"ප්රවර්ගය:1616 මරණ" හි සංශෝධන අතර වෙනස්කම්
Content deleted Content added
සුළු r2.7.2+) (රොබෝ එකතු කරමින්: ckb:پۆل:مردووانی ١٦١٦ |
සුළු Bot: Migrating 82 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6485905 (translate me) |
||
7 පේළිය: | 7 පේළිය: | ||
[[ප්රවර්ගය:මරණ]] |
[[ප්රවර්ගය:මරණ]] |
||
[[an:Categoría:1616 (muertes)]] |
|||
[[ar:تصنيف:وفيات 1616]] |
|||
[[arz:تصنيف:وفيات 1616]] |
|||
[[ay:Categoría:Jiwäwi 1616]] |
|||
[[az:Kateqoriya:1616-cı ildə vəfat edənlər]] |
|||
[[be:Катэгорыя:Памерлі ў 1616 годзе]] |
|||
[[be-x-old:Катэгорыя:Памерлі ў 1616 годзе]] |
|||
[[bg:Категория:Починали през 1616 година]] |
|||
[[bn:বিষয়শ্রেণী:১৬১৬-এ মৃত্যু]] |
|||
[[bpy:থাক:মারি ১৬১৬-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)]] |
|||
[[br:Rummad:Marvioù 1616]] |
|||
[[bs:Kategorija:Umrli 1616.]] |
|||
[[ckb:پۆل:مردووانی ١٦١٦]] |
|||
[[crh:Kategoriya:1616 senesinde ölgenler]] |
|||
[[cs:Kategorie:Úmrtí 1616]] |
|||
[[cy:Categori:Marwolaethau 1616]] |
|||
[[da:Kategori:Døde i 1616]] |
|||
[[de:Kategorie:Gestorben 1616]] |
|||
[[en:Category:1616 deaths]] |
|||
[[eo:Kategorio:Mortintoj en 1616]] |
|||
[[es:Categoría:Fallecidos en 1616]] |
|||
[[et:Kategooria:Surnud 1616]] |
|||
[[eu:Kategoria:1616ko heriotzak]] |
|||
[[fa:رده:درگذشتگان ۱۶۱۶ (میلادی)]] |
|||
[[fi:Luokka:Vuonna 1616 kuolleet]] |
|||
[[fr:Catégorie:Décès en 1616]] |
|||
[[ga:Catagóir:Básanna i 1616]] |
|||
[[gan:分類:1616年過世]] |
|||
[[gl:Categoría:Finados en 1616]] |
|||
[[hif:vibhag:1616 maut]] |
|||
[[hu:Kategória:1616-ban elhunyt személyek]] |
|||
[[hy:Կատեգորիա:1616 մահեր]] |
|||
[[id:Kategori:Kematian 1616]] |
|||
[[is:Flokkur:Fólk dáið árið 1616]] |
|||
[[it:Categoria:Morti nel 1616]] |
|||
[[ja:Category:1616年没]] |
|||
[[jv:Kategori:Pati 1616]] |
|||
[[ka:კატეგორია:გარდაცვლილი 1616]] |
|||
[[kk:Санат:1616 жылы қайтыс болғандар]] |
|||
[[ko:분류:1616년 죽음]] |
|||
[[krc:Категория:1616 джылда ёлгенле]] |
|||
[[la:Categoria:Mortui 1616]] |
|||
[[lb:Kategorie:Gestuerwen 1616]] |
|||
[[lv:Kategorija:1616. gadā mirušie]] |
|||
[[mk:Категорија:Починати во 1616 година]] |
|||
[[mn:Ангилал:1616 онд нас барагсад]] |
|||
[[mr:वर्ग:इ.स. १६१६ मधील मृत्यू]] |
|||
[[ms:Kategori:Kematian 1616]] |
|||
[[mt:Kategorija:Mietu fl-1616]] |
|||
[[new:पुचः:१६१६य् मदुगु]] |
|||
[[nn:Kategori:Døde i 1616]] |
|||
[[no:Kategori:Dødsfall i 1616]] |
|||
[[nrm:Category:Mort en 1616]] |
|||
[[oc:Categoria:Decès en 1616]] |
|||
[[pl:Kategoria:Zmarli w 1616]] |
|||
[[pt:Categoria:Mortos em 1616]] |
|||
[[qu:Katiguriya:Wañusqa 1616]] |
|||
[[ro:Categorie:Decese în 1616]] |
|||
[[ru:Категория:Умершие в 1616 году]] |
|||
[[se:Kategoriija:Jápmimat 1616]] |
|||
[[sh:Kategorija:Umrli 1616.]] |
|||
[[simple:Category:1616 deaths]] |
|||
[[sk:Kategória:Úmrtia v 1616]] |
|||
[[sl:Kategorija:Umrli leta 1616]] |
|||
[[sq:Kategoria:Vdekje 1616]] |
|||
[[sr:Категорија:Умрли 1616.]] |
|||
[[sv:Kategori:Avlidna 1616]] |
|||
[[sw:Jamii:Waliofariki 1616]] |
|||
[[szl:Kategoryjo:Umarći we 1616]] |
|||
[[ta:பகுப்பு:1616 இறப்புகள்]] |
|||
[[te:వర్గం:1616 మరణాలు]] |
|||
[[th:หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2159]] |
|||
[[tl:Kategorya:Namatay noong 1616]] |
|||
[[tr:Kategori:1616 yılında ölenler]] |
|||
[[tt:Төркем:1616 елда вафатлар]] |
|||
[[uk:Категорія:Померли 1616]] |
|||
[[uz:Turkum:1616-yilda vafot etganlar]] |
|||
[[vi:Thể loại:Mất 1616]] |
|||
[[war:Kaarangay:Mga namatay han 1616]] |
|||
[[xmf:კატეგორია:ნაღურა 1616]] |
|||
[[zh:Category:1616年逝世]] |
|||
[[zh-yue:Category:1616年死]] |
11:48, 11 මාර්තු 2013 වන විට නවතම සංශෝධනය
1616 මරණ හා සබැඳි මාධ්ය විකිමාධ්ය කොමන්ස් හි ඇත.
1616 මරණ.
1616 මරණ හා සබැඳි මාධ්ය විකිමාධ්ය කොමන්ස් හි ඇත.
"1616 මරණ" ප්රවර්ගයට අයත් පිටු
මෙම ප්රවර්ගය සතු වන්නේ මෙහි පහත දැක්වෙන පිටුව පමණි.