ටොංගා හි සංස්කෘතිය
ලපිටා යුගයේ අගභාගයේ පදිංචි වීමෙන් පසු වසර 3,000 කට ආසන්න කාලයක් මිනිසුන් ටොංගා හි ජීවත් වී ඇත. 17 වන සියවසේ අගභාගයේ සහ 18 වන සියවසේ මුල් භාගයේ යුරෝපීය ගවේෂකයන්ගේ පැමිණීමට පෙර, ටොංගානුවන් ඔවුන්ගේ ළඟම සාගර අසල්වැසියන් වන ෆීජි සහ නියු සමඟ නිතර සම්බන්ධතා පැවැත්වූහ. 19 වන සියවසේදී, බටහිර වෙළඳුන් සහ මිෂනාරිවරුන්ගේ පැමිණීමත් සමඟ, ටොංගානු සංස්කෘතිය, විශේෂයෙන් ආගම තුළ වෙනස් විය. 2013 වන විට, පදිංචිකරුවන්ගෙන් 98% ක් පමණ ක්රිස්තියානි ආගම ප්රකාශ කළහ. ජනතාව පැරණි විශ්වාසයන් සහ පුරුදු කිහිපයක් ඉවත දමා අනෙක් ඒවා අනුගමනය කළහ.
ෆාහු
[සංස්කරණය]ෆාහු යනු ටොංගා ජනතාව විසින් අනුගමනය කරන ලද සමාජ සංවිධානයකි, එය පුද්ගලයෙකු සහ ඔවුන්ගේ පියාගේ සහෝදරිය සහ පියාගේ ඥාති සහෝදර සහෝදරියන් අතර සම්බන්ධතාවයක් මත ගොඩනගා ඇත. ෆාහුගේ සමාජ ව්යුහය තුළ ප්රධාන උසස් බව කිහිපයක් තිබේ:[1]
- කෙනෙකුගේ පියාගේ පැත්ත පවුල් ඒකකයක ඔවුන්ගේ මාතෘ පැත්තට වඩා උසස් වන අතර,
- සහෝදරියන් ඔවුන්ගේ සහෝදරයන්ට වඩා උසස් හා පූජනීය සගයන් ලෙස පිහිටා ඇත, එබැවින්
- තම පියාගේ සහෝදරිය ඉහළම ශ්රේණිගත පවුලේ සාමාජිකාවයි
බටහිර සම්බන්ධතා වලට පෙර, ප්රධාන වශයෙන් ඥාතිත්ව කණ්ඩායම් අතර අභ්යන්තර ගතිකත්වය මෙම සමාජ සම්මුතිය මගින් පාලනය විය. ෆාහු අයිතිවාසිකම් ඓතිහාසිකව ඔවුන් සතුව තිබූ දේශපාලන ශක්තිය හා ඇඟවුම් නොතිබුණද, ඒවා සැලකිය යුතු මට්ටමකට, ටොංගා හි සමකාලීන සමාජ භාවිතයන්හි කොටසක් ලෙස පවතී.[1]
ෆාහුහි සමාජ-පාරිසරික බලපෑම
[සංස්කරණය]ෆාහුට සමාන සමාජ ව්යුහයන් පාරිසරික තර්ජන වලට, විශේෂයෙන් ටොංගා වැනි සුළි කුණාටු ඇති ප්රදේශවල පිහිටා ඇති පාරිසරික තර්ජන වලට මානව අනුවර්තනය සඳහා සැලකිය යුතු ලෙස ප්රයෝජනවත් ලෙස දක්වා ඇත.[2] ප්රතිලාභය ලැබෙන්නේ සුළි කුණාටු හෝ නියඟ වැනි පාරිසරික සිදුවීම් වලදී මිනිසුන් සහ සම්පත් නැවත ස්ථානගත කිරීමට ඉඩ සලසන ජාලයක් සහ ධාරිතාවක් සැපයීමට ෆාහුට ඇති හැකියාවෙනි.
කෙසේ වෙතත්, ෆාහු ව්යුහය හෝ ඒ වෙනුවට ව්යුහයේ කැළඹීමක් හේතුවෙන් සැලකිය යුතු පාරිසරික ප්රතිවිපාක ඇති වී තිබේ. 1980 ගණන්වලදී, ටොංගා හි සඳුන් දැවයේ දැඩි ක්ෂය වීමක් දක්නට ලැබුණි, මන්ද එය ෆාහු සමාජ ධූරාවලියේ බාධාවක් වූ අතර එය සම්පත සඳහා වෙළඳපල ඉල්ලුම මගින් අවුලුවන ලදී.[1] මෙය දේශීය තරඟකාරිත්වය ඉහළ යාමට හේතු වූ අතර අවසානයේ ගස අධික ලෙස අස්වැන්න නෙළා ගැනීමට හේතු විය. වසර දෙකක කාලයක් තුළ සඳුන් දැව සම්පත් සියල්ලම පාහේ ක්ෂය විය.
ක්රීඩාව
[සංස්කරණය]රග්බි සංගමය
[සංස්කරණය]රග්බි සංගමය ජාතික ක්රීඩාව වන අතර,[3] ජාතික කණ්ඩායම ('ඉකාලේ ටහි, හෝ සී ඊගල්ස්) ජාත්යන්තර වේදිකාවේ හොඳින් දස්කම් දක්වා ඇත. 1987 සිට ටොංගා රග්බි ලෝක කුසලාන හයකට තරඟ කර ඇත. 2007 සහ 2011 රග්බි ලෝක කුසලාන තරඟාවලිය ටොංගා හි මේ දක්වා වඩාත්ම සාර්ථක වූ අතර, තරඟ හතරෙන් දෙකක් ජයග්රහණය කර අර්ධ අවසන් පූර්ව වටයට සුදුසුකම් ලබා ගැනීමට සමත් විය. 2007 රග්බි ලෝක කුසලානයේදී, ටොංගා කණ්ඩායම ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයට එරෙහිව 25-15ක් ලෙස සහ සැමෝවාට එරෙහිව 19-15ක් ලෙස එහි පළමු තරඟ දෙක ජයග්රහණය කළේය. 2007 තරඟාවලියේ අවසාන ජයග්රාහකයින් වන දකුණු අප්රිකානු ස්ප්රින්බොක්ස් කණ්ඩායම 30-25ක් ලෙස පරාජයට පත් කරමින් ඔවුන් ඉතා ආසන්නයටම පැමිණියේය. එංගලන්තය ඔවුන්ගේ අවසන් සංචිත තරගයේදී 36-20ක් ලෙස පරාජය වීම නිසා පිළිමළුන් පිටුදැකීමේ අදියරට පිවිසීමේ ඔවුන්ගේ බලාපොරොත්තු අවසන් විය. කෙසේ වෙතත්, දකුණු අප්රිකාව සහ එංගලන්තයට පිටුපසින් ඔවුන්ගේ සංචිත ක්රීඩා වලදී තුන්වන ස්ථානය ලබා ගැනීමෙන්, ටොංගා කණ්ඩායම 2011 නවසීලන්තයේ රග්බි ලෝක කුසලානය සඳහා ස්වයංක්රීය සුදුසුකම් ලබා ගත්තේය. 2011 රග්බි ලෝක කුසලානයේ A කාණ්ඩයේ දී, ටොංගා කණ්ඩායම ජපානය 31–18 ලෙසත්, 5 වන ශ්රේණිගත කිරීමේ[4] අවසාන අවසන් වටයේ ප්රංශය 19–14 ලෙසත් පරාජය කළේය. කෙසේ වෙතත්, තරඟාවලියේ ආරම්භක තරඟයේදී (41–10) ඕල් බ්ලැක්ස් කණ්ඩායම විසින් මීට පෙර ලැබූ දරුණු පරාජයත්, පසුව කැනඩාව විසින් ලැබූ තියුණු පරාජයත් (25–20) හේතුවෙන්, ප්රසාද ලකුණු 2 ක් සහ ලකුණු 46 ක වෙනසක් හේතුවෙන් ටොංගා කණ්ඩායම අර්ධ අවසන් පූර්ව වටයේදී ප්රංශය (ඔවුන් නවසීලන්තය හමුවේද පරාජය විය) හමුවේ පරාජයට පත්විය.
2007 ට පෙර ටොංගා කණ්ඩායමේ හොඳම ප්රතිඵලය වූයේ 1995 දී, ඔවුන් කෝට් ඩි අයිවෝර් කණ්ඩායම 29–11 ලෙස පරාජය කළ විට සහ 1999 දී ඔවුන් ඉතාලිය 28–25 ලෙස පරාජය කළ විටය (කෙසේ වෙතත් පිරිමින් 14 දෙනෙකු පමණක් සිටියදී ඔවුන් එංගලන්තයට එරෙහිව දරුණු ලෙස පරාජයට පත්විය, 101–10). ටොංගා කණ්ඩායම ඔවුන්ගේ සියලුම තරඟ වලට පෙර ඉකාලේ ටාහි යුධ නර්තනය හෝ සිපි ටෝ (කයිලාඕ හි ආකාරයක්) ඉදිරිපත් කරයි. ටොංගා කණ්ඩායම පැසිෆික් ත්රි-ජාතීන් තරගාවලියේදී සැමෝවා සහ ෆීජි කණ්ඩායම්වලට එරෙහිව තරඟ කළ අතර, එය දැන් ජපානය, කැනඩාව සහ එක්සත් ජනපදය සහභාගී වන ලෝක රග්බි පැසිෆික් ජාතීන්ගේ කුසලානය මගින් ප්රතිස්ථාපනය කර ඇත. සමාජ මට්ටමින්, ඩේටෙක් කුසලාන පළාත් ශූරතාවලිය සහ පැසිෆික් රග්බි කුසලානය ඇත. රග්බි සංගමය පාලනය කරනු ලබන්නේ ටොංගා රග්බි පාපන්දු සංගමය විසිනි. එය පැසිෆික් දූපත් රග්බි සන්ධානයේ සාමාජිකයෙකු වූ අතර 2009 දී ඔවුන් විසුරුවා හැරීමට පෙර පැසිෆික් දූපත් වැසියන්ගේ රග්බි සංගම් කණ්ඩායමට දායක විය.
ටොංගා සම්භවයක් ඇති බොහෝ ක්රීඩකයින් - උදා: ජෝනා ලොමු, ඊශ්රායල් ෆෝලාවු, විලියාමි "විලියම්" ʻඔෆෙන්ගෝ, මලකායි ෆෙකිටෝවා, බෙන් අෆේකි, චාල්ස් පියුටාවු, ෆ්රෑන්ක් හලායි, සෙකෝප් කෙපු, ජෝර්ජ් ස්මිත්, වයික්ලිෆ් පාලු, සිටලේකි ටිමානි, සලේසි මාෆු, ඇන්තනි සහ සායා ෆයිංගා, මාර්ක් ජෙරාඩ්, කූපර් වූනා, ඩග් හව්ලට්, ටූටයි කෙෆු සහ ටටාෆු පොලෝටා-නෞ - ඕල් බ්ලැක්ස් හෝ වොලබීස් වෙනුවෙන් ක්රීඩා කර ඇත. බ්රිතාන්ය සහ අයර්ලන්ත ලයන් සහ වේල්ස් ජාත්යන්තර ක්රීඩක ටෝලුපේ "ටෝබි" ෆලෙටෝ ටොංගා ජාතිකයෙකු වන අතර ඔහු ටොංගා ජාතික කුලි ෆලෙටෝගේ පුත්රයා වේ. ටෝලුපේගේ ඥාති සහෝදරයන් සහ එංගලන්ත ජාත්යන්තර ක්රීඩකයින් වන බිලී සහ මාකෝ වුනිපෝලා (ඔහු බ්රිතාන්ය සහ අයර්ලන්ත සිංහයෙකි), හිටපු ටොංගා රග්බි නායක ෆී'ඕ වුනිපෝලාගේ පුතුන් වේ. රග්බි ක්රීඩාව රටේ පාසල් අතර ජනප්රිය වන අතර, ටොංගා විද්යාලය සහ ටුපෝ විද්යාලය වැනි පාසල්වල සිසුන්ට නවසීලන්තය, ඕස්ට්රේලියාව සහ ජපානය යන රටවල නිතිපතා ශිෂ්යත්ව පිරිනමනු ලැබේ.
රග්බි ලීගය
[සංස්කරණය].jpg)
රග්බි ලීගය යම් සාර්ථකත්වයක් අත්කර ගෙන ඇත. ටොංගා කණ්ඩායම 1995 සංස්කරණයේ දී රග්බි ලීග් ලෝක කුසලානයකට ප්රථම වරට සහභාගී වූ අතර එහිදී ඔවුන් පළමු අදියරේදීම ඉවත් වූ නමුත් නවසීලන්තයට යන්තමින් පරාජය විය. එතැන් සිට ඔවුන් පසුව පැවති සෑම රග්බි ලීග් ලෝක කුසලාන තරඟාවලියකටම සහභාගී වී ඇත. 2008 රග්බි ලීග් ලෝක කුසලානයේදී ටොංගා කණ්ඩායම අයර්ලන්තය සහ ස්කොට්ලන්තය යන කණ්ඩායම් වලට එරෙහිව ජයග්රහණ වාර්තා කළේය. 2017 ලෝක කුසලානයට පෙර, ජේසන් ටෞමලෝලෝ සහ ඇන්ඩෲ ෆිෆිටා විසින් මෙහෙයවන ලද විවිධ ඉහළ පෙළේ ක්රීඩකයින් ඔවුන්ගේ උරුමය නියෝජනය කිරීම සඳහා ඔවුන්ගේ පළමු පෙළ ජාතීන්ගෙන් ඉවත් විය. මෙය නොවැම්බර් 11 වන දින හැමිල්ටන්හි වයිකාටෝ ක්රීඩාංගණයේදී පැවති එම තරඟාවලියේදී නවසීලන්තය පරාජය කිරීමට හේතු විය. එතැන් සිට ජාතික කණ්ඩායම මහා බ්රිතාන්යයට සහ ලොව අංක එකේ ඕස්ට්රේලියාවට එරෙහිව ජයග්රහණ වාර්තා කර ඇත. ජාතික කණ්ඩායමේ සාර්ථකත්වයට අමතරව, ටොංගා සම්භවයක් ඇති බොහෝ ක්රීඩකයින් ඕස්ට්රේලියානු ජාතික රග්බි ලීග් තරඟයේදී විශාල ජයග්රහණයක් ලබා ගනී. මේවාට ජේසන් ටවුමාලෝ, ඊශ්රායල් ෆොලවු, ටයිසන් ෆ්රිසෙල්, ටෙවිටා පන්ගයි ජූනියර්, කොන්රාඩ් හරල්, ඩේවිඩ් ෆුසිටුවා, ටුයිමෝලා ලොලෝහියා, සියෝ සියුවා ටෞකියාහෝ, ජෝර්ජ් ටවුෆුවා, විලියම් හොපෝට්, ඇන්ඩෘ ෆිෆිටා, බෙන් මර්ඩොක්-මැසිලා, ෆුලීස් මැසිලා, ෆුසිලා, ෆුසිලා, බ්රෙන්ට් කයිට්, ෆුෆුයි මොයිමොයි, විලී ටොංගා, ඇන්තනි ටුපෝ, ඇන්ටෝනියෝ කවුෆුසි, මයිකල් ජෙනින්ග්ස්, ටෝනි විලියම්ස්, ෆෙලෙටි මාටියෝ. ඉන් අනතුරුව, සමහර ටොංගන් රග්බි ලීග් ක්රීඩකයින් ඇන්ටෝනියෝ කවුෆුසි වැනි සුපර් ලීගයේ සාර්ථක වෘත්තීන් ස්ථාපිත කර ඇත.[5]
ඔලිම්පික්
[සංස්කරණය]රග්බි හැරුණු විට, ටොංගා ගිම්හාන සහ ශීත ඍතු ඔලිම්පික් යන දෙකටම තරඟ කළ ක්රීඩක ක්රීඩිකාවන් ද බිහි කර ඇත. ටොංගාගේ එකම ඔලිම්පික් පදක්කම 1996 ඇට්ලන්ටා හි පැවති ගිම්හාන ඔලිම්පික් උළෙලෙන් පැමිණි අතර එහිදී පායා වුල්ෆ්ග්රෑම් සුපර් හෙවිවේට් බොක්සිං තරඟයෙන් රිදී දිනා ගත්තේය. එක් මලල ක්රීඩකයෙකු වන පිටා ටවුෆටෝෆුවා දකුණු කොරියාවේ පියොංචැං හි පැවති 2018 ශීත ඔලිම්පික් උළෙලට සහභාගී විය.
ඇමරිකානු පාපන්දු
[සංස්කරණය]නවුෆහු ටහි, ටියුනියෝ අලිපේට්, සියොන් ටකිටකි, ස්පෙන්සර් ෆෝලාවු, ලකී හයිමුලි, ස්ටීව් කවුෆුසි, මා'කේ කෙමෝආටු, ඩියුස් ලුටුයි, සියුපෙලි මලමාලා, ටිම් මනෝවා, ස්ටැන් මාතාලේ, වෆ්රෙඩි මාම්පුණුකාවු, වෆ්රෙඩි මවුපුනුකවු, වෆ්රෙඩි මවුපුනුකවු, නවුෆහු ටහි, ටියුනියෝ අලිපේට්, සියොන් ටකිටකි, ස්පෙන්සර් ෆෝලාවු, මැකේ කෙමෝඒටු, ස්ටීව් කවුෆුසි ඇතුළු ටොංගානු කිහිප දෙනෙක් ජාතික පාපන්දු ලීගයේ පාපන්දු ක්රීඩකයින් වී ඇත. ලෝතුලේලි, කලණි සිටකේ, වීටා වී, තලනෝවා හුෆන්ගා, පීටර් ටුයිපුලොටු, මාලන් ටුයිපුලොටු සහ ටුලි ටුයිපුලොටු.[6]
මාධ්ය
[සංස්කරණය]- මාතංගි ටොංගා - අන්තර්ජාල පුවත්පත
- ටයිමි ඕ ටොංගා (ටයිම්ස් ඔෆ් ටොංගා) - මතභේදාත්මක පුවත්පත
- කෙලියා - පුවත්පත
- තලාකි - පුවත්පත
- කලෝනිකලි - පුවත්පත
- තවුʻටයිනා - පුවත්පත
- කකාලු - පුවත්පත
- ටොංගා විකාශන කොමිසම (රූපවාහිනී ටොංගා, රූපවාහිනී ටොංගා 2, රේඩියෝ ටොංගා 1, රේඩියෝ ටොංගා 2 – කූල් 90FM, 103FM)
සමකාලීන ටොංගන් කලාව
[සංස්කරණය]පසුගිය දශකය තුළ සමකාලීන ටොංගා කලාකරුවන්ගේ විශාල වැඩිවීමක් සිදුවී ඇති අතර, බහුතරය නවසීලන්තයේ පදිංචිකරුවන් වේ. ටැන්යා එඩ්වර්ඩ්ස් න්ගාටු (පොතු රෙදි) සමඟ කෘති,[7] බෙන්ජමින් වර්ක්, ටෙලි ටුයිටා සහ සියොන් මොනූ ජාත්යන්තරව පුළුල් ලෙස ප්රදර්ශනය කෙරේ,[8][9][10] සෙමිසි ෆෙටෝකායි පොටවුයින් මධ්යම ක්රයිස්චර්ච් හි පස් මහල් ටොංගා මූර්තියක් ඉදි කළේය.[11] 2023 දී, බර්ග්මන් ගැලරිය නවසීලන්තයේ ඕක්ලන්ඩ් හි ටොංගා කලාකරුවන් අට දෙනෙකු ඇතුළත් ටුකුෆකහෝලෝ, ටොංගා සමකාලීනය පැවැත්වීය.[12]
යොමු කිරීම්
[සංස්කරණය]- ^ a b c Evans, Mike (2007). "Property, propriety, and ecology in contemporary Tonga". Human Organization. 66 (1): 22–27. doi:10.17730/humo.66.1.h65w4867x5x0j101.
- ^ Lua දෝෂය in Module:Citation/CS1/Utilities at line 206: Called with an undefined error condition: maint_publisher_location.
- ^ "Tonga Sport". Virtual Oceania. 26 February 2015. 26 February 2015 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්රවේශය 26 February 2015.
- ^ "Official RWC 2011 Site". rugbyworldcup.com. 7 January 2012 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී.
- ^ "Superleague". Superleague. 8 ඔක්තෝබර් 2008. 6 අප්රේල් 2012 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී.
- ^ Grasso, John (2013). Historical Dictionary of Football. Scarecrow Press. Page 492. ISBN 9780810878570
- ^ Smith, Samantha (2015-07-06). "Paying tribute through traditional artwork". Stuff (ඉංග්රීසි බසින්). 11 December 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 2023-12-11.
- ^ Latif, Justin (2016-09-01). "Benjamin to bring Tongan war clubs to Big Apple". Stuff (ඉංග්රීසි බසින්). 28 November 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 2023-12-11.
- ^ "Recycled objects portray Tongan artist's personal cultural journey". RNZ (New Zealand English බසින්). 2020-06-03. සම්ප්රවේශය 2023-12-11.
- ^ Gates, Charlie (2021-11-14). "Scape Public Art festival comes to Christchurch with eight new sculptures". Stuff (ඉංග්රීසි බසින්). 11 December 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 2023-12-11.
- ^ Gates, Charlie (2019-03-27). "New five-storey sculpture for central Christchurch to be installed by end of year". Stuff (ඉංග්රීසි බසින්). 11 December 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 2023-12-11.
- ^ Pulu, John (2023-09-22). "Tongan-Kiwi artists draw inspiration from their past". TP+ (New Zealand English බසින්). 11 December 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 2023-12-11.