"බහරේන්" හි සංශෝධන අතර වෙනස්කම්
No edit summary |
No edit summary |
||
1 පේළිය: | 1 පේළිය: | ||
{{පිවිතුරුකිරීම-පරිවර්තනය|ඉංග්රීසි}} |
{{පිවිතුරුකිරීම-පරිවර්තනය|ඉංග්රීසි}} |
||
{{පරිවර්තනය නොනිමි|Bahrain|ඉංග්රීසි|en}} |
{{පරිවර්තනය නොනිමි|Bahrain|ඉංග්රීසි|en}} |
||
[[Image:125px-Flag_of_Bahrain.svg.png |frame|thumb|alt=tiny globe|''' කොඩිය''' |
|||
⚫ | |||
{| |
|||
⚫ | |||
|'''ජාතික ගීය''' |
|||
රාජ්ය භාෂාවන් - අරාබි |
|||
|Bahrainona |
|||
⚫ | |||
|- |
|||
නිදහස - පර්සියා සිට - 1783 (2)(3) |
|||
|''' සිතියම''' |
|||
⚫ | |||
|- |
|||
වර්ග ප්රමාණය - එකතුව 750 Km2 (184 th ) |
|||
|colspan="2" |[[ගොනුව:250px-Map_of_Bahrain.svg.png]] |
|||
290 sqmi |
|||
|- |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
ජනගහනණය - තක්සේරැව 791,000(5) (159th) . |
|||
|මනාමා |
|||
ඝනත්වය - 1,189.5 /Km2 (7 th) |
|||
|- |
|||
3,126.5/sq mi |
|||
| |
|||
GDP (PPP) - 2008 තක්සේරැව |
|||
|උතුරු අක්ෂාංශ 26°13′ නැගෙනහිර දේෂාංශ 50°35′E |
|||
එකතුව - $ 27.014 - බිලියන (6) (118 th ) |
|||
|- |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|අරාබි |
|||
එකතුව -$ 21,236 - බිලියන (6) (19th) . |
|||
|- |
|||
සාමාන්ය - $ 27,248 (0) (3rd) |
|||
|'''නිදහස''' |
|||
⚫ | |||
|පර්සියාවෙන් - 1783 |
|||
මුදල් - බහරේන් ඩිනාර් (BHD) |
|||
|- |
|||
කාල මණ්ලය - (VTC +3 ) |
|||
⚫ | |||
මං තීරැව - දකුණ |
|||
|දෙසැම්බර් 16, 1971 |
|||
⚫ | |||
|''' වර්ග ප්රමාණය''' |
|||
දුරකථ සංකේතය - +973 |
|||
|- |
|||
|'''එකතුව''' |
|||
⚫ | බහරේන් නිල වශයෙන් |
||
|750 වර්ග කිලෝමීටර, 290 වර්ග සැතපුම් |
|||
|- |
|||
⚫ | |||
|2.5 |
|||
|- |
|||
|''' ජනගහනය''' |
|||
|- |
|||
|'''2008 තක්සේරුව''' |
|||
|791,000(5) |
|||
|- |
|||
|'''ඝනත්වය''' |
|||
|1,189.5 වර්ග කිලෝමීටර (7 th), 3,126.5 වර්ග සැතපුම් |
|||
|- |
|||
|'''දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය (GDP) (PPP)''' |
|||
|2008 තක්සේරුව |
|||
|- |
|||
|'''එකතුව''' |
|||
|27.014 ඩොලර් බිලියන |
|||
⚫ | |||
|34,662 ඩොලර් බිලියන |
|||
|- |
|||
|'''දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය (GDP) (සාමාන්ය)''' |
|||
|2008 තක්සේරුව |
|||
|- |
|||
|'''එකතුව''' |
|||
|21,236 ඩොලර් බිලියන |
|||
|- |
|||
⚫ | |||
|ඩොලර් 27,248 |
|||
|- |
|||
|'''මානව සංවර්ධන දර්ශකය (HDI) (2007)''' |
|||
⚫ | |||
|- |
|||
|'''මුදල්''' |
|||
⚫ | |||
|- |
|||
|'''මං තීරුව''' |
|||
| දකුණ |
|||
|- |
|||
⚫ | |||
|.bh |
|||
|- |
|||
|'''දුරකථන සංකේත''' |
|||
| +973 |
|||
|} |
|||
]] |
|||
⚫ | බහරේන් නිල වශයෙන් හඳුන්වනු ලබන්නේ බහරේන් රාජධානිය ලෙසයි. මෙය අල් සාෆීනා රාජකීය පවුල් විසින් පාලනය කරනු ලබන පර්සියානු ගල්ෆ්හි පිහිටි කුඩා දුපතකි. බහරේන් දුපත් 33 කින් සමන්විත කොදෙව්වකි. විශාලතම බහරෙන් දුපත කී.මී. 55 දිගින් හා කි.මී 18 පළල යුත් එකකි. සවුදි අරාබියට බටහිරට වන්නට පිහිටා ඇති අතර එය බහරේන් හා ෆාහාඩ් රජ මාවත (1986 නොවැම්බර් මස 25 දින විවෘත කරනු ලැබු මාවත) හා සම්බන්ධයි. කටාර් ගිනිකොන දෙසින් ගල්ෆ් හරහා පැතිරේ. යෝජිත කටාර් බහරේන් මාවත බහරේන් හා නාමර් සම්බන්ධ කරන අතර, එය ලෝකයේ දීර්ඝතම මාවත වන්නේය. බහරේන් එහි ඇති තෙල් හා මුතු වලට ප්රසිද්ධයක් දරයි. මෙහි ඉතා උස් වු ගොඩනැගිලි (Skyscrapers) ඉදිකර තිබේ. වර්තමානයේ යෝජිත මීටර් 1022 (අඩි 3353) කින් යුත් මුරුජාන් කුළුන වැනි ගොඩනැගිලිද ඇත. මෙහි බහරේන් ජාත්යන්තර ධාවන පථයද පිහිටා ඇත. එබැවින් බහරේන් F 1 ධාවන තරඟයද මෙහි පැවැත්වේ. |
11:50, 21 ජූලි 2011 තෙක් සංශෝධනය
මෙම ලිපියෙහි පරිවර්තිත පෙළක් අඩංගු වන අතර ඉංග්රීසි හා සිංහල හි ද්වී ව්යක්තභාවයට සමීප කිසියම් අයෙකුගේ අවධානයට යොමු විය යුත්තේ මෙම ලිපියෙහි ශීර්ෂය හා/හෝ අන්තර්ගතය නිමවා ඇත්තේ සිංහල වියරණ හා/හෝ අක්ෂර හා/හෝ වදන් නියමාකාරයෙන් යොදා නොමැති බැවින් හා/හෝ ඉංග්රීසි භාෂා ලිපියෙහි අන්තර්ගතය පිළිබිඹු වන ආකාරයෙන් පරිවර්තනය කොට නොමැති බැවිනි. සංවාදය අරභයා කරුණාකර සිංහල භාෂාවට පරිවර්තනය විය යුතු පිටු හි මෙම ලිපියට අදාල නිවේශිතය බලන්න. මෙම පිටුව එවන් අවධානයට ලක් විය යුතු බවට ඔබ විසින් මේ දැන් සලකුණු කෙරුනේ නම්, කරුණානර {{subst:ද්වීව්යක්| pg= බහරේන් | Language = ඉංග්රීසි | Comments = }} ~~~~ යන සටහන Wikipedia:සිංහල භාෂාවට පරිවර්තනය විය යුතු පිටු හි WP:පවිපිපිවි ඡේදයෙහි අගට එක් කරන්න. |
මෙම ලිපිය වනාහි Bahrain ලිපියෙහි ඉංග්රීසි භාෂාවේ සිට සිංහල වෙත නොනිමි පරිවර්තනයකි . ඉංග්රීසි සහ සිංහල යන භාෂාවන්හි සුදුසු හා ප්රමාණවත් පරිචයක් ඇත්නම්, මෙම පරිවර්තනය සම්පූර්ණ කිරීමට ඔබට අවකාශ ඇත. අදාල විෂය පිලිබඳ දැනුවත්නම්, නැවුම් ස්වයං නිර්මාණයක් ලෙස ලිපිය සම්පූර්ණ කිරීමට ඔබට අවකාශ ඇත. |
ජාතික ගීය | Bahrainona | ||
සිතියම | |||
ගොනුව:250px-Map of Bahrain.svg.png | |||
අගනුවර සහ විශාලම නගරය | මනාමා | ||
උතුරු අක්ෂාංශ 26°13′ නැගෙනහිර දේෂාංශ 50°35′E | |||
රාජ්ය භාෂාව | අරාබි | ||
නිදහස | පර්සියාවෙන් - 1783 | ||
එක්සත් රාජධානියේ සිට | දෙසැම්බර් 16, 1971 | වර්ග ප්රමාණය | |
එකතුව | 750 වර්ග කිලෝමීටර, 290 වර්ග සැතපුම් | ||
ජලය (%) | 2.5 | ||
ජනගහනය | |||
2008 තක්සේරුව | 791,000(5) | ||
ඝනත්වය | 1,189.5 වර්ග කිලෝමීටර (7 th), 3,126.5 වර්ග සැතපුම් | ||
දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය (GDP) (PPP) | 2008 තක්සේරුව | ||
එකතුව | 27.014 ඩොලර් බිලියන | සාමාන්ය | 34,662 ඩොලර් බිලියන |
දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය (GDP) (සාමාන්ය) | 2008 තක්සේරුව | ||
එකතුව | 21,236 ඩොලර් බිලියන | ||
සාමාන්ය | ඩොලර් 27,248 | ||
මානව සංවර්ධන දර්ශකය (HDI) (2007) | 0.895 (ඉහළ) | ||
මුදල් | බහරේන් ඩිනාර් (BHD) | ||
මං තීරුව | දකුණ | ||
අන්තර්ජාල TLD | .bh | ||
දුරකථන සංකේත | +973 |
බහරේන් නිල වශයෙන් හඳුන්වනු ලබන්නේ බහරේන් රාජධානිය ලෙසයි. මෙය අල් සාෆීනා රාජකීය පවුල් විසින් පාලනය කරනු ලබන පර්සියානු ගල්ෆ්හි පිහිටි කුඩා දුපතකි. බහරේන් දුපත් 33 කින් සමන්විත කොදෙව්වකි. විශාලතම බහරෙන් දුපත කී.මී. 55 දිගින් හා කි.මී 18 පළල යුත් එකකි. සවුදි අරාබියට බටහිරට වන්නට පිහිටා ඇති අතර එය බහරේන් හා ෆාහාඩ් රජ මාවත (1986 නොවැම්බර් මස 25 දින විවෘත කරනු ලැබු මාවත) හා සම්බන්ධයි. කටාර් ගිනිකොන දෙසින් ගල්ෆ් හරහා පැතිරේ. යෝජිත කටාර් බහරේන් මාවත බහරේන් හා නාමර් සම්බන්ධ කරන අතර, එය ලෝකයේ දීර්ඝතම මාවත වන්නේය. බහරේන් එහි ඇති තෙල් හා මුතු වලට ප්රසිද්ධයක් දරයි. මෙහි ඉතා උස් වු ගොඩනැගිලි (Skyscrapers) ඉදිකර තිබේ. වර්තමානයේ යෝජිත මීටර් 1022 (අඩි 3353) කින් යුත් මුරුජාන් කුළුන වැනි ගොඩනැගිලිද ඇත. මෙහි බහරේන් ජාත්යන්තර ධාවන පථයද පිහිටා ඇත. එබැවින් බහරේන් F 1 ධාවන තරඟයද මෙහි පැවැත්වේ.