Jump to content

ෆෝක්ලන්ත දූපත්

සබැඳි සංස්කරණය කරන්න
විකිපීඩියා වෙතින්
ෆෝක්ලන්ත දූපත්
බ්‍රිතාන්‍ය විදේශ භූමි ප්‍රදේශය
Flag of ෆෝක්ලන්ත දූපත්
ධජය
Official seal of ෆෝක්ලන්ත දූපත්
ලාංඡනය
ආදර්ශ පාඨය: 
"දකුණට ආශා කරන්න"
ගීතය: "ෆෝක්ලන්ත ගීතය"
ෆෝක්ලන්ත දූපත් වල පිහිටීම
ෆෝක්ලන්ත දූපත් වල පිහිටීම
ස්වෛරී රාජ්‍යය එක්සත් රාජධානිය
පළමු ජනාවාසය1764
බ්‍රිතාන්‍ය පාලනය තහවුරු වීම1833 ජනවාරි 3[1]
ෆෝක්ලන්ත යුද්ධය1982 අප්‍රේල් 2 සිට
ජූනි 14 දක්වා
වත්මන් ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව2009 ජනවාරි 1
අගනුවර
සහ විශාලතම ජනාවාසය
ස්ටැන්ලි
51°41′43″S 57°50′58″W / 51.69528°S 57.84944°W / -51.69528; -57.84944
නිල භාෂාඉංග්‍රීසි
ජන අන්වර්ථ නම්ෆෝක්ලන්ඩ් අයිලන්ඩර්, ෆෝක්ලන්ඩර්
රජයවිමධ්‍යගත පාර්ලිමේන්තු යැපෙන ප්‍රදේශය
• රාජාණ්ඩුව
III වන චාල්ස්
• ආණ්ඩුකාර
ඇලිසන් බ්ලේක්
• ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී
ඇන්ඩ්‍රියා ක්ලවුසන්
ව්‍යවස්ථාදායකයව්‍යවස්ථාදායක සභාව
එක්සත් රාජධානියේ රජය
• අමාත්‍ය
ස්ටීවන් ඩෝටි
භූමි ප්‍රදේශය
• මුළු
12,173 km2 (4,700 sq mi)
• ජලය (%)
නොසැලකිය හැක
ඉහළම උන්නතාංශය
705 m (2,313 ft)
ජනගහනය
• 2021 සංගණනය
3,662[2] (ශ්‍රේණිගත කර නැත)
• ඝනත්වය
0.30/km2 (0.8/sq mi) (ශ්‍රේණිගත කර නැත)
GDP (PPP)2013 ඇස්තමේන්තුව
• මුළු
ඩොලර් මිලියන 228.5[3]
• ඒක පුද්ගල
ඩොලර් 96,962 (4 වෙනි)
Gini (2015)Negative increase 36.0[4]
medium
HDI (2010)0.874[5]
very high · ශ්‍රේණිගත කර නැත
මුදල්ස්ටර්ලින් පවුම්
ෆෝක්ලන්ත දූපත් පවුම (£) (FKP)
වේලා කලාපයUTC– 03:00 (FKST)
ඇමතුම් කේතය+500
UK postcode
FIQQ 1ZZ
ISO 3166 කේතයFK
අන්තර්ජාල TLD.fk
වෙබ් අඩවියfalklands.gov.fk

ෆෝක්ලන්ත දූපත් (/ˈfɔː(l)klənd,_ˈfɒlkʔ/;[6] ස්පාඤ්ඤ: Islas Malvinas [ˈislas malˈβinas]), සාමාන්‍යයෙන් ද ෆෝක්ලන්ඩ් ලෙස හඳුන්වනු ලැබේ, එය දකුණු අත්ලාන්තික් සාගරයේ පැටගොන් හි පිහිටි දූපත් සමූහයකි. ප්‍රධාන දූපත් දකුණු ඇමරිකාවේ දකුණු පැටගෝනියානු වෙරළට නැගෙනහිරින් සැතපුම් 300 (කිලෝමීටර් 500) පමණ වන අතර ඇන්ටාක්ටික් අර්ධද්වීපයේ උතුරු කෙළවරේ කේප් ඩුබුසෙට් සිට සැතපුම් 752 (කිලෝමීටර් 1,210) පමණ අක්ෂාංශ 52 ක පමණ අක්ෂාංශයක පිහිටා ඇත. වර්ග සැතපුම් 4,700 (වර්ග කිලෝමීටර් 12,000) ක භූමි ප්‍රමාණයකින් යුත් මෙම දූපත් සමූහය නැගෙනහිර ෆෝක්ලන්තය, බටහිර ෆෝක්ලන්තය සහ කුඩා දූපත් 776 කින් සමන්විත වේ. බ්‍රිතාන්‍ය විදේශීය ප්‍රදේශයක් ලෙස, ෆෝක්ලන්ත ප්‍රදේශවලට අභ්‍යන්තර ස්වයං පාලනයක් ඇති අතර, එක්සත් රාජධානිය ඔවුන්ගේ ආරක්ෂක සහ විදේශ කටයුතු සඳහා වගකීම භාර ගනී. අගනුවර සහ විශාලතම ජනාවාසය නැගෙනහිර ෆෝක්ලන්තයේ ස්ටැන්ලි ය.

17 වන සියවසේ යුරෝපීය සොයා ගැනීමට පෙර මෙම දූපත් ජනාවාස නොවූ බව විශ්වාස කෙරේ. ෆෝක්ලන්ත සොයා ගැනීම සහ පසුව යුරෝපීයයන් විසින් යටත් විජිතකරණය කිරීම සම්බන්ධයෙන් මතභේද පවතී. විවිධ කාලවලදී, දූපත් වල ප්‍රංශ, බ්‍රිතාන්‍ය, ස්පාඤ්ඤ සහ ආර්ජන්ටිනා ජනාවාස තිබුණි. 1833 දී බ්‍රිතාන්‍යය සිය පාලනය නැවත තහවුරු කළ නමුත් ආර්ජන්ටිනාව දූපත් සඳහා සිය හිමිකම් පවත්වාගෙන යයි. 1982 අප්‍රේල් මාසයේදී ආර්ජන්ටිනාවේ හමුදා හමුදා දූපත් ආක්‍රමණය කළහ. ෆෝක්ලන්ත යුද්ධය අවසානයේ මාස දෙකකට පසු බ්‍රිතාන්‍ය පරිපාලනය ප්‍රතිසංස්කරණය කරන ලදී. 2013 ස්වෛරීභාවය පිළිබඳ ජනමත විචාරණයකදී, ප්‍රකාශ කරන ලද ඡන්ද සියල්ලම පාහේ එක්සත් රාජධානියේ විදේශීය භූමියක් ලෙස රැඳී සිටීමට පක්ෂව විය. භූමියේ ස්වෛරීභාවය තත්ත්වය ආර්ජන්ටිනාව සහ එක්සත් රාජධානිය අතර පවතින ආරවුලක කොටසකි.

ජනගහනය (2021 දී වැසියන් 3,662) ප්‍රධාන වශයෙන් ස්වදේශික ෆෝක්ලන්ත දූපත් වැසියන් වන අතර, ඔවුන් බහුතරය බ්‍රිතාන්‍ය සම්භවයක් ඇති අයයි. අනෙකුත් ජනවාර්ගික කණ්ඩායම් අතර ප්‍රංශ, ජිබ්‍රෝල්ටේරියන් සහ ස්කැන්ඩිනේවියානුවන් ඇතුළත් වේ. එක්සත් රාජධානිය, දකුණු අත්ලාන්තික් දූපතක් වන ශාන්ත හෙලේනා සහ චිලී යන රටවලින් සංක්‍රමණය වීම ජනගහන පරිහානියක් ආපසු හරවා ඇත. ඉංග්‍රීසි නිල සහ ප්‍රමුඛ භාෂාවයි. 1983 බ්‍රිතාන්‍ය ජාතිකත්ව (ෆෝක්ලන්ත දූපත්) පනත යටතේ, ෆෝක්ලන්ත දූපත් වැසියන් බ්‍රිතාන්‍ය පුරවැසියන් වේ.

මෙම දූපත් උපඇන්ටාක්ටික් සාගර සහ ටුන්ඩ්‍රා දේශගුණික කලාපවල මායිමේ පිහිටා ඇති අතර, ප්‍රධාන දූපත් දෙකෙහිම අඩි 2,300 (මීටර් 700) දක්වා ළඟා වන කඳු වැටි ඇත. හඳුන්වා දුන් විශේෂ මගින් කොල්ලකෑම හේතුවෙන් ප්‍රධාන දූපත් වල බොහෝ දෙනෙක් තවදුරටත් බෝ නොවන නමුත්, ඒවා විශාල පක්ෂි ජනගහනයකට නිවහන වේ. උසස් තත්ත්වයේ ලොම් අපනයන කෙරෙහි අවධාරණය කරමින්, ප්‍රධාන ආර්ථික ක්‍රියාකාරකම් අතර මසුන් ඇල්ලීම, සංචාරක ව්‍යාපාරය සහ බැටළු ගොවිතැන ඇතුළත් වේ. ෆෝක්ලන්ත දූපත් රජය විසින් බලපත්‍ර ලබා දී ඇති තෙල් ගවේෂණය, ආර්ජන්ටිනාව සමඟ සමුද්‍ර ආරවුල් හේතුවෙන් මතභේදාත්මකව පවතී.

නිරුක්තිය

[සංස්කරණය]

"ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත්" යන නම පැමිණෙන්නේ ප්‍රධාන දූපත් දෙක වෙන් කරන ෆෝක්ලන්ඩ් සවුන්ඩ් සමුද්‍ර සන්ධියෙනි.[7] 1690 දී දූපත් වලට ගොඩ බැස්ස ඉංග්‍රීසි ගවේෂණයක නායක ජෝන් ස්ට්‍රෝං විසින් මෙම නාලිකාවට "ෆෝක්ලන්ඩ්" යන නම යොදන ලදී. ඔහුගේ ගමනට අනුග්‍රහය දැක්වූ නාවික හමුදාවේ භාණ්ඩාගාරික 5 වන විස්කවුන්ට් ෆෝක්ලන්ඩ් ඇන්තනි කැරිට ගෞරවයක් වශයෙන් ස්ට්‍රෝං මෙම සමුද්‍ර සන්ධිය නම් කළේය.[8] විස්කවුන්ට් යන පදවි නාමය ස්කොට්ලන්තයේ ෆෝක්ලන්ඩ් නගරයෙන් ආරම්භ වේ - නගරයේ නම බොහෝ විට "සංවෘත" (lann)[A] යන වචනයට යොමු වන ගේලික් යෙදුමකින් පැමිණ ඇති නමුත් එය ඇන්ග්ලෝ-සැක්සන් යෙදුමක් වන "folkland" (ජන-දක්ෂිණාංශිකයින් විසින් අල්ලාගෙන සිටින භූමිය) වෙතින් විය හැකි බව අඩු පිළිගත හැකිය.[10] රාජකීය නාවික හමුදාවේ බ්‍රිතාන්‍ය නායක ජෝන් බයිරන් 1765 දී රාජකීය ජෝර්ජ් රජු වෙනුවෙන් "ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත්" ලෙස ඒවා ප්‍රකාශ කරන තෙක් "ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත්" යන නම දූපත් සඳහා යොදන ලදී.[11] "ෆෝක්ලන්ඩ්ස්" යන පදය දූපත් හැඳින්වීමට භාවිතා කරන සම්මත කෙටි යෙදුමකි.

මෙම දූපත් සමූහය සඳහා පොදු ස්පාඤ්ඤ නාමය වන ඉස්ලාස් මැල්විනාස්, ප්‍රංශ ඉල්ස් මැලූයින්ස් වෙතින් ව්‍යුත්පන්න වී ඇත - 1764 දී ප්‍රංශ ගවේෂක ලුවී-ඇන්ටොයින් ඩි බුගන්විල් විසින් දූපත් වලට ලබා දුන් නම එයයි.[12] දූපත් වල පළමු ජනාවාසය ආරම්භ කළ බුගන්විල්, එම ප්‍රදේශය සෙන්ට්-මාලෝ වරාය (ඔහුගේ නැව් සහ ජනපදිකයන් සඳහා පිටත්වීමේ ස්ථානය) අනුව නම් කළේය.[13] බටහිර ප්‍රංශයේ බ්‍රිටනි ප්‍රදේශයේ පිහිටා ඇති වරාය, නගරය ආරම්භ කළ ක්‍රිස්තියානි එවැන්ජලිස්තවරයා වන ශාන්ත මාලෝ (හෝ මැක්ලෝ) නමින් නම් කරන ලදී.[14]

1965 දී, එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩලයේ 20 වන සැසියේදී,[15] සිව්වන කමිටුව තීරණය කළේ, ස්පාඤ්ඤ හැර අනෙකුත් සියලුම භාෂාවලින්, සියලුම එක්සත් ජාතීන්ගේ ලේඛන ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත් (මැල්විනාස්) ලෙස භූමිය නම් කරන බවයි. ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්, භූමිය ඉස්ලාස් මැල්විනාස් (ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත්) ලෙස නම් කරන ලදී.[16] සංඛ්‍යාන සැකසුම් අරමුණු සඳහා එක්සත් ජාතීන් විසින් භාවිතා කරන නාමකරණය ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත් (මැල්විනාස්) වේ.[17]

ඉතිහාසය

[සංස්කරණය]

ප්‍රාග් ඓතිහාසික යුගයේ දී පැටගෝනියාවේ ෆියුජියන්වරු ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත් වෙත පැමිණ ඇති නමුත්,[18][19] යුරෝපීයයන් මුලින්ම ඒවා ගවේෂණය කරන විට දූපත් ජනාවාස නොවීය.[20] සොයාගැනීම් පිළිබඳ යුරෝපීය ප්‍රකාශ 16 වන සියවස දක්වා දිව යයි, නමුත් මුල් ගවේෂකයන් ෆෝක්ලන්ඩ්ස් හෝ දකුණු අත්ලාන්තික් සාගරයේ වෙනත් දූපත් දුටුවාද යන්න පිළිබඳව එකඟතාවයක් නොමැත.[21][22][B] දූපත් වලට පළමු අවිවාදිත ගොඩබෑම ඉංග්‍රීසි නායක ජෝන් ස්ට්‍රෝංට ආරෝපණය කර ඇති අතර, ඔහු 1690 දී පේරු සහ චිලී වෙරළ තීරයට යන අතරතුර, ෆෝක්ලන්ඩ් ශබ්දය ගවේෂණය කර දූපත් වල ජලය සහ ක්‍රීඩාව සටහන් කළේය.[24]

1764 දී ප්‍රංශ නායක ලුවී ඇන්ටොයින් ඩි බෝගන්විල් විසින් නැගෙනහිර ෆෝක්ලන්ඩ් හි පෝර්ට් ලුවී පිහිටුවීම සහ 1765 දී කැප්ටන් ජෝන් බයිරන් විසින් සෝන්ඩර්ස් දූපතේ පෝර්ට් එග්මොන්ට් අත්තිවාරම දමන තෙක් ෆෝක්ලන්ඩ්ස් ජනාවාස නොවීය; දෙවන ජනාවාසය වසරකට පසුව බ්‍රිතාන්‍ය කපිතාන් ජෝන් මැක්බ්‍රයිඩ් විසින් පුළුල් කරනු ලැබේ.[C] ජනාවාස එකිනෙකාගේ පැවැත්ම පිළිබඳව දැන සිටියාද නැද්ද යන්න ඉතිහාසඥයින් විසින් විවාද කරනු ලැබේ.[27] 1766 දී, ප්‍රංශය ෆෝක්ලන්ඩ්ස් සඳහා තම අයිතිය ස්පාඤ්ඤයට භාර දුන් අතර, එය ඊළඟ වසරේ ප්‍රංශ යටත් විජිතය පුවර්ටෝ සොලෙඩාඩ් ලෙස නම් කරන ලදී.[28] 1770 දී ස්පාඤ්ඤය එග්මොන්ට් වරාය හඳුනාගෙන අල්ලා ගත් විට ගැටළු ආරම්භ විය. 1771 දී එය බ්‍රිතාන්‍යයට නැවත ලබා දීමෙන් යුද්ධය යන්තමින් වළක්වා ගන්නා ලදී.[29]

බ්‍රිතාන්‍ය සහ ස්පාඤ්ඤ ජනාවාස 1774 දක්වා දූපත් සමූහයේ සහජීවනයෙන් පැවතුනි, බ්‍රිතාන්‍යයේ නව ආර්ථික හා උපායමාර්ගික සලකා බැලීම් නිසා එය දූපත් වලින් බලකොටුව ඉවත් කර ගැනීමට හේතු වූ අතර, III වන ජෝර්ජ් රජු සඳහා ෆෝක්ලන්ඩ්ස් සඳහා හිමිකම් කියන ඵලකයක් ඉතිරි විය.[30] ස්පාඤ්ඤයේ රියෝ ඩි ලා ප්ලාටා උපරාජය භූමියේ ඇති එකම විධිමත් පැවැත්ම බවට පත්විය. බටහිර ෆෝක්ලන්ඩ් අතහැර දමා තිබූ අතර, පුවර්ටෝ සොලෙඩාඩ් දණ්ඩනීය යටත් විජිතයක් බවට පත්විය.[31] යුරෝපයේ නැපෝලියන් යුද්ධ අතරතුර රියෝ ඩි ලා ප්ලාටා හි බ්‍රිතාන්‍ය ආක්‍රමණ මධ්‍යයේ, දූපත් ආණ්ඩුකාරවරයා 1806 දී දූපත් සමූහය ඉවත් කළේය; 1811 දී ස්පාඤ්ඤයේ ඉතිරි යටත් විජිත බලකොටුව ද එය අනුගමනය කළේය, ගවුචෝස් සහ ස්වේච්ඡාවෙන් රැඳී සිටි ධීවරයින් හැර.[31]

ඉන්පසුව, රියෝ ඩි ලා ප්ලාටා හි එක්සත් පළාත් සඳහා සේවය කළ ඇමරිකානු පෞද්ගලික සේවකයෙකු වන කර්නල් ඩේවිඩ් ජෙවෙට්, දකුණු අත්ලාන්තික් සාගරයේ ස්පාඤ්ඤයේ භූමි ප්‍රදේශ සඳහා බුවනෝස් අයර්ස් හි 1816 හිමිකම් පෑම පිළිබඳව නැංගුරම් ලා ඇති නැව්වලට දැනුම් දෙන තෙක් එහි දේශපාලන තත්ත්වය අවිවාදිත විය.[32][D] දූපත් වල ස්ථිර වැසියන් නොසිටි බැවින්, 1823 දී බුවනෝස් අයර්ස් ජර්මානු සම්භවයක් ඇති වෙළෙන්දෙකු වන ලුයිස් වර්නට්ට ධීවර කටයුතු සිදු කිරීමට සහ දූපත් සමූහයේ වල් ගවයන් සූරාකෑමට අවසර ලබා දුන්නේය.[E] වර්නට් 1826 දී පුවර්ටෝ සොලෙඩාඩ් හි නටබුන් අසල පදිංචි වූ අතර, පදිංචිකරුවන් ගෙන ඒමට සහ ස්ථිර ජනපදයක් පිහිටුවීමට ව්‍යාපාරය ප්‍රමාණවත් ලෙස ආරක්ෂිත වන තෙක් දූපත් වල සම්පත් රැස් කළේය.[36] 1829 දී බුවනෝස් අයර්ස් විසින් වර්නට් දූපත් වල හමුදා සහ සිවිල් අණදෙන නිලධාරියා ලෙස නම් කරන ලද අතර,[37] විදේශීය තල්මසුන් සහ සීල් ධීවරයින්ගේ ක්‍රියාකාරකම් නැවැත්වීම සඳහා මුද්‍රා තැබීම නියාමනය කිරීමට ඔහු උත්සාහ කළේය.[31] මසුන් ඇල්ලීමේ සහ දඩයම් කිරීමේ අයිතිවාසිකම් සම්බන්ධ ආරවුලක් 1831 දී ඇමරිකානු යුධ නෞකාවක් වන යූඑස්එස් ලෙක්සිංටන් විසින් වැටලීමකට තුඩු දෙන තෙක් වර්නට්ගේ ව්‍යාපාරය පැවතුනි,[38][F] එක්සත් ජනපද නාවික හමුදාපති සිලස් ඩන්කන් දිවයිනේ රජය විසුරුවා හැරීම ප්‍රකාශ කළ විට.[39]

Three men in horseback examine a pastoral settlement
1849 දී ෆෝක්ලන්ත කොරල්පරයක්, එඬේරුන් සහ බැටළුවන්ගේ නිරූපණය (රාජකීය නාවික හමුදාවේ අද්මිරාල් එඩ්වඩ් ෆැන්ෂාවේ විසින් අඳින ලද සිතුවම)

1832 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී බලකොටුවක් ස්ථාපනය කිරීමෙන් බුවනෝස් අයර්ස් ජනාවාසය කෙරෙහි බලපෑම් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කළ අතර, එය මාසයක් ඇතුළත කැරැල්ලක් ඇති වූ අතර ඊළඟ වසරේ බ්‍රිතාන්‍ය හමුදා පැමිණීමෙන් පසුව බ්‍රිතාන්‍ය පාලනය නැවත තහවුරු විය.[40] ආර්ජන්ටිනාවේ සම්මේලනය (බුවනෝස් අයර්ස් ආණ්ඩුකාර ජුවාන් මැනුවෙල් ද රෝසාස්ගේ ප්‍රධානත්වයෙන් යුත්) බ්‍රිතාන්‍යයේ ක්‍රියාමාර්ගවලට විරෝධය පළ කළ අතර,[41][G] සහ ආර්ජන්ටිනාවේ රජයන් එතැන් සිට බ්‍රිතාන්‍යයට එරෙහිව නිල විරෝධතා ලියාපදිංචි කිරීම දිගටම කරගෙන ගොස් ඇත.[44][H] බ්‍රිතාන්‍ය හමුදා තම මෙහෙයුම අවසන් කිරීමෙන් පසු පිටත්ව ගිය අතර, විධිමත් රජයක් නොමැතිව ප්‍රදේශය හැර ගියේය.[46] වර්නට්ගේ නියෝජ්‍ය, ස්කොට්ලන්ත ජාතික මැතිව් බ්‍රිස්බේන්, ව්‍යාපාරය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීම සඳහා එම වසරේ දූපත් වෙත ආපසු ගිය නමුත්, ඔහුගේ උත්සාහයන් අවසන් වූයේ, පෝර්ට් ලුවී හි නොසන්සුන්තාව මධ්‍යයේ, ගවුචෝ ඇන්ටෝනියෝ රිවේරෝ අතෘප්තිමත් පුද්ගලයින් පිරිසක් බ්‍රිස්බේන් සහ ජනාවාසයේ ජ්‍යෙෂ්ඨ නායකයින් ඝාතනය කිරීමට නායකත්වය දුන් අතර, දිවි ගලවා ගත් අය අසල දූපතක ගුහාවක සැඟවී සිටියහ.[46] 1840 දී, ෆෝක්ලන්ඩ්ස් ඔටුන්න හිමි ජනපදයක් බවට පත් වූ අතර, පසුව ස්කොට්ලන්ත පදිංචිකරුවන් නිල දේවගැති ප්‍රජාවක් ස්ථාපිත කළහ.[47] වසර හතරකට පසු, සෑම කෙනෙකුම පාහේ පෝර්ට් ජැක්සන් වෙත නැවත පදිංචියට ගිය අතර, එය රජයට වඩා හොඳ ස්ථානයක් ලෙස සැලකේ. වෙළෙන්දා වන සැමුවෙල් ලෆෝන් බ්‍රිතාන්‍ය යටත් විජිතකරණය දිරිගැන්වීම සඳහා ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කළේය.[48]

ස්ටැන්ලි, පෝර්ට් ජැක්සන් ඉක්මනින් නැවත නම් කරන ලද පරිදි, 1845 දී නිල වශයෙන් රජයේ ආසනය බවට පත්විය.[49] එහි ඉතිහාසයේ මුල් අවධියේදී, භාණ්ඩ නැව්ගත කිරීමේ පාඩු හේතුවෙන් ස්ටැන්ලිට සෘණාත්මක කීර්තියක් තිබුණි; හදිසි අවස්ථා වලදී පමණක් කේප් හෝන් වටා යන නැව් වරායේ නතර වනු ඇත.[50] කෙසේ වෙතත්, ෆෝක්ලන්ඩ්ස් හි භූගෝලීය පිහිටීම නැව් අලුත්වැඩියාවන් සහ "සුන්බුන් වෙළඳාම" සඳහා වඩාත් සුදුසු බව ඔප්පු විය, නැව් සුන්බුන් සහ ඒවායේ භාණ්ඩ විකිණීම සහ මිලදී ගැනීමේ ව්‍යාපාරය.[51] මෙම වෙළඳාම හැරුණු විට, තණබිම්වල සැරිසරන වල් ගවයන්ගේ අඩු වටිනාකමක් ඇති හම් නිසා දූපත් සමූහය කෙරෙහි වාණිජ උනන්දුව අවම විය. 1851 දී ලෆෝන්ගේ අසාර්ථක ව්‍යවසාය මිලදී ගත් ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත් සමාගම,[I] ලොම් ගොවිතැන සඳහා චෙවියට් බැටළුවන් සාර්ථකව හඳුන්වා දීමෙන් පසුව පමණක් ආර්ථික වර්ධනය ආරම්භ වූ අතර, අනෙකුත් ගොවිපලවල් ද එය අනුගමනය කිරීමට පෙළඹුණි.[53] ආනයනික ද්‍රව්‍යවල අධික පිරිවැය, ශ්‍රම හිඟය සහ එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඉහළ වැටුප් සමඟ ඒකාබද්ධ වීම නිසා නැව් අලුත්වැඩියා වෙළඳාම තරඟකාරී නොවීය. 1870 න් පසු දකුණු ඇමරිකාවේ ගල් අඟුරු සඳහා ඇති අඩු පිරිවැය හේතුවෙන් රුවල් නැව් වාෂ්ප නැව් මගින් ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීම වේගවත් වූ බැවින් එය පහත වැටුණි; 1914 වන විට පැනමා ඇළ විවෘත කිරීමත් සමඟ වෙළඳාම ඵලදායී ලෙස අවසන් විය.[54] 1881 දී, ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත් බ්‍රිතාන්‍යයෙන් මූල්‍යමය වශයෙන් ස්වාධීන විය.[49] සියවසකට වැඩි කාලයක්, ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත් සමාගම දූපත් සමූහයේ වෙළඳාම සහ රැකියා ආධිපත්‍යය දැරීය; ඊට අමතරව, එක්සත් රාජධානිය සමඟ ලොම් වෙළඳාමෙන් බොහෝ ප්‍රතිලාභ ලැබූ ස්ටැන්ලි හි බොහෝ නිවාස එහි හිමිකාරීත්වය දැරීය.[53]

Two battling ships, with one sinking
1914 ෆෝක්ලන්ත දූපත් සටන අතරතුර නාවික ගැටුම (විලියම් ලයනල් වයිලිගේ සිතුවම)

20 වන සියවසේ මුල් භාගයේදී, උපඇන්ටාක්ටික් දූපත් සහ ඇන්ටාක්ටිකාවේ කොටසකට බ්‍රිතාන්‍යයේ භෞමික හිමිකම් පෑමේදී ෆෝක්ලන්ඩ්ස් වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කළේය. 1908 සිට ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත් යැපීම් ලෙස ෆෝක්ලන්ඩ්ස් මෙම ප්‍රදේශ පාලනය කළ අතර 1985 දී ඒවා විසුරුවා හරින තෙක් ඒවා රඳවා ගත්තේය.[55] දකුණු අත්ලාන්තික් සාගරයේ පාලනයට සහාය වන හමුදා කඳවුරක් ලෙස ෆෝක්ලන්ත දූපත් ලෝක යුද්ධ දෙකෙහිම සුළු කාර්යභාරයක් ඉටු කළේය. 1914 දෙසැම්බරයේ පැවති ෆෝක්ලන්ත දූපත් සටනේදී, රාජකීය නාවික බලඇණියක් අධිරාජ්‍ය ජර්මානු බලඇණියක් පරාජය කළේය. දෙවන ලෝක යුද්ධයේදී, 1939 දෙසැම්බරයේ පැවති ගංගා තහඩු සටනෙන් පසුව, සටනේදී හානියට පත් HMS එක්සෙටර් අලුත්වැඩියා කිරීම සඳහා ෆෝක්ලන්ත වෙත තැම්බුණි.[20] 1942 දී, ඉන්දියාවට යන ගමනේදී බලඇණියක් ජපානය විසින් දූපත් සමූහය අත්පත් කර ගැනීමේ බිය මධ්‍යයේ ෆෝක්ලන්තයට බලකොටුවක් ලෙස නැවත යොදවන ලදී.[56] යුද්ධය අවසන් වූ පසු, ලොම් මිල පහත වැටීම සහ එක්සත් රාජධානිය සහ ආර්ජන්ටිනාව අතර නැවත පණ ගැන්වූ ස්වෛරීභාවය පිළිබඳ ආරවුල හේතුවෙන් ඇති වූ දේශපාලන අවිනිශ්චිතතාවය ෆෝක්ලන්ත ආර්ථිකයට බලපෑවේය.[50]

සියවසේ දෙවන භාගයේදී එක්සත් රාජධානිය සහ ආර්ජන්ටිනාව අතර කැටි ගැසෙන ආතතීන් වැඩි වූ අතර, ආර්ජන්ටිනාවේ ජනාධිපති ජුවාන් පෙරොන් දූපත් සමූහය කෙරෙහි ස්වෛරීභාවය තහවුරු කළේය.[57] 1960 ගණන්වලදී ස්වෛරීභාවය පිළිබඳ ආරවුල තීව්‍ර වූයේ, එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය යටත් විජිතකරණය පිළිබඳ යෝජනාවක් සම්මත කිරීමෙන් ටික කලකට පසුවය, එය ආර්ජන්ටිනාව තම ස්ථාවරයට හිතකර ලෙස අර්ථකථනය කළේය.[58] 1965 දී, එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩලය 2065 යෝජනාව සම්මත කළ අතර, ආරවුල සාමකාමීව විසඳා ගැනීම සඳහා ද්විපාර්ශ්වික සාකච්ඡා පවත්වන ලෙස රාජ්‍යයන් දෙකටම ඉල්ලා සිටියේය.[58] 1966 සිට 1968 දක්වා, එක්සත් රාජධානිය ෆෝක්ලන්ඩ්ස් මාරු කිරීම පිළිබඳව ආර්ජන්ටිනාව සමඟ රහසිගතව සාකච්ඡා කළ අතර, එහි තීන්දුව දූපත්වාසීන් විසින් පිළිගනු ඇතැයි උපකල්පනය කළේය.[59] 1971 දී දූපත් සමූහය සහ ප්‍රධාන භූමිය අතර වෙළඳ සබඳතා පිළිබඳ ගිවිසුමකට එළඹුණු අතර, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස, ආර්ජන්ටිනාව 1972 දී ස්ටැන්ලි හි තාවකාලික ගුවන් තොටුපළක් ඉදි කළේය.[49] කෙසේ වෙතත්, එක්සත් රාජධානියේ පාර්ලිමේන්තුවේ ඔවුන්ගේ ශක්තිමත් ලොබිය විසින් ප්‍රකාශ කරන ලද පරිදි, ෆෝක්ලන්ඩ් විරෝධය සහ එක්සත් රාජධානිය සහ ආර්ජන්ටිනාව අතර ආතතීන් 1977 දක්වා ස්වෛරීභාවය පිළිබඳ සාකච්ඡා ඵලදායී ලෙස සීමා කළේය.[60]

අයවැය කප්පාදු යුගයක ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත් නඩත්තු කිරීමේ වියදම ගැන සැලකිලිමත් වූ එක්සත් රාජධානිය, මුල් තැචර් රජය තුළ නැවතත් ආර්ජන්ටිනාවට ස්වෛරීභාවය පැවරීම ගැන සලකා බැලීය.[61] 1981 වන විට සැලකිය යුතු ස්වෛරීභාවය පිළිබඳ සාකච්ඡා නැවත අවසන් වූ අතර, කාලයත් සමඟ ආරවුල උත්සන්න විය.[62] 1982 අප්‍රේල් මාසයේදී ෆෝක්ලන්ඩ් යුද්ධය ආරම්භ වූයේ ආර්ජන්ටිනාවේ හමුදා දකුණු අත්ලාන්තික් සාගරයේ ෆෝක්ලන්ඩ් සහ අනෙකුත් බ්‍රිතාන්‍ය ප්‍රදේශ ආක්‍රමණය කළ විටය. ජුනි මාසයේදී එක්සත් රාජධානියේ ගවේෂණ හමුදාවක් එම ප්‍රදේශ නැවත අත්පත් කර ගන්නා තෙක් ඒවා කෙටියෙන් අල්ලා ගත්හ.[63] යුද්ධයෙන් පසු එක්සත් රාජධානිය සිය හමුදා පැවැත්ම පුළුල් කරමින්, RAF මවුන්ට් ප්ලෙසන්ට් ගොඩනඟා එහි බලකොටුවේ ප්‍රමාණය වැඩි කළේය.[64] යුද්ධය හේතුවෙන් වාහන විරෝධී සහ පුද්ගල විරෝධී පතල් ඇතුළු විවිධ වර්ගයේ පතල් 20,000 කට ආසන්න ප්‍රමාණයක් අඩංගු බිම් බෝම්බ 117 ක් පමණ ඉතිරි විය. බිම්බෝම්බ ඉවත් කරන්නන්ගේ විශාල සංඛ්‍යාවක් මිය යාම හේතුවෙන්, බිම්බෝම්බ ඉවත් කිරීමේ මූලික උත්සාහයන් 1983 දී නතර විය.[65][J] බිම්බෝම්බ ඉවත් කිරීමේ මෙහෙයුම් 2009 දී නැවත ආරම්භ වූ අතර 2020 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී අවසන් කරන ලදී.[67]

ෂැකල්ටන් සාමිවරයාගේ නිර්දේශ මත පදනම්ව, ෆෝක්ලන්ත බැටළුවන් මත පදනම් වූ ඒක වගාවකින් සංචාරක ආර්ථිකයක් දක්වා විවිධාංගීකරණය වූ අතර ෆෝක්ලන්ත සුවිශේෂී ආර්ථික කලාපයක් ස්ථාපිත කිරීමත් සමඟ ධීවර කටයුතු සිදු විය.[68][K] මාර්ග ජාලය ද වඩාත් පුළුල් කරන ලද අතර, RAF මවුන්ට් ප්ලෙසන්ට් ඉදිකිරීම දිගු දුර ගුවන් ගමන් සඳහා ප්‍රවේශ වීමට ඉඩ සැලසීය.[68] 2010 ගණන්වල තෙල් ගවේෂණය ද ආරම්භ වූ අතර, ෆෝක්ලන්ත ද්‍රෝණියේ වාණිජමය වශයෙන් සූරාකෑමට ලක්විය හැකි තැන්පතු පිළිබඳ ඇඟවීම් සහිතව.[69] ඔටාවා ගිවිසුම යටතේ එක්සත් රාජධානියේ බැඳීම්වලට අනුකූලව, බිම්බෝම්බ ඉවත් කිරීමේ කටයුතු 2009 දී නැවත ආරම්භ කරන ලද අතර, සැපර් හිල් කොරල් 2012 දී බිම්බෝම්බ ඉවත් කරන ලද අතර, වසර 30 කට පසු පළමු වරට වැදගත් ඓතිහාසික සන්ධිස්ථානයකට ප්‍රවේශ වීමට ඉඩ සැලසීය.[70] 1990 දී ආර්ජන්ටිනාව සහ එක්සත් රාජධානිය රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සබඳතා නැවත ස්ථාපිත කළ නමුත්, අනාගත ස්වෛරීභාවය පිළිබඳ සාකච්ඡාවල කොන්දේසි සම්බන්ධයෙන් දෙදෙනාම එකඟ වී නොමැත.[71]

රජය

[සංස්කරණය]
Large, rambling house with greenhouse and white fence
ස්ටැන්ලි හි රජයේ මන්දිරය ආණ්ඩුකාරවරයාගේ නිල නිවසයි.

ෆෝක්ලන්ත දූපත් යනු ස්වයං පාලන බ්‍රිතාන්‍ය විදේශීය ප්‍රදේශයකි.[72] 2009 ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව යටතේ, දූපත් වලට සම්පූර්ණ අභ්‍යන්තර ස්වයං පාලනයක් ඇත; එක්සත් රාජධානිය විදේශ කටයුතු සඳහා වගකිව යුතු අතර, "එක්සත් රාජධානියේ අවශ්‍යතා ආරක්ෂා කිරීමට සහ භූමියේ සමස්ත යහ පාලනය සහතික කිරීමට" බලය රඳවා ගනී.[73] එක්සත් රාජධානියේ රාජාණ්ඩුව රාජ්‍ය නායකයා වන අතර, ව්‍යවස්ථාදායක සභාවේ සාමාජිකයින්ගේ උපදෙස් මත දූපත් වල ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා පත් කරන ආණ්ඩුකාරවරයා විසින් විධායක අධිකාරිය රජතුමා වෙනුවෙන් ක්‍රියාත්මක කරනු ලැබේ.[74] ආණ්ඩුකාරවරයා සහ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා යන දෙදෙනාම රජයේ ප්‍රධානියා ලෙස සේවය කරති.[75]

ආණ්ඩුකාර ඇලිසන් බ්ලේක් 2022 ජූලි මාසයේදී[76] පත් කරන ලද අතර ප්‍රධාන විධායක ඇන්ඩ්‍රියා ක්ලවුසන් 2025 අප්‍රේල් 1 වන දින එම තනතුර භාර ගන්නා ලදී. ආචාර්ය ක්ලවුසන් රජයේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරිනිය වූ පළමු කාන්තාව සහ පළමු ෆෝක්ලන්ත දූපත් වැසියා වේ. 2024 සිට ෆෝක්ලන්ත දූපත් සඳහා වගකිව යුතු එක්සත් රාජධානියේ අමාත්‍ය ස්ටීවන් ඩෝටි, දූපත් සම්බන්ධයෙන් බ්‍රිතාන්‍ය විදේශ ප්‍රතිපත්තිය පරිපාලනය කරයි.[77]

ආණ්ඩුකාරවරයා ක්‍රියා කරන්නේ දූපත් විධායක සභාවේ උපදෙස් මත වන අතර, එය ප්‍රධාන විධායකයා, මුදල් අධ්‍යක්ෂවරයා සහ ව්‍යවස්ථාදායක සභාවේ තේරී පත් වූ සාමාජිකයින් තිදෙනෙකුගෙන් (ආණ්ඩුකාරවරයා සභාපති ලෙස) සමන්විත වේ.[74] ඒක මණ්ඩල ව්‍යවස්ථාදායකයක් වන ව්‍යවස්ථාදායක සභාව, ප්‍රධාන විධායකයා, මුදල් අධ්‍යක්ෂවරයා සහ විශ්වීය ඡන්ද බලයෙන් වසර හතරක කාලයක් සඳහා තේරී පත් වූ සාමාජිකයින් අට දෙනෙකුගෙන් (ස්ටැන්ලිගෙන් පස් දෙනෙකු සහ කඳවුරෙන් තිදෙනෙකු) සමන්විත වේ.[74] ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත් වල සියලුම දේශපාලනඥයන් ස්වාධීන ය; දූපත් වල කිසිදු දේශපාලන පක්ෂයක් නොපවතී.[78] 2013 මහ මැතිවරණයෙන් පසු, ව්‍යවස්ථාදායක සභාවේ සාමාජිකයින්ට වැටුපක් ලැබී ඇති අතර පූර්ණ කාලීනව වැඩ කිරීමට සහ කලින් පැවති සියලුම රැකියා හෝ ව්‍යාපාරික අවශ්‍යතා අත්හැරීමට අපේක්ෂා කෙරේ.[79]

එක්සත් රාජධානියේ භූමි ප්‍රදේශයක් ලෙස, ෆෝක්ලන්ඩ්ස් 2020 දක්වා යුරෝපීය සංගමයේ විදේශීය රටවල සහ ප්‍රදේශවල කොටසක් විය.[80] විදේශ සහ පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලීය කාර්යාලය විසින් අධීක්ෂණය කරනු ලබන දූපත් අධිකරණ පද්ධතිය බොහෝ දුරට ඉංග්‍රීසි නීතිය මත පදනම් වේ,[81] සහ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව මගින් භූමිය මානව හිමිකම් පිළිබඳ යුරෝපීය සම්මුතියේ මූලධර්මවලට බැඳී ඇත.[73] පදිංචිකරුවන්ට යුරෝපීය මානව හිමිකම් අධිකරණයට සහ ප්‍රිවි කවුන්සිලයට අභියාචනා කිරීමේ අයිතිය ඇත.[82][83] නීතිය ක්‍රියාත්මක කිරීම රාජකීය ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත් පොලිසියේ (RFIP) වගකීමකි.[81]

ආරක්ෂක

[සංස්කරණය]

දූපත් වල ආරක්ෂාව එක්සත් රාජධානිය විසින් සපයනු ලැබේ.[84] දූපත් වල බ්‍රිතාන්‍ය හමුදා බලකොටුවක් ස්ථානගත කර ඇති අතර, ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත් රජය සමාගම් ප්‍රමාණයේ සැහැල්ලු පාබල ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත් ආරක්ෂක බලකායට අතිරේක ප්ලැටූනයකට අරමුදල් සපයයි.[85] එක්සත් ජාතීන්ගේ මුහුදු නීතිය පිළිබඳ සම්මුතිය මත පදනම්ව, ෆෝක්ලන්ඩ්ස් එහි වෙරළබඩ මූලික ස්ථානවල සිට නාවික සැතපුම් 200 (කිලෝමීටර 370 ) දක්වා විහිදෙන සුවිශේෂී ආර්ථික කලාපයක් (EEZ) ඉල්ලා සිටී; මෙම කලාපය ආර්ජන්ටිනාවේ EEZ සමඟ අතිච්ඡාදනය වේ.[86]

ස්වෛරීභාවය පිළිබඳ ආරවුල

[සංස්කරණය]

එක්සත් රාජධානිය සහ ආර්ජන්ටිනාව යන දෙකම ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත් කෙරෙහි ස්වෛරීභාවය තහවුරු කරයි. එක්සත් රාජධානිය 1833 සිට දූපත් වල අඛණ්ඩ පරිපාලනය සහ දූපත් වැසියන්ගේ "එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්‍රඥප්තියේ දක්වා ඇති පරිදි ස්වයං නිර්ණය කිරීමේ අයිතිය" මත සිය ස්ථාවරය පදනම් කරයි.[87][88][89] 1816 දී නිදහස ලබා ගත් විට, ස්පාඤ්ඤයෙන් ෆෝක්ලන්ත දූපත් අත්පත් කරගත් බව ආර්ජන්ටිනාව කියා සිටී.[90][91][92] 1833 සිදුවීම විශේෂයෙන් මතභේදාත්මක ය; ආර්ජන්ටිනාව එය "බ්‍රිතාන්‍යයේ අත්පත් කර ගැනීම" පිළිබඳ සාක්ෂියක් ලෙස සලකන අතර එක්සත් රාජධානිය එය තම හිමිකම් පෑම නැවත තහවුරු කිරීමක් ලෙස නොසලකා හරියි.[93][L]

2009 දී, බ්‍රිතාන්‍ය අගමැති ගෝර්ඩන් බ්‍රවුන්, ආර්ජන්ටිනා ජනාධිපතිනි ක්‍රිස්ටිනා ෆර්නැන්ඩස් ද කර්ච්නර් සමඟ සාකච්ඡාවක් පැවැත්වූ අතර, ෆෝක්ලන්ත දූපත් වල ස්වෛරීභාවය පිළිබඳව තවදුරටත් සාකච්ඡා නොපවත්වන බව පැවසීය.[96] 2013 මාර්තු මාසයේදී, ෆෝක්ලන්ත දූපත් එහි දේශපාලන තත්ත්වය පිළිබඳ ජනමත විචාරණයක් පැවැත්වීය: ප්‍රකාශිත ඡන්දවලින් 99.8% ක් බ්‍රිතාන්‍ය විදේශීය භූමියක් ලෙස රැඳී සිටීමට පක්ෂව සිටියහ.[97][98] ආර්ජන්ටිනාව ෆෝක්ලන්ත දූපත් වැසියන් සාකච්ඡා වල හවුල්කරුවෙකු ලෙස පිළි නොගනී.[90][99][100]

කෙසේ වෙතත්, 2024 මැයි මාසයේදී, අලුතින් තේරී පත් වූ ආර්ජන්ටිනා ජනාධිපති ජේවියර් මිලෙයි, බ්‍රිතාන්‍ය පාලනය සඳහා පොදු පිළිගැනීමක් සහ ඉවසීමක් ප්‍රකාශ කළ අතර, ආර්ජන්ටිනාවට දූපත් පාලනය ලබා ගැනීමට දශක ගණනාවක් ගත විය හැකි බව සඳහන් කළේය. දූපත් සම්බන්ධයෙන් "අපි අපගේ ස්වෛරීභාවය අත් නොහරිමු" යනුවෙන් ප්‍රකාශ කළද, ඔවුන් "සාමයේ රාමුව තුළ" ආරවුල විසඳීමට කැමති බවත්, ඔවුන් සම්බන්ධයෙන් "එක්සත් රාජධානිය සමඟ ගැටුමක් සොයන්නේ නැති" බවත් මයිලි පැවසීය.[101]

භූගෝලය

[සංස්කරණය]
Topographic image
ෆෝක්ලන්ත දූපත් සිතියම

ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත් වල භූමි ප්‍රමාණය වර්ග සැතපුම් 4,700 (කිලෝමීටර් 12,000) ක් වන අතර වෙරළ තීරය සැතපුම් 800 (කිලෝමීටර් 1,300) ක් ලෙස ඇස්තමේන්තු කර ඇත.[102] මෙම දූපත් සමූහය ප්‍රධාන දූපත් දෙකකින් සමන්විත වේ, බටහිර ෆෝක්ලන්ඩ් සහ නැගෙනහිර ෆෝක්ලන්ඩ් සහ කුඩා දූපත් 776 කින් සමන්විත වේ.[103] දූපත් ප්‍රධාන වශයෙන් කඳුකර සහ කඳුකර වන අතර,[104] ප්‍රධාන ව්‍යතිරේකය වන්නේ ලෆෝනියාවේ අවපාත තැනිතලා (නැගෙනහිර ෆෝක්ලන්තයේ දකුණු කොටස සාදන අර්ධද්වීපයකි) ය.[105] ෆෝක්ලන්ඩ්ස් වසර මිලියන 130 කට පෙර ආරම්භ වූ ගොන්ඩ්වානා බිඳවැටීම සහ දකුණු අත්ලාන්තික් සාගරය විවෘත කිරීම හේතුවෙන් ඇති වූ මහාද්වීපික කබොල කොටස් වලින් සමන්විත වේ. දූපත් දකුණු අත්ලාන්තික් සාගරයේ, පැටගෝනියානු රාක්කයේ, දකුණු ආර්ජන්ටිනාවේ පැටගෝනියාවට සැතපුම් 300 (කිලෝමීටර් 480) ක් පමණ නැගෙනහිරින් පිහිටා ඇත.[106]

ෆෝක්ලන්ඩ්ස් හි ආසන්න පිහිටීම අක්ෂාංශ 51°40′ – 53°00′ දකුණු සහ දේශාංශ 57°40′ – 62°00′ W වේ.[107] දූපත් සමූහයේ ප්‍රධාන දූපත් දෙක ෆෝක්ලන්ඩ් ශබ්දයෙන් වෙන් කර ඇති අතර, එහි ගැඹුරු වෙරළබඩ අවපාත ස්වාභාවික වරායන් සාදයි.[108] නැගෙනහිර ෆෝක්ලන්ඩ් හි ස්ටැන්ලි (අගනුවර සහ විශාලතම ජනාවාසය),[107] RAF මවුන්ට් ප්ලෙසන්ට් හි එක්සත් රාජධානියේ හමුදා කඳවුර සහ දූපත් සමූහයේ උසම ස්ථානය වන උස්බෝන් කන්ද පිහිටා ඇත.[109] මෙම සැලකිය යුතු ජනාවාස වලින් පිටත "කෑම්ප්" ලෙස හැඳින්වෙන ප්‍රදේශය වාචිකව හැඳින්වෙන අතර එය ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් ගම්බද (කැම්පෝ) යන වචනයෙන් උපුටා ගන්නා ලද්දකි.[110]

දූපත් වල දේශගුණය සීතල, සුළං සහිත සහ තෙතමනය සහිත සමුද්‍රීය වේ.[106] දූපත් සමූහය පුරා දෛනික කාලගුණයේ විචල්‍යතාවය සාමාන්‍ය වේ.[111] ස්ටැන්ලි හි වර්ෂාපතනය වසරෙන් අඩක් පුරා සාමාන්‍ය වන අතර, සාමාන්‍යය මිලිමීටර් 610 (අඟල් 24) වන අතර, වරින් වර සැහැල්ලු හිම පතනය වසර පුරා පාහේ සිදු වේ.[104] ස්ටැන්ලි හි උෂ්ණත්වය ඓතිහාසිකව 21.1 සහ −11.1 °C (70.0 සහ 12.0 °F) අතර පවතින අතර, සාමාන්‍ය මාසික උෂ්ණත්වය ජනවාරි සහ පෙබරවාරි (ගිම්හානය) හි 9 °C (48 °F) සිට ජූලි (ශීත) හි −1 °C (30 °F) දක්වා වෙනස් වේ.[111] දැඩි බටහිර සුළං සහ වළාකුළු පිරි අහස බහුලව දක්නට ලැබේ.[104] සෑම මසකම කුණාටු ගණනාවක් වාර්තා වුවද, තත්වයන් සාමාන්‍යයෙන් සන්සුන් වේ.[111]

ජෛව විවිධත්වය

[සංස්කරණය]
Large group of short, squat penguins on barren shore
සෝන්ඩර්ස් දූපතේ දකුණු රොක්හොපර් පෙන්ගුයින් ජනපදයක්

ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත් ජෛව භූගෝලීය වශයෙන් ඇන්ටාක්ටික් කලාපයේ කොටසක් වන අතර,[112] දකුණු ඇමරිකාවේ ප්‍රධාන භූමියේ පැටගෝනියාවේ ශාක හා සත්ත්ව විශේෂ සමඟ ශක්තිමත් සම්බන්ධතා ඇත.[113] ෆෝක්ලන්ඩ්ස් හි බොහෝ පක්ෂීන් ගොඩබිම් පක්ෂීන්ගෙන් සමන්විත වේ. ෆෝක්ලන්ත දූපත් වල ඇති එකම ආවේණික පක්ෂි විශේෂය වන්නේ පියාසර නොකරන ෆෝක්ලන්ත වාෂ්ප තාරා සහ කොබ්ගේ රෙන් ය.[114][115][116] දූපත් වල විශේෂ 63 ක් බෝ වන අතර, ආවේණික උප විශේෂ 14 ක් ද ඇතුළුව.[117]

දූපත් වල බහුල ආත්‍රපෝඩා විවිධත්වයක් ද ඇත.[118] ෆෝක්ලන්තයේ වෘක්ෂලතාදිය ස්වදේශික සනාල විශේෂ 163 කින් සමන්විත වේ.[119] ලයිකන සහ ලයිකන වාසය කරන දිලීර විශේෂ 400 කට වඩා වාර්තා වී ඇත.[120] දූපත් වල එකම ස්වදේශික භූමිෂ්ඨ ක්ෂීරපායියා වන වෝරා, යුරෝපීය පදිංචිකරුවන් විසින් වඳ වී යාම දක්වා දඩයම් කරන ලදී.[121]

දකුණු අලි මුද්‍රාව සහ දකුණු ඇමරිකානු ලොම් මුද්‍රාව සහ විවිධ වර්ගයේ සීටේෂියන් වැනි සාගර ක්ෂීරපායින් මෙම දූපත් වල නිතර දක්නට ලැබේ; අක්වෙරළ දූපත් වල දුර්ලභ ඉරි සහිත කැරකරා වාසය කරයි. විවිධ පෙන්ගුයින් විශේෂ පහක් සහ ග්‍රහලෝකයේ විශාලතම ඇල්බට්‍රොස් ජනපද කිහිපයක් ද ඇත.[122] දූපත් වටා ආවේණික මාළු ප්‍රධාන වශයෙන් ගැලැක්සියස් කුලයට අයත් වේ.[118] ෆෝක්ලන්ඩ්ස් ගස් රහිත වන අතර සුළඟට ඔරොත්තු දෙන වෘක්ෂලතාදිය ප්‍රධාන වශයෙන් විවිධ වාමන පඳුරු වලින් සමන්විත වේ.[123]

දූපත් වල මුළු භූමි ප්‍රදේශයම පාහේ බැටළුවන් සඳහා තණබිම් ලෙස භාවිතා කරයි.[124] හඳුන්වා දුන් විශේෂ අතරට රින්ඩර්, හාවුන්, හාවුන්, පැටගෝනියානු හිවලුන්, දුඹුරු මීයන් සහ බළලුන් ඇතුළත් වේ.[125] මෙම විශේෂ කිහිපයක් දේශීය ශාක හා සත්ත්ව විශේෂවලට හානි කර ඇති බැවින්, රජය හිවලුන්, හාවුන් සහ මීයන් පාලනය කිරීමට, ඉවත් කිරීමට හෝ විනාශ කිරීමට උත්සාහ කර ඇත. හඳුන්වා දුන් විශේෂවලින් වැඩිපුරම බලපෑමට ලක්ව ඇත්තේ ආවේණික ගොඩබිම් සතුන් වන අතර, විශාල දූපත් වලින් පක්ෂි විශේෂ කිහිපයක් වඳ වී ගොස් ඇත.[126] වාසස්ථාන වෙනස් වීම පිළිබඳ දිගුකාලීන දත්ත නොමැති බැවින්, ෆෝක්ලන්ඩ්ස් මත මානව බලපෑමේ ප්‍රමාණය පැහැදිලි නැත.[113]

ආර්ථිකය

[සංස්කරණය]
Aerial photograph of small seaside city
දැන් නිල වශයෙන් නගරයක් වන ස්ටැන්ලි, ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත් ආර්ථිකයේ මූල්‍ය මධ්‍යස්ථානයයි.[127]

2023 වන විට, ෆෝක්ලන්ත දූපත් වල ආර්ථිකය GDP (PPP) අනුව ලෝකයේ 229 න් 221 වන විශාලතම ලෙස ශ්‍රේණිගත කර ඇත,[128] නමුත් ඒක පුද්ගල GDP (PPP) අනුව ලොව පුරා 10 වන ස්ථානයේ සිටී.[129] 2016 දී විරැකියා අනුපාතය 1% ක් වූ අතර 2014 දී උද්ධමනය 1.4% ක් ලෙස ගණනය කරන ලදී.[124] 2010 දත්ත මත පදනම්ව, දූපත් වල 0.874 ක ඉහළ මානව සංවර්ධන දර්ශකයක් ඇත[5] සහ 34.17 ක ආදායම් අසමානතාවය සඳහා මධ්‍යස්ථ ගිනි සංගුණකයක් ඇත.[130] දේශීය මුදල් ඒකකය වන්නේ ෆෝක්ලන්ත දූපත් පවුමයි, එය බ්‍රිතාන්‍ය පවුම් ස්ටර්ලින් වලට සම්බන්ධ කර ඇත.[131]

නැව් නැවත සැපයුම් සහ උසස් තත්ත්වයේ ලොම් සඳහා බැටළු ගොවිතැන මගින් ආර්ථික සංවර්ධනය දියුණු කරන ලදී.[132] ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත් වල ප්‍රධාන බැටළු අභිජනන වර්ග වන්නේ පොල්වර්ත් සහ කොරිඩේල් ය.[133] 1980 ගණන්වලදී, ගොවිපලවල අඩු ආයෝජනය සහ කෘතිම තන්තු භාවිතය බැටළු ගොවිතැන් අංශයට හානි කළද, රජය සුවිශේෂී ආර්ථික කලාපයක් ස්ථාපිත කිරීම සහ "මෙම කලාපය තුළ මසුන් ඇල්ලීමට කැමති ඕනෑම කෙනෙකුට" ධීවර බලපත්‍ර විකිණීම මගින් ප්‍රධාන ආදායම් මාර්ගයක් ලබා ගත්තේය.[134] 1982 දී ෆෝක්ලන්ඩ් යුද්ධය අවසන් වූ දා සිට, දූපත් වල ආර්ථික ක්‍රියාකාරකම් වැඩි වැඩියෙන් තෙල් ක්ෂේත්‍ර ගවේෂණය සහ සංචාරක ව්‍යාපාරය කෙරෙහි අවධානය යොමු කළේය. [135] සියලුම විශාල ජනාවාස දැන් මාර්ගයෙන් සම්බන්ධ වී ඇති අතර, 2008 සිට, බටහිර සහ නැගෙනහිර ෆෝක්ලන්ඩ් සම්බන්ධ කරන තොටුපළක් ඇත.[136] දූපත් වල ප්‍රධාන අපනයන අතර ලොම්, හම්, මුව මස්, මාළු සහ දැල්ලන් ඇතුළත් වේ; එහි ප්‍රධාන ආනයන අතර ඉන්ධන, ගොඩනැගිලි ද්‍රව්‍ය සහ ඇඳුම් ඇතුළත් වේ.[124]

ස්ටැන්ලි වරාය ජනාවාසය දූපත් වල ආර්ථික අවධානය නැවත ලබා ගෙන ඇති අතර, කම්කරුවන් කඳවුරෙන් සංක්‍රමණය වන විට ජනගහනයේ වැඩිවීමක් දක්නට ලැබේ.[137] ධීවර බලපත්‍ර මත යැපීමට ඇති බිය සහ අධික ලෙස මසුන් ඇල්ලීම, නීති විරෝධී මසුන් ඇල්ලීම සහ මාළු වෙළඳපොළ මිල උච්චාවචනයන්ගෙන් එල්ල වන තර්ජන හේතුවෙන් විකල්ප ආදායම් මාර්ගයක් ලෙස තෙල් කැණීම කෙරෙහි ඇති උනන්දුව වැඩි විය. 2001 වන විට, ගවේෂණ උත්සාහයන් තවමත් "සූරාකෑමට ලක්විය හැකි සංචිත" සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.[127] 2023 වන විට, රොක්හොපර් ගවේෂණය විසින් මෙහෙයවන ලද ගැඹුරු ජල ව්‍යාපෘතියක් සමඟින් තෙල් ගවේෂණය තවමත් දූපත් රාක්කයෙන් පිටතට සිදුවෙමින් පැවතුනි.[138] එක්සත් රාජධානියේ ආධාර නොමැතිව, ෆෝක්ලන්ත රජය විසින් අධ්‍යාපනය සහ ක්‍රීඩා ක්ෂේත්‍රයේ සංවර්ධන ව්‍යාපෘති සඳහා අරමුදල් සපයා ඇත.[134]

ෆෝක්ලන්ත දූපත් වල දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් ආර්ථිකයේ ප්‍රාථමික අංශය විසින් දරනු ලබන අතර, ධීවර කර්මාන්තය පමණක් වාර්ෂික දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් 50% ත් 60% ත් අතර ප්‍රමාණයක් දායක වේ; කෘෂිකර්මාන්තය ද දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයට සැලකිය යුතු දායකත්වයක් ලබා දෙන අතර ජනගහනයෙන් දහයෙන් එකක් පමණ සේවයේ යොදවයි.[139] ශ්‍රම බලකායෙන් හතරෙන් එකකට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් ෆෝක්ලන්ත දූපත් රජයට සේවය කරන අතර එය දූපත් සමූහයේ විශාලතම සේවා යෝජකයා බවට පත් කරයි.[140] සේවා ආර්ථිකයේ කොටසක් වන සංචාරක ව්‍යාපාරය, ඇන්ටාක්ටික් ගවේෂණය කෙරෙහි ඇති උනන්දුව වැඩිවීම සහ එක්සත් රාජධානිය සහ දකුණු ඇමරිකාව සමඟ සෘජු ගුවන් සම්බන්ධතා නිර්මාණය කිරීම මගින් දිරිමත් කර ඇත.[141] සංචාරකයින්, බොහෝ දුරට කෲස් නැව් මගීන්, දූපත් සමූහයේ වනජීවීන් සහ පරිසරය මෙන්ම මසුන් ඇල්ලීම සහ සුන්බුන් කිමිදීම වැනි ක්‍රියාකාරකම් මගින් ආකර්ෂණය වේ; බහුතරයක් ස්ටැන්ලි හි නවාතැන් සොයා ගනී.[142] නැගෙනහිර ෆෝක්ලන්තයේ RAF මවුන්ට් ප්ලෙසන්ට් හි පිහිටා ඇති ප්‍රධාන ජාත්‍යන්තර ගුවන්තොටුපළ, එක්සත් රාජධානියේ සහ දකුණු ඇමරිකාවේ ප්‍රධාන භූමියේ RAF බ්‍රයිස් නෝර්ටන් වෙත ගුවන් ගමන් සපයයි.[136] පෝර්ට් ස්ටැන්ලි ගුවන්තොටුපළ අභ්‍යන්තර ගුවන් ගමන් සපයයි.[143] COVID-19 වසංගත සීමාවන් නිසා සන්තියාගෝ සහ සාඕ පවුලෝ සිට ගුවන් ගමන් අත්හිටුවීම සහ කෲස් නැව් සංචාරක ව්‍යාපාරය තහනම් කිරීම හේතුවෙන්, දූපත් වල ආර්ථිකය ස්ථාවර හා සෞඛ්‍ය සම්පන්නව පැවතුනි.[144]

ජන විකාශනය

[සංස්කරණය]
Photograph of a building
ක්‍රයිස්ට් චර්ච් ආසන දෙව්මැදුර, ඇන්ග්ලිකන් කොමියුනියන් හි ප්‍රාදේශීය පල්ලිය. බොහෝ ෆෝක්ලන්ත වැසියන් තමන් ක්‍රිස්තියානි ලෙස හඳුනා ගනී.

ෆෝක්ලන්ත දූපත් ජනගහනය සමජාතීය වන අතර, බොහෝ දුරට 1833 න් පසු එම ප්‍රදේශයේ පදිංචි වූ ස්කොට්ලන්ත සහ වේල්ස් සංක්‍රමණිකයන්ගෙන් පැවත එන්නන් වේ.[145] ෆෝක්ලන්තයේ උපන් ජනගහනය ඉංග්‍රීසි සහ ප්‍රංශ ජනතාව, ජිබ්‍රෝල්ටේරියන්, ස්කැන්ඩිනේවියානුවන් සහ දකුණු ඇමරිකානුවන්ගෙන් ද පැවත එන්නන් වේ. 2016 සංගණනයෙන් පෙන්නුම් කළේ පදිංචිකරුවන්ගෙන් 43% ක් දූපත් සමූහයේ උපත ලැබූ බවත්, විදේශීය උපන් පදිංචිකරුවන් දේශීය සංස්කෘතියට අනුගත වූ බවත්ය. පදිංචිය සඳහා නීතිමය යෙදුම "දූපත් වලට අයත්" යන්නයි.[146][147] 1983 දී, බ්‍රිතාන්‍ය ජාතිකත්වය (ෆෝක්ලන්ත දූපත්) පනත 1983 යටතේ ෆෝක්ලන්ත දූපත් වැසියන්ට පූර්ණ බ්‍රිතාන්‍ය පුරවැසිභාවය ලබා දෙන ලදී. [145]

20 වන සියවසේදී ජනගහනයේ සැලකිය යුතු අඩුවීමක් දූපත් සමූහයට බලපෑවේය. බොහෝ තරුණ දූපත් වැසියන් අධ්‍යාපනය, නවීන ජීවන රටාවක් සහ වඩා හොඳ රැකියා අවස්ථා සොයමින් විදේශගත විය,[148] විශේෂයෙන් බ්‍රිතාන්‍ය නගරයක් වන සවුත්හැම්ප්ටන් වෙත, එය දූපත් වල "ස්ටැන්ලි නෝර්ත්" ලෙස ප්‍රසිද්ධ විය.[149] මෑත වසරවලදී, එක්සත් රාජධානිය, ශාන්ත හෙලේනා සහ චිලී රටවලින් පැමිණි සංක්‍රමණිකයන් හේතුවෙන් දූපත් වල ජනගහනයේ පහත වැටීම අඩු වී ඇත.[150] 2012 සංගණනයේදී, පදිංචිකරුවන්ගෙන් බහුතරයක් ඔවුන්ගේ ජාතිකත්වය ෆෝක්ලන්ත දූපත් වැසියා (සියයට 59), පසුව බ්‍රිතාන්‍ය (සියයට 29), ශාන්ත හෙලේනියානු (සියයට 9.8) සහ චිලී (සියයට 5.4) ලෙස ලැයිස්තුගත කර ඇත.[151] ආර්ජන්ටිනාවේ සුළු පිරිසක් ද දූපත් වල ජීවත් වෙති.[152]

ෆෝක්ලන්ත දූපත් වල අඩු ජන ඝනත්වයක් ඇත.[153] 2012 සංගණනයට අනුව, දූපත් සමූහයේ සේවය කරන හමුදා නිලධාරීන් සහ ඔවුන්ගේ යැපෙන්නන් හැර, ෆෝක්ලන්ත දූපත් වල සාමාන්‍ය දෛනික ජනගහනය 2,932 කි.[M] 2012 වාර්තාවකින් ෆෝක්ලන්තයේ නිල ඇඳුම් ඇඳගත් පුද්ගලයින් 1,300 ක් සහ බ්‍රිතාන්‍ය ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශයේ සිවිල් සේවකයින් 50 ක් සිටින බව ගණන් බලා ඇත.[154] ස්ටැන්ලි (පදිංචිකරුවන් 2,121 ක් සිටින) දූපත් සමූහයේ වඩාත්ම ජනාකීර්ණ ස්ථානය වන අතර, පසුව මවුන්ට් ප්ලෙසන්ට් (පදිංචිකරුවන් 369 ක්, ප්‍රධාන වශයෙන් ගුවන්-පාදක කොන්ත්‍රාත්කරුවන්) සහ කෑම්ප් (පදිංචිකරුවන් 351) වේ.[151] දූපත් වල වයස් ව්‍යාප්තිය වැඩ කරන වයස (20–60) දෙසට නැඹුරු වේ. පිරිමින් කාන්තාවන්ට වඩා වැඩිය (සියයට 53 සිට 47 දක්වා), සහ මෙම විෂමතාවය 20–60 වයස් කාණ්ඩයේ වඩාත් කැපී පෙනේ.[146]

2012 සංගණනයේදී, බොහෝ දූපත් වැසියන් තමන් ක්‍රිස්තියානි (සියයට 66) ලෙස හඳුනා ගත් අතර, පසුව ආගමික අනුබද්ධයක් නොමැති අය (සියයට 32) ලෙස හඳුනා ගත්හ. ඉතිරි සියයට 2 බහායි ඇදහිල්ල,[155] බුද්ධාගම,[156] සහ ඉස්ලාම් ඇතුළු අනෙකුත් ආගම්වල අනුගාමිකයින් ලෙස හඳුනාගෙන ඇත.[157][151] ප්‍රධාන ක්‍රිස්තියානි නිකායන් වන්නේ ඇංග්ලිකන්වාදය සහ අනෙකුත් රෙපරමාදු ආගම සහ රෝමානු කතෝලික ධර්මයයි.[158]

අධ්‍යාපනය

[සංස්කරණය]

එංගලන්තයේ ක්‍රමය අනුගමනය කරන ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත් වල අධ්‍යාපනය අවුරුදු 5 ත් 16 ත් අතර පදිංචිකරුවන්ට නොමිලේ සහ අනිවාර්ය වේ.[159] ප්‍රාථමික අධ්‍යාපනය ස්ටැන්ලි, RAF මවුන්ට් ප්ලෙසන්ට් (සේවා නිලධාරීන්ගේ දරුවන් සඳහා) සහ ග්‍රාමීය ජනාවාස ගණනාවකින් ලබා ගත හැකිය. ද්විතීයික අධ්‍යාපනය ලබා ගත හැක්කේ ස්ටැන්ලි හි පමණක් වන අතර එය නේවාසික පහසුකම් සහ ද්විතීයික අධ්‍යාපන සාමාන්‍ය සහතිකය (GCSE) මට්ටම දක්වා විෂයයන් 12 ක් ලබා දෙයි. වයස අවුරුදු 16 හෝ ඊට වැඩි සිසුන්ට ඔවුන්ගේ අ.පො.ස. උසස් පෙළ හෝ වෘත්තීය සුදුසුකම් සඳහා එංගලන්තයේ විද්‍යාලවල ඉගෙන ගත හැකිය. සාමාන්‍යයෙන් එක්සත් රාජධානියේ උසස් අධ්‍යාපන ආයතනවලට සහභාගී වීම සඳහා වැඩිහිටි සිසුන්ට ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත් රජය ගෙවයි.[159]

සංස්කෘතිය

[සංස්කරණය]
Two men in front of a fireplace about to exchange a drink
නැගෙනහිර ෆෝක්ලන්තයේ හෝප් පෙදෙසේ සහකරුවෙකු සිටින මෙම මිනිසුන් දෙදෙනා වැනි දකුණු ඇමරිකාවේ ප්‍රධාන භූමියෙන් පැමිණි ගවුචෝවරු දේශීය උපභාෂාවට බලපෑම් කළහ.

ෆෝක්ලන්ඩ් සංස්කෘතිය එහි බ්‍රිතාන්‍ය පදිංචිකරුවන්ගේ සංස්කෘතික සම්ප්‍රදායන් මත පදනම් වූ නමුත් හිස්පැනික් දකුණු ඇමරිකාවේ බලපෑමට ලක්ව ඇත.[150] ෆෝක්ලන්ත වැසියන් තවමත් පැරණි ගවුචෝ වැසියන්ගෙන් සමහර යෙදුම් සහ ස්ථාන නම් භාවිතා කරයි.[160] ෆෝක්ලන්තයේ ප්‍රමුඛ සහ නිල භාෂාව ඉංග්‍රීසි වන අතර ප්‍රමුඛතම උපභාෂාව බ්‍රිතාන්‍ය ඉංග්‍රීසි වේ; කෙසේ වෙතත්, සමහර වැසියන් ස්පාඤ්ඤ භාෂාව ද කතා කරයි.[150] ස්වභාව විද්‍යාඥ විල් වැග්ස්ටාෆ්ට අනුව, "ෆෝක්ලන්ත දූපත් ඉතා සමාජීය ස්ථානයක් වන අතර කතාබහක් සඳහා නතර වීම ජීවන රටාවකි".[160]

දූපත් වල සතිපතා පුවත්පතක් වන ද පෙන්ගුයින් නිවුස්,[161] ඇති අතර රූපවාහිනී සහ ගුවන් විදුලි විකාශන සාමාන්‍යයෙන් එක්සත් රාජධානියේ වැඩසටහන් ඉදිරිපත් කරයි.[150] වැග්ස්ටාෆ් දේශීය ආහාර විස්තර කරන්නේ "ගෙදර වගා කරන ලද එළවළු, දේශීය බැටළු මස්, එළුමස්, හරක් මස් සහ මාළු වලින් බොහෝ දේ භාවිතා කරන ඉතා බ්‍රිතාන්‍ය චරිතයක්" ලෙසයි. ආහාර වේල් අතර පොදු වන්නේ "තේ හෝ කෝපි සමඟ ගෙදර හැදූ කේක් සහ බිස්කට්" ය.[162] වැග්ස්ටාෆ්ට අනුව, සමාජ ක්‍රියාකාරකම් "ප්‍රජා ජීවිතයේ බොහෝ අංශ ආවරණය වන පරිදි විවිධ සමාජ ශාලා සහ සංවිධාන සහිත කුඩා බ්‍රිතාන්‍ය නගරයකට සමාන" වේ.[163]

ක්‍රීඩාව

[සංස්කරණය]

කුඩා ප්‍රමාණයෙන් යුක්ත වුවද, ෆෝක්ලන්ත දූපත් පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලීය ක්‍රීඩා සහ දූපත් ක්‍රීඩා සඳහා තරඟ කරයි.[164] ෆෝක්ලන්ත දූපත් ජාතික ක්‍රිකට් කණ්ඩායම ජාත්‍යන්තර ක්‍රිකට් කවුන්සිලයේ සාමාජිකයෙකි.[165]

සටහන්

[සංස්කරණය]
  1. ^ පර්යේෂක සයිමන් ටේලර්ට අනුව, නමේ ඇති "ෆෝක්" යන වචනය "සැඟවුණු" (ෆලාච්), "වොෂ්" (අසාර්ථකත්වය) හෝ "අධික වර්ෂාව" (ෆැල්ක්) යන අර්ථයන් විය හැකි බැවින්, නිශ්චිත ගේලික් නිරුක්තිය අපැහැදිලි ය.[9]
  2. ^ ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත් සොයාගැනීම් ප්‍රකාශ පිළිබඳ ඔහුගේ විශ්ලේෂණය මත පදනම්ව, ඉතිහාසඥ ජෝන් ඩන්මෝර් නිගමනය කරන්නේ "[එබැවින්] රටවල් ගණනාවකට පළමු සොයාගැනීම්කරුවන් යන මාතෘකාව යටතේ දූපත් සමූහයට යම් හිමිකම් පෑමක් කළ හැකිය: ස්පාඤ්ඤය, ඕලන්දය, බ්‍රිතාන්‍යය සහ ඉතාලිය සහ පෘතුගාලය පවා - අවසාන හිමිකම් පෑමේ පාර්ශ්වයන් දෙදෙනා දේවල් ටිකක් දිගු කළ හැකි වුවද."[23]
  3. ^ In 1764, Bougainville claimed the islands in the name of Louis XV of France. In 1765, British captain John Byron claimed the islands in the name of George III of Great Britain.[25][26]
  4. ^ According to Argentine legal analyst Roberto Laver, the United Kingdom disregards Jewett's actions because the government he represented "was not recognised either by Britain or any other foreign power at the time" and "no act of occupation followed the ceremony of claiming possession".[33]
  5. ^ Before leaving for the Falklands Vernet stamped his grant at the British Consulate, repeating this when Buenos Aires extended his grant in 1828.[34] The cordial relationship between the consulate and Vernet led him to express "the wish that, in the event of the British returning to the islands, HMG would take his settlement under their protection".[35]
  6. ^ The log of the "Lexington" only reports the destruction of arms and a powder store, but Vernet made a claim for compensation from the US Government stating that the entire settlement was destroyed.[38]
  7. ^ As discussed by Roberto Laver, not only did Rosas not break relations with Britain because of the "essential" nature of "British economic support", but he offered the Falklands "as a bargaining chip ... in exchange for the cancellation of Argentina's million-pound debt with the British bank of Baring Brothers".[42] In 1850, Rosas' government ratified the Arana–Southern Treaty, which put "an end to the existing differences, and of restoring perfect relations of friendship" between the United Kingdom and Argentina.[43]
  8. ^ Argentina protested in 1841, 1849, 1884, 1888, 1908, 1927 and 1933, and has made annual protests to the United Nations since 1946.[45]
  9. ^ There were continual tensions with the colonial administration over Lafone's failure to establish any permanent settlers, and over the price of beef supplied to the settlement. Moreover, although his concession required Lafone to bring settlers from the UK, most of the settlers he brought were gauchos from Uruguay.[52]
  10. ^ The minefields were fenced off and marked; there remain unexploded ordnance and improvised explosive devices.[65] Detection and clearance of mines in the Falklands has proven difficult as some were air-delivered and not in marked fields; approximately 80% lie in sand or peat, where the position of mines can shift, making removal procedures difficult.[66]
  11. ^ In 1976, Lord Shackleton produced a report into the economic future of the islands; but his recommendations were not implemented because Britain sought to avoid confronting Argentina over sovereignty.[68] Lord Shackleton was once again tasked, in 1982, to produce a report into the economic development of the islands. His new report criticised the large farming companies, and recommended transferring ownership of farms from absentee landlords to local landowners. Shackleton also suggested diversifying the economy into fishing, oil exploration, and tourism; moreover, he recommended the establishment of a road network, and conservation measures to preserve the islands' natural resources.[68]
  12. ^ Argentina considers that, in 1833, the UK established an "illegal occupation" of the Falklands after expelling Argentine authorities and settlers from the islands with a threat of "greater force" and, afterwards, barring Argentines from resettling the islands.[90][91][92] The Falkland Islands' government considers that only Argentina's military personnel was expelled in 1833, but its civilian settlers were "invited to stay" and did so except for 2 and their wives.[94] International affairs scholar Lowell Gustafson considers that "[t]he use of force by the British on the Falkland Islands in 1833 was less dramatic than later Argentine rhetoric has suggested".[95]
  13. ^ At the time of the 2012 census, 91 Falklands residents were overseas.[151]

යොමු කිරීම්

[සංස්කරණය]
  1. ^ Gough, Barry M. (1990). "The British Reoccupation and Colonization of the Falkland Islands, or Malvinas, 1832–1843". Albion (ඉංග්‍රීසි බසින්). 22 (2): 261–287. doi:10.2307/4049600. ISSN 0095-1390. JSTOR 4049600.
  2. ^ "2021 Census Report" (XLSX). Policy and Economic Development Unit, Falkland Islands Government. 2022.
  3. ^ "State of the Falkland Islands Economy" (PDF). March 2015. 9 April 2016 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත (PDF). සම්ප්‍රවේශය 8 January 2017.
  4. ^ "Gini Index coefficient". CIA World Factbook. 17 July 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 16 July 2021.
  5. ^ a b Avakov 2013, පිටු අංකය: 47.
  6. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary (18 වන ed.), Cambridge University Press,
    ISBN 978-0-521-15255-6
     
  7. ^ Jones 2009, පිටු අංකය: 73.
  8. ^ See:
    • Dotan 2010, p. 165,
    • Room 2006, p. 129.
  9. ^ Taylor & Márkus 2005, පිටු අංකය: 158.
  10. ^ Room 2006, පිටු අංකය: 129.
  11. ^ See:
    • Paine 2000, p. 45,
    • Room 2006, p. 129.
  12. ^ Hince 2001, පිටු අංකය: 121.
  13. ^ See:
    • Hince 2001, p. 121,
    • Room 2006, p. 129.
  14. ^ Balmaceda 2011, Chapter 36.
  15. ^ "United Nations General Assembly Twentieth Session". United Nations Digital Library. 1967. සම්ප්‍රවේශය 24 January 2023.
  16. ^ Foreign Office 1961, පිටු අංකය: 80.
  17. ^ "Standard Country and Area Codes Classifications". United Nations Statistics Division. 13 February 2013. 28 June 2014 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 3 July 2013.
  18. ^ Lua දෝෂය in Module:Citation/CS1/Utilities at line 206: Called with an undefined error condition: maint_page_art_num.
  19. ^ G. Hattersley-Smith (June 1983). "Fuegian Indians in the Falkland Islands". Polar Record. 21 (135). Cambridge University Press: 605–06. Bibcode:1983PoRec..21..605H. doi:10.1017/S003224740002204X. ISSN 0032-2474. S2CID 129083566.
  20. ^ a b Carafano 2005, පිටු අංකය: 367.
  21. ^ White, Michael (2 February 2012). "Who first owned the Falkland Islands?". The Guardian. 10 February 2013 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 3 July 2013.
  22. ^ Goebel 1971, පිටු අංක: xiv–xv.
  23. ^ Dunmore 2005, පිටු අංකය: 93.
  24. ^ See:
  25. ^ Gustafson 1988, පිටු අංක: 9–10.
  26. ^ Dunmore 2005, පිටු අංක: 139–40.
  27. ^ See:
  28. ^ Segal 1991, පිටු අංකය: 240.
  29. ^ Gibran 1998, පිටු අංකය: 26.
  30. ^ Gibran 1998, පිටු අංක: 26–27.
  31. ^ a b c Gibran 1998, පිටු අංකය: 27.
  32. ^ See:
  33. ^ Laver 2001, පිටු අංකය: 73.
  34. ^ Cawkell 2001, පිටු අංක: 48–50.
  35. ^ Cawkell 2001, පිටු අංකය: 50.
  36. ^ See:
  37. ^ Pascoe & Pepper 2008, පිටු අංක: 540–46.
  38. ^ a b Pascoe & Pepper 2008, පිටු අංක: 541–44.
  39. ^ Peterson 1964, පිටු අංකය: 106.
  40. ^ Graham-Yooll 2002, පිටු අංකය: 50.
  41. ^ Reginald & Elliot 1983, පිටු අංක: 25–26.
  42. ^ Laver 2001, පිටු අංක: 122–23.
  43. ^ Hertslet 1851, පිටු අංකය: 105.
  44. ^ Gustafson 1988, පිටු අංක: 34–35.
  45. ^ Gustafson 1988, පිටු අංකය: 34.
  46. ^ a b Graham-Yooll 2002, පිටු අංක: 51–52.
  47. ^ Aldrich & Connell 1998, පිටු අංකය: 201.
  48. ^ See:
  49. ^ a b c Reginald & Elliot 1983, පිටු අංකය: 9.
  50. ^ a b Bernhardson 2011, Stanley and Vicinity: History.
  51. ^ Strange 1987, පිටු අංක: 72–74.
  52. ^ Strange 1987, පිටු අංකය: 84.
  53. ^ a b See:
  54. ^ Strange 1987, පිටු අංක: 72–73.
  55. ^ Day 2013, පිටු අංකය: 129–30.
  56. ^ Haddelsey & Carroll 2014, Prologue.
  57. ^ Zepeda 2005, පිටු අංකය: 102.
  58. ^ a b Laver 2001, පිටු අංකය: 125.
  59. ^ Thomas 1991, පිටු අංකය: 24.
  60. ^ Thomas 1991, පිටු අංක: 24–27.
  61. ^ Norton-Taylor, Richard; Evans, Rob (28 June 2005). "UK held secret talks to cede sovereignty: Minister met junta envoy in Switzerland, official war history reveals". The Guardian. 19 September 2014 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 12 June 2014.
  62. ^ Thomas 1991, පිටු අංක: 28–31.
  63. ^ See:
  64. ^ Gibran 1998, පිටු අංක: 130–35.
  65. ^ a b උපුටාදැක්වීම් දෝෂය: අනීතික <ref> ටැගය; BBC_Mines නමැති ආශ්‍රේයන් සඳහා කිසිදු පෙළක් සපයා නොතිබුණි
  66. ^ Ruan, Juan Carlos; Macheme, Jill E. (August 2001). "Landmines in the Sand: The Falkland Islands". The Journal of ERW and Mine Action. 5 (2). James Madison University. ISSN 1533-6905. 14 July 2014 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 29 June 2014.
  67. ^ "Falklands community invited to 'Reclaim the Beach' to celebrate completion of demining – Penguin News". Penguin News. 23 October 2020. 27 October 2020 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 23 October 2020.
  68. ^ a b c d Cawkell 2001, පිටු අංකය: 147.
  69. ^ Fletcher, Nick (23 November 2012). "Desire Petroleum optimistic over Falklands oil prospects". The Guardian. 8 June 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 8 June 2021.
  70. ^ Grant Munro (8 December 2011). "Falklands' Land Mine Clearance Set to Enter a New Expanded Phase in Early 2012". MercoPress. 14 July 2014 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 29 June 2014.
  71. ^ See:
  72. ^ Cahill 2010, "Falkland Islands".
  73. ^ a b "New Year begins with a new Constitution for the Falklands". MercoPress. 1 January 2009. 29 October 2013 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 9 July 2013.
  74. ^ a b c "The Falkland Islands Constitution Order 2008" (PDF). The Queen in Council. 5 November 2008. 9 July 2014 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත (PDF). සම්ප්‍රවේශය 9 July 2013.
  75. ^ Buckman 2012, පිටු අංකය: 394.
  76. ^ "As of Saturday, Falklands have the first woman Governor, Ms Alison Blake CMG". MercoPress. 23 July 2022.
  77. ^ "Minister of State (Europe, North America and Overseas Territories)". GOV.UK.
  78. ^ Central Intelligence Agency 2011, "Falkland Islands (Malvinas) – Government".
  79. ^ "Falklands lawmakers: "The full time problem"". MercoPress. 28 October 2013. 29 October 2013 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 1 July 2014.
  80. ^ EuropeAid (4 June 2014). "EU relations with Overseas Countries and Territories". European Commission. 1 July 2014 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 15 July 2014.
  81. ^ a b Sainato 2010, පිටු අංක: 157–158.
  82. ^ "A New Approach to the British Overseas Territories" (PDF). London: Ministry of Justice. 2012. p. 4. 29 October 2013 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත (PDF). සම්ප්‍රවේශය 25 August 2013.
  83. ^ සැකිල්ල:Cite legislation UK
  84. ^ Central Intelligence Agency 2011, "Falkland Islands (Malvinas) – Transportation".
  85. ^ Martin Fletcher (6 March 2010). "Falklands Defence Force better equipped than ever, says commanding officer". The Times. 11 May 2020 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 18 March 2011.
  86. ^ International Boundaries Research Unit. "Argentina and UK claims to maritime jurisdiction in the South Atlantic and Southern Oceans". Durham University. 2 May 2019 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 26 June 2014.
  87. ^ Lansford 2012, පිටු අංකය: 1528.
  88. ^ Watt, Nicholas (27 March 2009). "Falkland Islands sovereignty talks out of the question, says Gordon Brown". The Guardian. 23 January 2012 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 24 August 2013.
  89. ^ "Supporting the Falkland Islanders' right to self-determination". Policy. United Kingdom Foreign & Commonwealth Office and Ministry of Defence. 12 March 2013. 25 March 2014 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 29 May 2014.
  90. ^ a b c Secretaría de Relaciones Exteriores. "La Cuestión de las Islas Malvinas" (ස්පාඤ්ඤ බසින්). Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto (República Argentina). 4 July 2014 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 10 October 2013.
  91. ^ a b Michael Reisman (January 1983). "The Struggle for The Falklands". Yale Law Journal. 93 (287). Faculty Scholarship Series: 306. 4 March 2020 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 23 October 2013.
  92. ^ a b "Decolonization Committee Says Argentina, United Kingdom Should Renew Efforts on Falkland Islands (Malvinas) Question". Press Release. United Nations. 18 June 2004. 17 January 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 5 April 2020.
  93. ^ Gustafson 1988, පිටු අංක: 26–27.
  94. ^ "Relationship with Argentina". Self-Governance. Falkland Island Government. 7 October 2018 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 5 April 2020.
  95. ^ Gustafson 1988, පිටු අංකය: 26.
  96. ^ "No talks on Falklands, says Brown". BBC News. 28 March 2009. 11 July 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 24 August 2013.
  97. ^ "Falklands referendum: Islanders vote on British status". BBC News. 10 March 2013. 2 October 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 24 August 2013.
  98. ^ Brindicci, Marcos; Bustamante, Juan (12 March 2013). "Falkland Islanders vote overwhelmingly to keep British rule". Reuters. 5 March 2016 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 24 August 2013.
  99. ^ "Timerman rejects meeting Falklands representatives; only interested in 'bilateral round' with Hague". MercoPress. 31 January 2013. 2 February 2014 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 26 January 2014.
  100. ^ Laura Smith-Spark (11 March 2013). "Falkland Islands hold referendum on disputed status". CNN. 12 July 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 26 January 2014.
  101. ^ Wells, Ione; South America correspondent: "Falklands dispute may last decades – Argentina president," 6 May 2024, BBC News, retrieved 7 May 2024
  102. ^ See:
  103. ^ Sainato 2010, පිටු අංකය: 157.
  104. ^ a b c Central Intelligence Agency 2011, "Falkland Islands (Malvinas) – Geography".
  105. ^ Trewby 2002, පිටු අංකය: 79.
  106. ^ a b Klügel 2009, පිටු අංකය: 66.
  107. ^ a b Guo 2007, පිටු අංකය: 112.
  108. ^ See:
  109. ^ Hemmerle 2005, පිටු අංකය: 318.
  110. ^ Hince 2001, "Camp".
  111. ^ a b c Gibran 1998, පිටු අංකය: 16.
  112. ^ Jónsdóttir 2007, පිටු අංක: 84–86.
  113. ^ a b Helen Otley; Grant Munro; Andrea Clausen; Becky Ingham (May 2008). "Falkland Islands State of the Environment Report 2008" (PDF). Environmental Planning Department Falkland Islands Government. 20 July 2011 දින මුල් පිටපත (PDF) වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 25 March 2011.
  114. ^ Kramer, Gary (15 July 2020). "Exploring The Falkland Islands". All About Birds. සම්ප්‍රවේශය 22 May 2023.
  115. ^ "Falkland Islands State of the Environment Report 2008" (PDF). gov.fk. May 2008. 20 July 2011 දින මුල් පිටපත (PDF) වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 25 March 2011.
  116. ^ "Falkland Islands (Malvinas)". BirdLife International. 2023. සම්ප්‍රවේශය 22 May 2023.
  117. ^ Clark & Dingwall 1985, පිටු අංකය: 131.
  118. ^ a b Clark & Dingwall 1985, පිටු අංකය: 132.
  119. ^ Clark & Dingwall 1985, පිටු අංකය: 129.
  120. ^ Fryday, lan M.; Orange, Alan; Ahti, Teuvo; Øvstedal, Dag O.; Crabtree, Dafydd E. (2019). "An annotated checklist of lichen-forming and lichenicolous fungi reported from the Falkland Islands (Islas Malvinas)" (PDF). Glalia. 8 (1): 1–100.
  121. ^ Hince 2001, පිටු අංකය: 370.
  122. ^ Chura, Lindsay R. (30 June 2015). "Pan-American Scientific Delegation Visit to the Falkland Islands". Science and Diplomacy. 7 July 2015 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 6 July 2015. The ocean's fecundity also draws globally important seabird populations to the archipelago; the Falkland Islands host some of the world's largest albatross colonies and five penguin species.
  123. ^ Jónsdóttir 2007, පිටු අංකය: 85.
  124. ^ a b c "Falkland Islands (Islas Malvinas)". Central Intelligence Agency. 9 January 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 10 July 2013.
  125. ^ Bell 2007, පිටු අංකය: 544.
  126. ^ Bell 2007, පිටු අංක: 542–545.
  127. ^ a b Royle 2001, පිටු අංකය: 171.
  128. ^ "Real GDP (purchasing power parity)". The World Factbook. Central Intelligence Agency. සම්ප්‍රවේශය 15 November 2023.
  129. ^ "Real GDP per capita". The World Factbook. Central Intelligence Agency. සම්ප්‍රවේශය 15 November 2023.
  130. ^ Avakov 2013, පිටු අංකය: 54.
  131. ^ "Regions and territories: Falkland Islands". BBC News. 12 June 2012. 9 September 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 26 June 2014.
  132. ^ See:
  133. ^ "Agriculture". Falkland Islands Government. 15 February 2016 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 13 February 2016.
  134. ^ a b Royle 2001, පිටු අංකය: 170.
  135. ^ Hemmerle 2005, පිටු අංකය: 319.
  136. ^ a b "Falkland Islands". Encyclopædia Britannica. https://www.britannica.com/place/Falkland-Islands. ප්‍රතිෂ්ඨාපනය 18 September 2019. 
  137. ^ Royle 2001, පිටු අංක: 170–171.
  138. ^ Schmidt, Katherine (27 March 2023). "Rockhopper, Navitas Look to Reboot Falklands Project". Energy Intelligence. සම්ප්‍රවේශය 9 July 2023.
  139. ^ "The Economy". Falkland Islands Government. 7 April 2014 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 26 June 2014.
  140. ^ "The Falkland Islands: Everything You Ever Wanted to Know in Data and Charts". The Guardian. 3 January 2013. 3 July 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 12 June 2014.
  141. ^ See:
  142. ^ See:
  143. ^ "Internal Flights (FIGAS)". Getting Around the Falkland Islands. Falkland Islands Tourist Board. සම්ප්‍රවේශය 23 July 2010.
  144. ^ Alconada Mon, Hugo (28 March 2022). "Las Islas Malvinas, hoy: más diversas y cosmopolitas, miran a Londres y apuntan a la autodeterminación como país" [Falkland Islands, today: more diverse and cosmopolite, they look to London and aim to self-determination] (Spanish බසින්). La Nación. 28 March 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 28 March 2022.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  145. ^ a b Laver 2001, පිටු අංකය: 9.
  146. ^ a b "Falkland Islands Census Statistics, 2006" (PDF). Falkland Islands Government. 16 December 2010 දින මුල් පිටපත (PDF) වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 4 June 2010.
  147. ^ Falkland Islands Government. "Falkland Islands Census 2016" (PDF). Falkland Islands Government. 28 March 2018 දින මුල් පිටපත (PDF) වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 6 May 2018.
  148. ^ See:
  149. ^ Falklands still home to optimists as invasion anniversary nears සංරක්ෂණය කළ පිටපත 5 මාර්තු 2017 at the Wayback Machine, The Guardian, Andy Beckett, 19 March 2012
  150. ^ a b c d Minahan 2013, පිටු අංකය: 139.
  151. ^ a b c d "Falkland Islands Census 2012: Headline results" (PDF). Falkland Islands Government. 10 September 2012. 20 May 2013 දින මුල් පිටපත (PDF) වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 19 December 2012.
  152. ^ "Falklands Referendum: Voters from many countries around the world voted Yes". MercoPress. 28 June 2013. 17 October 2013 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 22 July 2013.
  153. ^ Royle 2006, පිටු අංකය: 181.
  154. ^ "The Falkland Islands: Everything You Ever Wanted to Know in Data and Charts". The Guardian. 3 January 2013. 3 July 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 12 June 2014.
  155. ^ "The Largest Baha'i (sic) Communities (mid-2000)". Adherents.com. September 2001. Archived from the original on 20 October 2001. සම්ප්‍රවේශය 11 October 2020.
  156. ^ "Falkland Islands Census Statistics 2006" (PDF). 16 December 2010 දින මුල් පිටපත (PDF) වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී.
  157. ^ "The world in muslim populations, every country listed". The Guardian. 8 October 2009. 7 December 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 2 March 2019.
  158. ^ Religions of the World: A Comprehensive Encyclopedia of Beliefs and Practices, 2nd Edition [6 volumes] by J. Gordon Melton, Martin Baumann, ABC-CLIO, p. 1093.
  159. ^ a b "Education". Falkland Islands Government. 26 October 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 29 May 2014.
  160. ^ a b Wagstaff 2001, පිටු අංකය: 21.
  161. ^ Wagstaff 2001, පිටු අංකය: 66.
  162. ^ Wagstaff 2001, පිටු අංක: 63–64.
  163. ^ Wagstaff 2001, පිටු අංකය: 65.
  164. ^ "Falkland Islands". Inside the Games. 7 October 2021. සම්ප්‍රවේශය 5 April 2024.
  165. ^ "Falkland Islands". International Cricket Council. 18 January 2024. සම්ප්‍රවේශය 5 April 2024.
දකුණු ඇමරිකාවේ ස්වෛරී රාජ්‍යයන් සහ පරායත්ත භූමි ප්‍රදේශ ලැයිස්තුව
"https://si.wikipedia.org/w/index.php?title=ෆෝක්ලන්ත_දූපත්&oldid=750572" වෙතින් සම්ප්‍රවේශනය කෙරිණි