"ප්රවර්ගය:1616 මරණ" හි සංශෝධන අතර වෙනස්කම්
Content deleted Content added
'1616 මරණ' යොදමින් නව පිටුවක් තනන ලදි |
සුළු Add category & iw. |
||
| 1 පේළිය: | 1 පේළිය: | ||
{{කොමන්ස්ප්රවර්|1616 deaths}} |
|||
1616 මරණ |
|||
'''{{PAGENAME}}.''' |
|||
<!-- Categories --> |
|||
[[ප්රවර්ගය:මරණ]] |
|||
<!-- Interwikis --> |
|||
[[an:Categoría:1616 (muertes)]] |
|||
[[ang:Flocc:Gestorfen in 1616]] |
|||
[[ar:تصنيف:وفيات 1616]] |
|||
[[arz:تصنيف:وفيات 1616]] |
|||
[[ay:Categoría:Jiwäwi 1616]] |
|||
[[az:Kateqoriya:1616-cı ildə vəfat edənlər]] |
|||
[[ba:Категория:1616 йылда үлгәндәр]] |
|||
[[bar:Kategorie:Gestorben 1616]] |
|||
[[be:Катэгорыя:Памерлі ў 1616 годзе]] |
|||
[[be-x-old:Катэгорыя:Памерлі ў 1616 годзе]] |
|||
[[bn:বিষয়শ্রেণী:১৬১৬-এ মৃত্যু]] |
|||
[[bpy:থাক:মারি ১৬১৬-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)]] |
|||
[[br:Rummad:Marvioù 1616]] |
|||
[[bs:Kategorija:1616 smrti]] |
|||
[[crh:Kategoriya:1616 senesinde ölgenler]] |
|||
[[cs:Kategorie:Úmrtí 1616]] |
|||
[[cv:Категори:1616 çулта вилнисем]] |
|||
[[cy:Categori:Marwolaethau 1616]] |
|||
[[da:Kategori:Døde i 1616]] |
|||
[[de:Kategorie:Gestorben 1616]] |
|||
[[dsb:Kategorija:Wum. 1616]] |
|||
[[dv:ޤިސްމު:1616 deaths]] |
|||
[[ee:Category:1616 kuwo]] |
|||
[[el:Κατηγορία:Θάνατοι το 1616]] |
|||
[[en:Category:1616 deaths]] |
|||
[[eo:Kategorio:Mortintoj en 1616]] |
|||
[[es:Categoría:Fallecidos en 1616]] |
|||
[[et:Kategooria:Surnud 1616]] |
|||
[[eu:Kategoria:1616ko heriotzak]] |
|||
[[fa:رده:درگذشتگان ۱۶۱۶ (میلادی)]] |
|||
[[fr:Catégorie:Décès en 1616]] |
|||
[[ga:Catagóir:Básanna i 1616]] |
|||
[[gan:Category:1616年過世]] |
|||
[[gv:Ronney:Baaseyn 'sy vlein 1616]] |
|||
[[hif:Category:1616 maut]] |
|||
[[hsb:Kategorija:Zemr. 1616]] |
|||
[[hy:Կատեգորիա:1616 մահեր]] |
|||
[[id:Kategori:Kematian 1616]] |
|||
[[io:Kategorio:Morti en 1616]] |
|||
[[is:Flokkur:Fólk dáið árið 1616]] |
|||
[[it:Categoria:Morti nel 1616]] |
|||
[[ja:Category:1616年没]] |
|||
[[jv:Kategori:Pati 1616]] |
|||
[[ka:კატეგორია:გარდაცვლილი 1616]] |
|||
[[kk:Санат:1616 жылы қайтыс болғандар]] |
|||
[[ko:분류:1616년 죽음]] |
|||
[[krc:Категория:1616 джылда ёлгенле]] |
|||
[[ky:Category:1616 жылы кайтыш болгандар]] |
|||
[[la:Categoria:Mortui 1616]] |
|||
[[lb:Kategorie:Gestuerwen 1616]] |
|||
[[lv:Kategorija:1616. gadā mirušie]] |
|||
[[mhr:Категорий:Колышо 1616 ийыште]] |
|||
[[mk:Категорија:Починати во 1616 година]] |
|||
[[ml:വർഗ്ഗം:1616-ൽ മരിച്ചവർ]] |
|||
[[mn:Ангилал:1616 онд нас барагсад]] |
|||
[[mr:वर्ग:इ.स. १६१६ मधील मृत्यू]] |
|||
[[ms:Kategori:Kematian 1616]] |
|||
[[mt:Kategorija:Mietu fl-1616]] |
|||
[[nah:Neneuhcāyōtl:1616 miquiztli]] |
|||
[[new:पुचः:१६१६य् मदुगु]] |
|||
[[nn:Kategori:Døde i 1616]] |
|||
[[no:Kategori:Dødsfall i 1616]] |
|||
[[nov:Category:Homes kel morid ye 1616]] |
|||
[[nrm:Category:Mort en 1616]] |
|||
[[oc:Categoria:Decès en 1616]] |
|||
[[pam:Category:1616 kematyan]] |
|||
[[pl:Kategoria:Zmarli w 1616]] |
|||
[[pt:Categoria:Mortes em 1616]] |
|||
[[qu:Katiguriya:Wañusqa 1616]] |
|||
[[ro:Categorie:Decese în 1616]] |
|||
[[ru:Категория:Умершие в 1616 году]] |
|||
[[sah:Категория:1616 сыллаахха өлбүттэр]] |
|||
[[sh:Kategorija:Umrli 1616.]] |
|||
[[simple:Category:1616 deaths]] |
|||
[[sk:Kategória:Úmrtia v 1616]] |
|||
[[sl:Kategorija:Umrli leta 1616]] |
|||
[[sq:Kategoria:Vdekje 1616]] |
|||
[[sr:Категорија:Умрли 1616.]] |
|||
[[su:Kategori:Nu pupus taun 1616]] |
|||
[[sv:Kategori:Avlidna 1616]] |
|||
[[sw:Jamii:Waliofariki 1616]] |
|||
[[szl:Kategoria:Umarći we 1616]] |
|||
[[ta:தொகுப்பு பகுப்பு:1616 இறப்புகள்]] |
|||
[[te:వర్గం:1616 మరణాలు]] |
|||
[[tg:Гурӯҳ:Соли 1616 вафоткардагон]] |
|||
[[th:หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2159]] |
|||
[[tl:Kaurian:Namatay noong 1616]] |
|||
[[tr:Kategori:1616 yılında ölenler]] |
|||
[[tt:Төркем:1616 елда вафатлар]] |
|||
[[uk:Категорія:Померли 1616]] |
|||
[[uz:Turkum:1616-yilda vafot etganlar]] |
|||
[[vi:Thể loại:Mất 1616]] |
|||
[[zh:Category:1616年逝世]] |
|||
[[zh-yue:Category:1616年死]] |
|||
[[zu:Category:Abafileyo 1616]] |
|||
11:56, 20 අගෝස්තු 2010 තෙක් සංශෝධනය
1616 මරණ හා සබැඳි මාධ්ය විකිමාධ්ය කොමන්ස් හි ඇත.
1616 මරණ.
"1616 මරණ" ප්රවර්ගයට අයත් පිටු
මෙම ප්රවර්ගය සතු වන්නේ මෙහි පහත දැක්වෙන පිටුව පමණි.