ස්නෝ ක්වීන් (2012 චිත්‍රපටය)

විකිපීඩියා, නිදහස් විශ්වකෝෂය වෙතින්
(හිම රැජිණ වෙතින් යළි-යොමු කරන ලදි)
Jump to navigation Jump to search
ද ස්නෝ ක්වීන්
The Snow Queen Movie Poster.jpg
Theatrical release poster
අධ්‍යක්ෂණයVladlen Barbe
Maxim Sveshnikov
නිෂ්පාදනයTimur Bekmambetov
Alexander Ligaiy
Yuri Moskvin
Sergey Rappoport
රචනයHans Christian Andersen (story)
Vladlen Barbe
Vadim Sveshnikov
Maxim Sveshnikov
පාදක වූයේHans Christian Andersen විසින් රචිත
The Snow Queen
රංගන ශිල්පීන්Anna Shurochkina[1]
Ivan Okhlobystin
Yuri Stoyanov
Lyudmila Artemyeva
Dmitry Nagiev
සංගීතයBrainstorm (Prāta Vētra)
Mark Willott
සංස්කරණයJonathan Abelardo
Vitaliy Konovalov
Anton Maslennikov
Mark Mercado
Ivan Titov
Denis Vakulenko
චිත්‍රාගාරයWizart Animation
රුසියාව
බෙදා හරින ලද්දේInlay Film
Bazelevs Distribution
Vertical Entertainment
( United States)[2]
Universal Studios
(ප්‍රංශය France)[3]
Warner Bros.
( එක්සත් අරාබි එමිරේට්ස්)[4]
නිකුත්වූ දිනය(න්)31 දෙසැම්බර් 2012 (2012-12-31) (රුසියාව Russia)
3 ජනවාරි 2013 (2013-01-03) (International)
10 ඔක්තෝම්බර් 2013 (2013-10-10) ( United States)
දිවෙන කාලය80 minutes
පිරිවැය$7 million[5]
ආදායම$26 527 072[4][6][7]

ස්නෝ ක්වීන් 2012 රුසියානු 3D පරිගනක සජීවිකරණ වික්රමය මැජස්ටික් කොමඩි පවුලක් චිත්රපටය. එය වොරොනේෂ් හි විසාට් සජිවනනය විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලදී. ගර්ඩා නම් දැරියක් අනුගමනය කරන්නේ නම්, කුරුල්ලා කැටයම් කර දැමූ ඇගේ සොහොයුරිය සහ ඇගේ සොහොයුරා විසින් දැඩි කුණාටුවකින් මරා දමනු ලැබුවාය.

කුමන්ත්රණයක්[සංස්කරණය]

හිම රැජිනගේ කුණාටුව ගිර්ඩා සහ කායිගේ දෙමව්පියන් මරා දැම්මා. ඒ නිසා ඔවුන් අනාථ නිවාසයේ සිටියා. එක් දිනක් ඔවුන් පලා යන අතරතුර, ග්රීන් රැජින පැහැරගෙන ගොස් සිරකරගෙන සිටි ග්රෙඩීගේ සොහොයුරා සොයා ගනිති. ඇය සහ ඇගේ සමාගම වන ඔර් සහ ඇගේ සුරතලා, රැජිනගේ මාලිගාවට යනවා. ඔවුන් පැමිණි විට හිම ක්වීන් සහ ගේර්ඩාගේ සහෝදරයා විය. ඇය රැජිනගේ මැජික් ආබාධවලට ලක්වන මැජික් දර්පණයක් තිබුණා.

තිරගත[සංස්කරණය]

රුසියානු භාෂාව අනුවාදය 2012 දෙසැම්බර් ලැට්වියාව දී තිරගත, 2013 ඔක්තෝබරයේ දී ඉංග්‍රීසි භාෂාව අනුවාදය ප්රධානය කෙරුණු අතර, 2015 දී "හිරු ටීවී" හි සිංහල භාෂාව අනුවාදය ප්රධානය කෙරුණි. සිංහල අනුවාදය ONM Studios හි සිදු කරන ලදී.

හඬවල්[සංස්කරණය]

අකුරු රුසියාව රුසියානු භාෂාව අනුවාදය World Map Icon.svg ඉංග්‍රීසි භාෂාව අනුවාදය ශ්‍රී ලංකාව සිංහල භාෂාව අනුවාදය
ට්‍රෝල් ඕර්ම් Ivan Okhlobystin Doug Erholtz ධනුෂ්ක වෛද්‍යසේකර
ගර්ඩා Anna Shurochkina Jessica Straus ලිහිනි දිසානායක
කායි Ramilya Iskadner Marianne Miller යසිරු බණ්ඩාර
හිම රැජිණ Galina Tyunina Cindy Robinson නයන රඹුක්කන
ශාක කාන්තාවක් Lyudmila Artemyeva Wendee Lee උදය කුමාරි රණසිංහ
අමතර හඬ ? ? උපුල් මහානාම

ශාන්ති ශිරෝමනී

ඉනෝකා බණ්ඩාර

ගනිඳු ගිමිසර

මයික් ප්‍රනන්දු

ප්‍රසන්න කුමාර

ඉෂාරා කල්පනී

චමත් හසරංග

උදානි රත්නායක

තාරකා ජයතිලක

හර්ෂ ආරියසිංහ

සකුන්තලා පීරිස්

සිහස්නා බණ්ඩාර

දොමිනි දෙ හන්සා

නිමින්ද බණ්ඩාර

ඩෙනිස් ෆර්ගසන්

නිෂ්පාදකයන්[සංස්කරණය]

විධායක නිෂ්පාදනය: විරාජ් වැලිවත්ත

හඬ කැවීම් අධීක්‍ෂණය: කසුන් ජයවර්ධන

හඬ කැවීම් අධ්‍යක්‍ෂණය: රසික මල්ලිකාරච්චි

පරිවර්තනය: නිමල් දිසානායක

ආශ්‍රේයයන්[සංස්කරණය]