ස්පයිඩර්-මෑන්: ඉන්ටු ද ස්පයිඩර්-වර්ස්
| ස්පයිඩර්-මෑන්: ඉන්ටු ද ස්පයිඩර්-වර්ස් | |
|---|---|
 චිත්රපටියේ නම නිල වශයෙන් | |
| අධ්යක්ෂණය |
|
| තිර රචනය |
|
| කතාවස්තුව | ෆිල් ලෝර්ඩ් |
| පාදක වූයේ | Marvel Comics |
| නිශ්පාදනය |
|
| රංගන ශිල්පීන් |
|
| සංස්කරණය | රොබට් ෆිෂර් Jr. |
| සංගීතය | ඩැනියල් පෙම්බර්ටන් |
නිෂ්පාදන සමාගම් |
|
| බෙදාහැරීම | සෝනි පික්චර්ස් රිලීසිං |
නිකුත්වූ දින |
|
තිර කාලය | මිනිත්තු 17[1] |
| රට |  ඇමරිකාව |
| භාෂාව | ඉංග්රීසි |
| පිරිවැය | $90 මිලියන[2] |
| ආදායම | $394 මිලියන[3] |
ස්පයිඩර්-මෑන්: ඉන්ටු ද ස්පයිඩර්-වර්ස් යනු මාර්වල් කොමික්ස් චරිතයක් වන ස්පයිඩර්-මෑන් මත පදනම් වූ 2018 ඇමරිකානු සජීවිකරණ සුපිරි වීර චිත්රපටයකි. බොබ් පර්සිචෙට්ටි, පීටර් රැම්සි සහ රොඩ්නි රොත්මන් විසින් අධ්යක්ෂණය කරන ලද මෙය ෆිල් ලෝඩ් සහ රොත්මන් විසින් තිර රචනය කරන ලද අතර, ස්පයිඩර්-මෑන් ෆ්රැන්චයිස් හි පළමු සජීවිකරණ චිත්රපටයයි. ෂමෙයික් මුවර් මයිල්ස් මොරාලෙස්ගේ හඬ ලෙස රඟපාන අතර, ජේක් ජොන්සන්, හේලී ස්ටයින්ෆෙල්ඩ්, මහර්ෂලා අලි, බ්රයන් ටයිරී හෙන්රි, ලිලී ටොම්ලින්, ලූනා ලෝරන් වෙලෙස්, ජෝන් මුලනි, කිමිකෝ ග්ලෙන්, නිකොලස් කේජ් සහ ලිව් ෂ්රයිබර් සහාය හඬ චරිත නිරූපණය කරති. චිත්රපටයේ කතාව මයිල්ස් නව ස්පයිඩර් මෑන් බවට පත්වන ආකාරය සහ කිංපින්ගෙන් ඔහුගේ විශ්වය බේරා ගැනීම සඳහා විවිධ සමාන්තර විශ්වයන්ගෙන් අනෙකුත් ස්පයිඩර්-මිනිසුන් සමඟ එක්වන ආකාරය අනුගමනය කරයි.
සිදුවීම
[සංස්කරණය]
නිව් යෝර්ක් නගරයේ යොවුන් වියේ පසුවන මයිල්ස් මොරාලෙස්, ඔහුගේ පියා වන පොලිස් නිලධාරි ජෙෆර්සන් ඩේවිස්ගේ අපේක්ෂාවන්ට අනුව ජීවත් වීමට අරගල කරයි, ඔහු ස්පයිඩර් මෑන්ව තර්ජනයක් ලෙස සලකයි. මයිල්ස්ගේ මාමා වන ආරොන් ඔහුව අතහැර දැමූ උමං දුම්රිය ස්ථානයකට ගෙන ගොස් ඔහුව සතුටු කිරීමට මාර්ගයක් ලෙස ග්රැෆිටි පින්තාරු කරයි. එහිදී, මයිල්ස් විකිරණශීලී මකුළුවෙකු විසින් දෂ්ට කරනු ලබන අතර ස්පයිඩර් මෑන්ට සමාන හැකියාවන් ලබා ගනී. ඔහු දෂ්ට කළ ස්ථානයට ආපසු යන විට, කිංග්පින් විසින් ගොඩනගන ලද ඝට්ටකයක් සොයා ගනී, ඔහු තම මියගිය බිරිඳ වැනේසා සහ පුත් රිචඩ්ගේ විකල්ප අනුවාදයන් පැහැර ගැනීමට සමාන්තර විශ්වයන්ට ප්රවේශ වීමට බලාපොරොත්තු වේ. කිංග්පින්ගේ බලහත්කාරයන් වන ග්රීන් ගොබ්ලින් සහ ප්රෝලර් සමඟ සටන් කරන අතරතුර ඝට්ටකය නැවැත්වීමට ස්පයිඩර් මෑන් උත්සාහ කරයි. [4]
ග්රීන් ගොබ්ලින් ස්පයිඩර් මෑන් ඝට්ටනයට තල්ලු කරයි, එමඟින් ස්පයිඩර් මෑන් මාරාන්තික ලෙස තුවාල ලබයි, පසුව ඔහු ඝට්ටකය කඩාකප්පල් කිරීමට නිර්මාණය කර ඇති USB ෆ්ලෑෂ් ඩ්රයිව් එකක් මයිල්ස්ට ලබා දෙයි, යන්ත්රය නැවත සක්රිය කළහොත් නගරය විනාශ කළ හැකි බවට අනතුරු අඟවයි. කිංග්පින් ස්පයිඩර් මෑන් ඝාතනය කරන ආකාරය භීතියෙන් නැරඹීමෙන් පසු, මයිල්ස් පලා යයි. නගරය ස්පයිඩර් මෑන්ගේ මරණය ගැන ශෝක වන විට, මයිල්ස් නව ස්පයිඩර් මෑන් බවට පත්වීමෙන් ඔහුගේ උරුමයට ගෞරව කිරීමට උත්සාහ කරයි, නමුත් නොදැනුවත්වම ධාවකයට හානි කරයි. ස්පයිඩර් මෑන්ගේ සොහොනේදී, ඔහු මැදිවියේ සහ ලෝකයෙන් වෙහෙසට පත් ස්පයිඩර් මෑන් වන පීටර් බී. පාකර් හමුවෙයි, වෙනත් මානයකින්.
නව ෆ්ලෑෂ් ඩ්රයිව් එකක් සඳහා දත්ත සොරකම් කිරීමට මෙම යුගලය ඇල්කෙමික්ස් වෙත රිංගා ගනී. එහි හිමිකරු ඔලිවියා ඔක්ටේවියස් ඔවුන්ට මුහුණ දෙයි, ඇය පීටර් ඔවුන්ගේ මානයෙහි රැඳී සිටියහොත් සෛලීය ක්ෂය වීමෙන් මිය යන බව සොයා ගනී. ඇය මෙම විශ්වයේ වෛද්ය ඔක්ටපස් ලෙස තමාව හෙළි කර මයිල්ස් සහ පීටර් මරා දැමීමට උත්සාහ කරයි, අවසානයේ ඔවුන් රසායනාගාරයෙන් පිටත වනාන්තරයට ලුහුබඳියි. මයිල්ස් සහ පීටර් වෙනත් මානයකින් පැමිණි ස්පයිඩර්-කාන්තාවක වන ග්වෙන් ස්ටේසි විසින් බේරා ගනු ලැබේ.
ඇගේ පරාජයෙන් පසු, ඔලිවියා ටොම්බ්ස්ටෝන් සමඟ කිංපින් ඇය එනතුරු බලා සිටින රසායනාගාරයට නැවත පැමිණේ. කිංපින්ගේ පවුලේ අය ඔහු සහ පළමු ස්පයිඩර් මෑන් අතර ප්රචණ්ඩකාරී ගැටුමක් දුටු බවත්, ඔවුන් පලා ගොස් අවසානයේ කඩා වැටීමට හේතු වූ බවත්, එය ඔවුන්ගේ මරණයට හේතු වූ බවත් ෆ්ලෑෂ්බැක් හරහා පෙන්වයි. ඔලිවියා මයිල්ස් සහ පීටර්ට පලා යාමට ඉඩ දීම ගැන කිංපින් කෝපයට පත්ව සිටී. ඔවුන්ගෙන් ඉවත් වීම කිසිදු ගැටළුවක් නොවන බවත්, සුපර්-කොලයිඩර් ඔහුට නව පවුලක් නැවත ගෙන ඒමට උපකාරී වන බවත් ඇය ඔහුට සහතික කරයි.
ඔවුන් ස්පයිඩර් මෑන්ගේ නැන්දා වන මේ වෙත පැමිණෙන අතර, ඇය ඝට්ටකයේ බලපෑම හේතුවෙන් වෙනත් මානයන්ගෙන් මයිල්ස්ගේ විශ්වයට රිංගා ගිය ස්පයිඩර් මෑන් නොයර්, පෙනි පාකර් සහ ස්පයිඩර්-හැම් යන ස්පයිඩර් මිනිසුන්ට රැකවරණය සපයයි. අනෙක් අයට ආපසු ගෙදර යාමට මයිල්ස් උදව් කිරීමට ඉදිරිපත් වන නමුත් ඔවුන් ඔහුට පවසන්නේ ඔහුට අත්දැකීම් නොමැති බවයි.
කලබලයට පත් මයිල්ස් ආරොන්ගේ නිවසට පසුබසින අතර එහිදී ඔහුගේ මාමා ප්රෝලර් බව ඔහු සොයා ගනී. ඔහු නැවත පාකර් නිවසට පැමිණෙන අතර එහිදී නව ගමන අවසන් වේ; ඔහු පසුපස කිංපින්ගේ කණ්ඩායම පැමිණේ. පසුව ඇති වූ ගැටුමේදී, ඔහු ආරොන්ට තම අනන්යතාවය හෙළි කරයි. ඔහුගේම බෑණනුවන් ඝාතනය කිරීමට අකමැති ආරොන් මයිල්ස්ව බේරා ගැනීමට උත්සාහ කරයි, නමුත් පළිගැනීමක් ලෙස කිංපින් විසින් මාරාන්තික ලෙස වෙඩි තබා මයිල්ස්ගේ දෑතින් මිය යයි. ජෙෆර්සන් එම ස්ථානයට පැමිණෙන විට මයිල්ස් පලා යයි. [5][6] ඔහු නව ස්පයිඩර් මෑන් ඔහුගේ සහෝදරයාගේ මිනීමරුවා ලෙස වරදවා වටහාගෙන අනෙක් ස්පයිඩර්-මිනිසුන් සමඟ නැවත එක්වෙයි. මයිල්ස් මරා දැමීමට ඉඩ නොදී, පීටර් මයිල්ස්ව වළක්වා ගෙන පිටුපස රැඳී සිට ඝට්ටකය අක්රිය කිරීමෙන් තමාවම පූජා කිරීමට තෝරා ගනී.[7]
ජෙෆර්සන් මයිල්ස්ගේ නේවාසිකාගාර කාමරයේ දොරෙන් පිටත පැමිණ, ඔහුගේ වැරදි සඳහා සමාව අයැද සිටින අතර මයිල්ස් කෙරෙහි ඔහුගේ විශ්වාසය ප්රකාශ කරමින් ඔහුට ආශ්වාදයක් ලබා දෙයි. [8]මයිල්ස් ඔහුගේ බලතල පාලනය කිරීමට සමත් වේ, ඔහුගේ සීමාවන්ගෙන් මිදී තමාගේම ස්පයිඩර් මෑන් ඇඳුමක් නිර්මාණය කරයි. කිංපින්ගේ බලහත්කාරයන් පරාජය කිරීමට ඔහු තම සගයන් සමඟ එක්වන අතර ඔවුන් ගෙදර යැවීමට නව ධාවනය භාවිතා කරයි. කිංපින් සටන් කර මයිල්ස් අභිබවා යයි, ජෙෆර්සන්ගේ අවධානය ආකර්ෂණය කරයි. ස්පයිඩර් මෑන් තමා දුටු තර්ජනය නොවන බව වටහා ගත් ඔහු, කිංපින් ඝට්ටකයේ ඝාතක ස්විචයට විසි කර එය විනාශ කරන මයිල්ස් දිරිමත් කරයි.[9] නගරය බේරා ගන්නා අතර කිංපින් කණ්ඩායම අත්අඩංගුවට ගනු ලැබේ, ජෙෆර්සන් කිංපින් ආරොන් සහ පළමු ස්පයිඩර් මෑන් ඝාතනය කිරීම පිළිබඳ සාක්ෂි ලබා ගනී.[10]
මයිල්ස් ඔහුගේ නව ජීවිතයේ වගකීම් භාර ගනී. පසුව, ග්වෙන් ඇගේ නිවසේ මානයෙන් මයිල්ස් සම්බන්ධ කර ගැනීමට ක්රමයක් සොයා ගනී. වෙනත් තැනක, මිගෙල් ඔ'හාරා පෘථිවි-67 වෙත ගමන් කරන අතර එහි ස්පයිඩර් මෑන් සමඟ වාද කරයි. [11]
හඬකැවීම
[සංස්කරණය]
- ෂමෙයික් මුවර් ලෙස මයිල්ස් මොරාලෙස් / ස්පයිඩර්-මෑන්:
රේඩියෝක්රියාශීලී මකුළුවෙකු දෂ්ඨ කිරීමකින් පසු මකුළු වැනි හැකියාවන් ලබාගන්නා බුද්ධිමත් සහ විරෝධාත්මක යෞවනයෙකි. ඔහු අවසානයේ නව ස්පයිඩර්-මෑන් ලෙස පත්වේ. බෘක්ලින්හි වැඩී තිබීම, අප්රිකානු-ඇමරිකානු සහ පුවර්ටෝ රිකෝ පසුබැසීම, සහ ඔහුගේ පවුල තවමත් ජීවත්ව සිටීම යන කරුණු ඔහුගේ චරිතය විශේෂ කරයි. පවුල් සබඳතාවය කතාවේ මූලික අංගයකි.
- ජේක් ජොන්සන් ලෙස පීටර් බී. පාර්කර් / ස්පයිඩර්-මෑන්:
මයිල්ස්ගේ අකමැති මාර්ගදර්ශකයා වන, වෙනත් මානයකින් පැමිණි වයස අවුරුදු 38ක් වයසැති, අසංවිධානකාරී සහ කලකිරුණු ස්පයිඩර්-මෑන් වර්ගයකි. ජනප්රිය සංස්කෘතියේ සියලුම ස්පයිඩර්-මෑන් නිරූපණ එකතුවක් ලෙස ඔහු සැලසුම් කර ඇත.
- හේලී ස්ටයින්ෆෙල්ඩ් ලෙස ග්වෙන් ස්ටේසි / ස්පයිඩර්-ග්වෙන්:
වෙනත් මානයකින් පැමිණි ග්වෙන් ස්ටේසිගේ අනුවාදයකි. මකුළු වැනි හැකියාවන් ඇති ඇය, මයිල්ස්ගේ පාසලේදී “ග්වන්ඩා” යන නාමය භාවිතා කරයි. ඇය සහ මයිල්ස් අතර සම්බන්ධය එකපාර්ශවීය ආදර හැඟීම්වලට සීමා වන අතර, ඇය වීරියකාරියක් ලෙස තම හැකියාවන් මත පදනම්ව නිරූපණය කෙරේ.
- මහර්ෂලා අලි ලෙස ආරන් ඩේවිස් / ද ප්රව්ලර්:
මයිල්ස්ගේ මාමා වන ඔහු, විල්සන් ෆිස්ක් සඳහා මුහුණු ආවරණයකින් යුත් ක්රියාකාරිකයෙකු ලෙස රහසිගතව කටයුතු කරයි. ඔහුගේ විරෝධාත්මක ස්වභාවය හේතුවෙන් ජෙෆර්සන්ගේ අනුමතය නොලැබේ.
- බ්රයන් ටයිරී හෙන්රි ලෙස ජෙෆර්සන් ඩේවිස්:
මයිල්ස්ගේ අප්රිකානු-ඇමරිකානු පියා වන ඔහු පොලිස් නිලධාරියෙකි. ස්පයිඩර්-මෑන්ගේ නීතියෙන් තොර ක්රියාකාරකම් ඔහු අනුමත නොකරයි.
- ලිලී ටොම්ලින් ලෙස මේ පාර්කර්:
පීටර්ගේ මාමා වූ ඇය, පීටර් බී. පාර්කර්ගේ මානයේදී මියගොස් ඇති අතර, මයිල්ස්ගේ මානයේදී අනෙකුත් ස්පයිඩර්-පුද්ගලයින්ට ආරක්ෂිත නවාතැනක් සපයයි.
- ලූනා ලෝරන් වෙලෙස් ලෙස රියෝ මොරාලෙස්:
මයිල්ස්ගේ පුවර්ටෝ රිකෝ මව වන ඇය, වෘත්තියෙන් හෙදියකි.
- සෝයි ක්රාවිට්ස් ලෙස මැරි ජේන් “එම්.ජේ.” පාර්කර්:
මයිල්ස්ගේ මානයේදී පීටර් පාර්කර්ගේ බිරිඳ වන අතර, පීටර් බී. පාර්කර්ගේ මානයේදී ඔහුගේ හිටපු බිරිඳ වේ.
- ජෝන් මුලේනි ලෙස පීටර් පොර්කර් / ස්පයිඩර්-හැම්:
කාටූන් ස්වභාවයකින් යුතු මානයකින් පැමිණි, කතා කරන සත්ත්වයකු වන ස්පයිඩර්-පුද්ගලයෙකි. ඔහු කලින් මකුළුවෙකු වූ අතර, රේඩියෝක්රියාශීලී ඌරෙකු කกัดීමෙන් පසු මෙම ස්වරූපයට පත්ව ඇත.
- කිමිකෝ ග්ලෙන් ලෙස පෙනි පාර්කර් / එස්පී//ඩීආර්:
වෙනත්, ඇනිමේ ආකාරයේ මානයකින් පැමිණි තරුණ ජපාන-ඇමරිකානු ගැහැණු ළමයෙකි. ඇය, මියගිය පියාගේ ජෛව-යාන්ත්රික සූට් එකක් රේඩියෝක්රියාශීලී මකුළුවෙකු සමඟ මනෝසංවේදී සම්බන්ධතාවයක් හරහා පාලනය කරයි.
- නිකොලස් කේජ් ලෙස පීටර් පාර්කර් / ස්පයිඩර්-මෑන් නුවාර්:
1930 දශකයේ ඒකවර්ණ මානයකින් පැමිණි ස්පයිඩර්-මෑන් අනුවාදයකි. ඔහුගේ නිරූපණය එම යුගයේ චිත්රපට සහ නළුවන්ගෙන් ආභාසය ලබා ඇත.
- කැත්රින් හෑන් ලෙස ඩොක්ටර් ඔලිවියා “ලිව්” ඔක්ටේවියස් / ඩොක්ටර් ඔක්ටොපස්:
ඇල්කෙමැක්ස් ආයතනයේ ප්රධාන විද්යාඥවරිය සහ ප්රධාන විධායක නිලධාරිනිය වන ඇය, කිංපින්ට විද්යාත්මක උපදේශනය ලබාදේ. ඉතා උසස් තාක්ෂණික සංග්රහ භාවිතා කරයි.
- ලීව් ශ්රයිබර් ලෙස විල්සන් ෆිස්ක් / කිංපින්:
මයිල්ස්ගේ මානයේ අපරාධ නායකයෙකි සහ ඇල්කෙමැක්ස් ආයතනයේ ප්රධාන අනුග්රාහකයාය. රථ අනතුරකින් මියගිය තම බිරිඳ සහ පුතාගේ වෙනත් අනුවාදයන් පැහැර ගැනීම ඔහුගේ ප්රධාන අරමුණ වේ.
නිෂ්පාදනය
[සංස්කරණය]
2014 නොවැම්බර් මාසයේ සෝනි සමාගමේ පරිගණක අනවසරයෙන් ඇතුළුවීමෙන් පසුව, එවකට සෝනි පික්චර්ස් එන්ටර්ටේන්මන්ට් සමාගමේ සම සභාපතිනිය වූ ඒමි පැස්කල් සහ සභාපති ඩග් බෙල්ග්රෑඩ් අතර විද්යුත් තැපෑලක් නිකුත් කරන ලද අතර, එහි සඳහන් වූයේ සෝනි සමාගම ෆිල් ලෝඩ් සහ ක්රිස්ටෝපර් මිලර් සමඟ සජීවිකරණ හාස්ය චිත්රපටයක් සංවර්ධනය කිරීමෙන් ස්පයිඩර් මෑන් ෆ්රැන්චයිස් "පුනර්ජීවනය" කිරීමට සැලසුම් කරන බවයි.[12]සෝනි සමාගමේ සම සභාපතිනිය ලෙස කටයුතු කළ කාලය තුළ, පැස්කල් සජීවිකරණ ස්පයිඩර් මෑන් චිත්රපටයක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා ලෝඩ් සහ මිලර් වෙත පැමිණි අතර, ලෝඩ් සහ මිලර් 2014 දී ඩෑන් ස්ලොට්ගේ "ස්පයිඩර්-වර්ස්" විකට පොත් කථා වස්තුව අනුවර්තනය කළ හැකි බවට සහ මයිල්ස් මොරාලෙස් ප්රධාන චරිතය ලෙස රඟපාන්නට හැකි බවට කොන්දේසියක් සමඟ එකඟ විය. 2015 ජනවාරි මාසයේ පැවති සමුළුවකදී ස්පයිඩර් මෑන් ස්පින්-ඕෆ් චිත්රපට කිහිපයක් සම්බන්ධයෙන් සාකච්ඡාවකදී සෝනි විධායකයින් මෙම ව්යාපෘතිය ගැන තවදුරටත් කතා කිරීමට සූදානම් විය. 2015 අප්රේල් මාසයේ පැවති CinemaCon හිදී, සෝනි පික්චර්ස් සභාපති ටොම් රොත්මන් නිවේදනය කළේ සජීවිකරණ ස්පයිඩර්-මෑන් චිත්රපටය 2018 ජූලි 20 වන දින නිකුත් කරන බවත්, එය ලෝඩ්-මිලර් දෙපල, ආවි අරාඩ්සහ පැස්කල් විසින් නිෂ්පාදනය කරනු ලබන බවත්, ලෝර්ඩ් සහ මිලර් විසින් චිත්රපටය සඳහා ප්රතිකාරයක් ලියන බවත්ය. රොත්මන් පැවසුවේ එය සජීවී ක්රියාදාම ස්පයිඩර්-මෑන් චිත්රපට සමඟ "සහජීවනය" ඇති බවයි; නමුත් සෝනි සමාගම ඉක්මනින්ම ප්රකාශ කළේ චිත්රපටය "සජීවී ක්රියාදාම ස්පයිඩර්-මෑන් විශ්වයේ ව්යාපෘතිවලින් ස්වාධීනව පවතින" බවයි, මන්ද එය මාවල් සිනමැටික් යුනිවර්ස් (MCU) හි දක්නට ලැබෙන පරිදි ස්පයිඩර්-මෑන් හිඅනුවාදය නොමැතිව එම චිත්රපටවලින් විකල්ප විශ්වයක සකසා ඇති බැවිනි.
තව බලන්න
[සංස්කරණය]මූලාශ්ර
[සංස්කරණය]- ^ a b c d Debruge, Peter (November 28, 2018). "Film Review: "Spider-Man: Into the Spider-Verse"". Variety. November 28, 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය November 28, 2018.
- ^ McNary, Dave (November 21, 2018). "'Spider-Man: Into the Spider-Verse' Tracking for $30 Million Launch". Variety. November 21, 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය November 22, 2018.
- ^ "Spider-Man: Into the Spider-Verse". Box Office Mojo. IMDb. January 26, 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය December 15, 2024.
- ^ Gonzalez, Umberto (February 28, 2017). "Sony's Animated 'Spider-Man' Movie Adds Alex Hirsch as Story Contributor (Exclusive)". TheWrap. December 11, 2017 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය April 28, 2017.
- ^ Schwartz, Terri (June 22, 2016), "Spider-Man Animated Movie Writers Phil Lord and Chris Miller Promise a 'Unique Filmgoing Experience'", IGN, https://ign.com/articles/2016/06/23/spider-man-animated-movie-writers-phil-lord-and-chris-miller-promise-a-unique-filmgoing-experience, ප්රතිෂ්ඨාපනය December 10, 2017
- ^ Mendelson, Scott (January 18, 2017). "Sony's Animated 'Spider-Man' Movie To Star Miles Morales". Forbes. December 30, 2017 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය January 24, 2017.
- ^ Kit, Borys (June 20, 2016). "Sony Unveils Plans for Animated 'Spider-Man' and 'Emojimovie: Express Yourself'". The Hollywood Reporter. September 21, 2017 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය December 21, 2016.
- ^ Amidi, Amid (December 18, 2018). ""If We Could Do Anything Our Own Way, What Would We Do?": A Conversation With 'Spider-Man' Co-Director Bob Persichetti". Cartoon Brew. December 20, 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය January 6, 2025.
- ^ Perry, Spencer (December 22, 2015). "Emoji Movie, Animated Spider-Man and Peter Rabbit Get Release Dates". ComingSoon.net. April 18, 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය December 23, 2015.
- ^ "'Spider-Man' Animated Movie Coming in 2018". Variety. April 22, 2015. December 11, 2017 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය June 24, 2015.
- ^ Fritz, Ben (December 9, 2014). "Sony, Marvel Discussed Spider-Man Movie Crossover". The Wall Street Journal. December 10, 2014 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය December 9, 2014.
- ^ Goldman, Eric (December 14, 2018). "Your Guide to the Heroes and Villains of 'Spider-Man: Into the Spider-Verse'". Marvel Comics. April 19, 2019 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය December 18, 2018.