණය: හේෂාන් හඳුවලගේ, ඉඳුනිල් චතුරංග, ජනිත් මල්දෙණිය, ලහිරු කාරියවසම් සහ අෂාන් ආටිගල
පරිවර්තනය: නිපුන සිරිපති
පරිගණක සජිවීකරණය: ඩිලාන් පුෂ්පිත
ආශ්‍රේයයන්
[සංස්කරණය]- ^ "Frozen". Ontario Film Review Board. November 12, 2013. January 16, 2014 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය January 15, 2014.
- ^ Smith, Grady (November 27, 2013). "Box office preview: "Frozen" ready to storm the chart, but it won't beat "Catching Fire"". Entertainment Weekly. November 28, 2013 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය November 29, 2013.
- ^ a b "Frozen (2013)". Box Office Mojo. August 12, 2014 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය August 10, 2014.