උදවු:විකිපීඩියා:නැතිවුණු අත්පොත/උපග්‍රන්ථ/විකිපීඩියාව වෙත පාඨකයින්ගේ මාර්ගෝපදේශකය

විකිපීඩියා, නිදහස් විශ්වකෝෂය වෙතින්
වෙත පනින්න: සංචලනය, සොයන්න

සැකිල්ල:Wikipedia-The Missing Manual - TOC

Most of this book is aimed at folks who want to edit Wikipedia articles and become more active in the Wikipedia community. But this appendix is all about appreciating Wikipedia as a reader. It gives you some background on what Wikipedia is and how to get the most out of it even if you have no intention of editing an article.

Some Basics[සංස්කරණය]

Wikipedia is a collaboratively written encyclopedia. It's a wiki, which means that the underlying software (in this case, a system called MediaWiki) tracks every change to every page. That change-tracking system makes it easy to remove (revert) inappropriate edits, and to identify repeat offenders who can be blocked from future editing.

Wikipedia is run by the not-for-profit Wikimedia Foundation; that's why you don't see advertising on any of its pages, or on any of Wikipedia's sister projects that the Foundation runs (more on those later). To date, almost all the money to run Wikipedia and its smaller sister projects has come from donations. Once a year or so, for a month or so, you may see a fundraising banner instead of the standard small-print request for donations at the top of each page, but, so far, that's about as intrusive as the foundation's fundraising gets.

What Wikipedia is Not[සංස්කරණය]

To understand what Wikipedia is, you may find it very helpful to understand what Wikipedia is not. Wikipedia's goal is not, as some people think, to become the repository of all knowledge. It has always defined itself as an encyclopedia—a reference work with articles on all types of subjects, but not as a final destination, and not as something that encompasses every detail in the world. (The U.S. Library of Congress has roughly 30 million books in its collection, not to mention tens of millions of other items, by comparison to about two million articles in Wikipedia). Still, there's much confusion about Wikipedia's scope.

Wikipedia has a well-known policy (to experienced editors, at least) stating what kinds of information belong in the encyclopedia. The sister projects that the Wikimedia Foundation supports, such as Wiktionary, fulfill some of the roles that Wikipedia does not.

Wikipedia's Sister Projects[සංස්කරණය]

The Wikimedia Foundation has seven projects that are parallel to Wikipedia, plus a project called the Commons, where pictures and other freely usable media are stored for use by all projects in all languages (Figure 22-1).

The Wikimedia Foundation has eight parallel projects, the oldest of which is Wikipedia, plus the Commons, a central repository of pictures and other media.

Several of the projects listed in Figure 22-1 overlap (or potentially overlap) with Wikipedia:

  • Wiktionary is a free, multilingual dictionary with definitions, etymologies, pronunciations, sample quotations, synonyms, antonyms and translations. It's the "lexical companion" to Wikipedia. It's common at Wikipedia to move (transwiki) articles to Wiktionary because they're essentially definitions.
  • Wikinews and Wikipedia clearly overlap. A story in the national news (Hurricane Katrina, for example) is likely to show up on both. Unlike Wikipedia, Wikinews includes articles that are original writing, but the vast majority are sourced. Because of the overlap between the two, Wikinews has struggled to attract editors. Given a choice, most editors chose to work with Wikipedia articles, which are more widely viewed.
  • Wikisource is an archive of "free artistic and intellectual works created throughout history." Except for annotation and translation, these are essentially historical documents (fiction as well as nonfiction) that are in the public domain or whose copyright has expired.

Policy: What Wikipedia is Not[සංස්කරණය]

Wikipedia's policy, What Wikipedia is Not, is lengthy, so this section just hits the highlights. Aside from the what seem obvious to more experienced editors at Wikipedia ("Wikipedia is not a blog, Web space provider, social networking, or memorial site", "Wikipedia is not a mirror or a repository of links, images, or media files") and ones that follow from sister projects ("Wikipedia is not a dictionary", "Wikipedia is not a textbook"), here are several that readers and contributors frequently misunderstand:

  • Wikipedia is not a publisher of original thought. You won't find ground-breaking analysis, original reporting, or anything else in Wikipedia that hasn't been published elsewhere first. (If you do find any of these, it's a violation of the rules and likely to be removed when other editors discover it.) Thousands of wikis do welcome original research and original writing, but Wikipedia isn't one of them. (You'll find hundreds listed at WikiIndex.org, a site not associated with Wikipedia.)
  • Wikipedia is not a directory. Articles aren't intended to help you navigate a local bureaucracy, find the nearest Italian restaurant, or otherwise include information that other Web pages do a perfectly fine job of maintaining.
  • Wikipedia is not a manual or guidebook. Wikipedia articles aren't intended to offer advice, or to include, tutorials, walk-throughs, instruction manuals, game guides, recipes, or travel or other guides.
  • There actually are wikis for how-to stuff (wikiHow.com) and for travel (Wikivoyage.org), (Wikivoyage is a Wikimedia Foundation project and wikiHow is an independent effort).
  • Wikipedia is not an indiscriminate collection of information. It's not the place for frequently asked question (FAQ) lists, collections of lyrics, long lists of statistics, routine news coverage, and "matters lacking encyclopedic substance, such as announcements, sports, gossip, and tabloid journalism."

How Good is Wikipedia?[සංස්කරණය]

The best answer may be "Compared to what?" Wikipedia wouldn't be one of the world's top 10 most visited Web sites (that includes all 250-plus language versions, not just the English Wikipedia) if readers didn't find it better than available alternatives. To be sure, Wikipedia is an encyclopedia under construction. As the general disclaimer (see the Disclaimers link at the bottom of every page) says, "WIKIPEDIA MAKES NO GUARANTEE OF VALIDITY. Please be advised that nothing found here has necessarily been reviewed by people with the expertise required to provide you with complete, accurate or reliable information."

On the other hand, Wikipedia has been reviewed by a number of outside experts, most famously in an article published in Nature in December 2005. In that article, a group of experts compared 42 articles in Wikipedia to the corresponding articles in Encyclopaedia Britannica. Their conclusion: "The number of errors in a typical Wikipedia science article is not substantially more than in Encyclopaedia Britannica." (The actual count was 162 errors vs. 123.) That comparison is now more than 2 years old, and editors have continued to improve those 42 articles as well as all the others that were in the encyclopedia back then. (For a full list of outside reviews of Wikipedia, see the page Wikipedia:External peer review.)

None of which is to say that Wikipedia editors are wildly happy about the quality of many, if not most articles. Those most knowledgeable about Wikipedia have repeatedly talked about the need to improve quality, and that quality is now more important than quantity. The challenge is whether Wikipedia can implement a combination of technological and procedural changes that'll make a difference, because so far relatively incremental changes haven't made much of a dent in the problem of accuracy.

So, should you trust Wikipedia? That should depend somewhat on the article. If you see a star in the upper right corner (see Figure 22-1), indicating a featured article, you can be virtually certain that what you'll read is correct, and that the cited sources back up what's in the article.

Featured articles (articles with the highest assessed quality in Wikipedia) have a star in the upper right corner. You can click the star to learn how articles get their featured status (the section about xx).

You'll find that each article contains clues to its reliability. If you see a well-written article with at least a reasonable number of footnotes, then you should be reasonably confident that almost all the information in the article is correct. If you see a lot of run-on sentences and templates noting a lack of sources, point of view problems, and so on, then you should be skeptical.

You can get more clues from the article talk (discussion) page; just click the "discussion" tab. At the top, see if a Wikipedia WikiProject (a group of editors working on articles of common interest) has rated the article. Also at the top, look for links to archived talk pages, indicating that a lot of editors have talked a lot about the article, and have therefore edited it a lot.

If there are no archive pages, and not much indication of activity on the talk page you're looking at, then the opposite is true—few editors have been interested in editing the article. That doesn't mean it's not good—some excellent good editors toil in relative backwaters, producing gems without much discussion with other editors. Still, absence of editor activity should make you more doubtful that you've found an example of Wikipedia's best.

Bottom line: Think of Wikipedia as a starting place. If you're just interested in a quick overview of a topic, it may be an ending place as well. But Wikipedia's ideal is for articles to cite the sources from which their content was created, so that really interested readers can use those sources to get more information. If the editors at Wikipedia are doing things right, those sources are the ones that readers can absolutely depend upon to be informative and accurate.

Navigating Within Wikipedia[සංස්කරණය]

There are two basic ways to find interesting articles in Wikipedia: Do a search, or browse, starting from the Main Page. Wikipedia has lots of organizing features depending on how you want to browse, like overviews, portals, lists, indexes, and categories. But for a bit of amusement, you can also try a couple of unusual ways to go from article to article, as discussed in this section.

Searching Wikipedia[සංස්කරණය]

On the left side of each Wikipedia page, you'll find a box labeled "search", with two buttons—Go and Search. Wikipedia's search engine is widely acknowledged to be quite poor. You best bet to find what you want is to type the title you're looking for into the search box, and then click Go (or press Enter). If you're right, and Wikipedia finds an exact match, you'll be at that article. If it doesn't find an exact match, Wikipedia provides you with a link to "create this page", which you should ignore if you're searching only for reading purposes. It also provides you some search results. Figure 22-1 shows the result of a failed search for the title Institute of Institutional Research, including the start of some best guess results).

සැකිල්ල:WTMM-note

When Wikipedia can't find an exact match to a Go request, it provides search results, but it also offers a link to create an article with the same name as the word or phrase you entered.

If you don't arrive at an article page when you click Go, and you don't find what you're looking for in the search results toward the bottom of the page, your next best move is to switch to another search engine. Wikipedia makes this very easy for you—just change "MediaWiki search" to another menu choice, as shown in Figure 22-1.

Wikipedia makes it easy to pick another search engine. Here Google's being selected, but other search engines are available. Take advantage of this option if your initial Go attempt doesn't succeed.

Figure 22-1 shows the search done again using Google. To those familiar with the Wikipedia search engine, it's not surprising that the top results are completely different.

The same search for "Institute for Institutional Research" as in Figure C-1, but this time searching with Google. The search results are completely different.

සැකිල්ල:WTMM-sidebar

Navigating from the Main Page[සංස්කරණය]

You can also navigate Wikipedia via a number of different starting points. The best way to get to them is via the links near the top of the Main Page, as shown in Figure 22-1. Every Wikipedia page has a link to the Main Page, on the left side, in the navigation box below the Wikipedia globe. From the Main Page, you can see the vastness of Wikipedia via three different approaches: categories, portals, and the A-Z index.

Wikipedia's Main Page is accessible via a single click from any other page in Wikipedia. At the top are three links to starting points within Wikipedia that provide different top-down views.

Categories[සංස්කරණය]

Any article may belong to one or more categories (Chapter 17, Categorizing Articles), which you'll find listed at the bottom of the article. Like everything else in an article, editors add the categories, so categories are only as accurate as the people who enter them; like everything else, if someone sees a mistake, she can fix it. When you click the Categories link shown in Figure 22-1, you'll see the master index (see Figure 22-1).

Here's the top-level list of categories. It's the starting point for drilling down to find all articles in any particular subcategory.

The text in Figure 22-1 is hand-crafted, not computer-generated, but once you leave the page via a link on it, the lists you'll see will be computer-generated and thus completely current. For example, when you click Geography at the top of the index, that takes you to a section of the page called "Geography and places", with the main category Geography. Click that word, and you'll see Figure 22-1. If you're interested in Geography, you can drill down in whatever subcategory you want until you reach actual links to articles, and then follow them.

The category Geography had 28 subcategories when this screenshot was taken. In the "B" section, you see an expansion of one of those subcategories, Branches of Geography, displaying all the sub-subcategories until there are no further ones, along one line of that subcategory.

සැකිල්ල:WTMM-note

Portals[සංස්කරණය]

From the Main Page, you can also follow the bolded link "All portals" to the main page for portals (Figure 22-1). Like categories, portals can be a great way to narrow down the number of articles you're particularly interested in reading, or to lead you to articles that you otherwise might never have known existed.

Portals are probably one of the least known ways to find articles on Wikipedia. If you're particularly interested in a topic, one of the 500 or so existing portals can be a great page to bookmark.

The A-Z index[සංස්කරණය]

The third entry point link on the Main Page is the A-Z index. It's equivalent to browsing the shelves of a library, with the books in alphabetical order on the shelves. Figure 22-1 shows what you'll see if you click the "A-Z index" link at the top of the Main Page.

The A-Z index (also called the Quick Index) lets you go directly to a list of articles beginning with any two characters: El or Na or Tr or whatever.

If you were trying, for example, to find the name of an article that began with an unusual pair of letters (say, Cg), then the A-Z index may be helpful (see Figure 22-1).

If you pick a two-letter starting pair, in Figure 22-1, and click that link, here's what you see. The links in regular text are articles; the links in italics (the majority) are redirects, which take you to an article with a different name. Redirects are used for misspellings, for less common variants of a particular name, and for subjects that don't (yet) have their own articles, and are related to an existing article to which the reader will be directed.

The alphabetical index to articles is actually more useful after you've drilled down one level. Now you have the option of searching for articles that start with three or four or even more characters.

Other entry points[සංස්කරණය]

You may have noticed, in Figure 22-1 and Figure 22-1, a top-level row of links: Contents, Overviews, Academia, Topics, Basic Topics, and so on. Three of these (Overviews, Topics, Basic Topics) are also high-level entry points into Wikipedia that you might want to check out to see if one or more are interesting.

Categories[සංස්කරණය]

You can view Wikipedia's entire hierarchy of categories by clicking the Categories link near the top of the Main Page, as shown in Figure B-7. But you can also use the category system to browse Wikipedia in a number of other ways, using tools both inside and outside of Wikipedia. For example, there are links at the bottom of each article that let you find articles in related categories. You can also find articles that fall into two different categories. You can even narrow your search by category when you're using an external search engine.

Category links at the bottom of articles[සංස්කරණය]

At the bottom of virtually every article, you'll find the categories that Wikipedia editors have assigned to that article. Figure B-12 shows an example.

The article on major league baseball player Lee Smith has, at the bottom, a larger than usual number of categories. In this case, it's mostly because Smith was a member of eight different teams.

Click any of these categories, and you'll be on a category page similar to Figure B-8. With a click, you can jump to another article in the same category.

Articles in two different categories[සංස්කරණය]

One of Wikipedia's most requested features is "category intersection"—the ability to get a list of all articles that fall into two or more categories. Wikipedia still lacks that ability, but you can find it at an off-Wikipedia page called CatScan at http://tools.wikimedia.de/~daniel/WikiSense/CategoryIntersect.php. Figure B-13 shows how to use it to find, for example, baseball players that have been members of both the Seattle Mariners and the Washington Nationals. When you search for articles by category using CatScan, you can choose how many levels of sub- and sub-sub-categories you want to search. This search shows a depth of 3, but since there were no subcategories, the results are only for a depth of 1. But if you were using the category Architects, you'd see results in subcategories such as American Architects (level 2) and Architects from Cincinnati(level 3).

When you search for articles by category using CatScan, you can choose how many levels of sub- and sub-sub-categories you want to search. This search shows a depth of 3, but since there were no subcategories, the results are only for a depth of 1. But if you were using the category Architects, you'd see results in subcategories such as American Architects (level 2) and Architects from Cincinnati(level 3).

සැකිල්ල:WTMM-warning

Searching for Categories[සංස්කරණය]

External search engines often have options that Wikipedia's search feature lacks, as discussed on the section about xx. When you use an external search engine, you simply restrain your search results to Wikipedia pages and apply any other options you like. If you use Google, for example, you can search just Wikipedia category pages by typing site:en.wikipedia.org/wiki/Category in the search box. Figure B-14 shows how to use this site restriction in Google. This Google search restricts results to category pages, since "site:en.wikipedia.org/wiki/Category" was typed into the search box. It furthermore requires that the title of the category page contain the word "spy"; note "intitle:spy" at the beginning of the search term. There are 16 categories with "spy" in the title. Searching for "spy" instead of "intitle:spy" would turn up category pages with "spy" anywhere on the page (of which there are about 500).

This Google search restricts results to category pages, since "site:en.wikipedia.org/wiki/Category" was typed into the search box. It furthermore requires that the title of the category page contain the word "spy"; note "intitle:spy" at the beginning of the search term. There are 16 categories with "spy" in the title. Searching for "spy" instead of "intitle:spy" would turn up category pages with "spy" anywhere on the page (of which there are about 500).

You can also use the technique shown in Figure B-14—finding category pages of interest—before you use the category intersection tool CatScan, to avoid having to guess the exact names of categories that you want to use in CatScan.

Other Ways of Navigating[සංස්කරණය]

When you're not on the Main Page, every Wikipedia page offers ways of browsing around. Most of them are in the list of links at the left.

Random article[සංස්කරණය]

If you want to get a sense of the more than two million articles in the English language, a good way is to use the Random article feature. On any page on the http://en.wikipedia.org Web site, you find this link at upper-left (Figure 22-1) that you can click to ask the Wikipedia software to select one of those two million articles for you.

On the left side of any Wikipedia page, the navigation box has a "Random article" link. Click again to go elsewhere. Click it 20 or 30 times, and you have a pretty good idea of Wikipedia's wide range of articles.

What links here[සංස්කරණය]

When you're on an article page, you may find that another link on the left side of the screen, the first in the box labeled toolbox (see Figure 22-1) can also be fun to play with. Click What links here, and you're now looking at a list of incoming links to the article you were just reading.

The toolbox on the left of the screen includes a "What links here" link. Click it to see all the Wikipedia pages that link into the page you're on.

The list of links may seem random, but it's not—the oldest page (based on when the page was created) is listed first, the youngest page is listed last (and may very well not show on the screen, which normally lists just 50).

Six degrees of Wikipedia[සංස්කරණය]

It can also be fun to just follow links from one article to another: For example, start at Kevin Bacon, then to Circle in the Square Theatre, to Theodore Mann, to Drama Desk Award, to New York Post, and end up at Alexander Hamilton. You can also do the same with the "What links here" links mentioned in the previous section.

Images[සංස්කරණය]

Wikipedia aims to distribute free content worldwide in any and all media—including the images used in its articles, and even articles uploaded to its repository for potential use in articles. What does that mean to you? It means you can download almost all of these images to your computer, free of charge.

Images in Wikipedia Articles[සංස්කරණය]

If you see an image in a Wikipedia article that you'd like to have, just click it. You'll see a new page showing a larger image, as shown in Figure B-17.

The file Image:Fujisan from Motohakone.jpg is used in the article Tokyo. Clicking the thumbnail image in the article shows you this larger image, though not necessarily a full-sized image. Click "full resolution" to see the full-sized version. Right-click the full-sized image to save it to your computer. You can also save the image as your new desktop background image.

The file Image:Fujisan from Motohakone.jpg is used in the article Tokyo. Clicking the thumbnail image in the article shows you this larger image, though not necessarily a full-sized image. Click "full resolution" to see the full-sized version. Right-click the full-sized image to save it to your computer. You can also save the image as your new desktop background image.

The vast majority of images on Wikipedia are free content—they're in the public domain or have Creative Commons licenses, for example. If you come across an image labeled as a "fair use" image (a screenshot of a commercial software program, for example), don't treat it as free content. Don't download it unless you're sure you're not infringing a copyright by doing so.

The Commons[සංස්කරණය]

Several years ago, the Wikimedia Foundation realized that it didn't make sense to have images stored on language-specific Wikipedias, so it created the Commons (http://commons.wikimedia.org) as a central storage area available to all language Wikipedias. Think of it as a stock media site for Wikpedia and other Wikimedia Foundation projects (it has sounds and other media files as well as images). In fact, the image in Figure B-17 is actually in the Commons, not the English Wikipedia.

Finding pictures in the Commons[සංස්කරණය]

Because the Commons is a media storage site, you'll find a table of contents right on its Main Page (Figure B-18). With more than 4 million images, you may find something you really like—and it's all free content.

The Commons' Main Page offers a number of ways to view its content—by starting with featured pictures, by drilling down through categories, or by choosing a topic area. If you choose a topic, you'll arrive at a category page similar to Figure B-5 with one interesting difference—the page has a tab labeled CatScan. Yep—that's the category intersection tool mentioned on the section about xx, and it works for the Commons as well as Wikipedia.

The Commons' Main Page offers a number of ways to view its content—by starting with featured pictures, by drilling down through categories, or by choosing a topic area. If you choose a topic, you'll arrive at a category page similar to Figure B-5 with one interesting difference—the page has a tab labeled CatScan. Yep—that's the category intersection tool mentioned on the section about xx, and it works for the Commons as well as Wikipedia.

Picture of the Day[සංස්කරණය]

If you'd like a free, high-quality picture emailed to you each day (or, to be technical, a link to such a picture), you can subscribe to the Commons' Picture of the Day mailing list. Sign up at http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/daily-image.

You Can Help[සංස්කරණය]

Wikipedia calls itself "the free encyclopedia that anyone can edit." If you don't think you have anything to add to it, you're wrong—Wikipedia is still far from complete. But you as a reader can help when you see an article with a problem, or if you search for an article and don't find it.

සැකිල්ල:WTMM-tip

Articles with Problems[සංස්කරණය]

If you see vandalism in a Wikipedia article, it could easily have just happened, and an editor's in the process of fixing it. Wait 5 minutes or so, and then refresh your browser window (or leave the page and return). If it's still not gone, you can ask editors to help. Similarly, when you see something in an article that's incorrect or obviously missing (perhaps you had a question that you expected the article to answer), you can always ask about the problem, which makes it much more likely that active editors will fix it.

Asking about something in (or missing from) an article is an easy six-step process:

1. At the top of the article, you'll see a tab called "discussion". Click it.

The article's talk (discussion) page opens.

2. Do a quick scan of the talk (discussion) page to see if your issue or question has already been asked.

If so, you don't need to post anything; you're done.
But if you're looking at something that looks like an error message, which starts, "Wikipedia does not have a talk page with this exact title. Before creating this page, please verify that an article called ... ", don't worry—this message means that your question couldn't possibly have been previously asked, because the talk page didn't even exist. You can go on to step 3.

3. Assuming your issue or question is new, click the "+" tab at the top of the talk page to start a new comment.

You're in edit mode, with two boxes where you can type information.

4. Type a brief summary of the issue or question into the "Subject/headline" box at the top of the screen (Figure 22-1).

Up to 10 words should be enough.
Here's what the page should look like after step 3: It's ready for you to enter a brief summary ("Possible vandalism" or "Birthplace seems wrong" or whatever) and then, below the summary line, to type in your full comment or question.

5. In the main edit box (see Figure 22-1 again), explain the issue/question. At the end of the last line of your comment, add a couple of spaces and then put four tildes, next to each other (like this: -- ~~~~).

The four tildes tell the Wikipedia software to put a signature and date-stamp there. Figure 22-1 shows an example of a comment after being typed in.
Here's what the input screen shown in Figure C-14 looks like after someone has entered a section heading (summary) and a comment. It's now ready to be saved.

සැකිල්ල:WTMM-note 6. Click the "Save page" button (you may have to tab down or scroll down or page down to see it).

Voilá! You've posted a comment to Wikipedia, thereby contributing to the improvement of an article (or bringing missed vandalism to the attention of other editors).

Missing Articles[සංස්කරණය]

You've searched for an article and didn't find it, even using an outside search engine (the section about xx). Now what? Wikipedia has created a page where you can check to see if someone has already suggested that Wikipedia needs such an article. And that page, Wikipedia:Requested articles, has associated pages where you can add the name of the article as a suggestion if no one else already has.

Unfortunately, this page, and its associated pages, isn't particularly user-friendly for someone unfamiliar with Wikipedia editing. You have to pick the correct general topic area from a list of 10, then a topic area from what can be a long list, and then maybe even go down yet one more level just to see the area of a page where you're supposed to post.

Finally, when you're at the right area of the page, you have to figure out how to post your suggestion. If all the sections of all the associated pages were consistently formatted, you'd find instructions here on how to post to them—but they're not.

An easier way to suggest to the Wikipedia community that an article is needed is to find a relatively close existing article, and then, following the steps on the section about xx, post a note on the article's talk page. When you post, describe the topic that you looked for and couldn't find, and that you'd appreciate it if a more experienced editor added the subject at the Wikipedia:Requested articles page.

See also[සංස්කරණය]