2024 එක්සත් ජනපද ජනාධිපතිවරණයෙන් ජෝ බයිඩන් ඉවත් වීම
2024 ජූලි 21 වන දින, එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ජෝ බයිඩන් සමාජ මාධ්‍යවල ප්‍රකාශයක් හරහා 2024 එක්සත් ජනපද ජනාධිපතිවරනයෙන් ඉවත් විය. බයිඩන් පසුව කමලා හැරිස් 2024 එක්සත් ජනපද ජනාධිපතිවරණය සඳහා ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂයේ අපේක්ෂකයා ලෙස අනුමත කළේ ය.[1][2] මූලික වශයෙන් බයිඩන් ගේ වයස සහ දෙවන වාරයේ සේවය කිරීමට ඇති හැකියාව පිලිබඳ සෞඛ්‍ය ගැටළු, මැතිවරණය සහ ඔහුගේ විභව දෙවන ධුර කාලය පිලිබඳව ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂය තුල කනස්සල්ල මතු කලේය. මෙම උත්සුකයන් 2024 ජුනි මාසයේ දී තීව්‍ර වූයේ බයිඩෙන් අඩපණ වන බවක් පෙනෙන්නට තිබූ, ගොරහැඩි ලෙස කථා කළ සහ සංඛ්‍යාලේඛන සිහිපත් කිරීමට හෝ ඔහුගේ අදහස් ඒකාබද්ධව ප්‍රකාශ කිරීමට අරගල කළ විවාදයකින් පසුවය. මෙම කාර්ය සාධනයෙන් පසුව, බිඩෙන් මැතිවරනයෙන් ඉවත් වීමට බොහෝ ඇමතුම් වලට මුහුණ දුන්නේය. ජුලි 19 වන විට, ජ්‍යෙෂ්ඨ ඩිමොක්‍රටික් පාක්ෂිකයන් 30කට අධික සංඛ්‍යාවක් ඔහුගේ ඉල්ලා අස්වන ලෙස ඉල්ලා සිටියහ.[3]
මාස ගණනාවක සමපේක්ෂනවලින් පසුව,[4][5] 2023 අප්‍රේල් 25 වන දින, බයිඩන් 2024 මැතිවරණයේදී ජනාධිපති ලෙස නැවත තේරී පත්වීම සඳහා ඔහුගේ අපේක්ෂකත්වය ප්‍රකාශයට පත් කළේය, හැරිස් නැවතත් ඔහුගේ සහකරු ලෙස කටයුතු කළේය. ඔහුගේ 2020 ජනාධිපතිවරණ ව්‍යාපාරය ආරම්භ වී හරියටම වසර හතරකට පසුව මෙම ව්‍යාපාරය දියත් කරන ලදී.[6] ඔහුගේ ප්‍රකාශය කළ දිනයේ, Gallup මත විමසුමකින් බයිඩන් ගේ අනුමත ශ්‍රේණිගත කිරීම සියයට 37 ක් ලෙස සොයා ගන්නා ලදී, බොහෝ ප්‍රතිචාර දැක්වූවන් ආර්ථිකය ඔවුන්ගේ ලොකුම සැලකිල්ල ලෙස සඳහන් කළහ. ඔහුගේ ව්‍යාපාරය අතරතුර, බයිඩන් කොවිඩ්-19 වසංගතයෙන් පසු ප්‍රකෘතිමත් වීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරමින් "Bidenomics" ලෙස හැඳින්වෙන ආර්ථික ප්‍රතිපත්තියක් ප්‍රවර්ධනය කළේය.[7][8] ඔහු නිතරම "වැඩ අවසන් කරන්න" යන වාක්‍ය ඛණ්ඩය දේශපාලන පෙළඹවීමක් ලෙස භාවිතා කළේ ය.[9][10][11]
බයිඩන් සහ ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් අතර පළමු ජනාධිපති විවාදය 2024 ජූනි 27 වෙනිදා පැවැත්විණි. බයිඩන් ගේ ක්‍රියාකලාපය පුළුල් ලෙස විවේචනයට ලක් වූ අතර, විචාරකයින් සඳහන් කළේ ඔහු නිතර නිතර තම චින්තන ශක්තිය ගිලිහී ගොස් වංගු සහිත පිළිතුරු දුන් බවයි.[12][13][14] පුවත්පත් තීරු ලිපි රචකයින් කිහිප දෙනෙකු ට්‍රම්ප් ජයග්‍රාහකයා ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කළ අතර ඡන්ද විමසීම්වලින් පෙන්නුම් කළේ ට්‍රම්ප් ජයග්‍රහණය කළ බව[15][16][17][18] බහුතර මහජනතාව විශ්වාස කළ බවයි.[19] මෙම විවාදය බයිඩන් ගේ සෞඛ්‍යය පිලිබඳ ප්‍රශ්න මතු කරන ලද අතර, සෙසු ඩිමොක්‍රටික් පාක්ෂිකයින් සහ ප්‍රධාන ප්‍රවෘත්ති ආයතන කිහිපයක කර්තෘ මණ්ඩල ඇතුළුව ඔහු තරඟයෙන් ඉවත් වන ලෙස ඉල්ලා සිටියේ ය.[20] ඔහු අපේක්ෂකයෙකු ලෙස රැඳී සිටින බව මුලදී අවධාරනය කළ ද,[21][22] බයිඩන් ජූලි 21 වන දින ඔහුගේ X ගිණුමේ පළ කරන ලද අත්සන් සහිත ලිපියක් හරහා ඔහුගේ ඉල්ලා අස්වීම නිවේදනය කළේය, මෙම තීරණය "මගේ පක්ෂයේ සහ රටේ යහපත සඳහා" බව සඳහන් කළේ ය.[23] පසුකාලීන පෝස්ටුවකදී ඔහු කමලා හැරිස් ඔහුගේ අනුප්‍රාප්තිකයා ලෙස අනුමත කළේ ය.[24] 1968 දී ලින්ඩන් බී. ජොන්සන්ට පසු නැවත තේරී පත්වීමට නොපැමිණි පළමු වත්මන් ජනාධිපතිවරයා වන බිඩෙන් වන අතර, දැනටමත් ප්‍රාථමික ජයග්‍රහණය කිරීමෙන් පසු නැවත තේරී පත්වීමට නොපැමිණීමට තෝරා ගත් ඇමරිකානු ඉතිහාසයේ පළමු ජනාධිපතිවරයා වේ.
බයිඩන්ගේ අපේක්ෂකත්වය
[සංස්කරණය]ඉවත් වීම
[සංස්කරණය]ජූලි 21 වන දින, ජනාධිපති ජෝ බයිඩන්ගේ නිල X ගිණුම ඔහු ජනාධිපති තරඟයෙන් ඉවත් වන බව නිවේදනය කරමින් ලිපියක් පළ කළේ ය.[25]
මගේ සහෝදර ඇමරිකානුවන්,
පසුගිය වසර තුනහමාර තුළ අපි ජාතියක් ලෙස විශාල ප්‍රගතියක් ලබා තිබෙනවා.
අද ලෝකයේ ශක්තිමත්ම ආර්ථිකය තිබෙන්නේ ඇමරිකාවටයි. අපි අපේ ජාතිය යළි ගොඩනැගීමට, ජ්‍යෙෂ්ඨයින් සඳහා බෙහෙත් වට්ටෝරු මිල අඩු කිරීමට සහ වාර්තාගත ඇමරිකානුවන් සංඛ්‍යාවකට දැරිය හැකි සෞඛ්‍ය සේවාවක් පුළුල් කිරීමට ඓතිහාසික ආයෝජන සිදු කර ඇත. විෂ සහිත ද්‍රව්‍යවලට නිරාවරණය වූ මිලියනයකට අධික ප්‍රවීණයන් සඳහා අපි විවේචනාත්මකව අවශ්‍ය සත්කාර ලබා දී ඇත. වසර 30 කට පසු පළමු තුවක්කු ආරක්ෂණ නීතිය සම්මත විය. ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයට පළමු අප්‍රිකානු ඇමරිකානු කාන්තාව පත් කළාය. ලෝක ඉතිහාසයේ වඩාත්ම වැදගත් දේශගුණික නීතිය සම්මත කරන ලදී. අද අපට වඩා නායකත්වය දීමට ඇමරිකාව කිසිදා හොඳ තැනක නොසිටියේය.
ඇමරිකානු ජනතාව වන ඔබ නොමැතිව මේ කිසිවක් කළ නොහැකි බව මම දනිමි. අපි එක්ව, ශතවර්ෂයකට වරක් ඇති වූ වසංගතයක් සහ මහා අවපාතයෙන් පසු දරුණුතම ආර්ථික අර්බුදය ජය ගත්තෙමු. අපි අපේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය ආරක්‍ෂා කර ගෙන තියෙනවා. අපි ලොව පුරා අපගේ සන්ධාන පුනර්ජීවනය කර ශක්තිමත් කර ඇත්තෙමු.
ඔබේ ජනාධිපතිවරයා ලෙස කටයුතු කිරීමට ලැබීම මගේ ජීවිතයේ ලොකුම ගෞරවයයි. නැවත තේරී පත්වීම මගේ අභිප්‍රාය වී ඇති අතර, මා ඉවත් වී මගේ ධූර කාලය තුළ ජනාධිපති ලෙස මගේ යුතුකම් ඉටු කිරීම කෙරෙහි පමණක් අවධානය යොමු කිරීම මගේ පක්ෂයට සහ රටේ යහපතට හේතු වන බව මම විශ්වාස කරමි.
මගේ තීරණය ගැන වඩාත් විස්තරාත්මකව මම මේ සතිය අගදී ජාතියට කතා කරන්නම්.
දැනට, මා නැවත තේරී පත්වීම දැකීම සඳහා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ සියලුම දෙනාට මගේ ගැඹුරු කෘතඥතාව පළ කරමි. උප සභාපති කමලා හැරිස්ට මේ සියලු වැඩකටයුතුවල අසාමාන්‍ය සහකාරියක් වීම ගැන මම ස්තූතිවන්ත වෙනවා. ඔබ මා කෙරෙහි තබා ඇති විශ්වාසය සහ විශ්වාසය වෙනුවෙන් ඇමරිකානු ජනතාවට මගේ හෘදයාංගම අගය ප්‍රකාශ කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
මම අද විශ්වාස කරන්නේ මට හැමදාම තිබෙන දෙයයි: ඇමරිකාවට කළ නොහැකි දෙයක් නැහැ - අපි එය එකට කරන විට. අප මතක තබා ගත යුත්තේ අප ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය බව පමණි.
— ජෝ බයිඩන්
එදිනම පසුව, එම ගිණුමේ සටහනක් 2021 සිට උප ජනාධිපතිනිය වන කමලා හැරිස් ජනාධිපති තරඟයේ බයිඩන්ගේ අනුප්‍රාප්තිකයා ලෙස අනුමත කරන ලදී.[26]
මගේ සහෝදර ඩිමොක්‍රටික් පාක්ෂිකයනි, නාමයෝජනා භාර නොගැනීමටත්, මගේ ධූර කාලයෙහි ඉතිරි කාලය සඳහා ජනාධිපති ලෙස මගේ සියලු ශක්තිය යොමු කිරීමටත් මම තීරණය කළෙමි. 2020 පක්ෂ අපේක්ෂකයා ලෙස මගේ පළමු තීරණය වූයේ කමලා හැරිස් මගේ උප සභාපතිනිය ලෙස තෝරා ගැනීමයි. ඒ වගේම මම ගත්ත හොඳම තීරණය ඒක. අද මට අවශ්‍ය කමලාට මේ වසරේ අපේ පක්ෂයේ අපේක්ෂකයා වීමට මගේ සම්පූර්ණ සහයෝගය සහ අනුග්‍රහය පිරිනැමීමටයි. ඩිමොක්‍රටිකයෝ - එකට එකතු වී ට්‍රම්ප් පරාජය කිරීමට කාලයයි. අපි මේක කරමු.
— ජෝ බයිඩන්
අපේක්ෂකයා ලෙස ආදේශ කිරීම
[සංස්කරණය].jpg)
බයිඩන් තරඟයෙන් ඉල්ලා අස්වීම ඔහුගේ පොරොන්දු වූ නියෝජිතයින් නිදහස් කළේය. නියෝජිතයින්ගෙන් අත්සන් 300 ක් ලබා ගන්නා අපේක්ෂකයෙකු සම්මුති ඡන්ද පත්‍රිකාවේ පෙනී සිටිනු ඇත. අපේක්ෂකයා වීමට නම්, අපේක්ෂකයෙකුට සම්මේලනයේ බහුතර නියෝජිත ඡන්ද ප්‍රමාණයක් ලැබිය යුතුය. කිසිදු අපේක්ෂකයෙකුට මුලින් බහුතරයක් නොලැබුනේ නම්, අතිරේක සුපිරි නියෝජිතයින් හත්සියයකට අපේක්ෂකයෙකුට ඡන්දය දීමට අවසර ලැබේ.[27] මීට පෙර බයිඩන් වෙත කැප වූ නියෝජිතයින් 3,800 කට ආසන්න සියල්ලන්ටම දැන් ඔවුන්ගේ මාවත තෝරා ගැනීමට නිදහස තිබේ. බිඩෙන් හැරිස් අනුමත කළද, ඩිමොක්‍රටික් ජාතික කමිටු නීතිවලට අනුව මෙම නියෝජිතයින්ට ඔහුගේ නිර්දේශය අනුගමනය කිරීම සහ ඔහුගේ තෝරාගත් අනුප්‍රාප්තිකයාට සහාය වීම අවශ්‍ය නොවේ.[28]
දේශපාලන ප්‍රතිචාර
[සංස්කරණය]ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී පක්ෂය
[සංස්කරණය]හිටපු ජනාධිපතිවරුන් වන බිල් ක්ලින්ටන් සහ බැරැක් ඔබාමා ජනාධිපති ලෙස බයිඩන් වැඩකටයුතු පැසසුමට ලක් කළ අතර ඔබාමා ප්‍රකාශ කළේ "ජෝ බයිඩන් ඇමරිකාවේ වඩාත්ම ප්‍රතිවිපාක ජනාධිපතිවරුන්ගෙන් කෙනෙකි" බවත් බිඩෙන් "මෙය ඇමරිකාවට සුදුසු යැයි විශ්වාස කරන්නේ නම් මිස මෙම තීරණය නොගන්නා"[29] බවත්ය. දකුණු කැරොලිනා කොන්ග්‍රස් සභික ජිම් ක්ලයිබර්න්, ඔබාමා උපදේශක ඩේවිඩ් ඇක්සෙල්රොඩ් සහ ඔහියෝ කොන්ග්‍රස් සභික ග්‍රෙග් ලෑන්ඩ්ස්මන් ඇතුළු බොහෝ ඩිමොක්‍රටික් පාක්ෂිකයෝ බිඩෙන්ගේ තීරණය “පරාර්ථකාමී” ලෙස ප්‍රශංසා කළහ. සෙනෙට් බහුතර නායක චක් ෂුමර් සඳහන් කළේ බිඩෙන් “නැවත වරක් තම රට, ඔහුගේ පක්ෂය සහ අපගේ අනාගතය තමාට වඩා මුල් තැන දුන්” බවයි.[30] හිටපු රාජ්‍ය ලේකම් සහ ජනාධිපති අපේක්ෂක හිලරි ක්ලින්ටන් ද බිඩෙන්ගේ තීරණය අගය කළ අතර හැරිස් අනුමත කළා ය.[31]
ට්‍රම්ප් ව්‍යාපාරය
[සංස්කරණය]බයිඩන්ගේ ඉල්ලා අස්වීම නිවේදනය කිරීමෙන් පසුව, ට්‍රම්ප් ඔහුගේ සමාජ මාධ්‍ය වේදිකාවක් වන Truth Social හි ප්‍රකාශයක් නිකුත් කරමින් කියා සිටියේ ඔහුගේ හිටපු ප්‍රතිවාදියා "ජනාධිපති ධුරයට තරඟ කිරීමට සුදුසු නොවන බවත්, නිසැකවම සේවය කිරීමට සුදුසු නොවන බවත්" ඔහුව "නරකම ජනාධිපති" ලෙස හඳුන්වමිනි. බොහෝ දුරට, අපේ ජාතියේ ඉතිහාසයේ."[32] ට්‍රම්ප්ගේ නැවත තේරී පත්වීමේ ව්‍යාපාරය කමලා හැරිස් සහ පෙන්සිල්වේනියා ආණ්ඩුකාර ජොෂ් ෂපීරෝ පිළිබඳ විරුද්ධවාදී පර්යේෂණ ලේඛන සකස් කර ඇත. මෙම ව්‍යාපාරය රිපබ්ලිකන් ජාතික සමුළුවේදී හැරිස් විවේචනය කරන පණිවිඩ නිකුත් කිරීමට අදහස් කළ නමුත් අවසානයේ එයට එරෙහිව තීරණය විය.[33]
ජාත්‍යන්තර ප්‍රතිචාර
[සංස්කරණය]එක්සත් රාජධානිය
[සංස්කරණය]අගමැති කියර් ස්ටාමර් X හි ප්‍රකාශයක් ප්‍රකාශයට පත් කරමින් කියා සිටියේ බයිඩන් ඉවත් වීමට ගත් තීරණයට ගරු කරන බවත් ඔහුගේ ඉතිරි ජනාධිපති ධුර කාලය තුළ ඔහු සමඟ වැඩ කිරීමට බලාපොරොත්තු වන බවත්ය.[34] හිටපු අග්‍රාමාත්‍ය රිෂී සුනාක් ද X හි සිය අදහස් බෙදා ගත්තේ ය.[35]
පිලිපීනය
[සංස්කරණය]ජනාධිපති බොංබොං මාකෝස් ජනාධිපති බයිඩන් ඉල්ලා අස්වීමෙන් පසු ඔහුගේ 'අව්‍යාජ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකභාවය ප්‍රදර්ශනය කිරීම' ගැන ප්‍රශංසා කළ අතර 'මෙම අභියෝගාත්මක කාලවලදී පිලිපීනය සඳහා ඔහු දැක්වූ නොසැලෙන සහ ස්ථාවර සහය සඳහා කෘතඥතාව පළ කළේය.[36]
මූලාශ්‍ර
[සංස්කරණය]- ^ Baker, Peter (July 21, 2024). "Biden Drops Out of Race". New York Times. සම්ප්‍රවේශය July 21, 2024.
- ^ Schrader, Adam; Moran, Mark (July 21, 2024). "Biden drops out of presidential race, endorses Harris". United Press International (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය July 21, 2024.
- ^ Tait, Robert; Gambino, Lauren (July 19, 2024). "Pressure mounts on Biden as tally of Democrats urging withdrawal passes 30". The Guardian (බ්‍රිතාන්‍ය ඉංග්‍රීසි බසින්). ISSN 0261-3077. සම්ප්‍රවේශය July 22, 2024.
- ^ Martin, Jonathan (December 13, 2022). "Why the 2024 Race Is Eerily Quiet". Politico. සම්ප්‍රවේශය July 26, 2023.
- ^ Cordes, Nancy; O'Keefe, Ed; Gomez, Fin (January 19, 2023). "Biden likely to announce 2024 reelection bid not long after State of the Union address". CBS. සම්ප්‍රවේශය July 26, 2023.
- ^ Miller, Zeke (April 25, 2023). "Biden announces 2024 reelection bid: 'Let's finish this job'". Associated Press News. සම්ප්‍රවේශය April 25, 2023.
- ^ "Bidenomics: President Biden and Congressional Democrats' Plan to Grow the Economy from the Bottom Up and Middle Out, Not the Top Down, Is Delivering for the American People" (PDF). White House. June 22, 2023. සම්ප්‍රවේශය June 28, 2023.
- ^ Marquez, Alexandra; Bowman, Bridget; Kamisar, Ben (July 20, 2023). "Eyes on 2024: Bidenomics back on the campaign trail". NBC News. සම්ප්‍රවේශය July 26, 2023.
- ^ Miller, Zeke (April 25, 2023). "Biden announces 2024 reelection bid: 'Let's finish this job'". Associated Press News. සම්ප්‍රවේශය April 25, 2023.
- ^ "'It's Time to Finish the Job,' Biden Tells Union Workers as He Starts '24 Race". The New York Times. April 25, 2023. සම්ප්‍රවේශය January 7, 2024.
- ^ Lemire, Jonathan (February 7, 2023). "Biden urges GOP lawmakers to 'finish the job' and takes a few swipes at them too". Politico. සම්ප්‍රවේශය May 11, 2024.
- ^ Holland, Steve; Reid, Tim; Morgan, David. "Biden acknowledges age, bad debate performance but vows to beat Trump". Reuters. සම්ප්‍රවේශය June 29, 2024.
- ^ Miller, Zeke; Price, Michelle L.; Weissert, Will; Barrow, Bill; Superville, Darlene (June 27, 2024). "A halting Biden tries to confront Trump at debate but stirs Democratic panic about his candidacy". Associated Press News. June 28, 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය June 28, 2024.
- ^ Kashinsky, Lisa; Cancryn, Adam; Daniels, Eugene (June 28, 2024). "Dems freak out over Biden's debate performance: 'Biden is toast'". Politico. June 28, 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය June 28, 2024.
- ^ Greenfield, Jeff (June 28, 2024). "The Worst Debate Performance in American History". Politico. June 28, 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය June 28, 2024.
- ^ Rappeport, Alan (June 27, 2024). "Who Won the Debate? Biden Stumbles Left Trump on Top". The New York Times. June 28, 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය June 28, 2024.
- ^ Potas, Dace (June 28, 2024). "Republicans deserve the version of Trump we saw during the debate. Too bad it won't last". USA Today. June 28, 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය June 28, 2024.
- ^ Prokop, Andrew (June 28, 2024). "2 winners and 2 losers from the first Biden-Trump debate". Vox. June 28, 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය June 28, 2024.
- ^ Bycoffe, Aaron; Brown, Amina; Rakich, Nathaniel (June 28, 2024). "Who Won The First Biden-Trump Presidential Debate?". FiveThirtyEight. June 27, 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය June 28, 2024.
- ^ Allen, Jonathan (June 28, 2024). "Some Democrats start calling for Biden to step aside and 'throw in the towel' on 2024". NBC News. සම්ප්‍රවේශය June 29, 2024.
- ^ "To Serve His Country, President Biden Should Leave the Race". The New York Times. June 28, 2024. ISSN 0362-4331. June 28, 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය June 28, 2024.
- ^ Robertson, Nick (June 30, 2024). "These major media outlets have called for Biden to drop out". The Hill. සම්ප්‍රවේශය July 1, 2024.
- ^ Biden, Joseph R. Jr. [@JoeBiden] (July 21, 2024). "My Fellow Americans" (Tweet) – via Twitter.
- ^ Shear, Michael D. (July 21, 2024). "Live Updates: Biden Drops Out of Presidential Race, Endorses Harris". The New York Times (ඇමෙරිකානු ඉංග්‍රීසි බසින්). ISSN 0362-4331. සම්ප්‍රවේශය July 21, 2024.
- ^ Schrader, Adam; Moran, Mark (July 21, 2024). "Biden drops out of presidential race, endorses Harris". United Press International (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය July 21, 2024.
- ^ Shear, Michael (July 21, 2024). "Biden Drops Out of Presidential Race, Endorses Harris". The New York Times. සම්ප්‍රවේශය July 21, 2024.
- ^ Kamisar, Ben; Seitz-Weld, Alex (June 27, 2024). "Democrats are talking about replacing Joe Biden. That wouldn't be so easy". NBC News. June 28, 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය July 18, 2024.
- ^ Montellaro, Zach; Shephard, Steven (July 21, 2024). "What happens next now that Biden has dropped out?". Politico.
- ^ Obama, Barack (July 21, 2024). "Bill and Hillary Clinton Endorse Kamala Harris". Medium. සම්ප්‍රවේශය July 21, 2024.
- ^ Groves, Stephen (July 21, 2024). "Democrats hail Biden's decision to not seek reelection as selfless. Republicans urge him to resign". Associated Press. සම්ප්‍රවේශය July 21, 2024.
- ^ Rumpf, Sarah (July 21, 2024). "My Statement on President Biden's Announcement". Mediaite. සම්ප්‍රවේශය July 21, 2024.
- ^ Lash, Jolie (July 21, 2024). "'Worst president': Donald Trump reacts to President Joe Biden dropping out of 2024 election". ABC News (English බසින්). Disney Entertainment. July 21, 2024 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය July 21, 2024.
{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link) - ^ Haberman, Maggie; Swan, Jonathan (July 20, 2024). "Trump Campaign Prepares Attack Plan for Harris in Case Biden Withdraws". The New York Times. සම්ප්‍රවේශය July 20, 2024.
- ^ Starmer, Keir [@Keir_Starmer] (22 July 2024). "I respect President Biden's decision and I look forward to us working together during the remainder of his presidency. I know that, as he has done throughout his remarkable career, he will have made his decision based on what he believes is best for the American people" (Tweet). සම්ප්‍රවේශය 22 July 2024 – via Twitter.
{{cite web}}: line feed character in|title=at position 119 (help) - ^ Sunak, Rishi [@RishiSunak] (22 July 2024). "Working with @JoeBiden , I saw firsthand his love for America and dedication to service. Our partnership has led to significant achievements, including AUKUS, steadfast support for Israel and joint efforts in defending our people from Houthi threats. I wish him all the best" (Tweet). සම්ප්‍රවේශය 22 July 2024 – via Twitter.
{{cite web}}: line feed character in|title=at position 14 (help) - ^ Marcos, Bongbong [@bongbongmarcos] (22 July 2024). "President Biden's decision to withdraw from his candidacy is a demonstration of genuine statesmanship. We thank him for his constant and unwavering support for the Philippines in a delicate and difficult time. We wish him well for the rest of his presidency and for all his future endeavors" (Tweet). සම්ප්‍රවේශය 22 July 2024 – via Twitter.
{{cite web}}: line feed character in|title=at position 103 (help)