ගොනුව:Mahnstein.JPG

Page contents not supported in other languages.
විකිපීඩියා වෙතින්

මුල් ගොනුව ‎(1,280 × 960 පික්සල, ගොනු විශාලත්වය: 520 කි.බ., MIME ශෛලිය: image/jpeg)

මෙම ගොනුව Wikimedia Commons වෙතින් වන අතර අනෙකුත් ව්‍යාපෘතීන් විසින්ද භාවිතා කල හැක. එහි ගොනු විස්තර පිටුව තුල අඩංගු විස්තර මෙහි පහත දැක්වෙයි.

සාරාංශය

විස්තරය
Deutsch: Mahnstein vor dem Geburtshaus Adolf Hitlers. "Für Frieden Freiheit und Demokratie nie wieder Faschismus Millionen Tote Mahnen"
Български: Паметна плоча пред родния дом на Адолф Хитлер. Надписът гласи : " За мир, свобода / и демокрация / никога [вече] фашизъм / милионите загинали [ни] го припомнят (го изискват от нас)".
Ελληνικά: Μνημιακή λίθος στο μέρος γέννησης του Αδόλφου Χίτλερ. Η επιγραφή αναγράφει: "Για την ειρήνη ελευθερία / και δημοκρατία / ποτέ πια φασισμός / εκατομμύρια νεκροί (μας) το θυμίζουν". Η λίθος προέρχεται από το λατομείο στο στρατόπεδο συγκέντρωσης Mauthausen.
English: A memorial stone at the site of the birth of Adolf Hitler. The inscription reads: "For peace freedom / and democracy / never again fascism / millions of dead remind [us]" The stone is from the quarry at the Mauthausen concentration camp.
עברית: אנדרטה במקום הולדתו של אדולף היטלר. על הכתובת נכתב "מיליוני גופות מזכירות לנו שלום חירות\ודמוקרטיה\ולעולם לא פאשיזם ". האבן נלקחה ממחצבת מחנה המריכוז מוואטכאווזן.
Español: Monumento frente a la casa natal de Hitler. La inscripción dice: "Por la paz, la libertad y la democracia / nunca más fascismo / millones de muertos nos recuerdan (o nos lo reclaman)."
Suomi: Muistokivi Hitlerin kotitalon edessä. Teksti käännettynä: "Rauhalle, vapaudelle ja demokratialle - ei koskaan enää fasismia - miljoonat kuolleet muistuttavat meitä."
Français : Monument devant la maison natale d'Hitler. Il y est inscrit: "Pour la paix, la liberté et la démocratie - plus jamais de fascisme - des millions de morts nous le rappellent"
Italiano: Pietra memoriale a Braunau am Inn in Austria presso la casa natale di Adolf Hitler con scritto: "Per la pace la libertà e la democrazia, mai più fascismo — milioni di morti ricordano [a noi]" (Nota: il tedesco mahnen va inteso nel senso di "ricordare a qualcuno")
Lietuvių: Paminklas šalia Adolfo Hitlerio gimimo vietos. Užrašas ant paminklo: "Už taiką, laisvę ir demokratiją - daugiau jokio fašizmo - milijonai žūvusiųjų tai primins.". Akmuo buvo atgabentas iš Mauthauzeno koncentracijos stovyklos.
Nederlands: Een gedenksteen voor het huis waar Adolf Hitler geboren werd. Op de steen staat gegraveerd: "Voor vrede vrijheid / en democratie / nooit meer fascisme / miljoenen doden verwittigen ons." De steen komt uit een steengroeve bij het Mauthhausen concentratiekamp.
Norsk bokmål: Minnestein på Braunau am Inn i Østerrike ved huset hvor Adolf Hitlers ble født. Det står: "For fred frihet og demokrati, aldri mer fascisme. Millioner døde minner".
Hrvatski: Hrvatski/Bosanski:Spomen ploča ispred rodne kuće Adolfa Hitlera. Natpis glasi : "Za slobodu, mir i demokraciju. Ne dopustimo ponovno fašizam. Milijuni mrtvih upozoruju nas."
Polski: Kamień z inskrypcją przed miejscem narodzin Adolfa Hitlera. Inskrypcja głosi: „Za pokój wolność / i demokrację / nigdy więcej faszyzmu / miliony zmarłych przypominają”.
Português: Monumento de pedra no lugar de nascimento de Hitler. A inscrição diz: "Pela paz liberdade / e democracia / fascismo nunca mais / milhões de mortos nos relembram."
Svenska: Minnesstenen utanför huset där Hitler föddes. Det står: "För frid frihet och demokrati, aldrig igen fascism, miljoner döda påminner (oss)."
Română: Monument în faţa casei unde s-a născut Hitler. Inscripţia înseamnă : " Pentru pace şi libertate / şi democraţie / niciodata fascism / ne aduc aminte milioane de morţi".
Русский: Памятный камень перед домом, где родился Адольф Гитлер. Надпись гласит : "За свободу, мир и демократию. Не допустим фашизма вновь, миллионы погибших предостерегают" . Камень доставлен из каменоломни концлагеря Маутхаузен
Türkçe: Adolf Hitler'in doğduğu yerdeki bir anıt taş. Üzerindeki yazının çevirisi: "Barış, özgürlük / ve demokrasi için / bir daha asla faşizm olmasın / milyonların öldüğünü bize hatırlat" Taş, Mauthausen toplama kampındaki madenden getirişmiştir.
දිනය
මූලාශ්‍රය ස්වයං නිර්මාණයකි
කර්තෘ Jo Oh

බලපත්‍රීකරණය

I, මෙම කාර්යයේ ප්‍රකාශන අයිතිය දරන්නා,පහත බලපත්‍රය යටතේ එය ප්‍රකාශයට පත් කරනු ලබයි:
GNU head Free Software Foundation විසින් ප්‍රකාශිත GNU Free Documentation License බලපත්‍රයෙහි 1.2 හෝ ඊට අලුත් පිටපත්වල කොන්දේසිවලට යටත්ව මෙම ගොනුව පිටපත් කෙරුමට, නැවත බෙදාහාරුමට සහ/හෝ වෙනස් කෙරුමට අවසර දී ඇත; ඒ වෙනස් අංශ නොමැතිව, මුල් පිටු පෙළ නොමැතිව, පසු පිටු පෙළ නොමැතිවය. බලපත්‍රයේ පිටපතක් GNU Free Documentation License නම් අංශයේ දැක්වේ.
w:en:Creative Commons
attribution share alike 		මෙම ගොනුව ක්‍රියේටිව් කොමන්ස් Attribution-Share Alike 3.0 Unported වරපත යටතේ අවසර ලබා ඇත.
ඔබ නිදහස්:
  • බෙදාහදා ගැනීමට – කාර්යය පිටපත් කිරීමට,බෙදා හැරීමට සහ සම්ප්‍රේෂණය කිරීමට
  • නැවත සංකලනය කිරීමට – කාර්යයට අනුවර්තනය වීමට
පහත කොන්දේසිවලට යටත්ව:
  • attribution – වරපත වෙත බැඳියක්ද සපයමින් ඔබ විසින් සුදුසු කර්තෘභාරය ප්‍රදානය කල යුතු අතර, කිසියම් වෙනස්වීම් සිදුකලේ නම් එයද සඳහන් කල යුතු වෙයි. ඕනෑම සුදුසු ආකාරයට මෙය ඔබ විසින් සිදුකල හැකි මුත්, වරපත්දායකයා විසින් ඔබ හෝ ඔබගේ භාවිතය හෝ පිටසන් කරන බවට ඇඟවෙන ලෙසින් එය සිදු නොකල යුතු වෙයි.
  • share alike – මෙම විෂය කාරණා භාවිතා කොට නැවත සංකලනය, ප්‍රතියෝජනය හෝ වැඩිදියුණුව කලේ නම්, ඉන්පසු ඔබගේ දායකත්වය ඔබ විසින් බෙදාහැරිය යුත්තේ මුල් වරපත හා සමාන ‌හෝ සංගතික හෝ වරපතක් භාවිතා කරමිනි.
GFDL බලපත්‍ර යාවත්කාල කෙරුමහි කොටසක් ලෙස මෙම ගොනුවට බලපත්‍ර ටැගය එක් කෙරිනි.
ඔබට අභිමත වරපත තෝරාගත හැක.

Captions

මෙම ගොනුව නිරූපණය කරන්නෙඑ කුමක්දැයි තනි පේළියේ පැහැදිළි කිරීමක් එක් කරන්න.

Items portrayed in this file

depicts ඉංග්‍රීසි

copyright status ඉංග්‍රීසි

copyrighted ඉංග්‍රීසි

copyright license ඉංග්‍රීසි

GNU Free Documentation License, version 1.2 or later ඉංග්‍රීසි

Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported ඉංග්‍රීසි

inception ඉංග්‍රීසි

2 නොවැම්බර් 2003

source of file ඉංග්‍රීසි

original creation by uploader ඉංග්‍රීසි

ගොනු ඉතිහාසය

එම අවස්ථාවෙහිදී ගොනුව පැවැති ආකාරය නැරඹීමට දිනය/වේලාව මත ක්ලික් කරන්න.

දිනය/වේලාවකුඩා-රූපයමානපරිශීලකපරිකථනය
වත්මන්15:12, 12 ජූනි 2010 15:12, 12 ජූනි 2010වන විට අනුවාදය සඳහා කුඩා-රූපය1,280 × 960 (520 කි.බ.)HohumLevels
21:27, 6 ජනවාරි 2006 21:27, 6 ජනවාරි 2006වන විට අනුවාදය සඳහා කුඩා-රූපය1,280 × 960 (508 කි.බ.)Jo Oh|Description = Mahnstein gegen Krieg und Faschismus in Braunau am Inn liegt vor dem Geburtshaus Adolf Hitlers |Source = selbst gemacht |Date = created 2. Nov. 2003" |Author = Jo Oh

පහත දැක්වෙන පිටුව විසින් මෙම ගොනුව භාවිතා කෙරෙයි:

ගෝලීය ගොනු භාවිතය

පහත දැක්වෙන අනෙකුත් විකියන් මගින් මෙම ගොනුව භාවිතා කරයි:

මෙම ගොනුවේ තවත් ගෝලීය භාවිත බලන්න.

පාරදත්ත

සමහරවිට ඩිජිටල් කැමරාවක් හෝ ස්කෑනරයක් හෝ භාවිතයෙන්, නිමැවා හෝ සංඛ්‍යාංකකරණය (ඩිජිටල්කරණය) කොට එක් කල , අමතර තොරතුරු මෙම ගොනුවේ අඩංගුය.

ගොනුව මුලින්ම පැවැති තත්ත්වයෙහි සිට විකරණය කොට තිබේ නම්, සමහරක් තොරතුරු විකරිත ගොනුව පූර්ණ වශයෙන් පිළිඹිමු නොකරනු ඇත.

"https://si.wikipedia.org/wiki/ගොනුව:Mahnstein.JPG" වෙතින් සම්ප්‍රවේශනය කෙරිණි