ලයිෆ් ඇන්ඩ් ඩෙත් ඔෆ් චම්ලි
මෙම ලිපිය ඉංග්රීසි බස සිට සිංහල බස වෙතට පරිවර්තනය කිරීම අවශ්යව ඇත. මෙම ලිපිය ලියා ඇත්තේ ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් ය. මෙය අරමුණු කොට ඇත්තේ ඉංග්රීසි භාෂාව භාවිතා කරන ප්රජාව නම්, එය පැවතිය යුත්තේ ඉංග්රීසි භාෂා විකිපීඩියාව තුළ ය. විකිපීඩියා ලැයිස්තුව වෙත යොමු වන්න. සංවාදය සඳහා සිංහලට පරිවර්තනය කලයුතු පිටු යන්නෙහි මෙම ලිපියේ නිවේශිතය වෙත යොමු වන්න. මෙම ලිපිය සිංහලයෙන් යළි නොලියැවුනේ නම් ඉදිරි සති දෙක ඇතුලත මෙය මකා දැමුම සඳහා ලැයිස්තු ගත කෙරෙනු ඇත සහ/හෝ ඉංග්රීසි භාෂා විකිපීඩියාව වෙතට ගෙන යනු ඇත. ඔබට මෙම ලිපියේ වටිනාකම පිළිබඳව සොයා බැලීමට අවශ්ය නම්, මෙම ලිපියෙහි ගූගල් පරිවර්තනය පරික්ෂා කිරීම වැදගත් විය හැකිය. කෙසේ නමුදු, ස්වයංක්රීය හෝ යාන්ත්රිකව සිදුකරන පරිවර්තනය කිරීම් සාමාන්යයෙන් ඉතාමත් අඩු ගුණාත්මකභාවයකින් යුක්ත වීම නිසා, කරුණාකර එවැනි කොටස් මෙම ලිපියට එකතු කිරීමෙන් වළකින්න. ඔබ විසින් මෙම ලිපිය පරිවර්තනය අවැසි යැයි මේ මොහොතේ දී නම් කළේ නම්, කරුණාකර {{subst:uw-notsinhala|1=ලයිෆ් ඇන්ඩ් ඩෙත් ඔෆ් චම්ලි}} ~~~~ යන්න පිටුව නිර්මාණය කළ පරිශීලකයාගේ සාකච්ඡා පිටුව තුළ බහාලීමට ද කාරුණික වන්න. |
කර්තෘ
[සංස්කරණය]ජෙරල්ඩ් (ජෙරී) මැල්කම් ඩරල් යනු ස්වභාවවාදියෙක්, සත්වෝද්යානපාලකයෙක්, සංරක්ෂණවාදියෙක්, සහ රූපවාහිනී නිවේදකයෙකි. 1925 ජනවාරි 7 වනදා ඉන්දියාවේ ජැම්ෂඩ්පූර් හිදී ඩරල් උපත ලබා ඇත.