මොන්ට්සෙරාට්
මොන්ට්සෙරාට් (/ˌmɒntsəˈræt/ MONT-sə-RAT, local /ˈmɒntsəræt/[1]) යනු කැරිබියන් දූපත් වල බ්රිතාන්ය විදේශීය ප්රදේශයකි. එය බටහිර ඉන්දීය කොදෙව්හි ලෙස්සර් ඇන්ටිලස් දාමයේ උතුරු කොටස වන ලීවර්ඩ් දූපත් වල කොටසකි. මොන්ට්සෙරාට් කිලෝමීටර් 16 (සැතපුම් 10) ක් පමණ දිග සහ කිලෝමීටර් 11 (සැතපුම් 7) ක් පළල වන අතර වෙරළ තීරයේ දළ වශයෙන් කිලෝමීටර් 40 (සැතපුම් 25) ක් ඇත.[2] වෙරළබඩ අයර්ලන්තයට සමාන වීම සහ එහි බොහෝ වැසියන්ගේ අයර්ලන්ත සම්භවය නිසා එය "කැරිබියන්හි එමරල්ඩ් දූපත" ලෙස නම් කර ඇත.[3][4] මොන්ට්සෙරාට් යනු කැරිබියන් ප්රජාවේ සහ නැගෙනහිර කැරිබියන් රාජ්ය සංවිධානයේ එකම පූර්ණ ස්වෛරී නොවන පූර්ණ සාමාජිකයා වන අතර, එය සමස්තයක් ලෙස කැරිබියන් දූපතේ ඇති එකම යැපීම වීමට බොහෝ දුරස් ය.
1995 ජූලි 18 වන දින, දිවයිනේ දකුණු කෙළවරේ කලින් නිද්රාශීලීව පැවති සෞෆ්රියර් හිල්ස් ගිනි කන්ද සක්රීය වූ අතර එහි පිපිරීම් බටහිර වෙරළ තීරයේ පිහිටි මොන්ට්සෙරාට්හි ජෝර්ජියානු යුගයේ අගනුවර වූ ප්ලයිමූත් විනාශ කළේය. 1995 සහ 2000 අතර, දිවයිනේ ජනගහනයෙන් තුනෙන් දෙකකට පලා යාමට සිදු වූ අතර, බොහෝ දුරට එක්සත් රාජධානියට ගිය අතර, 1997 දී දිවයිනේ 1,200 කටත් වඩා අඩු පිරිසක් ඉතිරි විය. (2016 වන විට ජනගහනය 5,000 කට ආසන්න විය).[5][6] ගිනිකඳු ක්රියාකාරකම් දිගටම පවතින අතර, ප්ලයිමූත් අවට ප්රදේශයට, එහි නැව් තටාක ඇතුළුව සහ පැරණි W. H. බ්රැම්බල් ගුවන්තොටුපළ වටා ඇති දිවයිනේ නැගෙනහිර පැත්තට බොහෝ දුරට බලපාන අතර, 2010 පෙබරවාරි 11 වන දින තවදුරටත් ගිනිකඳු ක්රියාකාරකම් වලින් ගලා යාමෙන් වළලනු ලැබූ නටබුන්.
පවතින ගිනිකඳු ගෝලාකාරයේ ප්රමාණය සහ එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස පයිරොක්ලාස්ටික් ක්රියාකාරකම් ඇතිවීමේ හැකියාව හේතුවෙන්, දිවයිනේ දකුණු කොටස බෙල්හැම් නිම්නයේ සමහර කොටස් දක්වා උතුරට බොහෝ දුරට ආවරණය වන පරිදි බැහැර කිරීමේ කලාපයක් පනවන ලදී. සාමාන්යයෙන් අමුත්තන්ට බැහැර කිරීමේ කලාපයට ඇතුළු වීමට අවසර නැත, නමුත් විනාශ වූ ප්ලයිමූත්හි දර්ශනයක් අයිල්ස් බොක්කෙහි ගරිබල්ඩි කන්ද මුදුනේ සිට දැකිය හැකිය. ගිනි කන්ද 2010 මුල් භාගයේ සිට සාපේක්ෂව නිහඬව පවතින අතර මොන්ට්සෙරාට් ගිනිකඳු නිරීක්ෂණාගාරය විසින් සමීපව නිරීක්ෂණය කරනු ලැබේ.[7][8]
2015 දී, දිවයිනේ වයඹ දිග වෙරළ තීරයේ ලිට්ල් බොක්කෙහි නව නගරයක් සහ වරායක් සඳහා සැලසුම් කිරීම ආරම්භ කරන බව නිවේදනය කරන ලද අතර, රජයේ සහ ව්යාපාර මධ්යස්ථානය තාවකාලිකව බ්රේඩ්ස් වෙත ගෙන යන ලදී.[9] 2017 දී ඉර්මා සහ මරියා සුළි කුණාටු සහ 2020 මුල් භාගයේ ආරම්භ වූ COVID-19 වසංගතය ඇතුළු ප්රමාදයන් ගණනාවකට පසු,[10] එක්සත් රාජධානිය සහ කැරිබියන් සංවර්ධන බැංකුව විසින් අරමුදල් සපයන ලද පවුම් මිලියන 28 ක ව්යාපෘතියක් වන ලිට්ල් බේ වරාය සංවර්ධන ව්යාපෘතිය 2022 ජුනි මාසයේදී ආරම්භ විය.
නිරුක්තිය
[සංස්කරණය]1493 දී ක්රිස්ටෝපර් කොලොම්බස් විසින් මෙම දිවයින සැන්ටා මාරියා ඩි මොන්සෙරේට් ලෙස නම් කරන ලදී, ස්පාඤ්ඤයේ කැටලෝනියාවේ බාර්සිලෝනා අසල මොන්ට්සෙරාට් ආරාමයේ මොන්ට්සෙරාට් කන්යාවගේ නමින්.[11] කැටලන් භාෂාවෙන් මොන්ට්සෙරාට් යන්නෙහි තේරුම "සර්ටඩ් කන්ද" යන්නයි.
ඉතිහාසය
[සංස්කරණය]පූර්ව යටත් විජිත යුගය
[සංස්කරණය]
2012 දී මොන්ට්සෙරාට් හි සෙන්ටර් හිල්ස් හි පුරාවිද්යාත්මක ක්ෂේත්ර කටයුතුවලින් පෙනී ගියේ ක්රි.පූ. 2000 සහ 500 අතර පෞරාණික (පූර්ව-අරාවක්) ආක්රමණයක් පැවති බවයි.[12] පසුකාලීන වෙරළබඩ ස්ථාන සලාඩොයිඩ් සංස්කෘතියේ පැවැත්ම පෙන්නුම් කළේය (ක්රි.ව. 550 දක්වා).[13] ස්වදේශික කැරිබ්වරු දිවයින ඇලියෝවාගනා ලෙස හැඳින්වූ බව විශ්වාස කෙරේ, එහි අර්ථය 'ගොරෝසු පඳුරේ දේශය' යන්නයි.[14]
2016 දී, සොල්ජර් ගවුට් අසල වනාන්තර ප්රදේශයක කඳු නැගීමේදී ප්රදේශවාසීන් විසින් ශිලා ලේඛන නවයක් සොයා ගන්නා ලදී.[15][16] තවත් එකක් 2018 දී දිවයිනේ එම ප්රදේශයෙන්ම සොයා ගන්නා ලදී.[16] කැටයම් වසර 1,000–1,500ක් පැරණි බව විශ්වාස කෙරේ.[15]
මුල් යුරෝපීය කාලය
[සංස්කරණය]1493 නොවැම්බර් මාසයේදී, ක්රිස්ටෝපර් කොලොම්බස් ඔහුගේ දෙවන මුහුදු ගමනේදී මොන්ට්සෙරාට් පසු කළේය, කැරිබ්වරුන්ගේ වැටලීම් හේතුවෙන් දූපත ජනාවාස නොවූ බව පැවසීමෙන් පසුය.[17][14]
1632 දී අයර්ලන්ත ජාතිකයන් ගණනාවක් මොන්ට්සෙරාට් හි පදිංචි විය.[18] බොහෝ දෙනෙක් දිවයිනේ ආණ්ඩුකාර තෝමස් වෝනර්ගේ උසිගැන්වීම මත අසල පිහිටි ශාන්ත කිට්ස් වලින් පැමිණි අතර, පසුව තවත් පදිංචිකරුවන් වර්ජිනියාවෙන් පැමිණියහ.[14] පළමු පදිංචිකරුවන් "ගොවීන් වූ බව පෙනේ, එක් එක් අය තමන්ගේම කුඩා ගොවිපලක වැඩ කළහ".[19]
යුරෝපීය පදිංචිකරුවන්ගේ පළමු රැල්ල තුළ රෙපරමාදු ඇන්ග්ලෝ-අයර්ලන්ත ජාතිකයින්ගේ ප්රමුඛතාවය නිසා ප්රමුඛ නීති විශාරදයෙකු ප්රකාශ කළේ "හොඳ ප්රශ්නයක්" වන්නේ මුල් පදිංචිකරුවන් අයර්ලන්ත රාජධානියේ නීතිය ඔවුන් සමඟ රැගෙන ගියේද යන්නයි. එය එංගලන්ත රාජධානියේ නීතියට වඩා වෙනස් වූ තාක් දුරට.[20]
ප්රංශ ජාතිකයන්ගේ ඓතිහාසික මිත්ර පාක්ෂිකයන් වූ අයර්ලන්ත ජාතිකයන්, විශේෂයෙන් ඉංග්රීසි ජාතිකයන් කෙරෙහි සුදුසුකම් ලත් පිළිකුලක් ඇතිව, 1666 දී දූපතට හිමිකම් කියන ලෙස ප්රංශ ජාතිකයින්ට ආරාධනා කළහ, නමුත් පාලනය පවත්වා ගැනීම සඳහා ප්රංශය විසින් කිසිදු භට පිරිසක් යවා නොතිබුණි.[18] 1660 ගණන්වල අගභාගයේදී ප්රංශ ජාතිකයන් දූපතට පහර දී කෙටි කාලයක් අත්පත් කර ගත්හ;[21] එය ටික කලකට පසු ඉංග්රීසි ජාතිකයන් විසින් අල්ලා ගන්නා ලද අතර, ඊළඟ වසරේ බ්රෙඩා ගිවිසුම යටතේ දිවයිනේ ඉංග්රීසි පාලනය තහවුරු කරන ලදී.[18] ප්රංශ ජාතිකයන් විසින් දිවයින බලහත්කාරයෙන් අල්ලා ගනු ලැබුවද, ප්රංශ ජාතිකයන් බ්රෙඩා හි දූපතට ඔවුන්ගේ හිමිකම් අත්හැරීමත් සමඟ දිවයිනේ නීත්යානුකූල තත්ත්වය "පදිංචි කිරීමෙන් අත්පත් කරගත් යටත් විජිතයක්" වේ.[18]
"රතු කකුල්" ලෙස හඳුන්වන අය අතර නව-වැඩවසම් යටත් විජිතයක් වර්ධනය විය.[22] බොහෝ කැරිබියානු දූපත් වලට පොදු වූ පරිදි, රෙපරමාදු ඇන්ග්ලෝ-අයර්ලන්ත යටත් විජිතවාදීන් උප-සහාරා අප්රිකානු වහලුන් සහ අයර්ලන්ත ගිවිසුම්ගත සේවකයින් යන දෙකම ශ්රමය සඳහා ප්රවාහනය කිරීමට පටන් ගත්හ. 18 වන සියවස අගභාගය වන විට, දිවයිනේ බොහෝ වතු සංවර්ධනය කර තිබුණි.
18 වන සියවස
[සංස්කරණය]1712 දී මොන්ට්සෙරාට් වෙත කෙටි ප්රංශ ප්රහාරයක් එල්ල විය.[21] 1768 මාර්තු 17 වන දින වහල් කැරැල්ලක් අසාර්ථක වූ නමුත් ඔවුන්ගේ උත්සාහයන් සිහිපත් විය.[23][21] 1834 දී වහල්භාවය අහෝසි කරන ලදී. 1985 දී, මොන්ට්සෙරාට්හි ජනතාව නැගිටීම සැමරීම සඳහා ශාන්ත පැට්රික් දිනය දින දහයක රජයේ නිවාඩු දිනයක් බවට පත් කළහ.[24] උත්සව ගීත, නැටුම්, ආහාර සහ සාම්ප්රදායික ඇඳුම් වලින් මොන්ට්සෙරාට්හි සංස්කෘතිය සහ ඉතිහාසය සමරති.[25]
1782 දී, ඇමරිකානු විප්ලවවාදී යුද්ධයේදී, ඇමරිකාවේ පළමු සගයා ලෙස, ප්රංශය ඇමරිකානුවන්ට සහාය දැක්වීමේ යුද්ධයේදී මොන්ට්සෙරාට් අල්ලා ගත්තේය.[24][21] දූපත යටත් විජිතයක් බවට පත් කිරීමට අදහස් නොකළ ප්රංශ ජාතිකයින්, 1783 පැරිස් ගිවිසුම යටතේ දිවයින මහා බ්රිතාන්යයට ආපසු ලබා දීමට එකඟ විය.[26]
නව භෝග සහ දේශපාලනය
[සංස්කරණය]1834 දී බ්රිතාන්යය මොන්ට්සෙරාට් සහ එහි අනෙකුත් ප්රදේශවල වහල්භාවය අහෝසි කළේය.[27][24][21]
දහනව වන සියවසේදී, බ්රසීලය සහ අනෙකුත් ජාතීන් වෙළඳාමේ තරඟ කළ බැවින්, සීනි මිල පහත වැටීම දිවයිනේ ආර්ථිකයට අහිතකර බලපෑමක් ඇති කළේය.[28][29]
දිවයිනේ පළමු දෙහි ගස් වතු 1852 දී දේශීය වැවිලිකරුවෙකු වන බර්ක් මහතා විසින් රෝපණය කරන ලදී.[30] 1857 දී, බ්රිතාන්ය දානපතියෙකු වන ජෝසප් ස්ටර්ජ් වහලුන් භාවිතා කිරීමට වඩා වැටුප් සහිත ශ්රමය යෙදවීම ආර්ථික වශයෙන් ශක්ය බව ඔප්පු කිරීම සඳහා සීනි වතුයායක් මිලදී ගත්තේය.[14] ස්ටර්ජ් පවුලේ බොහෝ සාමාජිකයින් අමතර ඉඩම් මිලදී ගත්හ. 1869 දී, පවුල මොන්ට්සෙරාට් සමාගම සීමාසහිතව ස්ථාපිත කර කී දෙහි ගස් රෝපණය කළේය; 1895 වන විට වාර්ෂිකව ගැලුම් 100,000 කට වඩා නිපදවන දෙහි යුෂ වාණිජමය වශයෙන් නිෂ්පාදනය කිරීම ආරම්භ කළේය; පාසලක් ආරම්භ කළේය; දිවයිනේ වැසියන්ට ඉඩම් කැබලි විකුණන ලදී. පිරිසිදු දෙහි යුෂ එංගලන්තයට බැරල්වල ප්රවාහනය කරන ලද අතර, එහිදී එය ලිවර්පූල් හි එවන්ස්, සන්ස් සහ සමාගම විසින් පැහැදිලි කර බෝතල් කරන ලද අතර, මහජනතාවට ගුණාත්මකභාවය සහතික කිරීම සඳහා සෑම බෝතලයකම වෙළඳ ලකුණක් ඇත.[19]

මොන්ට්සෙරාට්හි වැඩි කොටසක් කුඩා වතු හිමියන් සතු විය.[31][32]
1871 සිට 1958 දක්වා, මෙම දූපත බ්රිතාන්ය ලීවර්ඩ් දූපත් වල ෆෙඩරල් ඔටුන්න හිමි ජනපදයේ කොටසක් ලෙස පරිපාලනය කරන ලද අතර, 1958 සිට 1962 දක්වා කෙටි කාලීන බටහිර ඉන්දීය කොදෙව් සම්මේලනයේ පළාතක් බවට පත්විය.[33][14] මොන්ට්සෙරාට් හි පළමු මහ ඇමතිවරයා වූයේ 1960 සිට 1970 දක්වා මොන්ට්සෙරාට් කම්කරු පක්ෂයේ විලියම් හෙන්රි බ්රැම්බල් ය; ඔහු කම්කරු අයිතිවාසිකම් ප්රවර්ධනය කිරීමට සහ දිවයිනට සංචාරක ව්යාපාරය නංවාලීමට කටයුතු කළ අතර, මොන්ට්සෙරාට් හි මුල් ගුවන් තොටුපළ ඔහුගේ ගෞරවය පිණිස නම් කරන ලදී.[34] බ්රැම්බල්ගේ පුත් පර්සිවල් ඔස්ටින් බ්රැම්බල්, සංචාරක පහසුකම් ඉදිකරන ආකාරය විවේචනය කළ අතර, ඔහු 1970 මොන්ට්සෙරාටියානු මහ මැතිවරණය ජයග්රහණය කළ ඔහුගේම පක්ෂයක් වන ප්රගතිශීලී ප්රජාතන්ත්රවාදී පක්ෂය පිහිටුවා ගත්තේය. පර්සිවල් බ්රැම්බල් 1970 සිට 1978 දක්වා මහ ඇමති ලෙස සේවය කළේය.[35] 1978 සිට 1991 දක්වා කාලය දේශපාලනිකව ආධිපත්යය දැරුවේ මහ ඇමති ජෝන් ඔස්බෝන් සහ ඔහුගේ මහජන විමුක්ති ව්යාපාරය විසිනි. නිදහස ප්රකාශ කිරීම සමඟ කෙටි ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක් කිසිදා සිදු නොවීය.
1991 මැයි 10 වන දින, කැරිබියන් ප්රදේශ (මිනීමැරුම් සඳහා මරණ දඬුවම අහෝසි කිරීමේ) නියෝගය 1991 බලාත්මක වූ අතර, මොන්ට්සෙරාට් හි මිනීමැරුම් සඳහා මරණ දඬුවම විධිමත් ලෙස අහෝසි කරන ලදී.[36]
පීඑල්එම් පක්ෂය තුළ දූෂණ චෝදනා හේතුවෙන් 1991 දී ඔස්බෝන් රජය බිඳවැටුණු අතර, රූබන් මීඩ් නව මහ ඇමති ධුරයට පත් වූ අතර,[37] සහ කලින් මැතිවරණ කැඳවන ලදී. [37]
1995–1999 දී, ප්ලයිමූත් අගනුවර විනාශ කළ සූෆ්රියර් කඳුකරයේ ව්යසනකාරී ගිනිකඳු පිපිරීම් හේතුවෙන් මොන්ට්සෙරාට් විනාශ වූ අතර දිවයිනේ විශාල කොටසක් ඉවත් කිරීමට අවශ්ය විය. බොහෝ මොන්ට්සෙරාටියානුවන් විදේශගත විය, ප්රධාන වශයෙන් එක්සත් රාජධානියට, නමුත් සමහරු ආපසු පැමිණ ඇත. මෙම පිපිරීම් හේතුවෙන් දිවයිනේ මුළු දකුණු අර්ධයම ජනාවාස කළ නොහැකි තත්ත්වයට පත් වූ අතර, එය දැනට සීමිත ප්රවේශයක් සහිත බැහැර කිරීමේ කලාපයක් ලෙස නම් කර ඇත.
ව්යසනයට මොන්ට්සෙරාටියානු රජයේ ප්රතිචාරය විවේචනය කිරීම හේතුවෙන් වසරක් පමණක් ධුරයේ රැඳී සිටි 1997 දී මහ ඇමති බර්ට්රන්ඩ් ඔස්බෝන් ඉල්ලා අස්වීමට හේතු විය. ඔහු වෙනුවට 2001 දක්වා ධුරයේ රැඳී සිටි ඩේවිඩ් බ්රැන්ඩ්ට් පත් කරන ලදී. ධුරයෙන් ඉවත් වූ දා සිට, බ්රැන්ඩ්ට් බාල වයස්කරුවන් සමඟ සිදු කළ බවට චෝදනා එල්ල වූ ලිංගික අපරාධ සම්බන්ධයෙන් බහුවිධ අපරාධ විමර්ශනවලට භාජනය වී ඇත.[38] ලිංගික සූරාකෑමේ චෝදනා හයකට ඔහු වැරදිකරු වූ අතර 2021 ජූලි මාසයේදී වසර පහළොවකට සිර දඬුවම් නියම විය.[39]
2001 මැතිවරණයේ ජයග්රහණයෙන් පසු ජෝන් ඔස්බෝන් නැවත මහ ඇමති ධුරයට පත්විය. 2006 දී මොන්ට්සෙරාට් ප්රජාතන්ත්රවාදී පක්ෂයේ ලොවෙල් ලුවිස් විසින් ඔහු නෙරපා හරින ලදී. රූබන් මීඩ් 2009 සිට 2014 දක්වා නැවත ධුරයට පත් විය.[40] ඔහුගේ ධුර කාලය තුළ, මහ ඇමති ධුරය අගමැති ධුරයෙන් ප්රතිස්ථාපනය විය.
2017 සරත් සෘතුවේ දී, මොන්ට්සෙරාට් නගරය ඉර්මා සුළි කුණාටුවෙන් බලපෑමට ලක් නොවූ අතර, මාරියා සුළි කුණාටුවෙන් සුළු හානියක් පමණක් සිදු විය.[41]
2019 නොවැම්බර් මාසයේ සිට, වෙනසක් සහ සමෘද්ධිය සඳහා වූ ව්යාපාරයේ ඊස්ටන් ටේලර්-ෆැරල් දිවයිනේ අගමැති විය.
දේශපාලනය සහ රජය
[සංස්කරණය]මොන්ට්සෙරාට් යනු එක්සත් රාජධානියේ අභ්යන්තරව ස්වයං පාලනයක් සහිත විදේශීය භූමියකි.[42] එක්සත් ජාතීන්ගේ යටත් විජිතකරණය පිළිබඳ කමිටුවට එක්සත් ජාතීන්ගේ ස්වයං පාලන නොවන ප්රදේශ ලැයිස්තුවේ මොන්ට්සෙරාට් ඇතුළත් වේ. දිවයිනේ රාජ්ය නායකයා වන්නේ පත් කරන ලද ආණ්ඩුකාරවරයෙකු විසින් නියෝජනය කරන ලද III චාල්ස් රජු ය. විධායක බලය රජය විසින් ක්රියාත්මක කරනු ලබන අතර, අගමැති රජයේ ප්රධානියා වේ. තේරී පත් වූ සාමාජිකයින් නව දෙනෙකුගෙන් සමන්විත ව්යවස්ථාදායක සභාවේ සාමාජිකයින් අතරින් ආණ්ඩුකාරවරයා විසින් අගමැති පත් කරනු ලැබේ. බහුතර ආසන ඇති පක්ෂයේ නායකයා සාමාන්යයෙන් පත් කරනු ලබන තැනැත්තා වේ.[43] ව්යවස්ථාදායක බලය රජය සහ ව්යවස්ථාදායක සභාව යන දෙකටම පැවරී ඇත. සභාවට නිල බලයෙන් සාමාජිකයන් දෙදෙනෙකු ද ඇතුළත් වේ, නීතිපති සහ මූල්ය ලේකම්.[43]
අධිකරණය විධායකයෙන් සහ ව්යවස්ථාදායකයෙන් ස්වාධීන වේ.
පරිපාලන අංශ
[සංස්කරණය]පොලිසිය
[සංස්කරණය]හමුදා සහ ආරක්ෂක
[සංස්කරණය]රාජකීය මොන්ට්සෙරාට් ආරක්ෂක බලකාය
[සංස්කරණය]සන්නිවේදනය
[සංස්කරණය]දිවයින සම්පූර්ණයෙන්ම ඩිජිටල්කරණය කරන ලද ස්ථාවර දුරකථන මගින් සේවය කරනු ලබන අතර, ග්රාහකයින් 3000 ක් සහ ජංගම සෙලියුලර් මගින් ඇස්තමේන්තුගත ජංගම දුරකථන 5000 ක් භාවිතා කරයි. ඇස්තමේන්තුගත පරිශීලකයින් 2860 කට අන්තර්ජාල ප්රවේශය ඇත. මේවා 2016 ජූලි ඇස්තමේන්තු වේ. මහජන ගුවන් විදුලි සේවාව රේඩියෝ මොන්ට්සෙරාට් විසින් සපයනු ලැබේ. තනි රූපවාහිනී විකාශකයෙකු ඇත, PTV.[44] කේබල් සහ චන්ද්රිකා රූපවාහිනී සේවාව ලබා ගත හැකිය.[45]
මොන්ට්සෙරාට් වෙත තැපැල් යොමු කිරීම සඳහා එක්සත් රාජධානියේ තැපැල් කේතය MSR වන අතර ගමනාන්ත නගරය අනුව ඉලක්කම් හතරක් ඇත; උදාහරණයක් ලෙස, ලිට්ල් බේ සඳහා තැපැල් කේතය MSR1120 වේ.[46]
භූගෝලය
[සංස්කරණය]
මොන්ට්සෙරාට් දූපත ඇන්ටිගුවා සිට නිරිත දෙසින් සැතපුම් 25 (කිලෝමීටර 40) පමණ දුරින්, රෙඩොන්ඩා (ඇන්ටිගුවා සහ බාබුඩා සතු කුඩා දූපතක්) සිට ගිනිකොන දෙසින් සැතපුම් 13 (කිලෝමීටර 21) පමණ දුරින් සහ ප්රංශ විදේශීය කලාපයක් වන ග්වාඩලූප් හි වයඹ දෙසින් 35 සැතපුම් (කිලෝමීටර 56) පමණ දුරින් පිහිටා ඇත. රෙඩොන්ඩාවෙන් ඔබ්බට වයඹ දෙසින් සැතපුම් 30 (කිලෝමීටර 48) පමණ දුරින් නෙවිස් දූපත පිහිටා ඇත.
මොන්ට්සෙරාට් දූපත වර්ග කිලෝමීටර 104 (වර්ග සැතපුම් 40) කින් සමන්විත වන අතර ගිනිකොනදිග වෙරළ තීරයේ ගිනිකඳු තැන්පතු ගොඩනැගීම හේතුවෙන් ක්රමයෙන් වැඩි වෙමින් පවතී. මෙම දූපත කිලෝමීටර 16 (සැතපුම් 9.9) ක් දිග සහ කිලෝමීටර 11 (සැතපුම් 6.8) ක් පළල වන අතර පැතලි වෙරළබඩ කලාපයකින් වට වූ කඳුකර අභ්යන්තරයකින් සමන්විත වන අතර, මුහුදේ සිට මීටර් 15 සිට 30 දක්වා (අඩි 49 සිට 98 දක්වා) ඉහළට නැඟෙන පාෂාණ කඳු සහ දිවයිනේ බටහිර (කැරිබියානු මුහුද) පැත්තේ කොව් අතර විසිරී ඇති සුමට පතුලක් සහිත වැලි සහිත වෙරළ තීරයන් ගණනාවක් ඇත.
ප්රධාන කඳු වන්නේ (උතුරේ සිට දකුණට) සිල්වර් හිල්, සෙන්ටර් හිල්ස් පරාසයේ කැටි හිල්, සූෆ්රියර් හිල්ස් සහ දකුණු සූෆ්රියර් හිල්ස් ය.[47] සූෆ්රියර් හිල්ස් ගිනි කන්ද දිවයිනේ උසම ස්ථානයයි; 1995ට පෙර එහි උස මීටර් 915 (අඩි 3,002) විය. කෙසේ වෙතත්, පුපුරා යාමෙන් පසු ලාවා ගෝලයක් නිර්මාණය වීම හේතුවෙන් එය වර්ධනය වී ඇති අතර, එහි වත්මන් උස මීටර් 1,050 (අඩි 3,440) ලෙස ඇස්තමේන්තු කර ඇත.[48]
CIA විසින් 2011 ඇස්තමේන්තුවට අනුව දිවයිනේ භූමියෙන් 30% ක් කෘෂිකාර්මික ලෙසද, 20% ක් වගා කළ හැකි ලෙසද, 25% වනාන්තර ලෙසද ඉතිරිය "වෙනත්" ලෙසද වර්ගීකරණය කර ඇත.[48]
මොන්ට්සෙරාට් හි උතුරු වෙරළ තීරයේ ලිට්ල් රෙඩොන්ඩා සහ නැගෙනහිරින් පින්නකල් රොක් සහ ස්ටැටි රොක් වැනි කුඩා වෙරළබඩ දූපත් කිහිපයක් ඇත.
ගිනි කන්ද සහ බැහැර කිරීමේ කලාපය
[සංස්කරණය]


1995 ජූලි මාසයේදී, සියවස් ගණනාවක් තිස්සේ නිද්රාශීලීව පැවති මොන්ට්සෙරාට් හි සෞෆ්රියර් හිල්ස් ගිනි කන්ද පුපුරා ගොස් ඉක්මනින්ම දිවයිනේ අගනුවර වන ප්ලයිමූත් මීටර් 12 කට වඩා (අඩි 39) මඩෙන් යටපත් කර, එහි ගුවන් තොටුපළ සහ නැව් තටාක පහසුකම් විනාශ කළ අතර, දැන් බැහැර කිරීමේ කලාපය ලෙස හඳුන්වන දිවයිනේ දකුණු කොටස ජනාවාස කළ නොහැකි සහ ගමන් සඳහා ආරක්ෂිත නොවන බවට පත් කළේය. දිවයිනේ දකුණු කොටස ඉවත් කරන ලද අතර සංචාර දැඩි ලෙස සීමා කර ඇත.[49] බැහැර කිරීමේ කලාපයට බොහෝ ගිනිකඳු ක්රියාකාරකම් ඇති භූමි ප්රදේශවලට යාබද මුහුදු ප්රදේශ දෙකක් ද ඇතුළත් වේ.[50]
ප්ලයිමූත් විනාශයෙන් හා ආර්ථිකය කඩාකප්පල් වීමෙන් පසු, ජනගහනයෙන් අඩකට වඩා වැඩි පිරිසක් දිවයින හැර ගිය අතර, එයට නිවාස ද නොතිබුණි. 1990 දශකයේ අගභාගයේදී, අතිරේක පිපිරීම් සිදු විය. 1997 ජුනි 25 වන දින, මදුරු ගවුට් දිගේ පයිරොක්ලාස්ටික් ප්රවාහයක් ගමන් කළේය. මෙම පයිරොක්ලාස්ටික් රළ පහර ගෝට් (මුහුදට යන තද බෑවුමක්) මගින් පාලනය කළ නොහැකි වූ අතර එයින් පිටතට ගලා ගිය අතර, (නිල වශයෙන් ඉවත් කරන ලද) ස්ට්රීතම් ගම්මාන ප්රදේශයේ සිටි පුද්ගලයින් 19 දෙනෙකු මිය ගියේය. ප්රදේශයේ තවත් කිහිප දෙනෙකු දරුණු පිළිස්සුම් වලට ලක් විය.
මොන්ට්සෙරාට් පදිංචිකරුවන්ට ලබා දී ඇති තත්ත්වය සම්බන්ධයෙන් බ්රිතාන්ය ජාතිකත්ව නීතිය කාලයත් සමඟ වෙනස් වී ඇත. ව්යසනය පිළිගැනීමක් වශයෙන්, 1998 දී, මොන්ට්සෙරාට්හි ජනතාවට එක්සත් රාජධානියේ පූර්ණ පදිංචිය පිළිබඳ අයිතිවාසිකම් ලබා දෙන ලද අතර, ඔවුන් කැමති නම් ඔවුන්ට සංක්රමණය වීමට ඉඩ සලසයි. 2002 දී මොන්ට්සෙරාට්හි බ්රිතාන්ය විදේශ ප්රදේශ පුරවැසියන්ට සහ තවත් එක් බ්රිතාන්ය විදේශ ප්රදේශ හැර අනෙකුත් සියලුම බ්රිතාන්ය විදේශ ප්රදේශවලට බ්රිතාන්ය පුරවැසිභාවය ලබා දෙන ලදී.[51]
2000 දශකයේ මුල් භාගයේ වසර ගණනාවක් තිස්සේ, ගිනි කන්දෙහි ක්රියාකාරකම් බොහෝ දුරට දකුණේ ජනාවාස නොවූ ප්රදේශවලට අළු කලාතුරකින් පිටවීම ඇතුළත් විය. අළු වැටීම් ඉඳහිට දිවයිනේ උතුරු සහ බටහිර ප්රදේශවලට ව්යාප්ත විය. 2009 නොවැම්බර් සිට 2010 පෙබරවාරි දක්වා සවුෆ්රියර් හිල්ස් ගිනි කන්දෙහි ක්රියාකාරිත්වය වැඩි වූ මෑත කාල පරිච්ඡේදයේදී, අළු පිට වූ අතර වල්කේනියානු පිපිරීමක් සිදු වූ අතර එමඟින් කන්දේ පැති කිහිපයක් දිගේ පයිරොක්ලාස්ටික් ගලා ගියේය. බැහැර කිරීමේ කලාපයේ කොටස් වලට ගමන් කිරීමට ඉඳහිට අවසර දෙන ලදී, නමුත් රාජකීය මොන්ට්සෙරාට් පොලිස් බලකායේ බලපත්රයක් මගින් පමණි. 2014 සිට මෙම ප්රදේශය ගිනිකඳු ක්රියාකාරිත්වය මත පදනම්ව, විවිධ ඇතුල්වීමේ සහ භාවිත සීමාවන් සහිත බහු උප කලාපවලට බෙදා ඇත: සමහර ප්රදේශ (2020 දී) පැය 24 පුරාම විවෘතව පවතින අතර ජනාවාස වී ඇත. පැරණි අගනුවර ඇතුළත් වඩාත්ම භයානක කලාපය, ගිනිකඳු සහ අනෙකුත් උපද්රව හේතුවෙන් අනියම් අමුත්තන්ට තහනම් කර ඇත, විශේෂයෙන් විනාශ වූ ප්රදේශවල නඩත්තු නොමැතිකම හේතුවෙන්. රජයේ බලයලත් මාර්ගෝපදේශකයෙකු සමඟ මෙම ප්රදේශය නැරඹීම නීත්යානුකූල වේ.[52][53]
මොන්ට්සෙරාට් හි උතුරු කොටස බොහෝ දුරට ගිනිකඳු ක්රියාකාරිත්වයේ බලපෑමට ලක් වී නොමැති අතර, සශ්රීක හා හරිත පැහැයෙන් පවතී. 2005 පෙබරවාරි මාසයේදී, ඈන් කුමරිය උතුරේ ජෝන් ඒ. ඔස්බෝන් ගුවන්තොටුපළ ලෙස හඳුන්වන ස්ථානය නිල වශයෙන් විවෘත කළාය. 2011 සිට, එය ෆ්ලයි මොන්ට්සෙරාට් එයාර්වේස් විසින් දිනපතා ක්රියාත්මක කරන ගුවන් ගමන් කිහිපයක් හසුරුවයි. නව අගනුවර ඉදිකරමින් පවතින ලිට්ල් බේ හි ඩොකින් පහසුකම් තිබේ; නව රජයේ මධ්යස්ථානය කෙටි දුරකින් බ්රේඩ්ස් හි පිහිටා ඇත.
වනජීවී
[සංස්කරණය]
බොහෝ හුදකලා දූපත් මෙන් මොන්ට්සෙරාට් ද දුර්ලභ, ආවේණික ශාක හා සත්ව විශේෂ සඳහා නිවහනකි. රාජකීය උද්භිද උද්යාන සමඟ සහයෝගයෙන් මොන්ට්සෙරාට් ජාතික භාරය විසින් සිදු කරන ලද කාර්යයේදී, කියෙව් සෙන්ටර් හිල්ස් කලාපයේ ප්රිබි (රොන්ඩෙලෙටියා බක්සිෆෝලියා) සංරක්ෂණය කෙරෙහි අවධානය යොමු කර ඇත. 2006 වන තෙක්, මෙම විශේෂය දැන සිටියේ මොන්ට්සෙරාට්හි වෘක්ෂලතාදිය පිළිබඳ එක් පොතකින් පමණි.[54] 2006 දී, සංරක්ෂණවේදීන් දිවයිනේ මියගිය ගස්වලින් වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති මොන්ට්සෙරාට් ඕකිඩ් (එපිඩෙන්ඩ්රම් මොන්ට්සෙරාටෙන්ස්) ශාක කිහිපයක් බේරාගෙන දිවයිනේ උද්භිද උද්යානයේ ආරක්ෂාව සඳහා ස්ථාපනය කළහ.
මොන්ට්සෙරාට් සහ ඩොමිනිකා හි පමණක් දක්නට ලැබෙන කඳු කුකුළා ලෙස දේශීයව හැඳින්වෙන දැඩි ලෙස වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති යෝධ අගල් ගෙම්බා (ලෙප්ටොඩැක්ටිලස් ෆැලැක්ස්) ද මොන්ට්සෙරාට් හි නිවහන වේ. 1997 දී චයිට්රිඩියොමයිකෝසිස් නම් උභයජීවී රෝගය සහ ගිනිකඳු පිපිරීම හේතුවෙන් මෙම විශේෂය විනාශකාරී පරිහානියකට ලක්ව ඇත. ඩුරල් වනජීවී සංරක්ෂණ භාරයේ විශේෂඥයින් "කඳුකර කුකුළා සුරැකීම" නම් ව්යාපෘතියක ගෙම්බා සංරක්ෂණය කිරීම සඳහා මොන්ට්සෙරාට් පරිසර දෙපාර්තමේන්තුව සමඟ කටයුතු කරමින් සිටින අතර,[55] ඩුරල් වනජීවී සංරක්ෂණ භාරය, ලන්ඩන් සත්වෝද්යානය, චෙස්ටර් සත්වෝද්යානය, පාර්කන් සත්වෝද්යානය සහ මොන්ට්සෙරාට් සහ ඩොමිනිකා රජයන් සමඟ හවුල්කාරිත්වයෙන් පිටස්තර වහල් අභිජනන ජනගහනයක් පිහිටුවා ඇත. ගෙම්බා සංඛ්යාව වැඩි කිරීමට සහ චයිට්රිඩියොමයිකෝසිස් වලින් වඳවීමේ අවදානම අඩු කිරීමට බලාපොරොත්තු වන මෙම වැඩසටහනෙන් මුදා හැරීම් දැනටමත් සිදුවී ඇත.
ජාතික පක්ෂියා ආවේණික මොන්ට්සෙරාට් ඔරියෝල් (ඉක්ටෙරස් ඔබෙරි) වේ.[56] IUCN රතු ලැයිස්තුව එය අවදානමට ලක්විය හැකි ලෙස වර්ගීකරණය කරයි, මීට පෙර එය බරපතල ලෙස වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති ලෙස ලැයිස්තුගත කර ඇත.[57] චෙස්ටර් සත්වෝද්යානය, ලන්ඩන් සත්වෝද්යානය, ජර්සි සත්වෝද්යානය සහ එඩින්බරෝ සත්වෝද්යානය ඇතුළුව එක්සත් රාජධානියේ සත්වෝද්යාන කිහිපයක වහල් ජනගහනය රඳවා තබා ඇත.
මොන්ට්සෙරාට් ගැලිවස්ප් (ඩිප්ලොග්ලොසස් මොන්ටිසෙරාටි), කටුස්සන් විශේෂයක් වන අතර, මොන්ට්සෙරාට් වලට ආවේණික වන අතර IUCN රතු ලැයිස්තුවේ දැඩි ලෙස වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති විශේෂයක් ලෙස ලැයිස්තුගත කර ඇත.[58][59] මෙම විශේෂය සඳහා විශේෂ ක්රියාකාරී සැලැස්මක් සකස් කර ඇත.[60]
2005 දී, සෙන්ටර් හිල්ස් සඳහා ජෛව විවිධත්ව තක්සේරුවක් පවත්වන ලදී. දේශීය සංරක්ෂණවේදීන්ගේ කාර්යයට සහාය වීම සඳහා, ඩුරල් වනජීවී සංරක්ෂණ භාරය, රාජකීය උද්භිද උද්යාන, කියෙව්, පක්ෂීන් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා වූ රාජකීය සංගමය සහ මොන්ටානා ප්රාන්ත විශ්ව විද්යාලය ඇතුළු ජාත්යන්තර හවුල්කරුවන් කණ්ඩායමක් පුළුල් සමීක්ෂණ සිදු කර ජීව විද්යාත්මක දත්ත රැස් කළහ.[61] මොන්ටානා ප්රාන්ත විශ්ව විද්යාලයේ පර්යේෂකයින් සොයා ගත්තේ දිවයිනේ අපෘෂ්ඨවංශික සත්ත්ව විශේෂ විශේෂයෙන් පොහොසත් බවයි. මොන්ට්සෙරාට් හි දක්නට ලැබෙන අපෘෂ්ඨවංශික විශේෂ සංඛ්යාව 1241 ක් බව වාර්තාවෙන් සොයා ගන්නා ලදී. දන්නා කුරුමිණි විශේෂ සංඛ්යාව පවුල් 63 කින් විශේෂ 718 කි. අපෘෂ්ඨවංශීන් 120 ක් මොන්ට්සෙරාට් වලට ආවේණික බව ගණන් බලා ඇත.[61]
මොන්ට්සෙරාට් එහි කොරල් පර සහ වෙරළ දිගේ ඇති ගුහා සඳහා ප්රසිද්ධය. මෙම ගුහාවල වවුලන් විශේෂ රාශියක් වාසය කරන අතර, වවුලන් විශේෂ දහය වඳවී යාමෙන් නිරීක්ෂණය කර ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහයන් ක්රියාත්මක වෙමින් පවතී.[62][63]
මොන්ට්සෙරාට් ටැරන්ටුල (සයිර්ටොෆොලිස් ෆෙමොරලිස්) යනු දිවයිනට ආවේණික වූ එකම ටැරන්ටුල විශේෂයයි. එය ප්රථම වරට 2016 අගෝස්තු මාසයේදී චෙස්ටර් සත්වෝද්යානයේ වහල්භාවයේ දී බෝ කරන ලදී.[64]

දේශගුණය
[සංස්කරණය]මොන්ට්සෙරාට්හි නිවර්තන වැසි වනාන්තර දේශගුණයක් ඇත (කොප්පෙන් දේශගුණික වර්ගීකරණයට අනුව) උෂ්ණත්වය වසර පුරා උණුසුම් හා ස්ථාවර වන අතර වර්ෂාපතනය බොහෝය. අත්ලාන්තික් සුළි කුණාටු නිසා ගිම්හානය සහ සරත් සමය තෙත් වේ.
| ප්ලයිමූත් සඳහා කාලගුණ දත්ත | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| මාසය | ජන | පෙබ | මාර් | අප්රි | මැයි | ජුනි | ජූලි | අගෝ | සැප් | ඔක් | නොවැ | දෙසැ | වසර |
| වාර්තාගත ඉහළම °C (°F) | 32 (90) |
33 (91) |
34 (93) |
34 (93) |
36 (97) |
37 (99) |
37 (99) |
37 (99) |
36 (97) |
34 (93) |
37 (99) |
33 (91) |
37 (99) |
| මධ්යන්ය දෛනික උපරිමය °C (°F) | 29 (84) |
30 (86) |
31 (88) |
31 (88) |
32 (90) |
32 (90) |
33 (91) |
33 (91) |
32 (90) |
31 (88) |
30 (86) |
29 (84) |
31 (88) |
| මධ්යන්ය දෛනික අවමය °C (°F) | 23 (73) |
23 (73) |
24 (75) |
24 (75) |
24 (75) |
25 (77) |
25 (77) |
25 (77) |
24 (75) |
24 (75) |
24 (75) |
23 (73) |
24 (75) |
| වාර්තාගත අවම °C (°F) | 17 (63) |
18 (64) |
18 (64) |
18 (64) |
19 (66) |
21 (70) |
22 (72) |
22 (72) |
21 (70) |
19 (66) |
19 (66) |
18 (64) |
17 (63) |
| සාමාන්ය වර්ෂාපතනය mm (inches) | 122 (4.8) |
86 (3.4) |
112 (4.4) |
89 (3.5) |
97 (3.8) |
112 (4.4) |
155 (6.1) |
183 (7.2) |
168 (6.6) |
196 (7.7) |
180 (7.1) |
140 (5.5) |
1,640 (64.6) |
| Source: BBC Weather[65] | |||||||||||||
ආර්ථිකය
[සංස්කරණය]
1995 පිපිරීමෙන් සහ එහි ප්රතිවිපාක හේතුවෙන් මොන්ට්සෙරාට්හි ආර්ථිකය විනාශ විය;[66] වර්තමානයේ දිවයිනේ මෙහෙයුම් අයවැය බොහෝ දුරට බ්රිතාන්ය රජය විසින් සපයනු ලබන අතර ජාත්යන්තර සංවර්ධන දෙපාර්තමේන්තුව (DFID) හරහා පරිපාලනය කරනු ලබන අතර එය වසරකට ආසන්න වශයෙන් පවුම් මිලියන 25 කි.[තහවුරු කර නොමැත] අමතර මුදල් ආදායම් සහ දේපළ බදු, බලපත්ර සහ අනෙකුත් ගාස්තු මෙන්ම ආනයනික භාණ්ඩ සඳහා අය කරන රේගු බදු හරහා සුරක්ෂිත කෙරේ.
5000 ට අඩු ජනගහනයක් සහිත මොන්ට්සෙරාට්හි සීමිත ආර්ථිකය,[67] ඩීසල් උත්පාදක යන්ත්ර පහක් මගින් නිපදවන ලද විදුලි බලය මෙගාවොට් 2.5 ක් පරිභෝජනය කරයි.[68] ගවේෂණාත්මක භූතාපජ ළිං දෙකක් හොඳ සම්පත් සොයාගෙන ඇති අතර තුන්වන භූතාපජ ළිඳක් සඳහා පෑඩ් 2016 දී සකස් කරන ලදී.[69] භූතාපජ ළිං එක්ව දිවයිනට අවශ්ය ප්රමාණයට වඩා වැඩි බලයක් නිපදවීමට අපේක්ෂා කෙරේ.[70] 2019 දී 250 kW සූර්ය PV මධ්යස්ථානයක් ආරම්භ කරන ලද අතර, තවත් 750 kW සඳහා සැලසුම් කර ඇත.[67]
CIA විසින් ප්රකාශයට පත් කරන ලද වාර්තාවකින් පෙන්නුම් කරන්නේ අපනයනවල වටිනාකම ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 5.7 (2017 ඇස්තමේන්තුගත) ට සමාන වූ බවයි, එය ප්රධාන වශයෙන් ඉලෙක්ට්රොනික උපාංග, ප්ලාස්ටික් බෑග්, ඇඳුම් පැළඳුම්, උණුසුම් ගම්මිරිස්, දෙහි, සජීවී ශාක සහ ගවයන්ගෙන් සමන්විත විය. ආනයනවල වටිනාකම ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 31.02 (2016 ඇස්තමේන්තුගත) වූ අතර එය ප්රධාන වශයෙන් යන්ත්රෝපකරණ සහ ප්රවාහන උපකරණ, ආහාර ද්රව්ය, නිෂ්පාදිත භාණ්ඩ, ඉන්ධන සහ ලිහිසි තෙල් වලින් සමන්විත විය.[71]

1979 දී, බීට්ල්ස් නිෂ්පාදක ජෝර්ජ් මාටින් AIR ස්ටූඩියෝ මොන්ට්සෙරාට් විවෘත කළ අතර,[72] දිවයිනේ දේශගුණයෙන් සහ සුන්දර වටපිටාවෙන් ප්රයෝජන ගනිමින් පටිගත කිරීමට බොහෝ විට එහි ගිය සංගීතඥයන් සමඟ දිවයින ජනප්රිය කළේය.[73] 1989 සැප්තැම්බර් 17 වන දින අලුයම, හියුගෝ සුළි කුණාටුව 4 වන කාණ්ඩයේ සුළි කුණාටුවක් ලෙස දිවයින පසු කළ අතර, දිවයිනේ ව්යුහයන්ගෙන් 90% කට වඩා හානි කළේය.[74] මොන්ට්සෙරාට් හි AIR ස්ටූඩියෝ වසා දැමූ අතර සංචාරක ආර්ථිකය පාහේ විනාශ විය.[75] 1995 දී සෞෆ්රියර් හිල්ස් ගිනි කන්ද පුපුරා යාමත් සමඟ සෙමින් යථා තත්ත්වයට පත්වෙමින් තිබූ සංචාරක කර්මාන්තය නැවතත් විනාශ විය, නමුත් එය වසර පහළොවක් ඇතුළත අර්ධ වශයෙන් යථා තත්ත්වයට පත් වීමට පටන් ගත්තේය.[76]
ප්රවාහනය
[සංස්කරණය]
ගුවන
[සංස්කරණය]ජෝන් ඒ. ඔස්බෝන් ගුවන්තොටුපළ දිවයිනේ ඇති එකම ගුවන්තොටුපළයි (ඩබ්ලිව්. එච්. බ්රැම්බල් ගුවන්තොටුපළ 1997 දී ගිනිකඳු පිපිරීමෙන් විනාශ වීමෙන් පසුව ඉදිකරන ලද්දකි). ඇන්ටිගුවා වෙත කාලසටහන්ගත සේවාවක් FlyMontserrat[77] සහ ABM Air විසින් සපයනු ලැබේ.[78] අවට දූපත් වලට වරලත් ගුවන් ගමන් ද ඇත.
මුහුද
[සංස්කරණය]දිවයිනට තොටුපළ සේවාව Jaden Sun Ferry විසින් සපයන ලදී. එය ශාන්ත ජෝන්ස්, ඇන්ටිගුවා සහ බාබුඩා හි හෙරිටේජ් ක්වේ සිට මොන්ට්සෙරාට් හි ලිට්ල් බේ දක්වා ධාවනය විය. ගමන පැය එකහමාරක් පමණ වූ අතර සතියකට දින පහක් ක්රියාත්මක විය.[79]
මූල්යමය වශයෙන් තිරසාර නොවන බැවින් මෙම සේවාව 2020 දී නතර වූ අතර දැන් මොන්ට්සෙරාට් වෙත ඇති එකම ප්රවේශය ගුවන් මගින් පමණි.[80]
ජන විකාශනය
[සංස්කරණය]
1842 දී මොන්ට්සෙරාට් හි ජනගහනය 7,119 කි.[81]
2008 ඇස්තමේන්තුවකට අනුව දිවයිනේ ජනගහනය 5,879 කි. 1995 ජූලි මාසයේදී ගිනිකඳු ක්රියාකාරකම් නැවත ආරම්භ වීමෙන් පසු ඇස්තමේන්තුගත සරණාගතයින් 8,000 ක් දිවයිනෙන් පිටව ගියහ (ප්රධාන වශයෙන් එක්සත් රාජධානියට); 1994 දී ජනගහනය 13,000 ක් විය. 2011 මොන්ට්සෙරාට් සංගණනයෙන් පෙන්නුම් කළේ ජනගහනය 4,922 ක් බවයි. 2016 මුල් භාගයේදී, ඇස්තමේන්තුගත ජනගහනය 5,000 කට ආසන්න වී ඇත්තේ ප්රධාන වශයෙන් අනෙකුත් දූපත් වලින් සංක්රමණය වීම හේතුවෙනි.[82]
වයස් ව්යුහය (2003 ඇස්තමේන්තු):
- අවුරුදු 14 දක්වා: 23.4% (පිරිමි 1,062; ගැහැණු 1,041)
- අවුරුදු 15 සිට 64 දක්වා: 65.3% (පිරිමි 2,805; ගැහැණු 3,066)
- අවුරුදු 65 සහ ඊට වැඩි: 11.3% (පිරිමි 537; ගැහැණු 484)
2002 වන විට ජනගහනයේ මධ්යන්ය වයස 28.1 ක් වූ අතර 2000 වන විට ස්ත්රී පුරුෂ අනුපාතය පිරිමි/ගැහැණු 0.96 ක් විය.
ජනගහන වර්ධන අනුපාතය 6.9% (2008 ඇස්තමේන්තුගත), උපත් අනුපාතය 1,000 කට උපත් 17.57 ක්, මරණ අනුපාතය 7.34 ක් ජනගහනය 1,000 කට (2003 ඇස්තමේන්තුගත) සහ ශුද්ධ සංක්රමණ අනුපාතය 195.35 / 1,000 ජනගහනය (2000 ඇස්තමේන්තුගත) ඇත. ළදරු මරණ අනුපාතය මරණ 7.77/සජීවී උපත් 1000 (2003 ඇස්තමේන්තුව). උපතේදී ආයු අපේක්ෂාව අවුරුදු 75.9 කි: පිරිමින් සඳහා 76.8 සහ කාන්තාවන් සඳහා 75.0 (2023 ඇස්තමේන්තුව).[83] ගෝලීය වශයෙන්, කාන්තාවන්ට වඩා පිරිමින් සඳහා වැඩි ආයු අපේක්ෂාවක් ඇත්තේ මොන්ට්සෙරාට් හි පමණි, එය අවුරුදු 1.8 ක වෙනසක්.[84] මුළු සරු භාවය අනුපාතය උපත ලැබූ දරුවන්/කාන්තාවන් 1.8 කි (2003 ඇස්තමේන්තුව).
මොන්ට්සෙරාට් රජයේ 2024 ජන සංගණනයට අනුව, දිවයිනේ මුළු ජනගහනය 4,386 ක් වන අතර එය 2011 ට සාපේක්ෂව 10.9% ක පහත වැටීමකි.[85]
භාෂාව
[සංස්කරණය]ඉංග්රීසි එකම නිල භාෂාව සහ ප්රධාන කථන භාෂාව වේ. ලීවර්ඩ් කැරිබියානු ක්රියෝල් ඉංග්රීසි උපභාෂාවක් වන මොන්ට්සෙරාට් ක්රියෝල් කිහිප දහස් ගණනක් කතා කරති.[86][87] ඓතිහාසිකව, අයර්ලන්ත ගේලික් භාෂාව කතා කළ නමුත් භාවිතයෙන් අතුරුදහන් වී ඇත.[88]
මොන්ට්සෙරාට්හි අයර්ලන්ත භාෂාව
[සංස්කරණය]1628 දී යටත් විජිතය ආරම්භ කිරීමේ සිට සුදු ජනගහනයෙන් විශාලතම අනුපාතය අයර්ලන්ත ජාතිකයන් විය. බොහෝ දෙනෙක් ගිවිසුම්ගත සේවකයින් විය; අනෙක් අය වෙළඳුන් හෝ වතු හිමියන් විය. භූගෝල විද්යාඥ තෝමස් ජෙෆ්රි ද වෙස්ට් ඉන්ඩියා ඇට්ලස් (1780) හි මොන්ට්සෙරාට් හි සිටින අයගෙන් බහුතරය අයර්ලන්ත හෝ අයර්ලන්ත සම්භවයක් ඇති අය බව කියා සිටියේය, "එබැවින් අයර්ලන්ත භාෂාව භාවිතා කිරීම දිවයිනේ, නීග්රෝවරුන් අතර පවා ආරක්ෂා වේ."[89]
සියලුම පන්තිවල අප්රිකානු වහලුන් සහ අයර්ලන්ත ගිවිසුම්ගත සේවකයින් නිරන්තර සම්බන්ධතා පැවැත්වූ අතර, ලිංගික සම්බන්ධතා බහුලව පැවති අතර එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස මිශ්ර සම්භවයක් ඇති ජනගහනයක් පෙනී සිටියේය.[90] කැරිබියානු වාණිජ්යයේ ද අයර්ලන්ත ජාතිකයන් කැපී පෙනුණි, ඔවුන්ගේ වෙළෙන්දෝ හරක් මස්, ඌරු මස්, බටර් සහ හුරුල්ලන් වැනි අයර්ලන්ත භාණ්ඩ ආනයනය කළ අතර වහලුන් ද ආනයනය කළහ.[91]
අවම වශයෙන් දහනව වන සියවසේ මැද භාගය වන තෙක් මොන්ට්සෙරාට් හි අයර්ලන්ත භාෂාව භාවිතය අඛණ්ඩව පැවති බවට වක්ර සාක්ෂි තිබේ. ප්රාන්ත කිල්කනි දිනපොත් රචක සහ අයර්ලන්ත විශාරද අම්හ්ලාඕයිබ් ඕ සුයිලෙබායින් 1831 දී සඳහන් කළේ මොන්ට්සෙරාට් හි කළු සහ සුදු වැසියන් විසින් තවමත් අයර්ලන්ත භාෂාව කතා කරන බව තමා අසා ඇති බවයි.[92]
1852 දී, හෙන්රි එච්. බ්රීන් සටහන් සහ විමසුම් හි මෙසේ ලිවීය: "'බටහිර ඉන්දීය දූපත් වල අයර්ලන්ත භාෂාව කතා කරන අතර, ඒවායින් සමහරක් පාහේ ස්වදේශීය යැයි පැවසිය හැකිය' යන ප්රකාශය මොන්ට්සෙරාට් කුඩා දූපත සම්බන්ධයෙන් සත්ය වන නමුත් අනෙකුත් යටත් විජිත සම්බන්ධයෙන් කිසිදු පදනමක් නොමැත."[93]
1902 දී, ද අයිරිෂ් ටයිම්ස් මොන්ට්සෙරාට් පිළිබඳ විස්තරයක මොන්ට්රියල් ෆැමිලි හෙරල්ඩ් උපුටා දක්වමින්, "අද දක්වා නීග්රෝවරු පැරණි අයර්ලන්ත ගේලික් භාෂාව හෝ අයර්ලන්ත බ්රෝග් එකක් සහිත ඉංග්රීසි කතා කරති. කොනෝට් මිනිසෙකු පිළිබඳ කතාවක් කියැවෙන්නේ, දූපතට පැමිණි විට, ඔහුගේ පුදුමයට, කළු ජාතිකයන් විසින් ස්වදේශීය අයර්ලන්ත භාෂාවෙන් ප්රශංසා කරන ලද" බවයි.[94]
ද ඇතීනියම් (1905 ජූලි 15) හි ඩබ්ලිව්. එෆ්. බට්ලර් විසින් රචිත ලිපියක්, කෝක් සිවිල් සේවකයෙකු වන සී. ක්රෙමන් විසින් රචිත වාර්තාවක් උපුටා දක්වමින්, චතුර අයර්ලන්ත ජාතික ජෝන් ඕ'ඩොනොවන් නම් විශ්රාමික නාවිකයෙකුගෙන් ඔහු අසා ඇති දේ උපුටා දක්වයි. කථිකයා:
1852 දී, කලූලා බ්රිග්ගේ සහකරු වූ විට, ඔහු සුපුරුදු නැව් මාර්ගයෙන් බැහැරව සිටි මොන්ට්සෙරාට් දූපතේ වෙරළට ගිය බව ඔහු නිතර මට කීවේය. නීග්රෝ ජාතිකයන් සැබවින්ම අයර්ලන්ත භාෂාව කතා කරන බව ඇසීමෙන් තමා බොහෝ පුදුමයට පත් වූ බවත්, ඔහු සංවාදයට එක් වූ බවත් ඔහු පැවසීය...[92]
බ්රිතාන්ය ශබ්ද විද්යාඥ ජෝන් සී. වෙල්ස් 1977-78 දී මොන්ට්සෙරාට් හි කථනය පිළිබඳ පර්යේෂණ සිදු කළේය (එයට ලන්ඩනයේ පදිංචි මොන්ට්සෙරාටියානුවන් ද ඇතුළත් විය).[95] ඇන්ග්ලෝ-අයර්ලන්ත හෝ අයර්ලන්ත ගේලික් වේවා, අයර්ලන්ත භාෂාව සමකාලීන මොන්ට්සෙරාටියානු කථනයට බලපෑම් කළ බවට මාධ්ය ප්රකාශ ඔහු සොයා ගත්තේය.[95] අයර්ලන්ත බලපෑමට ආරෝපණය කළ හැකි ශබ්ද විද්යාව, රූප විද්යාව හෝ වාක්ය ඛණ්ඩයේ ඔහුට එතරම් දෙයක් හමු නොවූ අතර, වෙල්ස්ගේ වාර්තාවේ, භාවිතයේ ඇති අයර්ලන්ත වචන කුඩා සංඛ්යාවක් පමණක් සොයා ගන්නා ලදී, එක් උදාහරණයක් වන්නේ minseach [ˈmʲiɲʃəx] ඔහු යෝජනා කරන නාම පදය එළුවා වේ.[95]
ආගම
[සංස්කරණය]2001 දී, CIA ආයතනය ප්රාථමික ආගම ලෙස ඇස්තමේන්තු කර ඇත (ඇන්ග්ලිකන් 21.8%, මෙතෝදිස්ත 17%, පෙන්තකොස්ත 14.1%, සෙවන්ත්-ඩේ ඇඩ්වෙන්ටිස්ට් 10.5%, සහ දෙවියන් වහන්සේගේ පල්ලිය 3.7%), කතෝලිකයන් 11.6%, රස්තෆාරියානුවන් 1.4%, අනෙකුත් 6.5%, කිසිවක් නැත 2.6%, නිශ්චිත නොවන 10.8%.[96] 2018 වන විට, සංඛ්යාලේඛන රෙපරමාදු 71.4% (ඇන්ග්ලිකන් 17.7%, පෙන්තකොස්ත/පූර්ණ ශුභාරංචිය 16.1%, සෙවන්ත් ඩේ ඇඩ්වෙන්ටිස්ට් 15%, මෙතෝදිස්ත 13.9%, දෙවියන් වහන්සේගේ පල්ලිය 6.7%, අනෙකුත් රෙපරමාදු 2%), රෝමානු කතෝලික 11.4%, රස්තෆාරියානු 1.4%, හින්දු 1.2%, යෙහෝවාගේ සාක්ෂිකරු 1%, මුස්ලිම් 0.4%, නිශ්චිත නොවන 5.1%, කිසිවක් නැත 7.9% (2018 ඇස්තමේන්තු)[97]
ජනවාර්ගික කණ්ඩායම්
[සංස්කරණය]මොන්ට්සෙරාට්හි පදිංචිකරුවන් මොන්ට්සෙරාටියානුවන් ලෙස හැඳින්වේ. ජනගහනය ප්රධාන වශයෙන්, නමුත් තනිකරම නොවේ, මිශ්ර අප්රිකානු-අයර්ලන්ත සම්භවයක් ඇති අයයි.[98] බටහිර ඉන්දීය කොදෙව්වලට අප්රිකානු වහලුන් සහ ගිවිසුම්ගත අයර්ලන්ත කම්කරුවන් කොපමණ සංඛ්යාවක් ගෙන ආවාද යන්න නිශ්චිතවම නොදනී, නමුත් එක් ඇස්තමේන්තුවකට අනුව අයර්ලන්ත ජාතිකයන් 60,000 ක් පමණ ඔලිවර් ක්රොම්වෙල් විසින් "බාබඩෝස්" කරන ලද අතර,[99] ඔවුන්ගෙන් සමහරක් මොන්ට්සෙරාට් වෙත පැමිණෙන්නට ඇත.
මධ්යම බුද්ධි ඒජන්සිය විසින් ප්රකාශයට පත් කරන ලද දත්ත මගින් ජනවාර්ගික කණ්ඩායම් මිශ්රණය පහත පරිදි දැක්වේ (2011 ඇස්තමේන්තුව):[96]
- 88.4%: අප්රිකානු/කළු
- 3.7%: මිශ්ර
- 3.0%: හිස්පැනික්/ස්පාඤ්ඤ (සුදු ජාතිකයන් ඇතුළුව ඕනෑම ජාතියක)
- 2.7%: හිස්පැනික් නොවන කොකේසියානු/සුදු ජාතිකයන්
- 1.5%: නැගෙනහිර ඉන්දියානු/ඉන්දියානු 0.7%: වෙනත්
2018 වන විට සංඛ්යාලේඛන ඇස්තමේන්තු කර ඇත්තේ:[97]
- අප්රිකානු/කළු ජාතිකයන් 86.2%,
- මිශ්ර 4.8%
- හිස්පැනික්/ස්පාඤ්ඤ ජාතිකයන් 3%
- කොකේසියානු/සුදු ජාතිකයන් 2.7%
- නැගෙනහිර ඉන්දියානු/ඉන්දියානු ජාතිකයන් 1.6%
- වෙනත් ජාතිකයන් 1.8%
අධ්යාපනය
[සංස්කරණය]මොන්ට්සෙරාට් හි අධ්යාපනය වයස අවුරුදු 5 ත් 14 ත් අතර ළමුන් සඳහා අනිවාර්ය වන අතර වයස අවුරුදු 17 දක්වා නොමිලේ. දිවයිනේ ඇති එකම ද්විතීයික පාසල (වයස අවුරුදු 16 ට පෙර) සේලම් හි මොන්ට්සෙරාට් ද්විතීයික පාසල (MSS) වේ.[100] මොන්ට්සෙරාට් ප්රජා විද්යාලය (MCC) යනු සේලම් හි ප්රජා විද්යාලයකි (16 න් පසු සහ තෘතීයික අධ්යාපන ආයතනය).[101] බටහිර ඉන්දීය කොදෙව් විශ්ව විද්යාලය එහි මොන්ට්සෙරාට් විවෘත මණ්ඩපය පවත්වාගෙන යයි.[102] විද්යා, කලා හා තාක්ෂණ විශ්ව විද්යාලය ඔල්වෙස්ටන්හි පිහිටි පෞද්ගලික වෛද්ය විද්යාලයකි.[103]
සංස්කෘතිය
[සංස්කරණය]ආහාර පිසීම
[සංස්කරණය]මොන්ට්සෙරාට්හි ජාතික ආහාරය එළු වතුර වන අතර එය කබොල සහිත පාන් රෝල් සමඟ පිළිගන්වන ලද ඝන එළු මස් ඉස්ටුවකි.[104] මොන්ට්සෙරාට් ආහාර සාමාන්ය බ්රිතාන්ය සහ කැරිබියානු ආහාර වලට සමාන වේ, මන්ද එය කැරිබියානු කලාපයේ පිහිටා ඇති අතර එය බ්රිතාන්ය භූමියකි. මෙම ආහාර වේලට මාළු, මුහුදු ආහාර සහ කුකුල් මස් වැනි සැහැල්ලු මස් වර්ග රාශියක් ඇතුළත් වන අතර ඒවා බොහෝ දුරට ග්රිල් කර හෝ බැද ඇත. ස්පාඤ්ඤ, ප්රංශ, අප්රිකානු, ඉන්දියානු සහ ඇමරින්ඩියන් වැනි බොහෝ සංස්කෘතීන්ගේ සම්මිශ්රණයක් වන කැරිබියානු ආහාර අද්විතීය හා සංකීර්ණ වේ. වඩාත් නවීන ආහාර වේල් අතර රම්, කුරුඳු කෙසෙල් සහ ක්රැන්බෙරි සමඟ මොන්ට්සෙරාට් ජර්ක් ඉස්සන් ඇතුළත් වේ. අනෙකුත් ග්රාමීය ප්රදේශවල, සාම්ප්රදායික මහී මහී සහ දේශීය පාන් වැනි ගෙදර හැදූ ආහාර අනුභව කිරීමට මිනිසුන් කැමැත්තක් දක්වයි.
මාධ්ය
[සංස්කරණය]
මොන්ට්සෙරාට් හි එක් ජාතික ගුවන් විදුලි මධ්යස්ථානයක් ඇත, රේඩියෝ මොන්ට්සෙරාට්. මෙම ස්ථානය දිවයින තුළ සහ විදේශයන්හි ජීවත් වන මොන්ට්සෙරාටියානුවන් සඳහා අන්තර්ජාලය හරහා සංගීතය සහ ප්රවෘත්ති රාශියක් ඉදිරිපත් කරයි. කැපී පෙනෙන සංදර්ශන අතරට මෝනිං ෂෝ විත් බැසිල් චේම්බර්ස් සහ රෝස් විලොක්ගේ සංස්කෘතික සංදර්ශනය ඇතුළත් වේ.
1980 ගණන්වලදී, පොලිසියේ "එවරි ලිට්ල් තිං ෂී ඩූස් ඊස් මැජික්" සහ "ස්පිරිට්ස් ඉන් ද මෙට්රීඩියල් වර්ල්ඩ්" යන ගීත සඳහා සංගීත වීඩියෝ මොන්ට්සෙරාට් හි රූගත කරන ලදී.[105] 2017 දී, 2020 චිත්රපටයේ වෙන්ඩි බොහෝමයක් රූගත කිරීමට මොන්ට්සෙරාට් භාවිතා කරන ලදී.[106]
බෙන් ෆෝගල් විසින් "බෙන් ෆෝගල් ඇන්ඩ් ද ලොස්ට් සිටි" නිෂ්පාදනය කරන ලද අතර එය මොන්ට්සෙරාට් හි අතහැර දැමූ අගනුවර වන ප්ලයිමූත් ගවේෂණය කරන ලේඛන මාලාවක් වන අතර එය දැන් අළු වලින් වැසී ගිය අවතාර නගරයකි.[107][108] ලේඛන මාලාව 2023 දී එක්සත් රාජධානියේ චැනල් 5 හි තිරගත විය.[109] එය මොන්ට්සෙරාට් සංස්කෘතික මධ්යස්ථානයේදී ද තිරගත වූ අතර එහිදී එය විශාල දේශීය ප්රේක්ෂක පිරිසක් ආකර්ෂණය කර ගත්තේය.[109]
AIR මොන්ට්සෙරාට් චිත්රාගාරය
[සංස්කරණය]1975 දී, AIR විසින් මොන්ට්සෙරාට් හි නේවාසික චිත්රාගාරයක් ඉදි කරන ලදී. එය සේලම් නගරයේ නිෂ්පාදක ජෝර්ජ් මාටින්ගේ නිවස අසල ඉදිකරන ලදී. AIR මොන්ට්සෙරාට් (16°44′28″N 62°12′53″W) 1979 ජූලි මාසයේදී විවෘත කරන ලද අතර, එය චිත්රාගාරයේ සේවය කරන අතරතුර සේවාදායකයින්ට රැඳී සිටිය හැකි අවට විලා කිහිපයකින් සමන්විත විය. චිත්රාගාරය 46-නාලිකා Neve මිශ්ර කිරීමේ කොන්සෝලයක්, MCI 24-ධාවන පටිගත කිරීමේ යුගලයක්, Ampex ATR-102 2-ධාවන පටිගත කිරීමේ යන්ත්ර තුනක් සහ JBL සහ Tannoy මොනිටර සහිත MCI සමමුහුර්තකරණයක් (ඕනෑම 46-ධාවන වැඩ සඳහා) වලින් සමන්විත විය.
එහි පටිගත කළ පළමු සංගීත කණ්ඩායම වූයේ රියල් ටු රීල් ඇල්බමය පටිගත කරමින් සිටි ක්ලයිමැක්ස් බ්ලූස් සංගීත කණ්ඩායමයි. එහි පටිගත කළ අනෙකුත් සංගීතඥයන් සහ සංගීත කණ්ඩායම් අතර ඩයර් ස්ට්රේට්ස්, එල්ටන් ජෝන්, අර්ත්, වින්ඩ් සහ ෆයර්, ජිමී බෆට්, මයිකල් ජැක්සන්, ද පොලිස්, ද රෝලිං ස්ටෝන්ස් සහ රෂ් ඇතුළත් විය.[110] AIR මොන්ට්සෙරාට් චිත්රාගාරය දශකයකට වැඩි කාලයක් ක්රියාත්මක විය. 1989 දී, හියුගෝ හරිකේන් මගින් චිත්රාගාරයට හානි සිදු වූ අතර පසුව එය වසා දමන ලදී.
AIR ස්ටූඩියෝස් හි බොහෝ ඇල්බම පටිගත කරන ලදී,
- ඩයර් ස්ට්රේට්ස් හි බ්රදර්ස් ඉන් ආර්ම්ස්
- ඩුරන් ඩුරාන්ගේ සෙවන් ඇන්ඩ් ද රැග්ඩ් ටයිගර්
- ජිමී බෆට්ගේ ගිනි කන්ද (සෞෆ්රියර් හිල්ස් සඳහා නම් කරන ලදී)[110]
- පොලිසියේ සමමුහුර්තතාවය සහ යන්ත්රයේ අවතාරය[111]
- රෂ්ගේ බල කවුළු
ද සීක්රට් ලැන්ග්වේජ් ඔෆ් බර්ඩ්ස් ඇල්බමයේ ඉයන් ඇන්ඩර්සන්ගේ (ජෙත්රෝ ටූල්ගේ) "මොන්ට්සෙරාට්", එක්සත් රාජධානියේ රජය විසින් අතහැර දැමීමේ පදිංචිකරුවන් අතර ඇති ගිනිකඳු දුෂ්කරතා සහ හැඟීමට උපහාරයක් ලෙස පටිගත කරන ලදී.
1995 සිට 1997 දක්වා දිවයිනේ ගිනිකඳු පිපිරීම් වලින් පසුව, ජෝර්ජ් මාටින් දිවයිනේ වින්දිතයින්ට සහ පවුල්වලට උපකාර කිරීම සඳහා අරමුදල් රැස් කළේය. පළමු ඉසව්ව වන Music for Montserrat, 1997 සැප්තැම්බර් මාසයේදී ලන්ඩනයේ රාජකීය ඇල්බට් ශාලාවේදී පැවැත්විණි, එහිදී පෝල් මැකාර්ට්නි, මාර්ක් නොප්ෆ්ලර්, එල්ටන් ජෝන්, ස්ටිං, ෆිල් කොලින්ස්, එරික් ක්ලැප්ටන් සහ මිඩ්ජ් යූරේ ඇතුළු දිවයිනේ මීට පෙර පටිගත කළ බොහෝ කලාකරුවන් සහභාගී විය. මෙම උත්සවය පවුම් මිලියන 1.5 ක් රැස් කළේය.[112] සංදර්ශනයෙන් ලැබුණු සියලුම ආදායම දූපත් වැසියන් සඳහා කෙටි කාලීන සහන සඳහා යොමු විය.[110]
මාටින්ගේ දෙවන ප්රධාන මුලපිරීම වූයේ බීට්ල්ස් ගීතය වන "ඊස්ටර්ඩේ" සඳහා ඔහුගේ සංගීත නිර්මාණයේ සීමිත සංස්කරණ ලිතෝග්රැෆ් පන්සියයක් නිකුත් කිරීමයි. ලිතෝග්රැෆ් අංකනය කර පෝල් මැකාර්ට්නි සහ මාටින් විසින් අත්සන් කරන ලදී. ලිතෝග්රැෆ් අලෙවියෙන් ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 1.4 කට වඩා රැස් වූ අතර, එය මොන්ට්සෙරාට් සඳහා නව සංස්කෘතික හා ප්රජා මධ්යස්ථානයක් ගොඩනැගීමට අරමුදල් සැපයීමට උපකාරී වූ අතර දිවයිනේ පුනර්ජනනයට උපකාර කිරීම සඳහා බෙහෙවින් අවශ්ය කේන්ද්රීය ස්ථානයක් ලබා දුන්නේය.[110]
අඩවි
[සංස්කරණය]මොන්ට්සෙරාට්හි මහජනයාට විවෘත සංස්කෘතික ස්ථාන සහ සන්ධිස්ථාන කිහිපයක් තිබේ:[113]
- මොන්ට්සෙරාට් හි ඉතිහාසය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන ජාතික කෞතුකාගාරයක් වන මොන්ට්සෙරාට් ජාතික කෞතුකාගාරය
- දිවයිනේ ගිනිකඳු නිරීක්ෂණාගාරය වන මොන්ට්සෙරාට් ගිනිකඳු නිරීක්ෂණාගාරය
- ඇමරිකාවේ ඇති එකම ගිනිකඳු-වැළලී ඇති නගරය වන ප්ලයිමූත් (භූත නගරය)
- දිවයිනේ ගිනිකඳු, නගර සහ වෙරළ තීරයන්හි දර්ශන සහිත නැරඹුම් පහසුකමක් වන ජැක් බෝයි හිල්
ක්රීඩා
[සංස්කරණය]යාත්රා කිරීම
[සංස්කරණය]මොන්ට්සෙරාට් යනු මොන්ට්සෙරාට් යාත්රා සංගමයේ නිවහනයි.[114]
මලල ක්රීඩා
[සංස්කරණය]1994 සිට සෑම පොදුරාජ්ය මණ්ඩලීය ක්රීඩා උළෙලකටම මොන්ට්සෙරාට් තරඟ කර ඇත.[115]
දැන් එක්සත් රාජධානිය නියෝජනය කරන සහ කලින් ඇන්ටිගුවා සහ බාබුඩා නියෝජනය කළ මිගෙල් ෆ්රැන්සිස් මොන්ට්සෙරාට් හි උපත ලැබීය. ඔහු මීටර් 200 ට වැඩි ඇන්ටිගුවාන් ජාතික වාර්තාව 19.88 කින් තබා ඇත.[116][117]
පැසිපන්දු
[සංස්කරණය]මොන්ට්සෙරාට් හි පැසිපන්දු ජනප්රිය වෙමින් පවතින අතර රට දැන් තමන්ගේම පැසිපන්දු ලීගයක් පිහිටුවා ඇත.[118][119] ලීගයේ කණ්ඩායම් හයක් අඩංගු වන අතර ඒවා ලුක්-අවුට් ෂූටර්ස්, ඩේවි හිල් රාස් නිම්නය, කුඩ්ජෝ හෙඩ් රෙනෙගේඩ්ස්, ශාන්ත පීටර්ස් හිල්ටොප්, සේලම් ජැමර්ස් සහ එම්එස්එස් පාසල් වොරියර්ස් වේ.[120] ඔවුන් ආසන 800 කින් යුත් නව සංකීර්ණයක් ද ඉදිකර ඇති අතර එයට ඩොලර් මිලියන 1.5 ක් වැය වේ.
ක්රිකට්
[සංස්කරණය]බොහෝ කැරිබියානු දූපත් හා සමානව, මොන්ට්සෙරාට් හි ක්රිකට් ක්රීඩාව ඉතා ජනප්රිය ක්රීඩාවකි. මොන්ට්සෙරාට් හි ක්රීඩකයින් බටහිර ඉන්දීය කොදෙව් ක්රිකට් කණ්ඩායම සඳහා ක්රීඩා කිරීමට සුදුසුකම් ලබයි. ජිම් ඇලන් බටහිර ඉන්දීය කොදෙව් වෙනුවෙන් ප්රථම වරට ක්රීඩා කළ අතර ඔහු ලෝක ක්රිකට් තරඟාවලිය නියෝජනය කළ නමුත් ඉතා කුඩා ජනගහනයක් සමඟින්, 2008 නොවැම්බර් මාසයේදී ලයනල් බේකර් පකිස්ථානයට එරෙහිව එක්දින ජාත්යන්තර තරගයට පිවිසෙන තෙක් මොන්ට්සෙරාට් හි වෙනත් කිසිදු ක්රීඩකයෙකු බටහිර ඉන්දීය කොදෙව් නියෝජනය කිරීමට ගොස් නොතිබුණි.[121]
මොන්ට්සෙරාට් ක්රිකට් කණ්ඩායම කලාපීය දේශීය ක්රිකට් සඳහා ලීවර්ඩ් දූපත් ක්රිකට් කණ්ඩායමේ කොටසක් වේ; කෙසේ වෙතත්, එය සුළු කලාපීය තරඟ සඳහා වෙනම ආයතනයක් ලෙස ක්රීඩා කරයි,[122] එසේම මීට පෙර ස්ටැන්ෆර්ඩ් 20/20 හි විස්සයි20 ක්රිකට් ක්රීඩා කර ඇත.[123] දිවයිනේ ක්රීඩාංගණ දෙකක් ලීවර්ඩ් දූපත් සඳහා පළමු පන්තියේ තරඟ පවත්වා ඇති අතර, පළමු හා වඩාත්ම ඓතිහාසික වන්නේ 1920 ගණන්වල සිට භාවිතයේ පැවති ප්ලයිමවුත් හි ස්ටර්ජ් පාර්ක් ය. මෙය 1997 දී ගිනිකඳු පිපිරීමෙන් විනාශ විය. 2000 දී නව ක්රීඩාංගණයක් වන සේලම් ඕවල් ඉදිකර විවෘත කරන ලදී. මෙය පළමු පන්තියේ ක්රිකට් ද පවත්වා ඇත. ලිට්ල් බේ හි දෙවන ක්රීඩාංගණයක් ඉදිකර ඇත.[124]
පාපන්දු
[සංස්කරණය]මොන්ට්සෙරාට් සතුව තමන්ගේම FIFA අනුබද්ධ පාපන්දු කණ්ඩායමක් ඇති අතර, ලෝක කුසලාන සුදුසුකම් ලැබීමේ තරඟ සඳහා පස් වතාවක් තරඟ කර ඇති නමුත් 2002 සිට 2018 දක්වා අවසන් මහා තරඟයට පිවිසීමට අපොහොසත් විය. කණ්ඩායම සඳහා පිටියක් FIFA විසින් ගුවන් තොටුපළ අසල ඉදිකරන ලදී. 2002 දී, කණ්ඩායම එවකට FIFA හි දෙවන පහළම ශ්රේණිගත කිරීමේ කණ්ඩායම වන භූතානය සමඟ මිත්රශීලී තරඟයකට තරඟ කළේ 2002 ලෝක කුසලානයේ අවසන් තරඟය පැවති දිනයේම ය. භූතානය 4–0ක් ලෙස ජයග්රහණය කළේය. මොන්ට්සෙරාට් කිසිදු FIFA ලෝක කුසලානයකට සුදුසුකම් ලබා ගැනීමට අපොහොසත් වී ඇත. ඔවුන් කිසිදා රන් කුසලානය සහ කැරිබියන් කුසලානය සඳහා සුදුසුකම් ලබා ගැනීමට අපොහොසත් වී ඇත. වත්මන් ජාතික කණ්ඩායම බොහෝ දුරට එංගලන්තයේ පදිංචි ඩයස්පෝරාව මත රඳා පවතින අතර කුරකාවෝට එරෙහි අවසන් ලෝක කුසලාන සුදුසුකම් ලැබීමේ තරඟයේදී සංචිතයේ සියලුම සාමාජිකයින් පාහේ එංගලන්තයේ ක්රීඩා කර ජීවත් වූහ.[තහවුරු කර නොමැත]
මොන්ට්සෙරාට් හි 1974 සිට වරින් වර ක්රීඩා කර ඇති මොන්ට්සෙරාට් ශූරතාවලිය නම් සමාජ ලීගයක් ඇත. ලීගය මෑතකදී 2005 සිට 2015 දක්වා විරාමයක පැවති නමුත් 2016 දී නැවත ක්රීඩා කිරීම ආරම්භ කරන ලදී.
සර්ෆින්
[සංස්කරණය]
1980 දී එක්සත් ජනපදයේ සිට මොන්ට්සෙරාට් වෙත සංක්රමණය වූ ඔහුගේ දෙමාපියන් වන කාල් රොබිලොටා, දිවයිනේ සර්ෆින් ක්රීඩාවේ පුරෝගාමියා ලෙස කටයුතු කළේය. ඔහු සහ ඔහුගේ සහෝදර ගැරී 80 දශකයේ සහ 90 දශකයේ මුල් භාගයේදී දිවයිනේ සර්ෆ් ලප ගවේෂණය කර, සොයා ගෙන, නම් කළහ.[125]
යොමු කිරීම්
[සංස්කරණය]- ^ Wells, John C. (2008). Longman Pronunciation Dictionary (3 වන ed.). Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
- ^ "Central America :: Montserrat — The World Factbook - Central Intelligence Agency". Cia.gov. 18 February 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 28 April 2019.
- ^ "The Caribbean Irish: the other Emerald Isle". The Irish Times. 16 April 2016. 16 April 2016 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 9 January 2018.
- ^ "► VIDEO: Montserrat, the Emerald Isle of the Caribbean". The Irish Times (ඉංග්රීසි බසින්). 28 June 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 9 January 2018.
- ^ "Montserrat Volcano Observatory". Mvo.ms. 2 October 2006 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්රවේශය 2 October 2006.
- ^ Schuessler, Ryan (14 February 2016). "20 years after Montserrat volcano eruption, many still in shelter housing". Al Jazeera. 27 November 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 23 November 2016.
Montserrat's population has grown to nearly 5,000 people since the eruption — mostly due to an influx of immigrants from other Caribbean nations.
- ^ Bachelor, Blane (20 February 2014). "Montserrat: a modern-day Pompeii in the Caribbean". Fox News Channel. 30 June 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 16 March 2016.
- ^ Pilley, Kevin (29 February 2016). "Bar/fly: Caribbean island of Montserrat". The New Zealand Herald. 28 June 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 30 November 2016.
- ^ Handy, Gemma (16 August 2015). "Montserrat: Living with a volcano". BBC News. 8 August 2017 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 8 July 2017.
- ^ "UK Armed Forces step up support to the Caribbean Overseas Territories during coronavirus pandemic". GOV.UK (ඉංග්රීසි බසින්). 2 July 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 2022-07-01.
- ^ Minahan, James (1 December 2009). The Complete Guide to National Symbols and Emblems: Volume 2. Greenwood Press. p. 724. ISBN 978-0-313-34500-5. 3 October 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 17 October 2015.
- ^ Cherry, John F.; Ryzewski, Krysta; Leppard, Thomas P. & Bocancea, Emanuela (September 2012). "The earliest phase of settlement in the eastern Caribbean: new evidence from Montserrat". Antiquity. 86 (333). 20 June 2017 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 25 August 2013.
- ^ Reid, Basil A. (2009). Myths and Realities of Caribbean History. University of Alabama Press. p. 21. ISBN 978-0817355340.
However, archaeological investigations of the very large site of Trants in Montserrat ... [suggest that Trants was] one of the largest Saladoid sites in the Caribbean.
- ^ a b c d e "Encyclopædia Britannica – Monts/errat". 17 October 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 28 June 2019.
- ^ a b "Hikers on Caribbean island of Montserrat find ancient stone carvings". the Guardian (ඉංග්රීසි බසින්). 2016-06-03. 18 October 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 2022-10-18.
- ^ a b Cherry, John F.; Ryzewski, Krysta; Guimarães, Susana; Stouvenot, Christian; Francis, Sarita (June 2021). "The Soldier Ghaut Petroglyphs on Montserrat, Lesser Antilles". Latin American Antiquity (ඉංග්රීසි බසින්). 32 (2): 422–430. doi:10.1017/laq.2020.102. ISSN 1045-6635. S2CID 233932699. 18 October 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 18 October 2022.
- ^ Bergreen, Laurence (2011). Columbus: The Four Voyages. Viking. p. 140. ISBN 9780670023011.
At daybreak on November 10, Columbus and his fleet departed from Guadeloupe, sailing northwest along the coast to the island of Montserrat. The handful of Indians aboard his ship explained that the island had been ravaged by the Caribs, who had 'eaten all its inhabitants'.
- ^ a b c d Roberts-Wray, Kenneth (1966). Commonwealth and Colonial Law. London: Stevens. p. 855.
- ^ a b c "The Island of Montserrat". The Illustrated London News. 106 (Summer Number): 37. 1895 – via Internet Archive.
- ^ Roberts-Wray, Kenneth (1966). Commonwealth and Colonial Law. London: Stevens. p. 856.
- ^ a b c d e "Brown Archaeology- Montserrat". 9 July 2015. 4 June 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 28 June 2019.
- ^ Akenson, Donald H. (1997). "Ireland's neo-Feudal Empire, 1630–1650". If the Irish ran the world: Montserrat, 1630–1730. McGill-Queen's University Press. pp. 12–57, 273. ISBN 978-0-7735-1686-1. 3 October 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 17 October 2015.
- ^ Fergus, Howard A. (1996). Gallery Montserrat: some prominent people in our history. Canoe Press, University of West Indies. p. 83. ISBN 976-8125-25-X. 28 September 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 20 September 2020.
- ^ a b c "Encyclopaedia Britannica - Montserrat". 17 October 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 28 June 2019.
- ^ "Montserrat's St. Patrick's Day Commemorates a Rebellion". JSTOR Daily. 16 March 2021. 20 March 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 19 March 2021.
- ^ O'Shaughnessy, A. J. (2006). "Caribbean". In Boatner, III, M. M. (ed.). Landmarks of the American Revolution: Library of Military History (2nd ed.). Detroit, MI: Charles Scribner's Sons. p. 33. ISBN 9780684314730. 3 October 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 20 September 2020 – via Gale Virtual Reference.
- ^ "Slavery Abolition Act 1833; Section XII". 28 August 1833. 24 May 2008 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 23 May 2016.
- ^ Beckles, Hilary McD (1998). "Macmillan Encyclopedia of World Slavery". in Finkelman, Paul; Miller, Joseph Calder. Macmillan Encyclopedia of World Slavery. 1. Simon & Schuster Macmillan. pp. 154–159. . https://archive.org/details/macmillanencyclo00paul_0/page/154.
- ^ Finkleman, Paul; Calder Miller, Joseph, eds. (1998). "Plantations: Brazil". Macmillan Encyclopedia of World Slavery. Macmillan Reference USA. 28 June 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 14 February 2018 – via GALE World History in Context.
- ^ "The Island of Montserrat". The Illustrated London News. 106 (Summer Number): 37. 1895 – via Internet Archive.
- ^ Sturge, Joseph Edward (March 2004). "The Montserrat Connection". Sturgefamily.com. 4 January 2017 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්රවේශය 8 July 2017.
- ^ "Montserrat". Commonwealth Secretariat. 8 July 2011 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්රවේශය 30 January 2007.
- ^ Hendry, Ian; Dickson, Susan (2011). British Overseas Territories Law. Oxford: Hart Publishing. p. 325. ISBN 9781849460194. 3 October 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 20 September 2020.
- ^ Gallery Montserrat: some prominent people in our history By Howard A. Fergus. Publisher: Canoe Press University of the West Indies. ISBN 978-976-8125-25-5 / ISBN 976-8125-25-X [1] සංරක්ෂණය කළ පිටපත 28 ජූනි 2023 at the Wayback Machine
- ^ Robert J Alexander & Eldon M Parker (2004) A History of Organized Labor in the English-speaking West Indies, Greenwood Publishing Group, p144
- ^ "The Caribbean Territories (Abolition of Death Penalty for Murder) Order 1991" (ඉංග්රීසි බසින්). Government of the United Kingdom. 28 June 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 2020-03-15.
- ^ a b South America, Central America and the Caribbean 2002, Psychology Press, p565
- ^ "Attorney-at-Law David S. Brandt Has Been Remanded into Custody at Her Majesty's Prison on Montserrat". mnialive.com. 28 June 2019 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්රවේශය 28 June 2019.
- ^ "Montserrat: Ex chief minister sentenced in sexual exploitation case". July 19, 2021. 22 December 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 10 March 2022.
- ^ Radio Jamaica[permanent dead link], New MCPR Gov't in Montserrat, 9 September 2009. Retrieved 10 September 2009.
- ^ "Update on Caribbean IP Offices Following Hurricanes Irma and Maria". Inta.org. 13 June 2018 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්රවේශය 28 April 2019.
- ^ "Montserrat Government Profile 2018". Indexmundi.com. 28 June 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 28 April 2019.
- ^ a b "Central America :: Montserrat — The World Factbook - Central Intelligence Agency". Cia.gov. 18 February 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 28 April 2019.
- ^ "People's TV". Raffa. 21 September 2014 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී.
- ^ "Central America :: Montserrat — The World Factbook - Central Intelligence Agency". Cia.gov. 18 February 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 28 April 2019.
- ^ "Postcode guide pamphlet" (PDF). Gov.ms. 25 February 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත (PDF). සම්ප්රවේශය 1 August 2018.
- ^ "Encyclopaedia Britannica - Montserrat". 17 October 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 28 June 2019.
- ^ a b "Central America :: Montserrat — The World Factbook - Central Intelligence Agency". Cia.gov. 18 February 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 28 April 2019.
- ^ Leonard, T. M. (2005). Encyclopedia of the Developing World. Routledge. p. 1083. ISBN 978-1-57958-388-0.
- ^ "Montserrat Volcano Observatory". Mvo.ms. 2 October 2006 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්රවේශය 2 October 2006.
- ^ "Types of British nationality: British overseas territories citizen". British Government. 23 May 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 8 July 2017.
- ^ "Montserrat Hazard Level System Zones" (PDF). Montserrat Volcanic Observatory. 1 August 2014. 28 June 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත (PDF). සම්ප්රවේශය 21 August 2021.
- ^ "Montserrat History & Facts". 30 May 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 10 October 2022.
- ^ Johnson, Nick (22 October 2010). "The 'Montserrat pribby' (part one)". kew.org. 22 February 2014 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්රවේශය 30 November 2010.
- ^ "Saving the Mountain Chicken:A Long-Term Recovery Strategy for the Critically Endangered mountain chicken 2014-2034" (PDF). Amphibians.org. 2 August 2016 දින මුල් පිටපත (PDF) වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්රවේශය 20 March 2018.
- ^ "Montserrat oriole photo - Icterus oberi - G55454". Arkive.org. 30 November 2016 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්රවේශය 8 July 2017.
- ^ BirdLife International. (2017) [amended version of 2017 assessment]. "Icterus oberi". IUCN Red List of Threatened Species. 2017: e.T22724147A119465859. doi:10.2305/IUCN.UK.2017-3.RLTS.T22724147A119465859.en. සම්ප්රවේශය 12 November 2021.
- ^ Daltry, J.C. (2017) [errata version of 2016 assessment]. "Diploglossus montisserrati". IUCN Red List of Threatened Species. 2016: e.T6638A115082920. doi:10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS.T6638A71739597.en. සම්ප්රවේශය 8 July 2017.
- ^ "Montserrat galliwasp videos, photos and facts - Diploglossus montisserrati". Arkive.org. 3 February 2017 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්රවේශය 8 July 2017.
- ^ Corry, E.; et al. (2010). A Species Action Plan for the Montserrat galliwasp: Diploglossus montisserrati (PDF). Department of Environment, Montserrat. ISBN 978-0-9559034-5-8. 9 February 2017 දින මුල් පිටපත (PDF) වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී.
- ^ a b Young, Richard P., ed. (2008). "A biodiversity assessment of the Centre Hills, Montserrat" (PDF). Durrell Wildlife Conservation Trust. Durrell Conservation Monograph No. 1. 6 April 2013 දින මුල් පිටපත (PDF) වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්රවේශය 23 June 2016.
- ^ "Bats". Sustainable Ecosystems Institute. 6 October 2014 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී.
- ^ Pedersen, Scott C.; Kwiecinski, Gary G.; Larsen, Peter A.; Morton, Matthew N.; Adams, Rick A.; Genoways, Hugh H. & Swier, Vicki J. (1 January 2009). "Bats of Montserrat: Population Fluctuation and Response to Hurricanes and Volcanoes, 1978–2005". ResearchGate. 6 January 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 31 July 2011.
- ^ "Montserrat tarantulas hatch in 'world first'". Chester Zoo. 12 August 2016. 17 August 2016 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්රවේශය 19 August 2016.
- ^ "Average Conditions Plymouth, Montserrat". BBC Weather. 30 November 2010 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්රවේශය 14 July 2010.
- ^ "Encyclopaedia Britannica - Montserrat". 17 October 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 28 June 2019.
- ^ a b Roach, Bennette. "Is this end of Geothermal Energy development?". 31 January 2020 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 2020-01-31.
- ^ "Energy Snapshot: Montserrat" (PDF). NREL. September 2015. 4 August 2020 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත (PDF). සම්ප්රවේශය 31 January 2020.
- ^ Richter, Alexander (2 September 2016). "Well pad ready for drilling of third geothermal well in Montserrat". Think Geoenergy. 24 September 2016 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 23 September 2016.
- ^ Handy, Gemma (8 November 2015). "Does Montserrat's volcano hold the key to its future?". BBC News. 3 July 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 21 June 2018.
- ^ "Central America :: Montserrat — The World Factbook - Central Intelligence Agency". Cia.gov. 18 February 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 28 April 2019.
- ^ "Sir George Martin CBE (1926–2016)". George Martin Music. 2017. 24 July 2017 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 8 July 2017.
- ^ "AIR Montserrat". AIR Studios. 18 October 2014 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්රවේශය 5 January 2013.
- ^ "Encyclopædia Britannica – Monts/errat". 17 October 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 28 June 2019.
- ^ National Research Council (1994). Hurricane Hugo, Puerto Rico, the U.S. Virgin Islands, and Charleston, South Carolina, September 17-22, 1989. Washington, D.C.: The National Academies Press. doi:10.17226/1993. ISBN 978-0-309-04475-2.
- ^ "Montserrat tourism arrivals up 22 percent in first seven months of 2010 | Caribbean news, Entertainment, Fashion, Politics, Business, Sports..." www.thewestindiannews.com. 19 May 2015 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්රවේශය 18 May 2015.
- ^ "FlyMontserrat flight schedule". 1 May 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 16 May 2019. Retrieved on 16 May 2019
- ^ "ABM route map". 16 December 2014 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්රවේශය 16 May 2019. Retrieved on 16 May 2019.
- ^ "Jaden Sun Ferry Schedule". 4 June 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 16 May 2019. Retrieved on 16 May 2019
- ^ "St. Vincent Times ferry cancellation". සම්ප්රවේශය 30 December 2024.
- ^ The National Cyclopaedia of Useful Knowledge, Vol.IV. London: Charles Knight. 1848. p. 772.
- ^ Schuessler, Ryan (14 February 2016). "20 years after Montserrat volcano eruption, many still in shelter housing". Al Jazeera. 27 November 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 23 November 2016.
Montserrat's population has grown to nearly 5,000 people since the eruption — mostly due to an influx of immigrants from other Caribbean nations.
- ^ "Life expectancy at birth - The World Factbook". www.cia.gov. 12 February 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 2024-04-03.
- ^ "List of Countries by Life Expectancy 2023 | life —— lines" (ඇමෙරිකානු ඉංග්රීසි බසින්). 2024-01-22. 3 April 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 2024-04-03.
- ^ de Shong, Dillon (2024-04-21). "Census shows Montserrat's population is declining". Loop Caribbean News (ඉංග්රීසි බසින්). සම්ප්රවේශය 2024-07-19.
- ^ Encyclopedia of Language and Linguistics. Elsevier. 24 November 2005. ISBN 9780080547848. 5 August 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 22 October 2022 – via Google Books.
- ^ "Montserrat | Facts, Map, & History | Britannica". www.britannica.com. 17 October 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 28 June 2019.
- ^ Barzey, Ursula Petula (30 August 2022). "Timeline, History, and Cultural Legacy of the Irish in Montserrat - Black Irish of Montserrat". 10 October 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 10 October 2022.
- ^ Cited in: Truxes, Thomas M. (2004). Irish-American Trade, 1660-1783. Cambridge University Press. p. 100. See also: The late Thomas Jefferys, Geographer to the King (1780). The West India Atlas or, A Compendious Description of the West-Indies. Fleet Street, London: Robert Sayer and John Bennett.
- ^ Rodgers, Nini (November 2007). "The Irish in the Caribbean 1641-1837: An Overview". Irish Migration Studies in Latin America. 5 (3): 145–156. Archived from the original on 27 September 2016. සම්ප්රවේශය 25 March 2016.
- ^ McGarrity, Maria (2008). Washed by the Gulf Stream: The Historic and Geographic Relation of Irish and Caribbean Literature. Associated University Presses. pp. 33–34. ISBN 9780874130287.
- ^ a b De Bhaldraithe, Tomás, ed. (1979). "Entry 2700, 1 Aibreán 1831 [1 April 1831]". Cín Lae Amhlaoibh (Irish බසින්). Baile Átha Cliath: An Clóchomhar Tta. p. 84.
Is clos dom gurb í an teanga Ghaeilge is teanga mháthartha i Monserrat san India Thiar ó aimsir Olibher Cromaill, noch do dhíbir cuid de chlanna Gael ó Éirinn gusan Oileán sin Montserrat. Labhartar an Ghaeilge ann go coiteann le daoine dubha agus bána. [I heard that the Irish language is the mother tongue in Montserrat in the West Indies since the time of Oliver Cromwell, who banished some Gaelic Irish families there. Irish speaking is common among both blacks and whites.]
{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link) - ^ "Notes and Queries: A Medium of Inter-Communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, Etc". Bell. 15 July 1852. 3 October 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 20 September 2020 – via Google Books.
- ^ The Irish Times (Monday, 8 September 1902), page 5.
- ^ a b c Wells, John C. (1980). "The brogue that isn't". Journal of the International Phonetic Association. 10 (1–2): 74–79. doi:10.1017/s0025100300002115. S2CID 144941139. 16 March 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 29 April 2017.
- ^ a b "Central America :: Montserrat — The World Factbook - Central Intelligence Agency". Cia.gov. 18 February 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 28 April 2019.
- ^ a b "Montserrat" (in en), The World Factbook (Central Intelligence Agency), 2024-09-10, https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/montserrat/, ප්රතිෂ්ඨාපනය 2024-09-17
- ^ McGinn, Brian. "How Irish is Montserrat? (The Black Irish)". RootsWeb.com. 9 July 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 5 April 2014.
- ^ "Barbadosed: Africans and Irish in Barbados". Tangled Roots. 8 December 2014 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී.
- ^ "Territories and Non-Independent Countries". 2001 Findings on the Worst Forms of Child Labor. Bureau of International Labor Affairs, US Department of Labor. 2002. 28 March 2005 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී.
- ^ Home page සංරක්ෂණය කළ පිටපත 16 අප්රේල් 2023 at the Wayback Machine. Montserrat Community College. Retrieved 24 November 2017. "Salem, Montserrat W. I."
- ^ "The Open Campus in Montserrat සංරක්ෂණය කළ පිටපත 27 මැයි 2023 at the Wayback Machine." University of the West Indies Open Campus. Retrieved 24 November 2017.
- ^ "Contact USAT සංරක්ෂණය කළ පිටපත 1 දෙසැම්බර් 2017 at the Wayback Machine." University of Science, Arts and Technology. Retrieved 24 November 2017. "Main Campus: South Mayfield Estate Drive, Olveston, Montserrat"
- ^ Schuessler, Ryan (14 February 2016). "20 years after Montserrat volcano eruption, many still in shelter housing". Al Jazeera. 27 November 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 23 November 2016.
Montserrat's population has grown to nearly 5,000 people since the eruption — mostly due to an influx of immigrants from other Caribbean nations.
- ^ Bennett, Steve (2010-06-02). "Uncommon Caribbean - The Police – Ghost in the Machine: Music We Love". Uncommon Caribbean (ඇමෙරිකානු ඉංග්රීසි බසින්). සම්ප්රවේශය 2024-12-15.
- ^ Varun, Patel (27 February 2020). "Which Island Was "Wendy" Filmed On?". TheCinemaholic. 30 November 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 2 December 2021.
- ^ "Ben Fogle And The Buried City | Preview (Channel 5)". www.tvzoneuk.com. සම්ප්රවේශය 2024-07-04.
- ^ "Ben Fogle speaks to emotional presenter in Channel 5 Buried City clip | Radio Times". www.radiotimes.com (බ්රිතාන්ය ඉංග්රීසි බසින්). සම්ප්රවේශය 2024-12-15.
- ^ a b "Montserrat Tourism Division Announces Successful Premiere of Channel 5, Ben Fogle and the Buried City Documentary". Government of Montserrat (බ්රිතාන්ය ඉංග්රීසි බසින්). සම්ප්රවේශය 2024-07-04.
- ^ a b c d "AIR Montserrat". AIR Studios. 18 October 2014 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්රවේශය 5 January 2013.
- ^ Zimmerman, Lee (2021-10-19). "Story of the Ghost: Celebrating 40 Years of a Classic Police Album". Rock and Roll Globe (ඇමෙරිකානු ඉංග්රීසි බසින්). සම්ප්රවේශය 2024-12-15.
- ^ "The story behind 'Music for Montserrat' at Royal Albert Hall". Dire Straits Blog. September 23, 2017. 13 July 2020 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 13 July 2020.
- ^ "Places To See". Visit Montserrat (ඇමෙරිකානු ඉංග්රීසි බසින්). Montserrat Tourism Authority. සම්ප්රවේශය 2024-12-15.
- ^ AlMirSoft. "Yacht registration, training and certification of yachtsmen". Montserrat Yachting Association. 13 September 2016 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 23 September 2016.
- ^ "Commonwealth Games Countries: Montserrat". Commonwealth Games Federation. 26 June 2014 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්රවේශය 24 July 2014.
- ^ ""IT WAS SUCH AN EUPHORIC MOMENT" MANAGER SAYS OF FRANCIS' 19.88". trackalerts.com. 21 June 2016. 26 March 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 14 February 2022.
- ^ "Francis moved to Antigua and Barbuda after a volcanic eruption on the island in 1995 displaced him and his family". skysports. 31 December 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 14 February 2022.
- ^ "Montserrat Volcanos". Montserrat Amateur Basketball Association. 27 March 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 8 July 2017.
- ^ "Village basketball league makes a comeback". The Montserrat Reporter. 11 July 2012. 4 June 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 8 July 2017.
- ^ Cassell, Warren (18 July 2015). "Montserrat 2015 basketball Championship game Salem Jammers vs. Lookout Shooters". 2021-10-28 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්රවේශය 8 July 2017 – via YouTube.
- ^ "Late Show Wins It For Pakistan In Abu Dhabi". CricketWorld.com. 12 November 2008. 24 July 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 8 July 2017.
- ^ "Other Matches played by Montserrat". CricketArchive. 21 February 2014 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්රවේශය 12 October 2012.
- ^ "Twenty20 Matches played by Montserrat". CricketArchive. 21 February 2014 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 7 October 2012.
- ^ "Island of Montserrat". Foreign and Commonwealth Office. 1 July 2012 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්රවේශය 13 October 2012.
- ^ "Montserrat Boardriders Club - About Us". www.montserratsurfvilla.com. 16 August 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 2022-06-15.