සැකිල්ල:නම සමග බස/testcases

Literally

{{lang-xx/sandbox}} examples below call back to {{Language with name/sandbox}} instead of {{Language with name}}

Markup	Renders as
{{Lang-rus/sandbox |déjà vu| lit=already seen|italic=yes}}	සැකිල්ල:Lang-rus/sandbox
{{Lang-rus/sandbox |déjà vu| lit=already seen|italic=no}}	සැකිල්ල:Lang-rus/sandbox
{{Lang-rus/sandbox |déjà vu| lit=already seen}}	සැකිල්ල:Lang-rus/sandbox

de

• {{Lang-de}} (edit talk history links # /subpages /doc /doc edit /sbox /sbox diff /test)

1. {{lang-de|Bitte}} → ජර්මන්: Bitte
2. {{lang-de/sandbox|Bitte}} → සැකිල්ල:Lang-de/sandbox
3. {{lang-de/sandbox|Bitte|sep=,}} → සැකිල්ල:Lang-de/sandbox
4. {{lang-de/sandbox|Bitte|sep=}} → සැකිල්ල:Lang-de/sandbox
5. {{lang-de/sandbox|Bitte|sep=|links=no}} → සැකිල්ල:Lang-de/sandbox
6. {{lang-de/sandbox|Bitte|sep= (abc)}} → සැකිල්ල:Lang-de/sandbox
7. {{lang-de/sandbox|Bitte|name=no}} → සැකිල්ල:Lang-de/sandbox
8. {{lang-de/sandbox|Bitte|name=no|sep=xxx}} → සැකිල්ල:Lang-de/sandbox
9. {{lang-de/sandbox|Bitte|sep==}} → සැකිල්ල:Lang-de/sandbox

ar

• {{Lang-ar}} (edit talk history links # /subpages /doc /doc edit /sbox /sbox diff /test) (Baghdad:)

1. {{lang-ar|بغداد}} → අරාබි: بغداد‎
2. {{lang-ar/sandbox|بغداد}}සැකිල්ල:Lrm → සැකිල්ල:Lang-ar/sandbox
3. {{lang-ar/sandbox|بغداد|sep=,}} → සැකිල්ල:Lang-ar/sandbox
4. {{lang-ar/sandbox|بغداد|sep=}} → සැකිල්ල:Lang-ar/sandbox
5. {{lang-ar/sandbox|بغداد|sep=|links=no}} → සැකිල්ල:Lang-ar/sandbox
6. {{lang-ar/sandbox|بغداد|sep= (abc)}} → සැකිල්ල:Lang-ar/sandbox
7. {{lang-ar/sandbox|بغداد|name=no}} → සැකිල්ල:Lang-ar/sandbox
8. {{lang-ar/sandbox|بغداد|name=no|sep=xxx}} → සැකිල්ල:Lang-ar/sandbox
9. {{lang-ar/sandbox|بغداد|sep==}} → සැකිල්ල:Lang-ar/sandbox

/2

• {{Lang-ar}} (edit talk history links # /subpages /doc /doc edit /sbox /sbox diff /test) (Baghdad:)

1. {{lang-ar|بغداد}} → අරාබි: بغداد‎
2. {{lang-ar/sandbox|بغداد}}සැකිල්ල:Lrm → සැකිල්ල:Lang-ar/sandbox
3. {{lang-ar/sandbox2|بغداد}}සැකිල්ල:Lrm → සැකිල්ල:Lang-ar/sandbox

1. {{lang-ar/sandbox2|بغداد|sep=,}} → සැකිල්ල:Lang-ar/sandbox2
2. {{lang-ar/sandbox2|بغداد|sep=}} → සැකිල්ල:Lang-ar/sandbox2
3. {{lang-ar/sandbox2|بغداد|sep=|links=no}} → සැකිල්ල:Lang-ar/sandbox2
4. {{lang-ar/sandbox2|بغداد|sep= (abc)}} → සැකිල්ල:Lang-ar/sandbox2
5. {{lang-ar/sandbox2|بغداد|name=no}} → සැකිල්ල:Lang-ar/sandbox2
6. {{lang-ar/sandbox2|!بغداد?|name=no|sep=xxx}} → සැකිල්ල:Lang-ar/sandbox2
7. {{lang-ar/sandbox2|!بغداد?|sep==}} → සැකිල්ල:Lang-ar/sandbox2

ru

• {{Lang-ru}} (edit talk history links # /subpages /doc /doc edit /sbox /sbox diff /test)

1. {{lang-ru|Чернобыль}} → රුසියානු: Чернобыль
2. {{lang-ru/sandbox|Чернобыль}} → සැකිල්ල:Lang-ru/sandbox
3. {{lang-ru/sandbox|Чернобыль|sep=,}} → සැකිල්ල:Lang-ru/sandbox
4. {{lang-ru/sandbox|Чернобыль|sep=}} → සැකිල්ල:Lang-ru/sandbox
5. {{lang-ru/sandbox|Чернобыль|sep=|links=no}} → සැකිල්ල:Lang-ru/sandbox
6. {{lang-ru/sandbox|Чернобыль|sep= (abc)}} → සැකිල්ල:Lang-ru/sandbox
7. {{lang-ru/sandbox|Чернобыль|name=no}} → සැකිල්ල:Lang-ru/sandbox
8. {{lang-ru/sandbox|Чернобыль|name=no|sep=xxx}} → සැකිල්ල:Lang-ru/sandbox
9. {{lang-ru/sandbox|Чернобыль|sep==}} → සැකිල්ල:Lang-ru/sandbox

he

• {{Lang-he}} (edit talk history links # /subpages /doc /doc edit /sbox /sbox diff /test)

Note: {{lang-he}} today does not use the metatemplate. The sandbox does.

1. {{lang-he|חומת ההפרדה}} → හීබෲ: חומת ההפרדה
2. {{lang-he/sandbox|חומת ההפרדה}} → සැකිල්ල:Lang-he/sandbox1234
3. {{lang-he/sandbox|חומת ההפרדה|sep=,}} → සැකිල්ල:Lang-he/sandbox1234
4. {{lang-he/sandbox|חומת ההפרדה|sep=}} → සැකිල්ල:Lang-he/sandbox1234
5. {{lang-he/sandbox|חומת ההפרדה|sep=|links=no}} → සැකිල්ල:Lang-he/sandbox1234
6. {{lang-he/sandbox|חומת ההפרדה|sep= (abc)}} → සැකිල්ල:Lang-he/sandbox
7. {{lang-he/sandbox|חומת ההפרדה|name=no}} → සැකිල්ල:Lang-he/sandbox1234
8. {{lang-he/sandbox|חומת ההפרדה|name=no|sep=xxx}} → සැකිල්ල:Lang-he/sandbox1234
9. {{lang-he/sandbox|חומת ההפרדה|sep==}} → සැකිල්ල:Lang-he/sandbox1234

RTL borders (ar)

Punctuation tests

• {{Lang-ar}} (edit talk history links # /subpages /doc /doc edit /sbox /sbox diff /test) (Baghdad: ar> අරාබි: بغداد‎ <)

NEUTRAL Other neutral [ON]: @, _, !,

NEUTRAL whitespace (bidi-defined): REgular space: > <, NBSP: > <, HTML named: >&nbsp;<,

WEAK Eur Number Terminator [ET]: %, $

WEAK Eur number [EN] WEAK: 0, 1, 9

STRONG L-to-R: A, Z

STRONG R-to-L: alef: א bet: ב gimel: ג

plain & open ltr-he-rtl: >සැකිල්ල:Ltrאבגසැකිල්ල:Rtl<

EXPLICIT: (todo)

01 !L	Left-to-Right	Strong	L-to-R	Latin alphabet, LRM character, ...	U+200E LEFT-TO-RIGHT MARK (LRM)
02 !R	Right-to-Left	Strong	R-to-L	Arabic, Hebrew alphabets, RLM character	U+200F RIGHT-TO-LEFT MARK (RLM)

(more later)

arabic alphabet

Arabic_alphabet#Abjad.C4.AB:

ج AZ ب AZ ا

جبا

Common abjadī sequence

غ

ظ

ض

ذ

خ

ث

ت

ش

ر

ق

ص

ف

ع

س

ن

م

ل

ك

ي

ط

ح

ز

و

ه

د

ج

ب

ا

gh

ẓ

ḍ

dh

kh

th

t

sh

r

q

ṣ

f

‘

s

n

m

l

k

y

ṭ

ḥ

z

w

h

d

j

b

ā

28

27

26

25

24

23

22

21

20

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

08

07

06

05

04

03

02

01