කේමන් දූපත්
කේමන් දූපත් | |
|---|---|
බ්‍රිතාන්‍ය විදේශ භූමි ප්‍රදේශය | |
| ආදර්ශ පාඨය: "ඔහු එය මුහුද මත පිහිටුවා ඇත" | |
| නිල ගීය: "God Save the King" | |
| ජාතික ගීතය: "Beloved Isle Cayman" | |
 Location of කේමන් දූපත් (circled in red) | |
 | |
| ස්වෛරී රාජ්‍යය |  එක්සත් රාජධානිය |
| බ්‍රිතාන්‍ය පාලනය | 1670 |
| ස්වයං පාලනය | 1959 ජූලි 4 |
| ජැමෙයිකාවෙන් වෙන්වීම | 1962 අගෝස්තු 6 |
| වත්මන් ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව | 2009 නොවැම්බර් 6 |
| අගනුවර and largest city | ජෝර්ජ් නගරය 19°19′12″N 81°13′44″W / 19.320°N 81.229°Wඛණ්ඩාංක: 19°19′12″N 81°13′44″W / 19.320°N 81.229°W |
| නිල භාෂා | ඉංග්‍රීසි |
| ස්වභාෂා | කේමන් දූපත් ඉංග්‍රීසි[1] |
| Ethnic groups (2022[3]) | 36.5% බහු වාර්ගික 30.2% කළු |
| Religion | |
| Demonym(s) | කේමන් |
| Government | ව්‍යවස්ථාමය රාජාණ්ඩුවක් යටතේ පාර්ලිමේන්තු යැපෙන ප්‍රදේශය |
• රාජාණ්ඩුව | චාල්ස් III |
• ආණ්ඩුකාර | ජේන් ඕවන් |
• ප්‍රිමියර් | ජූලියානා ඕ'කොනර්-කොනොලි |
| ව්යවස්ථාදායකය | පාර්ලිමේන්තුව |
| එක්සත් රාජධානියේ රජය | |
• යුරෝපය, උතුරු ඇමරිකාව සහ විදේශීය ප්‍රදේශ සඳහා රාජ්‍ය අමාත්‍ය | ස්ටීවන් ඩෝටි |
| Area | |
• මුළු | 259 km2 (100 sq mi) |
• ජලය (%) | 1.6 |
| Highest elevation | ප්‍රකාශන දෝෂය: අනපේක්‍ෂිත * මෙහෙයුම්කාරකය m (ප්‍රකාශන දෝෂය: අනපේක්‍ෂිත / මෙහෙයුම්කාරකය ft) |
| Population | |
• 2024 estimate | 87,866[5] (206 වෙනි) |
• Density | 275.8/km2 (714.3/sq mi) (54 වෙනි) |
| GDP (PPP) | 2019[6] estimate |
• Total | ඇ.ඩො. බිලියන 4.78 |
• Per capita | ඇ.ඩො. 73,600 |
| GDP (nominal) | 2023 estimate |
• Total | ඇ.ඩො. බිලියන 7.139[7] (160 වෙනි) |
• Per capita | ඇ.ඩො. 109,684 (7 වෙනි) |
| HDI (2013) | 0.984 very high |
| මුදල් | කේමන් දූපත් ඩොලරය (KYD) |
| වේලා කලාපය | UTC-5:00 (EST) |
| Date format | දිදි/මාමා/වවවව |
| රිය පැදවීමේ පැත්ත | වම |
| Calling code | +1-345 |
| එක්සත් රාජධානියේ තැපැල් කේතය | KYx-xxxx |
| ISO 3166 කේතය | KY |
| අන්තර්ජාල TLD | .ky |
| වෙබ් අඩවිය | gov.ky |
කේමන් දූපත් (/ˈkeɪmən/) යනු ස්වයං පාලන බ්‍රිතාන්‍ය විදේශීය ප්‍රදේශයක් වන අතර ජනගහනය අනුව විශාලතම වේ. වර්ග කිලෝමීටර 264 (වර්ග සැතපුම් 102) භූමි ප්‍රදේශය කියුබාවට දකුණින් සහ හොන්ඩුරාස් හි ඊසාන දෙසින්, ජැමෙයිකාව සහ මෙක්සිකෝවේ යුකැටන් අර්ධද්වීපය අතර පිහිටා ඇති ග්‍රෑන්ඩ් කේමන්, කේමන් බ්‍රැක් සහ ලිට්ල් කේමන් යන දූපත් තුනෙන් සමන්විත වේ. අගනුවර වන්නේ ග්‍රෑන්ඩ් කේමන් හි ජෝර්ජ් ටවුන් වන අතර එය දූපත් තුනෙන් වඩාත්ම ජනාකීර්ණ වේ.
කේමන් දූපත් භූගෝලීය බටහිර කැරිබියානු කලාපයේ මෙන්ම මහා ඇන්ටිලස්හි කොටසක් ලෙස සැලකේ. මෙම භූමි ප්‍රදේශය ජාත්‍යන්තර ව්‍යාපාර සහ ධනවතුන් සඳහා ප්‍රධාන අක්වෙරළ මූල්‍ය මධ්‍යස්ථානයක් වන අතර ප්‍රධාන වශයෙන් රාජ්‍යය උපයන හෝ ගබඩා කර ඇති ආදායම සඳහා කිසිදු බද්දක් අය නොකිරීම නිසාය.[8]
ඇමරිකානු ඩොලර් 109,684 ක ඒක පුද්ගල දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයක් සහිත කේමන් දූපත්, කැරිබියන් දූපත් වල ඉහළම ජීවන තත්ත්වය හිමිකරගෙන ඇති අතර, ලෝකයේ ඉහළම ජීවන තත්ත්වයෙන් එකකි.[9] රටවල් සහ ප්‍රදේශ 140කට අධික සංඛ්‍යාවකින් පැමිණි සංක්‍රමණිකයන් කේමන් දූපත් වල වාසය කරති.[10]
ඉතිහාසය
[සංස්කරණය]සම්භවය සහ ජනපදකරණය
[සංස්කරණය]
2017 වන විට, යුරෝපීයයන් විසින් දූපත් සොයා ගැනීමට පෙර ඔවුන් එහි වාසය කළ බවට කිසිදු සාක්ෂියක් සොයාගෙන නොමැත.[11] කේමන් දූපත් වලට ඔවුන්ගේ නම ලැබුණේ අරවක්-ටයිනෝ ජනයාගේ භාෂාවෙන් කිඹුලා (කයිමන්) යන වචනයෙනි.[12] 1503 මැයි 10 වන දින ඇමරිකාවට කළ අවසන් ගමනේදී ක්‍රිස්ටෝපර් කොලොම්බස් දූපත් දුටු පළමු යුරෝපීයයා බව විශ්වාස කෙරේ.[13][14] කැස්බෑවන් විශාල සංඛ්‍යාවක් එහි තිබී හමු වූ නිසා (ඒවා ඉක්මනින් වඳ වී යාමට ආසන්නව දඩයම් කරන ලදී) ඔහු ඒවා "ලාස් ටෝර්ටුගස්" ලෙස නම් කළේය.[13][15] කෙසේ වෙතත්, ඊළඟ දශක කිහිපය තුළ, දූපත් "කයිමානාස්" හෝ "කයිමේන්ස්" ලෙස හැඳින්වීමට පටන් ගත්තේය.[14][13] කොලොම්බස්ගේ දර්ශනයෙන් පසු ක්ෂණික යටත් විජිතකරණයක් සිදු නොවූ නමුත්, විවිධ පසුබිම්වලින් පැමිණි විවිධ පදිංචිකරුවන් අවසානයේ පැමිණියහ, මුහුදු කොල්ලකරුවන්, නැව් සුන්බුන් වූ නාවිකයින් සහ ජැමෙයිකාවේ ඔලිවර් ක්‍රොම්වෙල්ගේ හමුදාවෙන් පලා ගිය අය ඇතුළුවය.[16] සර් ෆ්‍රැන්සිස් ඩ්‍රේක් 1586 දී දූපත් වෙත කෙටි සංචාරයක් කළේය.[17]
පළමු ස්ථිර පදිංචිකරු වන අයිසැක් බොඩ්ඩන් 1661 දී පමණ ග්‍රෑන්ඩ් කේමන් හි උපත ලැබීය. ඔහු බොඩ්ඩන් නම් මුල් පදිංචිකරුවෙකුගේ මුනුපුරා විය, බොහෝ විට 1655 දී ස්පාඤ්ඤයෙන් ජැමෙයිකාව අල්ලා ගැනීමට සම්බන්ධ වූ ඔලිවර් ක්‍රොම්වෙල්ගේ සොල්දාදුවෙකු විය හැකිය.[18]
1670 මැඩ්රිඩ් ගිවිසුමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස එංගලන්තය ජැමෙයිකාව සමඟ කේමන් දූපත් විධිමත් ලෙස පාලනය කළේය.[14] එම වසරේම පෘතුගීසි පෞද්ගලික මැනුවෙල් රිබෙයිරෝ පාර්ඩල් යටතේ ස්පාඤ්ඤ ජාතිකයන් විසින් ලිට්ල් කේමන් හි කැස්බෑ ධීවර ජනාවාසයකට ප්‍රහාරයක් එල්ල කරන ලදී.[17] ඒ වන විට මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ තෝතැන්නක් බවට පත්ව තිබූ ප්‍රදේශයේ පදිංචි වීමට අසාර්ථක උත්සාහයන් කිහිපයකින් පසුව,[15] දූපත් වල ස්ථිර ඉංග්‍රීසි කතා කරන ජනගහනයක් 1730 ගණන්වල සිට පැවත එන්නකි.[15] 1734 දී ජැමෙයිකාවේ ආණ්ඩුකාරවරයා විසින් පළමු රාජකීය ඉඩම් ප්‍රදානයෙන් පසු ජනාවාස වීමත් සමඟ, වහලුන් හඳුන්වා දෙන ලදී.[19] බොහෝ දෙනෙකු අප්‍රිකාවෙන් මිලදී ගෙන දූපත් වෙත ගෙන එන ලදී. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ස්වදේශික කේමේනියානුවන්ගෙන් බහුතරයක් අප්‍රිකානු හෝ ඉංග්‍රීසි සම්භවයක් ඇති අය බවට පත්ව ඇත.[14]
1794 පෙබරවාරි 8 වන දින, කේමේනියානුවන් විසින් HMS Convert ඇතුළු වෙළඳ නැව් දහයක කණ්ඩායමක කාර්ය මණ්ඩලය බේරා ගන්නා ලදී, එම සිදුවීම එතැන් සිට "දස රුවල් සුන්බුන්" ලෙස ප්‍රසිද්ධ වී ඇත.[13][15] රළු මුහුදේදී නැව් ගල්පරයක ගැටී ගොඩබිමට දිව ගොස් ඇත.[20] පුරාවෘත්තයට අනුව, III වන ජෝර්ජ් රජු දූපත් වැසියන්ගේ ත්‍යාගශීලීභාවය වෙනුවෙන් ඔවුන්ට ත්‍යාග පිරිනැමුවේ කිසි විටෙකත් බදු හඳුන්වා නොදෙන බවට පොරොන්දුවක් ලබා දීමෙනි, මන්ද එක් නෞකාවක රජුගේ පවුලේ සාමාජිකයෙකු රැගෙන ගිය බැවිනි. පුරාවෘත්තය තිබියදීත්, කතාව සත්‍ය නොවේ.[21][15]
19 වන සියවස
[සංස්කරණය]1802 දී දූපත් වල සිදු කරන ලද පළමු සංගණනයේදී, ග්‍රෑන්ඩ් කේමන්හි ජනගහනය 933 ක් වූ අතර, එම වැසියන්ගෙන් 545 ක් වහලුන් විය.[15] 1833 දී බ්‍රිතාන්‍ය පාර්ලිමේන්තුව විසින් වහල්භාවය අහෝසි කිරීමේ පනත සම්මත කිරීමෙන් පසුව, කේමන් දූපත් වල වහල්භාවය අහෝසි කරන ලදී. අහෝසි කරන අවස්ථාවේ දී, පවුල් 116 කට අයත් අප්‍රිකානු සම්භවයක් ඇති වහලුන් 950 කට වඩා සිටියහ.[22][13]
1863 ජුනි 22 වන දින, කේමන් දූපත් ජැමෙයිකාවේ ක්‍රවුන් ජනපදයේ යැපීමක් ලෙස නිල වශයෙන් ප්‍රකාශයට පත් කර පරිපාලනය කරන ලදී.[23] ජැමෙයිකාව ස්වාධීන පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලීය රාජධානියක් බවට පත්වීමෙන් පසු, 1962 දී වෙනම ක්‍රවුන් ජනපදයක් බවට පත් වන තෙක්, දූපත් ජැමෙයිකාවේ ජනපදයේ කොටසක් ලෙස පාලනය විය.[24][14]
20 වන සියවස
[සංස්කරණය]1950 ගණන්වලදී, ඕවන් රොබට්ස් ජාත්‍යන්තර ගුවන්තොටුපළ (ORIA) විවෘත කිරීමත් සමඟ,[25] බැංකුවක් සහ හෝටල් කිහිපයක් මෙන්ම, නියමිත ගුවන් ගමන් සහ කෲස් නැවතුම් ස්ථාන ගණනාවක් හඳුන්වා දීමත් සමඟ සංචාරක ව්‍යාපාරය සමෘද්ධිමත් වීමට පටන් ගත්තේය.[17][15] දේශපාලනික වශයෙන්, කේමන් දූපත් 1958 සිට 1962 දක්වා ජැමෙයිකාවේ අභ්‍යන්තර ස්වයං පාලන ප්‍රදේශයක් වූ නමුත්, 1962 දී ජැමෙයිකාවේ නිදහස ලැබීමෙන් පසු ඔවුන් සෘජු බ්‍රිතාන්‍ය පාලනයට නැවත පැමිණියහ.[14] 1972 දී, නව ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවක් මගින් විශාල අභ්‍යන්තර ස්වයං පාලනයක් ලබා දෙන ලද අතර, 1994 දී තවදුරටත් සංශෝධන සිදු කරන ලදී.[14] කේමන් දූපත් රජය සංචාරක ව්‍යාපාරය සහ වෙරළබඩ මූල්‍ය ආකර්ෂණය හරහා භූමියේ ආර්ථිකය නංවාලීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ අතර, මේ දෙකම 1970 ගණන්වල සිට හතු පිපෙන්නාක් මෙන් වර්ධනය විය.[15][14] ඓතිහාසිකව, කේමන් දූපත් බදු-නිදහස් ගමනාන්තයක් වී ඇති අතර, රජය සැමවිටම සෘජු බදු නොව වක්‍ර බදු මත විශ්වාසය තබා ඇත. භූමිය කිසි විටෙකත් ආදායම් බද්දක්, ප්‍රාග්ධන ලාභ බද්දක් හෝ කිසිදු ධන බද්දක් අය කර නොමැති අතර, එය ජනප්‍රිය බදු තෝතැන්නක් බවට පත් කළේය.[26]
1986 අප්‍රේල් මාසයේදී, කේමන් දූපත් වල පළමු සමුද්‍ර ආරක්ෂිත ප්‍රදේශ නම් කරන ලද අතර, ඒවා ඔවුන්ගේ බිඳෙනසුලු සාගර ජීවීන් ආරක්ෂා කළ කැරිබියන් දූපත් වල පළමු දූපත් බවට පත් විය.
21 වන සියවස
[සංස්කරණය]මානව හිමිකම් නීති සම්පාදනයේ විවිධ අංග සංග්‍රහ කරමින් 2001 සහ 2009 දී ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව තවදුරටත් සංශෝධනය කරන ලදී.[14]
2004 සැප්තැම්බර් 11 වන දින, මුහුදු මට්ටමේ බොහෝ දුරට අනාරක්ෂිතව පිහිටා ඇති ග්‍රෑන්ඩ් කේමන් දූපත, වසර 86 කින් දූපත් වලට බලපෑ දරුණුතම සුළි කුණාටුව වන අයිවන් සුළි කුණාටුවෙන් විනාශ විය.[27] එය ග්‍රෑන්ඩ් කේමන්හි බොහෝ ප්‍රදේශ ජලයෙන් යට කළ අඩි 8 (මීටර් 2.4) කුණාටු රළක් ඇති කළේය.[14] දිවයිනේ නිවාස වලින් 83% ක් හානි වී ඇති අතර, 4% ක් සම්පූර්ණ ප්‍රතිසංස්කරණයක් අවශ්‍ය විය. වාර්තා වන පරිදි සියලුම නිවාස වලින් 70% ක් ගංවතුරෙන් හෝ සුළඟින් දැඩි හානිවලට ලක් විය. තවත් 26% ක් අර්ධ වහල ඉවත් කිරීම, අඩු මට්ටමේ ගංවතුර හෝ පාවෙන හෝ සුළඟින් ධාවනය වන සුළි කුණාටු සුන්බුන් සමඟ ඇති වූ බලපෑමෙන් සුළු හානිවලට ලක් විය.[28] සමහර ප්‍රදේශවල විදුලිය, ජලය සහ සන්නිවේදනය මාස ගණනාවක් තිස්සේ බාධා ඇති විය. වසර දෙකක් ඇතුළත, ග්‍රෑන්ඩ් කේමන් හි ප්‍රධාන නැවත ගොඩනැගීමේ වැඩසටහනක් එහි යටිතල පහසුකම් එහි පූර්ව සුළි කුණාටු තත්ත්වයට පාහේ නැවත පැමිණ ඇති බව අදහස් විය. දූපත් වල නිවර්තන පිහිටීම හේතුවෙන්, අත්ලාන්තික් ද්‍රෝණියේ වෙනත් ඕනෑම කලාපයකට වඩා වැඩි සුළි කුණාටු හෝ නිවර්තන පද්ධති කේමන් දූපත් වලට බලපා ඇත. සාමාන්‍යයෙන්, එය සෑම වසර 2.23 කට වරක් මදින්න හෝ සෘජුවම පහර දී ඇත.[29]
භූගෝලය
[සංස්කරණය]
මෙම දූපත් බටහිර කැරිබියානු මුහුදේ පිහිටා ඇති අතර ඒවා කේමන් රිජ් (හෝ කේමන් රයිස්) ලෙස හඳුන්වන මුහුද යට කඳු වැටියක මුදුන් වේ. මෙම කඳු වැටිය කේමන් අගල දෙපස මීටර් 6,000 (අඩි 20,000) ගැඹුරින්[30] පිහිටා ඇති අතර එය දකුණට කිලෝමීටර 6 (සැතපුම් 3.7) ක් පිහිටා ඇත.[31] මෙම දූපත් කැරිබියන් මුහුදේ වයඹ දෙසින්, මෙක්සිකෝවේ ක්වින්ටනා රූ සහ මෙක්සිකෝවේ යුකැටන් ප්‍රාන්තයට නැගෙනහිරින්, කොස්ටාරිකාවට ඊසාන දෙසින්, පැනමාවට උතුරින්, කියුබාවට දකුණින් සහ ජැමෙයිකාවට බටහිරින් පිහිටා ඇත. ඒවා මියාමි සිට කිලෝමීටර 700 (සැතපුම් 430) පමණ දකුණින්,[32] මෙක්සිකෝවට නැගෙනහිරින් 750 (සැතපුම් 470), කියුබාවට දකුණින්[33] කිලෝමීටර 366 (සැතපුම් 227), [34] සහ ජැමෙයිකාවට වයඹ දෙසින් කිලෝමීටර 500 (සැතපුම් 310) පමණ දුරින් පිහිටා ඇත.[35] ග්‍රෑන්ඩ් කේමන් යනු විශාලතම වන අතර එහි භූමි ප්‍රමාණය කිලෝමීටර 197 (වර්ග සැතපුම් 76) කි.[36] ග්‍රෑන්ඩ් කේමන්ගේ "සහෝදර දූපත් දෙක" වන කේමන් බ්‍රැක් සහ ලිට්ල් කේමන්, ග්‍රෑන්ඩ් කේමන්ට නැගෙනහිරින් ඊසාන දෙසින් කිලෝමීටර 120 ක් (සැතපුම් 75) පමණ දුරින් පිහිටා ඇති අතර පිළිවෙලින් කිලෝමීටර 38 සහ 28.5 (වර්ග සැතපුම් 14.7 සහ 11.0)[37] ක භූමි ප්‍රමාණයක් ඇත. ග්‍රෑන්ඩ් කේමන් සිට ආසන්නතම භූමි ප්‍රමාණය කැනරියෝස් දූපත් සමූහය (කිලෝමීටර් 240 ක් හෝ සැතපුම් 150 ක් පමණ දුරින්) වන අතර, නැගෙනහිරින් පිහිටි කේමන් බ්‍රැක් දූපත් සමූහයට ආසන්නතම දූපත වන්නේ ජාර්ඩින්ස් ඩි ලා රෙයිනා දූපත් සමූහය (කිලෝමීටර් 160 ක් හෝ සැතපුම් 100 ක් පමණ දුරින්) - දෙකම කියුබාවේ කොටසකි.
මෙම දූපත් තුනම කියුබානු සියෙරා මාස්ට්‍රා පරාසයේ බටහිර දිගුවල ගිලී ඇති අයිස් යුගයේ කඳු මුදුන් ආවරණය කරන විශාල කොරල් හිස් මගින් සෑදී ඇති අතර ඒවා බොහෝ දුරට සමතලා වේ. මෙයට කැපී පෙනෙන ව්‍යතිරේකයක් වන්නේ කේමන් බ්‍රැක් හි නැගෙනහිර කොටසේ ඇති බ්ලෆ් වන අතර එය මුහුදු මට්ටමේ සිට මීටර් 43 (අඩි 141) දක්වා ඉහළ යන අතර එය දූපත් වල උසම ස්ථානයයි.[38]
මෙම භූමි ප්‍රදේශය බොහෝ දුරට කොරල් පර වලින් වට වූ පහත් බිම් හුණුගල් පදනමකි. වෙරළ තීරය දිගේ දිවෙන සහ ජලයෙන් නෙරා ඇති ප්‍රාග් ඓතිහාසික කොරල් පරයේ කොටස් යකඩ වෙරළ ලෙස හැඳින්වේ.
වෘක්ෂලතා
[සංස්කරණය]කේමන් දූපත් වල වනාන්තර ආවරණය මුළු භූමි ප්‍රමාණයෙන් 53% ක් පමණ වන අතර එය 2020 දී වනාන්තර හෙක්ටයාර 12,720 (හෙක්ටයාර) ට සමාන වන අතර එය 1990 දී හෙක්ටයාර 13,130 (හෙක්ටයාර) ට වඩා අඩුය. 2020 දී, ස්වභාවිකව පුනර්ජනනීය වනාන්තර හෙක්ටයාර 12,720 (හෙක්ටයාර) ක් ආවරණය කළ අතර රෝපණය කරන ලද වනාන්තර හෙක්ටයාර 0 (හෙක්ටයාර) ක් ආවරණය කළේය. ස්වභාවිකව පුනර්ජනනීය වනාන්තරවලින් 0% ක් ප්‍රාථමික වනාන්තර (මිනිස් ක්‍රියාකාරකම් පිළිබඳ පැහැදිලිව පෙනෙන ඇඟවීම් නොමැති දේශීය ගස් විශේෂ වලින් සමන්විත) බව වාර්තා විය. 2015 වර්ෂය සඳහා, වනාන්තර ප්‍රදේශයෙන් 0% ක් පොදු අයිතිය යටතේ, 12% ක් පුද්ගලික අයිතිය සහ 88% ක් වෙනත් හෝ නොදන්නා ලෙස ලැයිස්තුගත කර ඇති බව වාර්තා විය.[39][40]
සත්ව
[සංස්කරණය]_male.JPG)
කේමන් දූපත් වල ක්ෂීරපායී විශේෂ අතරට හඳුන්වා දුන් මධ්‍යම ඇමරිකානු අගුටි[41] සහ වවුලන් විශේෂ අටක් ඇතුළත් වේ. යුරෝපීයයන් විසින් දූපත් සොයා ගන්නා තෙක් අවම වශයෙන් වඳ වී ගොස් ඇති දේශීය මීයන් විශේෂ තුනක්වත් පැවතුනි. ග්‍රෑන්ඩ් කේමන් දූපත වටා ඇති සාගර ජීවීන් අතර ටාර්පන්, සිල්වර්සයිඩ් (ඇතෙරිනිෆෝම්ස්), ප්‍රංශ දේවදූත මාළු (පොමකාන්තස් පාරු) සහ යෝධ බැරල් ස්පොන්ජ් ඇතුළත් වේ. කැටේෂියන් ගණනාවක් වෙරළබඩ ජලයේ දක්නට ලැබේ. මෙම විශේෂවලට ඇස්වල කඳුලු සහිත තල්මසා (සිෆියස් කැවිරොස්ට්‍රිස්), බ්ලේන්විල්ගේ හොට සහිත තල්මසා (මෙසොප්ලොඩොන් ඩෙන්සිරොස්ට්‍රිස්) සහ ශුක්‍රාණු තල්මසා (ෆයිසෙටර් මැක්‍රොසෙෆලස්) ඇතුළත් වේ.
කේමන් පක්ෂි සත්ත්ව විශේෂයට ඇමසෝනා ගිරවුන්ගේ ආවේණික උප විශේෂ දෙකක් ඇතුළත් වේ: ඇමසෝනා ලියුකොසෙෆලා හෙස්ටර්නා හෝ කියුබානු ඇමසන්, වර්තමානයේ කේමන් බ්‍රැක් දූපතට සීමා වී ඇත, නමුත් කලින් ලිට්ල් කේමන් හි ද, සහ ඇමසෝනා ලියුකොසෙෆලා කේමනෙන්සිස් හෝ ග්‍රෑන්ඩ් කේමන් ගිරවා, එය කේමන් දූපත්, කියුබාවේ වනාන්තර ප්‍රදේශ සහ ඉස්ලා ඩි ලා ජුවෙන්ටුඩ් වලට ආවේණික වේ. ලිට්ල් කේමන් සහ කේමන් බ්‍රැක් ද රතු පාද සහිත සහ දුඹුරු පැහැති බූබි සතුන්ගේ නිවහන වේ.[42][43] අාර් ඒන් බකමූණා (ටයිටෝ ඇල්බා) දූපත් තුනෙහිම දක්නට ලැබුණද ඒවා සුලභ නොවේ. කේමන් දූපත් වල සමනලුන්ගේ ආවේණික උප විශේෂ පහක් ද ඇත.[44] මෙම සමනල වර්ග ග්‍රෑන්ඩ් කේමන් හි දෙවන එලිසබෙත් රැජින උද්භිද උද්‍යානයේදී නැරඹිය හැකිය.
දෙවන එලිසබෙත් රැජින උද්භිද උද්‍යානයේ අනෙකුත් කැපී පෙනෙන සත්ත්ව විශේෂ අතර බරපතල ලෙස තර්ජනයට ලක්ව ඇති නිල් ඉගුවානා ද වන අතර එය ග්‍රෑන්ඩ් කේමන් ඉගුවානා (සයික්ලුරා ලෙවිසි) ලෙසද හැඳින්වේ. නිල් ඉගුවානා ග්‍රෑන්ඩ් කේමන්[45] ට ආවේණික වේ, විශේෂයෙන් දූපතේ වෙරළට ආසන්නයේ පාෂාණමය, හිරු එළිය, විවෘත ප්‍රදේශ බිත්තර දැමීමට වාසිදායක වේ. කෙසේ වෙතත්, වාසස්ථාන විනාශය සහ ආක්‍රමණශීලී ක්ෂීරපායී විලෝපිකයන් නිල් ඉගුවානා පැටවුන් ස්වභාවිකව නොනැසී පැවතීමට ප්‍රධාන හේතු ලෙස පවතී.[46]
කියුබානු කිඹුලා (ක්‍රොකොඩිලස් රොම්බිෆර්) වරක් දූපත් වල වාසය කළේය.[47] ඇමරිකානු කිඹුලා (ක්‍රොකොඩිලස් ඇකියුටස්) ද කියුබාවෙන් දූපත් සෙමෙන් ජනාවාස කරන බව විශ්වාස කෙරේ. "කේමන්" යන නම දූපත් වල වාසය කළ විවිධ කිඹුලන් සඳහා කැරිබ් වචනයකින් ව්‍යුත්පන්න වී ඇත.[48]
දේශගුණය
[සංස්කරණය]කේමන් දූපත් වල නිවර්තන තෙත් සහ වියළි දේශගුණයක් ඇති අතර, මැයි සිට ඔක්තෝබර් දක්වා තෙත් සමයක් සහ නොවැම්බර් සිට අප්‍රේල් දක්වා වියළි සමයක් ඇත. සෘතුමය වශයෙන්, උෂ්ණත්ව වෙනසක් සුළු වේ.[49]
ප්‍රධාන ස්වාභාවික අනතුරක් වන්නේ ජුනි සිට නොවැම්බර් දක්වා අත්ලාන්තික් සුළි කුණාටු සමයේදී ඇති වන නිවර්තන සුළි කුණාටු ය.
2004 සැප්තැම්බර් 11 සහ 12 යන දිනවල අයිවන් සුළි කුණාටුව කේමන් දූපත් වලට පහර දුන්නේය. කුණාටුවේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස මරණ දෙකක් සිදු වූ අතර දූපත් වල යටිතල පහසුකම් වලට සැලකිය යුතු හානියක් සිදු විය. කුණාටු වල මුළු ආර්ථික බලපෑම ඩොලර් බිලියන 3.4 ක් ලෙස ගණන් බලා ඇත.[50]
| ජෝර්ජ් ටවුන් (ඕවන් රොබට්ස් ජාත්‍යන්තර ගුවන්තොටුපළ) 1991–2020, අන්ත 1962–2024 සඳහා කාලගුණ දත්ත | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| මාසය | ජන | පෙබ | මාර් | අප්‍රි | මැයි | ජුනි | ජූලි | අගෝ | සැප් | ඔක් | නොවැ | දෙසැ | වසර |
| වාර්තාගත ඉහළ ආර්ද්‍රතාවය | 39.2 | 42.6 | 43.3 | 43.5 | 45.4 | 43.8 | 45.5 | 44.8 | 44.8 | 44.1 | 43.1 | 43.1 | 45.5 |
| වාර්තාගත ඉහළම °C (°F) | 32.2 (90.0) |
31.7 (89.0) |
32.2 (90.0) |
32.8 (91.0) |
34.4 (93.9) |
34.4 (94.0) |
35.3 (95.5) |
35.0 (95.0) |
34.7 (94.5) |
33.7 (92.7) |
33.6 (92.5) |
32.2 (90.0) |
35.3 (95.5) |
| මධ්‍යන්‍ය දෛනික උපරිමය °C (°F) | 28.4 (83.1) |
28.7 (83.7) |
29.2 (84.6) |
30.1 (86.2) |
31.0 (87.8) |
31.7 (89.0) |
32.3 (90.1) |
32.3 (90.1) |
31.9 (89.4) |
31.2 (88.2) |
29.6 (85.3) |
28.9 (84.0) |
30.4 (86.7) |
| දෛනික සාමාන්‍යය °C (°F) | 26.0 (78.8) |
26.3 (79.3) |
26.7 (80.0) |
27.7 (81.9) |
28.5 (83.3) |
29.3 (84.8) |
29.7 (85.5) |
29.8 (85.7) |
29.4 (85.0) |
28.6 (83.4) |
27.6 (81.7) |
26.8 (80.2) |
28.1 (82.5) |
| මධ්‍යන්‍ය දෛනික අවමය °C (°F) | 23.1 (73.6) |
22.9 (73.2) |
23.1 (73.6) |
24.3 (75.7) |
25.1 (77.2) |
25.8 (78.4) |
25.9 (78.6) |
26.0 (78.8) |
25.7 (78.3) |
25.2 (77.4) |
24.5 (76.1) |
23.6 (74.5) |
24.6 (76.3) |
| වාර්තාගත අවම °C (°F) | 12.2 (54.0) |
11.1 (52.0) |
12.8 (55.0) |
12.2 (54.0) |
13.9 (57.0) |
16.7 (62.1) |
20.0 (68.0) |
19.4 (66.9) |
20.0 (68.0) |
18.9 (66.0) |
14.4 (57.9) |
14.1 (57.4) |
11.1 (52.0) |
| Average rainfall mm (inches) | 54 (2.13) |
31 (1.21) |
30 (1.17) |
34 (1.33) |
150 (5.89) |
161 (6.34) |
135 (5.31) |
147 (5.79) |
216 (8.52) |
244 (9.60) |
157 (6.18) |
65 (2.57) |
1,423 (56.02) |
| සාමාන්‍ය වැසි සහිත දින (≥ 0.1mm) | 7 | 6 | 6 | 4 | 10 | 12 | 12 | 14 | 16 | 15 | 12 | 9 | 123 |
| සාමාන්‍ය සාපේක්ෂ ආර්ද්‍රතාවය (%) | 77 | 77 | 76 | 76 | 78 | 79 | 77 | 78 | 80 | 80 | 78 | 78 | 77 |
| මාසික සාමාන්‍ය හිරු එළිය පැය | 242.2 | 224 | 279 | 300 | 279 | 240 | 322.9 | 248 | 240 | 248 | 210 | 217 | 3,050.1 |
| දෛනික සාමාන්‍ය හිරු එළිය පැය | 7.8 | 8 | 9 | 10 | 9 | 8 | 10.4 | 8 | 8 | 8 | 7 | 7 | 8.4 |
| සාමාන්‍ය පාරජම්බුල කිරණ දර්ශකය | 8 | 10 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 11 | 10 | 8 | 7 | 11 |
| Source 1: National Weather Service (Cayman Islands)[51] | |||||||||||||
| Source 2: Weather in Cayman[52] Weather Spark[53] Climate-Data[54] | |||||||||||||
| ජෝර්ජ් ටවුන් සඳහා දේශගුණික දත්ත | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| මාසය | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec | Year |
| සාමාන්‍ය මුහුදු උෂ්ණත්වය °C (°F) | 26.6
(79.9) |
26.6
(79.9) |
26.8
(80.2) |
27.7
(81.9) |
28.3
(82.9) |
28.7
(83.7) |
29.2
(84.6) |
30.0
(86.0) |
29.9
(85.8) |
29.3
(84.7) |
28.6
(83.5) |
28.0
(82.4) |
27.9
(82.2) |
| මූලාශ්‍ර #1: seatemperature.org[55] | |||||||||||||
| මූලාශ්‍ර #2: Weather Atlas[56] | |||||||||||||
ජන විකාශනය
[සංස්කරණය]ජන විකාශනය සහ සංක්‍රමණ
[සංස්කරණය]පරම්පරාගත කේමේනියානුවන් විශාල සංඛ්‍යාවක් සිටියද, අද බොහෝ කේමේනියානුවන්ට ලෝකයේ සෑම ප්‍රදේශයකම පාහේ මුල් බැස ඇත. එක්සත් ජනපදය වැනි රටවලට සමානව, කේමන් දූපත් යනු සෑම පසුබිමකම පුරවැසියන් සිටින ද්‍රවාංකයකි. ජනගහනයෙන් 52.5% ක් කේමේනියානු නොවන අය වන අතර 47.5% ක් කේමේනියානුවන් වේ. ජනගහනයෙන් 24% ක් වන ජැමෙයිකානුවන් රටේ විශාලතම සංක්‍රමණික ප්‍රජාව සාදයි, එයට හේතුව කේමන් දූපත් සහ ජැමෙයිකාව සමීපව පැවතීම පමණක් නොව, ජාතීන් දෙක අතර සියවස් ගණනාවක් පුරා දිවෙන සමීප සංස්කෘතික, ආර්ථික හා සමාජීය සබඳතා ද වේ. කේමන් දූපත් 1863 සිට 1962 දී එක්සත් රාජධානියෙන් ජැමෙයිකාව නිදහස ලබන තෙක් ජැමෙයිකාවේ යැපීමක් වූ අතර, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස කේමන් දූපත් ජැමෙයිකාවෙන් වෙන් වී අද දක්වා බ්‍රිතාන්‍ය පාලනය යටතේ සිටීමට තෝරා ගත්තේය.
කේමන් දූපත් රජයේ ආර්ථික හා සංඛ්‍යාලේඛන කාර්යාලයට අනුව, 2021 ඔක්තෝබර් 10 වන දින සංගණනයේදී කේමන් දූපත් වල ජනගහනය 71,432 ක් වූ නමුත් 2022 දෙසැම්බර් වන විට එය 81,546 දක්වා ඉහළ ගොස් ඇති බවට ඔවුන් විසින් ඇස්තමේන්තු කර ඇති අතර එමඟින් එය වඩාත්ම ජනාකීර්ණ බ්‍රිතාන්‍ය විදේශීය ප්‍රදේශය බවට පත්විය.[58] 2021 සංගණනයේදී ශ්‍රම බලකායෙන් 56% ක් කේමන් නොවන බව අනාවරණය විය; ප්‍රදේශයේ ඉතිහාසයේ වැඩ කරන සංක්‍රමණිකයින්ගේ සංඛ්‍යාව වැඩ කරන කේමන් ජාතිකයින්ගේ සංඛ්‍යාව අභිබවා ගිය පළමු අවස්ථාව මෙයයි.[59] බොහෝ කේමන් ජාතිකයින් මිශ්‍ර අප්‍රිකානු සහ යුරෝපීය පරම්පරාවට අයත් වේ. වහල්භාවය සිදු වූ නමුත් අනෙකුත් කැරිබියානු දූපත් හා සසඳන විට එය එතරම් සුලභ නොවූ අතර, එය අහෝසි කළ පසු, කළු සහ සුදු ප්‍රජාවන් අනෙකුත් කැරිබියානු ජාතීන්ට සහ ප්‍රදේශවලට වඩා අනුකූලව ඒකාබද්ධ වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස මිශ්‍ර-වාර්ගික ජනගහනයක් වැඩි විය.[60]
රටේ ජනවිකාස වේගයෙන් වෙනස් වෙමින් පවතී. සංක්‍රමණ විශාල කාර්යභාරයක් ඉටු කරන අතර, වයස්ගත වන ජනවිකාස මෑත කාලීන සංගණනයේදී අනතුරු ඇඟවීමේ සීනුව නාද කර ඇත. 2010 සංගණනයට සාපේක්ෂව, 2021 සංගණනයෙන් පෙන්නුම් කර ඇත්තේ කේමන්හි ජනගහන වර්ධනයෙන් 36% ක් වයස අවුරුදු 65 ට වැඩි පුද්ගලයින්ගෙන් වන අතර 8% ක වර්ධනයක් වයස අවුරුදු 15 ට අඩු කණ්ඩායම් වලින් වාර්තා වී ඇති බවයි. මෙයට හේතුව කේමියානුවන් අතර ඉතා අඩු උපත් අනුපාත වන අතර, එමඟින් රටේ ආර්ථිකය පවත්වා ගැනීම සඳහා විදේශයන්ගෙන් සේවකයින් සෙවීමට රජයට පාහේ බල කෙරෙයි. මෙය බොහෝ තරුණ කේමියානුවන් අතර කනස්සල්ලට හේතු වී ඇති අතර, ශ්‍රම බලකාය සේවකයින්ගේ ආගමනය සමඟ තරඟකාරී වීම මෙන්ම කුලී සහ දේපළ මිල ඉහළ යාම ගැන ඔවුන් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිති.[61]
පසුගිය දශකය තුළ ජනගහනය අහස උසට නැඟී ඇති බැවින්, දූපත් වලට වඩාත් ප්‍රවේශම් සහගත සහ කළමනාකරණය කළ වර්ධනයක් අවශ්‍ය බව හිටපු රජයේ නිලධාරීන් අවධාරණය කර ඇත. රටේ යටිතල පහසුකම් සහ සේවාවන්ට ඉහළ යන ජනගහනයට මුහුණ දිය නොහැකි බව බොහෝ දෙනෙක් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිති. වත්මන් ප්‍රවණතා අනුව, 2030 ට පෙර ජනගහනය 100,000 දක්වා ළඟා වනු ඇතැයි විශ්වාස කෙරේ.[62]
දිස්ත්‍රික් ජනගහනය
[සංස්කරණය]
ආර්ථික හා සංඛ්‍යාලේඛන කාර්යාලයට අනුව, 2021 ඔක්තෝබර් 20 වන දින පැවති සංගණනයේ අවසාන ප්‍රතිඵලය 71,432 කි; කෙසේ වෙතත්, එම ආයතනය විසින් 2022 අග භාගයේ ජනගහන වාර්තාවකට අනුව, 2022 අවසානයේ ඇස්තමේන්තුගත ජනගහනය 81,546 ක් වූ අතර,[63] පහත පරිදි බෙදා ඇත:
| දිස්ත්‍රික්කයේ නම | වර්ග ප්‍රමාණය
(වර්ග කිලෝමීටර) |
ජනගහන සංගණනය 2010 | ජනගහන සංගණනය 2021 | 2022 අග භාගයේ
ජනගහන ඇස්තමේන්තුව[64] |
|---|---|---|---|---|
| බටහිර බොක්ක | 17.4 | 11,222 | 15,335 | 16,943 |
| ජෝර්ජ් නගරය | 38.5 | 28,089 | 34,921 | 40,957 |
| බොඩන් නගරය | 50.5 | 10,543 | 14,845 | 16,957 |
| උතුරු පැත්ත | 39.4 | 1,479 | 1,902 | 2,110 |
| නැගෙනහිර අන්තය | 51.1 | 1,407 | 1,846 | 2,274 |
| ග්‍රෑන්ඩ් කේමන් හි මුළු | 197.0 | 53,160 | 69,175 | 79,242 |
| ලිට්ල් කේමන් | 26.0 | 197 | 182 | |
| කේමන් බ්‍රැක් | 36.0 | 2,099 | 2,075 | 2,304 |
| කේමන් දූපත් හි මුළු | 259.0 | 55,456 | 71,432 | 81,546 |
ආගම
[සංස්කරණය]කේමන් දූපත් වල ප්‍රමුඛ ආගම ක්‍රිස්තියානි ආගමයි[65] (2021 දී 67%, 2010 දී 80% ට වඩා අඩු විය).[66] ජනප්‍රිය නිකායන් අතරට එක්සත් ක්‍රිස්තු පල්ලිය, දෙවියන්ගේ පල්ලිය, ඇන්ග්ලිකන් පල්ලිය, බැප්ටිස්ට් පල්ලිය, කතෝලික පල්ලිය, සෙවන්ත්-ඩේ ඇඩ්වෙන්ටිස්ට් පල්ලිය සහ පෙන්තකොස්ත පල්ලිය ඇතුළත් වේ.[67] දූපත් වල රෝමානු කතෝලික පල්ලි වන්නේ ජෝර්ජ් නගරයේ ශාන්ත ඉග්නේෂස් පල්ලිය සහ කේමන් බ්‍රැක් හි ක්‍රිස්තුස් ද රිඩීමර් පල්ලිය,[68] බටහිර බේ සහ ස්ටෙලා මාරිස් පල්ලි ය. පුරවැසියන්ගෙන් බහුතරයක් ආගමිකයන් වන නමුත්, 2000 සිට දූපත් පුරා අදේවවාදය ඉහළ යමින් පවතින අතර, 2021 සංගණනයට අනුව 16.7% ක් දැන් නොඇදහිලිවන්තයන් ලෙස හඳුනාගෙන ඇත.[67] ඉරිදා සහ ක්‍රිස්තියානි නිවාඩු දිනවල වරායන් වසා ඇත. යෙහෝවාගේ සාක්ෂිකරුවන්ට සහ බහායි_ඇදහිල්ලේ අනුගාමිකයින්ට ජෝර්ජ් නගරයේ පූජනීය ස්ථාන මෙන්ම ක්‍රියාකාරී සිනගෝගයක් සහ යුදෙව් ප්‍රජාවක් ද දිවයිනේ ඇත.[69][70]
2020 දී, කේමන් දූපත් වල මුස්ලිම්වරුන් 121 ක් සිටි බවට ඇස්තමේන්තු කර ඇත.[71]
.jpg)
භාෂා
[සංස්කරණය]කේමන් දූපත් වල නිල භාෂාව ඉංග්‍රීසි (90%) වේ.[65] දූපත් වැසියන්ගේ උච්චාරණ ඉංග්‍රීසි, ස්කොට්ලන්ත සහ වේල්ස් පදිංචිකරුවන්ගෙන් (අනෙක් අය අතර) කේමන් ක්‍රියෝල් ලෙස හඳුන්වන භාෂා ප්‍රභේදයකින් සම්ප්‍රේෂණය වූ මූලද්‍රව්‍ය රඳවා ගනී. ජැමෙයිකානු සම්භවයක් ඇති කේමේනියානුවන් ඔවුන්ගේ ස්වභාෂාවෙන් කතා කරයි (ජමෙයිකානු ක්‍රියෝල් සහ ජැමෙයිකානු ඉංග්‍රීසි බලන්න). බොහෝ පුරවැසියන් ලතින් ඇමරිකාවේ සිට ග්‍රෑන්ඩ් කේමන් හි රැකියා සඳහා පදිංචියට ගොස් ඇති බැවින් පදිංචිකරුවන් ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් කතා කරන ආකාරය ඇසීම සාමාන්‍ය දෙයකි.[65] විශාලතම නියෝජනයක් ඇති ලතින් ඇමරිකානු ජාතීන් වන්නේ හොන්ඩුරාස්, කියුබාව, කොලොම්බියාව, නිකරගුවාව සහ ඩොමිනිකන් ජනරජයයි. ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරන අය ජනගහනයෙන් ආසන්න වශයෙන් 10% ත් 12% ත් අතර ප්‍රමාණයක් වන අතර ඔවුන් ප්‍රධාන වශයෙන් කැරිබියානු උපභාෂාවෙන් යුක්ත වේ. ටගාලොග් භාෂාව වැසියන්ගෙන් 8% ක් පමණ කතා කරන අතර, ඔවුන්ගෙන් වැඩි දෙනෙක් වැඩ බලපත්‍ර මත සිටින පිලිපීන පදිංචිකරුවන් වේ.[65]
ආර්ථිකය
[සංස්කරණය]ෆෝබ්ස් සඟරාවට අනුව, කේමන් දූපත් ලෝකයේ 7 වන ශක්තිමත්ම මුදල් ඒකකය (CI ඩොලරය හෝ KYD) ඇති අතර, ඇමරිකානු ඩොලර් 1.00 ක් CI$0.80 ට සමාන වේ.[72]
කේමන් දූපත් වල ආර්ථිකය මූල්‍ය සේවා සහ සංචාරක ව්‍යාපාරය විසින් ආධිපත්‍යය දරන අතර, එක්ව දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් 50-60% ක් නියෝජනය කරයි.[73] ආදායම සහ අරමුදල් ගබඩා කිරීම සඳහා ජාතියේ ශුන්‍ය බදු අනුපාතය එය සංස්ථා සඳහා බදු තෝතැන්නක් ලෙස භාවිතා කිරීමට හේතු වී ඇත; කේමන් දූපත් වල ලියාපදිංචි සමාගම් 100,000 ක් ඇත, එය ජනගහනයට වඩා වැඩිය. මුදල් විශුද්ධිකරණය සහ අනෙකුත් මූල්‍ය අපරාධ පිළිබඳ චෝදනා සම්බන්ධයෙන් කේමන් දූපත් විවේචනයට ලක්ව ඇති අතර, 2016 දී එවකට එක්සත් ජනපද ජනාධිපති බැරැක් ඔබාමා විසින් සංස්ථා 12,000 කට අධික සංඛ්‍යාවක ලියාපදිංචි ලිපිනය වූ විශේෂිත ගොඩනැගිල්ලක් "බදු වංචාවක්" ලෙස විස්තර කරන ලද ප්‍රකාශයක් ද ඇතුළුවය.[74]
2015 වන විට කේමන් දූපත් වල විරැකියා අනුපාතය 4.24% ක් පමණ වන අතර,[75] එය 2014 දී වාර්තා වූ 4.7% ක වටිනාකමට වඩා අඩුය.
ඇමරිකානු ඩොලර් 109,684 ක සාමාන්‍ය ආදායමක් සහිතව, කේමන් දූපත් වල ඉහළම ජීවන තත්ත්වය හිමි වන්නේ කැරිබියන් දූපත් වල ය. CIA ලෝක තොරතුරු පොතට අනුව, කේමන් දූපත් වල ඒක පුද්ගල සැබෑ දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය ලෝකයේ දසවන ඉහළම අගය වන නමුත්, කේමන් සඳහා CIA හි දත්ත 2018 දක්වා දිවෙන අතර එය වර්තමාන අගයන්ට වඩා අඩු වීමට ඉඩ ඇත.[76] භූමිය තමන්ගේම මුදල් ඒකකයක් වන කේමන් දූපත් ඩොලරය (KYD) මුද්‍රණය කරයි, එය ඇමරිකානු ඩොලර් 1.227 සිට 1 KYD දක්වා සම්බන්ධ වේ. කෙසේ වෙතත්, දූපත් පුරා ඇති බොහෝ සිල්ලර වෙළඳසැල්වල, KYD සාමාන්‍යයෙන් US$1.25 ට වෙළඳාම් කරනු ලැබේ.[77]
එක්සත් රාජධානිය සහ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය හා සසඳන විට පවා කේමන් දූපත් වල ජීවන වියදම ඉහළය.[78] උදාහරණයක් ලෙස, බහු ධාන්‍ය පාන් ගෙඩියක් ඩොලර් 5.49 (KYD) වන අතර, ඒ හා සමාන පාන් ගෙඩියක් ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ ඩොලර් 2.47 (KYD) සහ එක්සත් රාජධානියේ ඩොලර් 1.36 (KYD) සඳහා අලෙවි වේ.[79]
අවම වැටුප (2021 පෙබරවාරි වන විට) සම්මත තනතුරු සඳහා ඩොලර් 6 KYD වන අතර, ඉඟි ආදායමට අතිරේකව සපයන සේවා කර්මාන්තයේ සේවකයින් සඳහා ඩොලර් 4.50 කි.[80] මෙය ධන විෂමතාවයට දායක වේ.[81] ජනගහනයෙන් කුඩා කොටසක් ජීවත් වන්නේ විදුලිය සහ නල ජලය නොමැති හෙළා දකින ලද දේපලවල ය.[82]
දූපත් වල දරිද්‍රතාවය තුරන් කිරීම සඳහා රජය අවශ්‍යතා තක්සේරු ඒකකයක් ස්ථාපිත කර ඇත.[83] කේමන්ගේ අහඹු කරුණාවේ ක්‍රියා (ARK) ඇතුළු දේශීය පුණ්‍යායතන ද ආධාර සපයයි.
රජයේ ප්‍රධාන ආදායම් මාර්ගය වන්නේ වක්‍ර බදුකරණයයි: ආදායම් බද්දක්, ප්‍රාග්ධන ලාභ බද්දක් හෝ සංස්ථා බද්දක් නොමැත.[84] දූපත් වලට ආනයනය කරන භාණ්ඩ සඳහා 5% සිට 22% දක්වා (මෝටර් රථ 29.5% සිට 100% දක්වා) ආනයන බද්දක් අය කෙරේ. භාණ්ඩ කිහිපයක් නිදහස් කර ඇත; සැලකිය යුතු නිදහස් කිරීම් අතර පොත්, කැමරා සහ සුවඳ විලවුන් ඇතුළත් වේ.[85]
සංචාරක
[සංස්කරණය]
ග්‍රෑන්ඩ් කේමන්හි ප්‍රධාන ආකර්ෂණයන්ගෙන් එකක් වන්නේ සෙවන් මයිල් බීච් වන අතර එය දිවයිනේ හෝටල් සහ නිවාඩු නිකේතන ගණනාවක ස්ථානයකි. කැරිබියන් ට්‍රැවල් ඇන්ඩ් ලයිෆ් විසින් අල්ටිමේට් බීච් වලින් එකක් ලෙස නම් කරන ලද සෙවන් මයිල් බීච් (වසර ගණනාවක් තිස්සේ ඛාදනය හේතුවෙන්, එම සංඛ්‍යාව සැතපුම් 5.5 දක්වා අඩු වී ඇත) ග්‍රෑන්ඩ් කේමන් දූපතේ බටහිර වෙරළ තීරයේ පොදු වෙරළකි.[86] සැවානාහි පෙඩ්‍රෝ ශාන්ත ජේම්ස් මාලිගය වැනි ග්‍රෑන්ඩ් කේමන් හි ඓතිහාසික ස්ථාන ද අමුත්තන් ආකර්ෂණය කරයි.[87]
මෙම දූපත් තුනම ස්කූබා කිමිදීම ලබා දෙන අතර, කේමන් දූපත් සංචාරකයින්ට ස්ටින්ග්‍රේ සමඟ පිහිනීමට හැකි ස්නෝකර්ලිං ස්ථාන කිහිපයකට නිවහන වේ. මෙය කිරීමට වඩාත් ජනප්‍රිය ප්‍රදේශය ග්‍රෑන්ඩ් කේමන්හි ස්ටින්ග්‍රේ නගරයයි. ස්ටින්ග්‍රේ නගරය ග්‍රෑන්ඩ් කේමන් හි ඉහළම ආකර්ෂණයක් වන අතර මුලින් ආරම්භ වූයේ 1980 ගණන්වල කිමිදුම්කරුවන් ස්ටින්ග්‍රේ වලට දැල්ලන් පෝෂණය කිරීමට පටන් ගත් විටය. ස්ටින්ග්‍රේ බෝට්ටු මෝටරවල ශබ්දය ආහාර සමඟ සම්බන්ධ කිරීමට පටන් ගත් අතර, එම නිසා වසර පුරා මෙම ප්‍රදේශයට පැමිණේ.[88]
කේමන් බ්‍රැක් වෙරළට ඔබ්බෙන් නැව් සුන්බුන් දෙකක් ඇති අතර, ඒ අතර එම්වී කැප්ටන් කීත් ටිබෙට්ස් ද ඇතුළත් ය;[89] ග්‍රෑන්ඩ් කේමන් වෙරළට ඔබ්බෙන් නැව් සුන්බුන් කිහිපයක් ද ඇති අතර, ඉන් එකක් හිතාමතාම සිදු වූ එකකි. 1994 සැප්තැම්බර් 30 වන දින, යූඑස්එස් කිට්ටිවේක් නෞකාව සේවයෙන් ඉවත් කර නාවික යාත්‍රා ලේඛනයෙන් පහර දෙන ලදී. 2008 නොවැම්බර් මාසයේදී ඇගේ හිමිකාරිත්වය හෙළි නොකළ මුදලකට කේමන් දූපත් රජයට මාරු කරන ලද අතර, එය 2009 ජුනි මාසයේදී ග්‍රෑන්ඩ් කේමන්හි සෙවන් මයිල් වෙරළට ඔබ්බෙන් නව කෘතිම ගල්පරයක් සෑදීම සඳහා කිට්ටිවේක් ගිල දැමීමට තීරණය කර තිබුණි. ප්‍රමාදයන් කිහිපයකින් පසුව, 2011 ජනවාරි 5 වන දින සැලැස්මට අනුව නැව අවසානයේ ගිලී ගියේය. කිට්ටිවේක් සාගර ජීවීන් සඳහා ගතික පරිසරයක් බවට පත්ව ඇත. අමුත්තන්ට කිසිවක් රැගෙන යාමට අවසර නැතත්, නිමක් නැති දර්ශන තිබේ. නැවේ තට්ටු පහෙන් සෑම එකක්ම ලේනුන්, දුර්ලභ ස්පොන්ජ්, ගොලියත් කණ්ඩායම්, ඉකිරියන් සහ තවත් දේ ලබා දෙයි. පළපුරුදු සහ ආරම්භක කිමිදුම්කරුවන්ට කිට්ටිවේක් වටා පිහිනීමට ආරාධනා කෙරේ.[90] පයිරේට්ස් වීක් යනු 1977 දී එවකට සංචාරක අමාත්‍ය ජිම් බොඩන් විසින් ආරම්භ කරන ලද වාර්ෂික දින 11 නොවැම්බර් උත්සවයකි. රටේ සංචාරක මන්දගාමී සමයේදී සංචාරක ව්‍යාපාරය නංවාලීම සඳහා මෙය ආරම්භ කරන ලදී.[91]
අනෙකුත් ග්‍රෑන්ඩ් කේමන් සංචාරක ආකර්ෂණයන් අතර නිරයේ යකඩ වෙරළ භූ දර්ශනය; අක්කර 23 (මීටර් 93,000) ක සමුද්‍ර තේමා උද්‍යානය "කේමන් කැස්බෑ මධ්‍යස්ථානය: දූපත් වනජීවී හමුවීම", කලින් "බෝට්ස්වේන්ස් බීච්" ලෙස හැඳින්විණි; රසැති මුහුදු ලුණු නිෂ්පාදනය; සහ දිවයිනේ මධ්‍යයේ වනාන්තර හරහා කඳු නැගීමේ මාර්ගයක් වන මැස්ටික් ට්‍රේල් ඇතුළත් වේ. කේමන් දූපත් සඳහා වන ජාතික භාරය මැස්ටික් ට්‍රේල් සහ අනෙකුත් ස්ථානවල සතිපතා මාර්ගෝපදේශක චාරිකා සපයයි.[92]
ග්‍රෑන්ඩ් කේමන් හි සංචාරය කිරීමට තවත් ආකර්ෂණයක් වන්නේ කැමනා බොක්කෙහි පිහිටා ඇති නිරීක්ෂණ කුළුණයි. නිරීක්ෂණ කුළුණ අඩි 75 ක් උස වන අතර සෙවන් මයිල් බීච්, ජෝර්ජ් ටවුන්, උතුරු ශබ්දය සහ ඉන් ඔබ්බට අංශක 360 ක දර්ශන ලබා දෙයි. එය මහජනතාවට නොමිලේ වන අතර කුළුණට නැගීම කේමන් දූපත් වල ජනප්‍රිය දෙයක් බවට පත්ව ඇත.[93]
ග්‍රෑන්ඩ් කේමන් දූපතේ නැගෙනහිර කෙළවරේ පිහිටි ප්‍රදීපාගාරයක් වන ඊස්ට් එන්ඩ් ලයිට් (සමහර විට ගෝර්ලිං බ්ලෆ් ලයිට් ලෙස හැඳින්වේ) සිත්ගන්නා ස්ථාන අතර වේ. කේමන් දූපත් සඳහා වන ජාතික භාරය විසින් කළමනාකරණය කරනු ලබන ඊස්ට් එන්ඩ් ලයිට්හවුස් උද්‍යානයේ කේන්ද්‍රස්ථානය මෙම ප්‍රදීපාගාරයයි; මෙම ස්ථානයේ පළමු නාවික ආධාරය වූයේ කේමන් දූපත් වල පළමු ප්‍රදීපාගාරයයි.
නැව්ගත කිරීම
[සංස්කරණය]2015 දෙසැම්බර් 31 වන විට, කේමන් දූපත් වල වාණිජ යාත්‍රා 360 ක් සහ විනෝද යාත්‍රා 1,674 ක් ලියාපදිංචි කර ඇති අතර එය මුළු ගිගා ටොන් මිලියන 4.3 කි.[94]
ශ්‍රමය
[සංස්කරණය]කේමන් දූපත් වල ජනගහනය 69,656 (2021 වන විට) වන අතර එම නිසා සීමිත ශ්‍රම බලකායකි.[95] එබැවින් විදේශිකයන්ට රැකියා බලපත්‍ර ලබා දිය හැකිය. සාමාන්‍යයෙන් වලංගු වැඩ බලපත්‍ර හිමි විදේශිකයන් 24,000+ කට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් ඇත.[96]
පුරවැසියන් නොවන අය සඳහා වැඩ බලපත්‍ර
[සංස්කරණය]පුරවැසියෙකු නොවන ලෙස කේමන් දූපත් වල වැඩ කිරීමට, වැඩ බලපත්‍රයක් අවශ්‍ය වේ. මෙයට පොලිස් පසුබිම් පරීක්ෂණයක් සහ සෞඛ්‍ය පරීක්ෂණයක් සමත්වීම ඇතුළත් වේ. සිෆිලිස් සහ HIV සඳහා සෘණාත්මක පරීක්ෂණයක් ඇතුළුව ඇතැම් වෛද්‍ය තත්වයන් සපුරා නොමැති නම්, අනාගත සංක්‍රමණික සේවකයෙකුට බලපත්‍රයක් ලබා නොදෙනු ඇත. විශේෂ රැකියාවක නියුතු පුද්ගලයින්ට බලපත්‍රයක් ලබා දිය හැකිය.
කේමන් දූපත් වෙත යාමට විදේශිකයෙකුට පළමුව රැකියාවක් තිබිය යුතුය. සේවායෝජකයා වැඩ බලපත්‍රය සඳහා අයදුම් කර ගෙවයි.[97] කේමන් දූපත් වල සිටින විදේශිකයන්ට වැඩ බලපත්‍ර ලබා නොදේ (එය අලුත් කිරීමක් නොවේ නම්). කේමන් දූපත් ආගමන දෙපාර්තමේන්තුව විදේශිකයන්ට ඔවුන්ගේ වැඩ බලපත්‍රය අනුමත කරන තෙක් රටින් බැහැරව සිටීමට අවශ්‍ය කරයි.[98]
කේමන් දූපත් දැනට වැඩ බලපත්‍රයක් අවශ්‍ය විදේශගත සේවකයින් සම්බන්ධයෙන් මතභේදාත්මක "පෙරළීමක්" පනවයි. කේමන් නොවන අයට ප්‍රධාන සේවකයින්ගේ නිර්ණායක සපුරාලන්නේ නම් මිස උපරිම වශයෙන් වසර නවයක් භූමිය තුළ පදිංචි වී වැඩ කිරීමට අවසර ඇත. "පෙරළෙන" කේමන් නොවන අයට ඔවුන්ගේ සේවා කාලයන් අතර වසරක පරතරයකට යටත්ව අමතර වසර නවයක කාලයක් සඳහා නැවත සේවයට පැමිණිය හැකිය. මෙම ප්‍රතිපත්තිය මාධ්‍ය තුළ යම් මතභේදයකට භාජනය වී ඇත. එමඟින් ඇති වී ඇති බඳවා ගැනීමේ දුෂ්කරතා නිසා නීති සමාගම් විශේෂයෙන් කලබල වී ඇත.[99] අනෙකුත් අඩු වැටුප් සහිත රැකියා අංශවලට ද බලපා ඇත. කිමිදුම් උපදේශකයින් විසින් ආරක්ෂාව පිළිබඳ කනස්සල්ල පළ කර ඇති අතර, දේපළ වෙළඳාම්කරුවන් ද කනස්සල්ල පළ කර ඇත. විදේශගත සේවකයින් විශාල සංඛ්‍යාවක් සංක්‍රමණය වීම හමුවේ කේමන් අනන්‍යතාවය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා අවශ්‍ය ලෙස අනෙක් අය පෙරළීමට සහාය දක්වයි.[100]
දිගු කාලීනව, ප්‍රතිපත්තිය මගින් කේමන් දූපත් අක්වෙරළ මූල්‍ය මධ්‍යස්ථානයක් ලෙස ප්‍රමුඛතාවයට හානි කළ හැකි බවට කනස්සල්ල පළ වී ඇත. ප්‍රාදේශීය පුවත්පතක පළ වූ මෙම වාර්තාවට අනුව, රජයේ සේවකයින් තවදුරටත් මෙම "පෙරළීමේ" ප්‍රතිපත්තියෙන් නිදහස් නොවේ.[101] ආණ්ඩුකාරවරයා තම ව්‍යවස්ථාපිත බලතල භාවිතා කර ඇති අතර, එමඟින් සිවිල් සේවා සේවකයින්ගේ හැසිරීම කෙරෙහි ඔහුට නිරපේක්ෂ පාලනයක් ලබා දී ඇති අතර, වසර හතක සේවා කාලයකින් පසු කුමන විදේශික සිවිල් සේවකයින් සේවයෙන් පහ කරන්නේද සහ කුමන ඒවා නොවේද යන්න තීරණය කර ඇත.[101]
මෙම ප්‍රතිපත්තිය එක්සත් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී පක්ෂ රජය විසින් ලියන ලද සහ පසුව මහජන ප්‍රගතිශීලී ව්‍යාපාර පක්ෂ රජය විසින් බලාත්මක කරන ලද ආගමන නීතියට (2003 සංශෝධනය) ඇතුළත් කර ඇත. විදේශීය සේවකයින් සඳහා වන කාල සීමාවන්ට ආණ්ඩු දෙකම එකඟ වන අතර, පදිංචිය සහ පුරවැසිභාවය ලබා ගන්නා විදේශිකයන් විශාල සංඛ්‍යාවක් විසින් දේශීය සංස්කෘතිය සහ උරුමය ඛාදනය වීමෙන් ආරක්ෂා කිරීම අවශ්‍ය බව කේමන් වැසියන්ගෙන් බහුතරයක් ද එකඟ වෙති.[102]
CARICOM තනි වෙළඳපොළ ආර්ථිකය
[සංස්කරණය]1997 ජූලි මාසයේදී ජැමෙයිකාව වැනි සමහර CARICOM රටවල ක්‍රියාත්මක වූ සහ ට්‍රිනිඩෑඩ් සහ ටොබැගෝ වැනි අනෙකුත් CARICOM රටවල සම්මත කර ඇති CARICOM (නිදහස් චලන) නිපුණතා පුද්ගල පනත පිළිගැනීමක් වශයෙන්,[103] "කැරිබියානු ප්‍රජා නිපුණතා පුද්ගල පිළිගැනීමේ සහතිකය" දරන CARICOM ජාතිකයින්ට සාමාන්‍ය සේවා කොන්දේසි යටතේ කේමන් දූපත් වල වැඩ කිරීමට අවසර දෙනු ඇත.[104]
රජය
[සංස්කරණය]කේමන් දූපත් යනු බ්‍රිතාන්‍ය විදේශීය භූමියක් වන අතර, එක්සත් ජාතීන්ගේ විශේෂ කමිටුව විසින් ස්වයං පාලන නොවන ප්‍රදේශ 17 න් එකක් ලෙස ලැයිස්තුගත කර ඇත. අයිතිවාසිකම් පනතක් ඇතුළත් වත්මන් ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව 2009 දී එක්සත් රාජධානියේ ව්‍යවස්ථාපිත ලේඛනයක් මගින් නියම කරන ලදී.[105] ආසන 19 කින් යුත් (ආණ්ඩුකාරවරයා විසින් පත් කරන ලද ඡන්ද බලය නොමැති සාමාජිකයින් දෙදෙනෙකු ඇතුළත් නොවන අතර එමඟින් මුළු සාමාජිකයින් සංඛ්‍යාව 21 දක්වා ඉහළ යයි) පාර්ලිමේන්තුව සෑම වසර හතරකට වරක් ජනතාව විසින් තෝරා පත් කර ගනු ලැබේ.[106] තේරී පත් වූ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරුන්ගෙන් (මන්ත්‍රීවරුන්) හත් දෙනෙකු ආණ්ඩුකාරවරයාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් යුත් කැබිනට් මණ්ඩලයක රජයේ අමාත්‍යවරුන් ලෙස සේවය කිරීමට තෝරා ගනු ලැබේ. අග්‍රාමාත්‍යවරයා පත් කරනු ලබන්නේ ආණ්ඩුකාරවරයා විසිනි.[107] භූගෝලීය වශයෙන් දුරස්ථ වුවද, දූපත් (අනෙකුත් බ්‍රිතාන්‍ය විදේශීය ප්‍රදේශ මෙන්) එක්සත් රාජධානියේ ලන්ඩනයේ එක්සත් රාජධානියේ රජය විසින් තවමත් ක්‍රියාත්මක කළ හැකි අධීක්ෂණ පාලනයේ අංග (දැන් ස්වාධීන පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලීය ජාතීන් මෙන්) සමඟ සෘජු සම්බන්ධතාවයක් බෙදා ගනී.[108]
බ්‍රිතාන්‍ය රජයේ උපදෙස් මත එක්සත් රාජධානියේ රජු විසින් රජතුමා නියෝජනය කිරීම සඳහා ආණ්ඩුකාරවරයෙකු පත් කරනු ලැබේ.[109] ආණ්ඩුකාරවරුන්ට අවශ්‍ය නම්, ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ ඔවුන්ට වෙන් කර ඇති බ්ලැන්කට් බලතල හරහා සම්පූර්ණ ව්‍යවස්ථාදායක සහ විධායක අධිකාරිය ක්‍රියාත්මක කළ හැකිය.[110] පාර්ලිමේන්තුව සම්මත කර ඇති පනත් කෙටුම්පත් බලාත්මක වීමට පෙර රාජකීය අනුමැතිය අවශ්‍ය වේ. ව්‍යවස්ථාව ආණ්ඩුකාරවරයාට ආණ්ඩුකාරවරයාට නිල අනුමැතිය අත්හිටුවීමට බලය පවරයි, එය ආණ්ඩුකාරවරයා ලෙස හෝ පාර්ලිමේන්තුවේ හෝ රාජකීය වරප්‍රසාදයේ අයිතිවාසිකම් සහ වරප්‍රසාදවලට හෝ 55 වන වගන්තිය මගින් ආණ්ඩුකාරවරයාට වෙන් කර ඇති කරුණු වලට පටහැනි හෝ නොගැලපෙන බව පෙනේ නම්.[111] කේමන් දූපත් වල විධායක අධිකාරිය රජුට පවරා ඇති අතර එය ආණ්ඩුකාරවරයා සහ කැබිනට් මණ්ඩලයෙන් සමන්විත රජය විසින් ක්‍රියාත්මක කරනු ලැබේ.[112] නියෝජ්‍ය ආණ්ඩුකාරවරයාගේ කාර්යාලයක් ඇත, ඔහු කේමන් ජාතිකයෙකු විය යුතු අතර ජ්‍යෙෂ්ඨ රාජ්‍ය කාර්යාලයක සේවය කර ඇත. ආණ්ඩුකාර ධුරය හිස් වූ විට හෝ ආණ්ඩුකාරවරයාට තම රාජකාරි ඉටු කිරීමට නොහැකි වූ විට හෝ කේමන් දූපත් වලින් නොපැමිණෙන විට නියෝජ්‍ය ආණ්ඩුකාරවරයා වැඩබලන ආණ්ඩුකාරවරයා වේ.[113] කේමන් දූපත් වල වත්මන් ආණ්ඩුකාරවරයා ජේන් ඕවන් ය.[114]
කැබිනට් මණ්ඩලය නිල සාමාජිකයින් දෙදෙනෙකුගෙන් සහ තේරී පත් වූ සාමාජිකයින් හත් දෙනෙකුගෙන් සමන්විත වන අතර, ඔවුන් අමාත්‍යවරුන් ලෙස හැඳින්වේ; ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකු අගමැති ලෙස නම් කර ඇත. අගමැතිවරයාට අඛණ්ඩව වාර දෙකක් සේවය කළ හැකිය. වාර දෙකකට පසු අගමැතිවරයාට නැවත ධුරයට පත්වීම තහනම් වේ. මන්ත්‍රීවරයෙකුට අගමැති විය හැක්කේ දෙවරක් පමණක් වුවද, පාර්ලිමේන්තුවේ අසුනක් සඳහා සුදුසුකම් සහ අවශ්‍යතා සපුරාලන ඕනෑම පුද්ගලයෙකුට දින නියමයක් නොමැතිව පාර්ලිමේන්තුවට තේරී පත් විය හැකිය.[115]
පාර්ලිමේන්තුවේ නිල මන්ත්‍රීවරුන් දෙදෙනෙක් සිටිති, නියෝජ්‍ය ආණ්ඩුකාරවරයා සහ නීතිපතිවරයා. ඔවුන් මහරජතුමාගේ උපදෙස් අනුව ආණ්ඩුකාරවරයා විසින් පත් කරනු ලබන අතර, ඔවුන්ට 2009 ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව යටතේ පාර්ලිමේන්තුවේ ආසන තිබුණද, ඔවුන් ඡන්දය නොදක්වයි. ඔවුන් මන්ත්‍රීවරුන්ට වෘත්තීය සහ උපදේශක භූමිකාවක සේවය කරයි, නියෝජ්‍ය ආණ්ඩුකාරවරයා රජුගේ සහ බ්‍රිතාන්‍ය රජයේ නියෝජිතයෙකු වන ආණ්ඩුකාරවරයා නියෝජනය කරයි. නීතිපතිවරයා නීතිමය කරුණු සම්බන්ධයෙන් උපදෙස් දීමට සේවය කරන අතර පාර්ලිමේන්තුවේ විශේෂ වගකීම් දරන අතර, දණ්ඩ නීති සංග්‍රහයේ වෙනස්කම් සඳහා ඔවුන් සාමාන්‍යයෙන් වගකිව යුතුය.
කේමන් දූපත් පාර්ලිමේන්තුවේ තේරී පත් වූ මන්ත්‍රීවරුන් 19 දෙනා විසින් අමාත්‍යවරුන් හත් දෙනා ඡන්දයෙන් පත් කරනු ලැබේ. බහුතර දේශපාලන පක්ෂයේ නායකයා වන අමාත්‍යවරුන්ගෙන් එක් අයෙකු ආණ්ඩුකාරවරයා විසින් අගමැති ලෙස පත් කරනු ලැබේ.
අගමැතිගෙන් උපදෙස් ලබා ගැනීමෙන් පසු, ආණ්ඩුකාරවරයා සෑම කැබිනට් අමාත්‍යවරයෙකුටම වගකීම් සහිත කළඹක් වෙන් කරයි. සාමූහික වගකීමේ මූලධර්මය යටතේ, කැබිනට් මණ්ඩලය විසින් අනුමත කරන ලද ඕනෑම පියවරකට පාර්ලිමේන්තුවේදී සහාය දැක්වීමට සියලුම අමාත්‍යවරුන් බැඳී සිටී.
දෙපාර්තමේන්තු, අංශ සහ ඒකක 80 කට ආසන්න සංඛ්‍යාවක් රජයේ කටයුතු සිදු කරන අතර, වරාය අධිකාරිය, සිවිල් ගුවන් සේවා අධිකාරිය, ආගමන මණ්ඩලය, ජල අධිකාරිය, විශ්ව විද්‍යාල විද්‍යාල පාලක මණ්ඩලය, ජාතික විශ්‍රාම වැටුප් මණ්ඩලය සහ සෞඛ්‍ය රක්ෂණ කොමිසම වැනි නිශ්චිත අරමුණු සඳහා පිහිටුවා ඇති ව්‍යවස්ථාපිත මණ්ඩල සහ අධිකාරීන් ගණනාවකින් ඒකාබද්ධ වේ.
2000 සිට, නිල ප්‍රධාන දේශපාලන පක්ෂ දෙකක් තිබේ: කේමන් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී පක්ෂය (CDP) සහ මහජන ප්‍රගතිශීලී ව්‍යාපාරය (PPM). දේශපාලන පක්ෂ වෙත මාරුවීමක් සිදුවී ඇතත්, තනතුරු සඳහා තරඟ කරන බොහෝ දෙනෙක් තවමත් ස්වාධීනව කටයුතු කරති. පක්ෂ දෙක සැලකිය යුතු ලෙස සමාන ය, බොහෝ අවස්ථාවන්හිදී ඔවුන් එකිනෙකා ප්‍රතිවාදීන් ලෙස සලකන නමුත්, ඔවුන්ගේ වෙනස්කම් සාමාන්‍යයෙන් සැබෑ ප්‍රතිපත්තියට වඩා පෞරුෂත්වය සහ ක්‍රියාත්මක කිරීම තුළ ය. කේමන් දූපත් වල සාමාන්‍යයෙන් කිසිදු ආකාරයක සංවිධානාත්මක දේශපාලන පක්ෂ නොමැත.[116] 2017 මැයි මහ මැතිවරණය වන විට, PPM සහ CDP සාමාජිකයින් ස්වාධීන සාමාජිකයින් තිදෙනෙකු සමඟ එකතු වී වසර ගණනාවක සතුරුකම නොතකා රජයේ සන්ධානයක් පිහිටුවා ඇත.[117]
2021 කේමේනියානු මහ මැතිවරණයට පෙර, CDP නායක මැක්කීවා බුෂ් 2020 පෙබරවාරි මාසයේදී කාන්තාවකට පහරදීම සම්බන්ධයෙන් මාස දෙකක අත්හිටවූ සිර දඬුවමක් ලබා ගත් අතර එය ඔහුට එරෙහිව විශ්වාසභංග යෝජනාවක් ඉදිරිපත් කිරීමට හේතු විය.[118] අගමැති මැක්ලෝලින් පෙබරවාරි 14 වන දින පාර්ලිමේන්තුව විසුරුවා හරින ලෙස ආණ්ඩුකාර මාටින් රෝපර්ගෙන් ඉල්ලා සිටි අතර එමඟින් යෝජනාවට ඡන්දය දීම වෙනුවට කලින් මැතිවරණයක් ආරම්භ විය. මැතිවරණයට පෙර, ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂය "[අක්‍රිය වී ඇති බව පෙනේ]" ලෙස විස්තර කරන ලදී, මන්ද පක්ෂයේ (බුෂ් ඇතුළුව) කලින් පුද්ගලයින් ස්වාධීනව තරඟ කළ බැවිනි.[119][120]
පොලිසිය
[සංස්කරණය]රටේ පොලිස් කටයුතු ප්‍රධාන වශයෙන් සපයනු ලබන්නේ RCIPS හෝ රාජකීය කේමන් දූපත් පොලිස් සේවය සහ CICBC හෝ කේමන් දූපත් රේගු සහ දේශසීමා පාලනය විසිනි. මෙම ආයතන දෙක ඔවුන්ගේ ඒකාබද්ධ සමුද්‍ර ඒකකය ඇතුළුව නීතිය ක්‍රියාත්මක කිරීමේ අංශවල සහයෝගයෙන් කටයුතු කරයි.[121][122]
හමුදා සහ ආරක්ෂක
[සංස්කරණය]කේමන් දූපත් ආරක්ෂා කිරීම එක්සත් රාජධානියේ වගකීමකි. රාජකීය නාවික හමුදාව කැරිබියන් දූපත් වල ස්ථිර ස්ථානයක නෞකාවක් පවත්වාගෙන යන අතර (HMS Medway (P223)) වරින් වර රාජකීය නාවික හමුදාව හෝ රාජකීය නාවික හමුදාවට අත්ලාන්තික් මුර සංචාරයේ (NORTH) කාර්යයේ කොටසක් ලෙස තවත් නෞකාවක් යෙදවිය හැකිය. කලාපයේ මෙම නැව්වල ප්‍රධාන මෙහෙවර වන්නේ විදේශීය ප්‍රදේශ සඳහා බ්‍රිතාන්‍ය ස්වෛරීභාවය පවත්වා ගැනීම, ප්‍රදේශයේ බහුලව දක්නට ලැබෙන සුළි කුණාටු වැනි ව්‍යසන වලදී මානුෂීය ආධාර සහ ආපදා සහන සැපයීම සහ මත්ද්‍රව්‍ය විරෝධී මෙහෙයුම් සිදු කිරීමයි. 2024 ජූලි මාසයේදී, මුර සංචාර නෞකාවක් වන HMS Trent (ඇගේ සාමාන්‍ය කැරිබියන් කාර්යයේ ඇගේ සහෝදර නෞකාව වන HMS Medway තාවකාලිකව ප්‍රතිස්ථාපනය කරන ලදී) බෙරිල් සුළි කුණාටුවෙන් පසු ආධාර සැපයීම සඳහා දූපත් වෙත යොදවන ලදී.[123]
කේමන් දූපත් රෙජිමේන්තුව
[සංස්කරණය]2019 ඔක්තෝබර් 12 වන දින, රජය නව බ්‍රිතාන්‍ය සන්නද්ධ හමුදා ඒකකයක් වන කේමන් දූපත් රෙජිමේන්තුව පිහිටුවීම නිවේදනය කළේය. 2020 දී සම්පූර්ණයෙන්ම ක්‍රියාත්මක වූ කේමන් දූපත් රෙජිමේන්තුව, මූලික වශයෙන් සංචිත භටයින් 35-50 ක් සමඟින්. 2020 සිට 2021 දක්වා කාලය තුළ රෙජිමේන්තුව සියයකට අධික පිරිසක් දක්වා වර්ධනය වූ අතර ඉදිරි වසර කිහිපය තුළ සිය ගණනකට අධික පිරිසක් දක්වා වර්ධනය වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ.[124][125][126]
2019 දෙසැම්බර් මැද භාගයේදී, අණදෙන නිලධාරීන් සහ කනිෂ්ඨ නිලධාරීන් සඳහා බඳවා ගැනීම් ආරම්භ වූ අතර, අණදෙන නිලධාරීන් 2020 ජනවාරි මාසයේදී වැඩ ආරම්භ කිරීමට අපේක්ෂා කරන අතර කනිෂ්ඨ නිලධාරීන් 2020 පෙබරවාරි මාසයේදී ආරම්භ කිරීමට අපේක්ෂා කෙරේ.[127]
2020 ජනවාරි මාසයේදී, කේමන් දූපත් රෙජිමේන්තුව සඳහා පළමු නිලධාරීන් තෝරා ගන්නා ලදී.[128]
රෙජිමේන්තුව පිහිටුවීමෙන් පසු, එය HADR නොහොත් මානුෂීය ආධාර සහ ආපදා සහන සැපයීම මෙන්ම COVID-19 වසංගතයට සහාය වීම සඳහා මෙහෙයුම් චාරිකා කිහිපයක යොදවා ඇත.
කැඩෙට් බළකාය
[සංස්කරණය]කේමන් දූපත් කැඩෙට් බලකාය 2001 මාර්තු මාසයේදී පිහිටුවන ලද අතර රටේ නව යොවුන් වියේ පුරවැසියන් සමඟ හමුදා ආකාරයේ පුහුණුවක් ලබා දෙයි.[129]
වෙරළබඩ ආරක්ෂක
[සංස්කරණය]2018 දී, PPM ප්‍රමුඛ සන්ධාන රජය, කේමන් දූපත් වල අවශ්‍යතා ආරක්ෂා කිරීම සඳහා වෙරළාරක්ෂක බලකායක් පිහිටුවීමට පොරොන්දු විය, විශේෂයෙන් නීති විරෝධී සංක්‍රමණ සහ නීති විරෝධී මත්ද්‍රව්‍ය ආනයනය මෙන්ම සෙවීම් සහ මුදාගැනීම් සම්බන්ධයෙන්.[130] 2018 මැද භාගයේදී, කේමන් දූපත් වෙරළාරක්ෂක බලකායේ අණදෙන නිලධාරියා සහ දෙවන අණදෙන නිලධාරියා පත් කරන ලදී. කමාන්ඩර් රොබට් ස්කොට්ලන්තය පළමු අණදෙන නිලධාරියා ලෙස පත් කරන ලද අතර ලුතිනන් කමාන්ඩර් ලියෝ ඇන්ග්ලින් දෙවන අණදෙන නිලධාරියා ලෙස පත් කරන ලදී.[131]
2019 මැද භාගයේදී, අණදෙන නිලධාරියා සහ දෙවන අණදෙන නිලධාරියා එක්සත් ජනපද වෙරළාරක්ෂක බලකාය සහ ජැමෙයිකා ආරක්ෂක බලකායේ වෙරළාරක්ෂක බලකාය සමඟ ඔපරේෂන් රිප්ටයිඩ් නමින් හැඳින්වෙන ජාත්‍යන්තර ඒකාබද්ධ මෙහෙයුම් සඳහා සහභාගී විය. මෙය කේමන් දූපත් වෙරළාරක්ෂක බලකාය සඳහා පළමු යෙදවීම වන අතර වසර දහයකට පසු ඕනෑම කේමන් නියෝජිතයෙකු විදේශීය හමුදා නෞකාවක මත්ද්‍රව්‍ය විරෝධී මෙහෙයුමක් සඳහා සේවය කළ පළමු අවස්ථාව මෙය වේ.[132][133]
2019 නොවැම්බර් අග දී, කේමන් දූපත් වෙරළාරක්ෂක බලකාය 2020 ජනවාරි මාසයේදී ක්‍රියාත්මක වන බව නිවේදනය කරන ලද අතර, ආරම්භක වෙරළාරක්ෂක භටයින් 21 දෙනෙකුගෙන් අඩක් ඒකාබද්ධ සමුද්‍ර ඒකකයෙන් පැමිණෙන අතර නව වසරේ තවදුරටත් බඳවා ගැනීම් සිදු කෙරේ. නම් කරන ලද වනජීවී අන්තර්ක්‍රියා කලාපයට අදාළ වන සියලුම නීති ක්‍රියාත්මක කිරීම තල්ලු කිරීම වෙරළාරක්ෂක බලකායේ බොහෝ කාර්යයන්ගෙන් එකක් වනු ඇත.[134]
2021 ඔක්තෝබර් 5 වන දින, කේමන් දූපත් පාර්ලිමේන්තුව විසින් කේමන් දූපත් වෙරළාරක්ෂක පනත සම්මත කරන ලද අතර එමඟින් කේමන් දූපත් වෙරළාරක්ෂක බලකාය නිල ඇඳුමින් සහ විනයගරුක රජයේ දෙපාර්තමේන්තුවක් ලෙස ස්ථාපිත කරන ලදී.[135]
බදුකරණය
[සංස්කරණය]කේමන් දූපත් වල පදිංචිකරුවන්ට සහ සමාගම්වලට සෘජු බදු අය නොකෙරේ. රජයට එහි ආදායමෙන් වැඩි කොටසක් ලැබෙන්නේ වක්‍ර බදුකරණයෙනි. ආනයනික භාණ්ඩ බොහොමයකට එරෙහිව තීරුබදු අය කරනු ලබන අතර, එය සාමාන්‍යයෙන් 22% සිට 25% දක්වා පරාසයක පවතී. ළදරු කිරිපිටි, පොත්, කැමරා, විදුලි වාහන වැනි සමහර අයිතම නිදහස් කර ඇති අතර ඇතැම් අයිතම සඳහා 5% ක බදු අය කෙරේ. මෝටර් රථ සඳහා තීරුබදු ඒවායේ වටිනාකම මත රඳා පවතී. තීරුබදු 29.5% ක් දක්වා ඩොලර් 20,000.00 KYD CIF (පිරිවැය, රක්ෂණය සහ භාණ්ඩ ප්‍රවාහනය) දක්වා සහ මිල අධික මාදිලි සඳහා ඩොලර් 30,000.00 KYD CIF ට වඩා 42% දක්වා විය හැකිය. දූපත් වල ක්‍රියාත්මක වන මූල්‍ය ආයතන සඳහා රජය ස්ථාවර බලපත්‍ර ගාස්තු අය කරන අතර විදේශීය ශ්‍රමය සඳහා වැඩ බලපත්‍ර ගාස්තු ඇත. සියලුම සංචාරක නවාතැන් සඳහා ඇමරිකානු ඩොලර් 37.50 ක ගුවන් තොටුපළ පිටවීමේ බද්දට අමතරව 13% ක රජයේ බද්දක් අය කරනු ලබන අතර එය ගුවන් ටිකට් පතක පිරිවැයට ගොඩනගා ඇත. දේපල විකිණීමෙන් ලැබෙන ආදායම මත 7.5% ක විකුණුම් බද්දක් ඇති අතර එය ගැනුම්කරු විසින් ගෙවිය යුතුය. ආයතනික ලාභ, ප්‍රාග්ධන ලාභ හෝ පුද්ගලික ආදායම සඳහා බදු නොමැත. කේමන් දූපත් වල දේපළ වෙළඳාම් හෝ කේමන් දූපත් වල ඇති වෙනත් වත්කම් සඳහා ගෙවිය යුතු වතු හෝ මරණ උරුම බදු නොමැත.
බදු අය නොකිරීම පිටුපස ඇති පුරාවෘත්තය පැමිණෙන්නේ ග්‍රෑන්ඩ් කේමන් හි උතුරු වෙරළට ඔබ්බෙන් වූ ගල්පරයක නැව් කිහිපයක් ගොඩබෑමේදී දස රුවල් සුන්බුන් සිද්ධියෙනි. පසුව දේශීය ධීවරයින් කාර්ය මණ්ඩලය බේරා ගැනීමට සහ සුන්බුන් වලින් භාණ්ඩ බේරා ගැනීමට යාත්‍රා කළ බව කියනු ලැබේ. කෘතඥතාවයෙන් සහ ඒවායේ කුඩා ප්‍රමාණය නිසා, කේමන් දූපත් රටේ පුරවැසියන් කිසි විටෙකත් බදු නොගෙවන බවට III වන ජෝර්ජ් රජු පසුව නියෝගයක් නිකුත් කළ බව කියනු ලැබේ.[136] කෙසේ වෙතත්, මෙම කතාව සඳහා වාචික සම්ප්‍රදාය හැර වෙනත් ලේඛනගත සාක්ෂි නොමැත.
විදේශ සබඳතා
[සංස්කරණය]
විදේශ ප්‍රතිපත්තිය එක්සත් රාජධානිය විසින් පාලනය කරනු ලැබේ, මන්ද දූපත් එක්සත් රාජධානියේ විදේශීය භූමියක් ලෙස පවතී. මුල් කාලයේ දී, කේමන් දූපත් වල වැදගත්ම සබඳතා බ්‍රිතාන්‍යය සහ ජැමෙයිකාව සමඟ පැවතුනද, මෑත වසරවලදී, ආර්ථික යැපීමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස, එක්සත් ජනපදය සමඟ සම්බන්ධතාවයක් වර්ධනය වී ඇත.
කේමන් දූපත් කිසිදු ප්‍රධාන ජාත්‍යන්තර ආරවුලකට සම්බන්ධ නොවූවත්, ඔවුන්ගේ භූමිය මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම සහ මුදල් විශුද්ධිකරණය සඳහා භාවිතා කිරීම හේතුවෙන් ඔවුන් යම් විවේචනයකට ලක්ව ඇත. මෙයට විසඳුම් සෙවීමේ උත්සාහයක් ලෙස, රජය 1984 දී මත්ද්‍රව්‍ය ගිවිසුමට සහ 1986 දී එක්සත් ජනපදය සමඟ අන්‍යෝන්‍ය නීති ආධාර ගිවිසුමට එළඹුණේ මෙම ක්‍රියාකාරකම් හා සම්බන්ධ ඔවුන්ගේ පහසුකම් භාවිතය අඩු කිරීම සඳහා ය. මෑත වසරවලදී, බැංකු රහස්‍යභාවය සීමා කිරීම, ගනුදෙනුකරුවන් හඳුනා ගැනීම සහ වාර්තා තබා ගැනීම සඳහා අවශ්‍යතා හඳුන්වා දීම සහ බැංකු විදේශීය විමර්ශකයින් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීම අවශ්‍ය කිරීම මගින් ඔවුන් මුදල් විශුද්ධිකරණයට එරෙහි සටන වේගවත් කර ඇත.
එක්සත් රාජධානියේ විදේශීය භූමියක් ලෙස ඔවුන්ගේ තත්ත්වය හේතුවෙන්, කේමන් දූපත් වලට එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ හෝ වෙනත් බොහෝ ජාත්‍යන්තර සංවිධානවල වෙනම නියෝජනයක් නොමැත. කෙසේ වෙතත්, කේමන් දූපත් තවමත් සමහර ජාත්‍යන්තර සංවිධානවලට සහභාගී වන අතර, CARICOM සහ UNESCO හි සහකාර සාමාජිකයෙකු වන අතර, ඉන්ටර්පෝල් උප කාර්යාංශයක සාමාජිකයෙකි.[137]
හදිසි සේවා
[සංස්කරණය]හදිසි සේවා සඳහා ප්‍රවේශය 9-1-1, හදිසි දුරකථන අංකය භාවිතයෙන් ලබා ගත හැකිය, එය කැනඩාවේ සහ එක්සත් ජනපදයේ භාවිතා වන අංකයම වේ.[138] කේමන් දූපත් මහජන ආරක්ෂාව පිළිබඳ දෙපාර්තමේන්තුවේ සන්නිවේදන මධ්‍යස්ථානය දූපත් තුන සඳහා 9-1-1 සහ හදිසි නොවන පොලිස් සහාය, ගිලන්රථ සේවාව, ගිනි නිවන සේවය සහ සෙවීම් සහ ගලවා ගැනීමේ ඇමතුම් සකසයි. සන්නිවේදන මධ්‍යස්ථානය RCIP සහ EMS ඒකක සෘජුවම යවයි; කේමන් දූපත් ගිනි නිවන සේවය ගුවන්තොටුපළ ගිනි නිවන ස්ථානයේ තමන්ගේම පිටත් කිරීමේ කාමරයක් පවත්වාගෙන යයි.[139]
පොලිස් සේවාවන් රාජකීය කේමන් දූපත් පොලිස් සේවය විසින් හසුරුවනු ලැබේ. ගිනි නිවන සේවා කේමන් දූපත් ගිනි නිවන සේවය විසින් හසුරුවනු ලැබේ. කේමන් දූපත් වල ප්‍රධාන රෝහල් 4 ක්, දූපත් වටා විවිධ දේශීය සෞඛ්‍ය සායන සහිත කේමන් දූපත් වල පෞද්ගලික සහ මහජන සෞඛ්‍ය ඇත.
යටිතල පහසුකම්
[සංස්කරණය]වරාය
[සංස්කරණය]ජෝර්ජ් ටවුන් යනු ග්‍රෑන්ඩ් කේමන්හි වරාය අගනුවරයි. කෲස් නැව් සඳහා නැංගුරම් පොළවල් නොමැත, නමුත් කෲස් නැව් හතරක් දක්වා නම් කරන ලද නැංගුරම් පොළවල්වල නැංගුරම් දැමිය හැකිය. ජෝර්ජ් ටවුන්, උතුරු, දකුණු සහ රාජකීය වොට්ලර් පර්යන්තවල කෲස් පර්යන්ත තුනක් ඇත. නෞකාවේ සිට පර්යන්තය දක්වා ගමන විනාඩි 5 ක් පමණ වේ.[140]
ගුවන්තොටුපළ සහ ගුවන් සේවා
[සංස්කරණය]කේමන් දූපත් වලට සේවය කරන ගුවන් තොටුපළ තුනක් ඇත. දූපත් වල ජාතික ධජ වාහකය කේමන් එයාර්වේස් වන අතර, ඕවන් රොබට්ස් ජාත්‍යන්තර ගුවන් තොටුපළ එහි මධ්‍යස්ථානය ලෙස ගුවන් සේවය සත්කාරකත්වය දරයි.
- ඕවන් රොබට්ස් ජාත්‍යන්තර ගුවන්තොටුපළ
- චාල්ස් කිර්කොනෙල් ජාත්‍යන්තර ගුවන්තොටුපළ
- එඩ්වඩ් බොඩන් ගුවන්තොටුපළ
ප්‍රධාන මහාමාර්ග
[සංස්කරණය]කේමන් දූපත් අගනුවර වන ජෝර්ජ් නගරයට සේවය කරන අධිවේගී මාර්ග තුනක් මෙන්ම තීරණාත්මක පෝෂක මාර්ග ද ඇත. නගරයේ නැගෙනහිරින් පදිංචිකරුවන් ජෝර්ජ් නගරයට යාමට නැගෙනහිර-බටහිර ධමනි බයිපාස් මත විශ්වාසය තබනු ඇත; බොඩන් නගරයෙන් සහ නැගෙනහිර දිස්ත්‍රික්කවලින් එන ෂැම්රොක් මාර්ගය ද රඳා පවතී. අනෙකුත් ප්‍රධාන මහාමාර්ග සහ ප්‍රවාහන මාර්ග අතරට:
- ලින්ෆර්ඩ් පියර්සන් අධිවේගී මාර්ගය (නැගෙනහිර සිට ජෝර්ජ් නගරයට වඩාත් ජනප්‍රිය මාර්ගය)
- එස්ටර්ලි ටිබෙට්ස් අධිවේගී මාර්ගය (නගරයේ උතුරට සහ බටහිර බොක්ක වෙත මගීන්ට සේවය කරයි)
- උතුරු සවුන්ඩ් මාර්ගය (මධ්‍යම ජෝර්ජ් නගරය සඳහා ප්‍රධාන මාර්ගය)
- දකුණු සවුන්ඩ් මාර්ගය (නගරයේ දකුණට මගීන් විසින් භාවිතා කරනු ලැබේ)
- ක්‍රූව් මාර්ගය (ලින්ෆර්ඩ් පියර්සන් අධිවේගී මාර්ගය ගැනීමට විකල්පයක්)
අධ්‍යාපනය
[සංස්කරණය]ප්‍රාථමික සහ ද්විතීයික පාසල්
[සංස්කරණය]කේමන් දූපත් අධ්‍යාපන දෙපාර්තමේන්තුව රාජ්‍ය පාසල් ක්‍රියාත්මක කරයි. කේමන් දූපත් දරුවන්ට නොමිලේ ප්‍රාථමික සහ ද්විතීයික අධ්‍යාපනය ලැබීමට හිමිකම් ඇත. ග්‍රෑන්ඩ් කේමන් හි ජෝන් ග්‍රේ උසස් පාසල සහ ක්ලිෆ්ටන් හන්ටර් උසස් පාසල යන පොදු උසස් පාසල් දෙකක් සහ කේමන් බ්‍රැක්, ලේමන් ඊ. ස්කොට් උසස් පාසල යන එකක් ඇත. විවිධ පල්ලි සහ පෞද්ගලික පදනම් පෞද්ගලික පාසල් කිහිපයක් ක්‍රියාත්මක කරයි.
විද්‍යාල සහ විශ්ව විද්‍යාල
[සංස්කරණය]කේමන් දූපත් විශ්ව විද්‍යාල විද්‍යාලයට ග්‍රෑන්ඩ් කේමන් සහ කේමන් බ්‍රැක් යන ස්ථානවල මණ්ඩප ඇති අතර කේමන් දූපත් වල රජය විසින් පවත්වාගෙන යනු ලබන එකම විශ්ව විද්‍යාලය වේ.[141]
කේමන් දූපත් වල ජාත්‍යන්තර විද්‍යාලය ග්‍රෑන්ඩ් කේමන් හි පෞද්ගලික විද්‍යාලයකි. මෙම විද්‍යාලය 1970 දී ආරම්භ කරන ලද අතර සහකාර, උපාධි සහ ශාස්ත්‍රපති උපාධි වැඩසටහන් ඉදිරිපත් කරයි.[142] ග්‍රෑන්ඩ් කේමන් යනු ශාන්ත මැතිව් විශ්ව විද්‍යාලයේ නිවහන වන අතර එයට වෛද්‍ය විද්‍යාලයක් සහ පශු වෛද්‍ය විද්‍යාලයක් ද ඇතුළත් වේ.[143] ලිවර්පූල් විශ්ව විද්‍යාලයේ ශාඛාවක් වන ටෲමන් බොඩන් නීති විද්‍යාලය ග්‍රෑන්ඩ් කේමන් මත පදනම් වේ.[144]
සිවිල් සේවා කළඹ යටතේ සංවිධානය කරන ලද කේමන් දූපත් රජයේ ඒකකයක් වන කේමන් දූපත් සිවිල් සේවා විද්‍යාලය ග්‍රෑන්ඩ් කේමන් හි පිහිටා ඇත. කේමන් දූපත් විශ්ව විද්‍යාල විද්‍යාලය සමඟ සමපාතව පිහිටා ඇති එය විවිධ ආකාරයේ උපාධි වැඩසටහන් සහ අඛණ්ඩ අධ්‍යාපන ඒකක දෙකම පිරිනමයි. විද්‍යාලය 2007 දී විවෘත කරන ලද අතර එය රජයේ පර්යේෂණ මධ්‍යස්ථානයක් ලෙසද භාවිතා කරයි.
භූමියේ බටහිර ඉන්දීය කොදෙව් විශ්ව විද්‍යාල විවෘත මණ්ඩපයක් ඇත.[145]
ක්‍රීඩා
[සංස්කරණය]ටෲමන් බොඩ්ඩන් ක්‍රීඩා සංකීර්ණය ජෝර්ජ් ටවුන් හි බහු-භාවිත සංකීර්ණයකි. මෙම සංකීර්ණය එළිමහන්, මංතීරු හයකින් යුත් 25-මීටර් (අඩි 82) පිහිනුම් තටාකයක්, සම්පූර්ණ කාර්ය ධාවන පථය සහ පිටිය සහ පැසිපන්දු/නෙට්බෝල් පිටි ලෙස වෙන් කර ඇත. ධාවන පථයෙන් වට වූ පිටිය සංගම් පාපන්දු තරඟ මෙන්ම අනෙකුත් ක්ෂේත්‍ර ක්‍රීඩා සඳහා භාවිතා වේ.
සංගම් පාපන්දු යනු ජාතික හා වඩාත්ම ජනප්‍රිය ක්‍රීඩාව වන අතර, කේමන් දූපත් ජාතික පාපන්දු කණ්ඩායම FIFA හි කේමන් දූපත් නියෝජනය කරයි.[146]
කේමන් දූපත් පැසිපන්දු සම්මේලනය 1976 දී ජාත්‍යන්තර පැසිපන්දු පාලක මණ්ඩලයට FIBA හා සම්බන්ධ විය.[147] 2011 දී පළමු වරට රටේ ජාතික කණ්ඩායම කැරිබියන් පැසිපන්දු ශූරතාවලියට සහභාගී විය. කේමන් දූපත් ජාතික පිරිමි ජාතික කණ්ඩායම 2017 සහ 2019 නැට්වෙස්ට් දූපත් ක්‍රීඩා උළෙලේදී අඛණ්ඩව රන් පදක්කම් ජයග්‍රහණ දිනා ඇත.
රග්බි සංගමය සංවර්ධනය වෙමින් පවතින ක්‍රීඩාවක් වන අතර එයට තමන්ගේම ජාතික පිරිමි කණ්ඩායමක්, කාන්තා කණ්ඩායමක් සහ සත් සාමාජික කණ්ඩායමක් ඇත. .
කේමන් දූපත් FIFA, ජාත්‍යන්තර ඔලිම්පික් කමිටුව සහ පෑන් ඇමරිකානු ක්‍රීඩා සංවිධානයේ සාමාජිකයෙකු වන අතර ද්විවාර්ෂික දූපත් ක්‍රීඩා සඳහාද තරඟ කරයි.[148]
කේමන් දූපත් 1997 දී අනුබද්ධිත ආයතනයක් ලෙස සම්බන්ධ වූ ජාත්‍යන්තර ක්‍රිකට් කවුන්සිලයේ සාමාජිකයෙකි, පසුව 2002 දී සහකාර සාමාජිකයෙකු විය. කේමන් දූපත් ජාතික ක්‍රිකට් කණ්ඩායම ජාත්‍යන්තර ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාවේ දූපත් නියෝජනය කරයි. කණ්ඩායම මීට පෙර පළමු පන්තියේ, ලැයිස්තු A සහ විස්සයි20 මට්ටමින් ක්‍රීඩාව ක්‍රීඩා කර ඇත. එය ලෝක ක්‍රිකට් ලීගයේ පස්වන කොටසේ තරඟ කරයි.[149]
කේමන් දූපත් වල ස්කොෂ් ජනප්‍රියයි. ඊට අමතරව, කාන්තා වෘත්තීය ස්කොෂ් සංගමය සෑම වසරකම ඔවුන්ගේ ප්‍රධාන ඉසව්වක් කැමනා බොක්කෙහි පිහිටුවා ඇති සම්පූර්ණ වීදුරු පිටියක පවත්වයි. 2012 දෙසැම්බර් මාසයේදී, පැරණි කේමන් විවෘත තරඟාවලිය ලොව විශාලතම තරඟාවලිය වන කාන්තා ලෝක ශූරතාවලිය මගින් ප්‍රතිස්ථාපනය කරනු ඇත.
ෆ්ලැග් පාපන්දු (CIFFA) හි පිරිමි, කාන්තා සහ මිශ්‍ර-ලිංගික ලීග ඇත.
අනෙකුත් සංවිධානාත්මක ක්‍රීඩා ලීග අතරට සොෆ්ට්බෝල්, බීච් වොලිබෝල්, ගේලික් පාපන්දු සහ අල්ටිමේට් ෆ්‍රිස්බී ඇතුළත් වේ.
කේමන් දූපත් ඔලිම්පික් කමිටුව 1973 දී ආරම්භ කරන ලද අතර 1976 දී IOC (ජාත්‍යන්තර ඔලිම්පික් කමිටුව) විසින් පිළිගනු ලැබීය.
2005 අප්‍රේල් මාසයේදී ටෝනි හෝක් විසින් ග්‍රෑන්ඩ් කේමන් හි බ්ලැක් පර්ල් ස්කේට් උද්‍යානය විවෘත කරන ලදී. ඒ වන විට වර්ග අඩි 52,000 (මීටර් 4,800) උද්‍යානය බටහිර අර්ධගෝලයේ විශාලතම විය.[150][151]
2010 පෙබරවාරි මාසයේදී, කේමන් දූපත් වල කාර්ට් ධාවන තරඟ සඳහා පළමු අරමුණින් ඉදිකරන ලද ධාවන පථය විවෘත කරන ලදී.[152] ධාවන පථයේ ආයතනික කාර්ටින් ලීග සඳහා දේශීය සමාගම් 20 ක් සහ 2010 ගිම්හාන ආයතනික කාර්ටින් ලීගයට සහභාගී වූ රියදුරන් 227 ක් සමඟ පුළුල් සහභාගීත්වයක් ලැබී ඇත.[153]
2022 දෙසැම්බර් මාසයේදී, පිහිනුම් ක්‍රීඩක ජෝර්ඩන් කෲක්ස්, 2022 FINA ලෝක පිහිනුම් ශූරතාවලියේදී (මීටර් 25) මීටර් 50 නිදහස් ආර ඉසව්වේ රන් පදක්කම දිනා ගැනීමෙන් පසු, ඕනෑම ක්‍රීඩාවක ලෝක ශූරයා බවට පත් වූ පළමු කේමන් ක්‍රීඩකයා බවට පත්විය.[154] ඊට අමතරව, 2024 ලෝක ජල ක්‍රීඩා පිහිනුම් ශූරතාවලියේදී (මීටර් 25), ඔහු මීටර් 50 නිදහස් ආර ඉසව්වේ තත්පර 19.90 ක කාලයක් සමඟ නව ලෝක වාර්තාවක් පිහිටුවමින්, ඉතිහාසයේ තත්පර 20 ක බාධකය බිඳ දැමූ පළමු පිහිනුම් ක්‍රීඩකයා බවට පත්විය.
කලා සහ සංස්කෘතිය
[සංස්කරණය]සංගීතය
[සංස්කරණය]කේමන් ජාතික සංස්කෘතික පදනම F.J. හාර්ක්වයිල් සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානය සහ ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 4 ක හාර්ක්වයිල් රඟහල කළමනාකරණය කරයි. 1984 දී පිහිටුවන ලද කේමන් ජාතික සංස්කෘතික පදනම, කේමන් දූපත් ජාත්‍යන්තර කතන්දර කීමේ උත්සවය, කේමන් ජෑස් උත්සවය, නාවිකයින්ගේ උත්සවය සහ කේෆෙස්ට් වැනි උත්සව සංවිධානය කිරීම ඇතුළුව කේමන් ජන සංගීතය සංරක්ෂණය කිරීමට සහ ප්‍රවර්ධනය කිරීමට උපකාරී වේ.[155] ජෑස්, කැලිප්සෝ සහ රෙගේ සංගීත ශෛලීන් කේමන් සංගීතයේ කැපී පෙනෙන ලෙස කැපී පෙනෙන සංස්කෘතික බලපෑම් ලෙස දක්වයි.[156]
කලාව
[සංස්කරණය]කේමන් දූපත් වල ජාතික ගැලරිය ජෝර්ජ් ටවුන් හි කලා කෞතුකාගාරයකි.[157] 1996 දී ආරම්භ කරන ලද NGCI යනු කේමන් දූපත් වල ප්‍රදර්ශන, කලාකරුවන්ගේ නේවාසිකාගාර, අධ්‍යාපන/ප්‍රචාරණ වැඩසටහන් සහ පර්යේෂණ ව්‍යාපෘති හරහා තම මෙහෙවර ඉටු කිරීමට උත්සාහ කරන කලා සංවිධානයකි. NGCI යනු සෞඛ්‍ය හා සංස්කෘතික අමාත්‍යාංශයේ කොටසක් වන ලාභ නොලබන ආයතනයකි.[158]
මාධ්‍ය
[සංස්කරණය]දිවයින පුරා දැනට සංසරණය වන මුද්‍රිත පුවත්පත් දෙකක් තිබේ: කේමන් කොම්පස් සහ ද කේමේනියන් ටයිම්ස්. මාර්ගගත ප්‍රවෘත්ති සේවාවන් අතර කේමන් කොම්පස්, කේමන් ප්‍රවෘත්ති සේවය, කේමන් මාල් පාර, ද කේමේනියන් ටයිම්ස් සහ රියල් කේමන් නිවුස් ඇතුළත් වේ.[159] ඔලිව් හිල්ඩා මිලර් කේමන් දූපත් පුවත්පතක සේවය කළ පළමු වැටුප් ලබන වාර්තාකාරිනිය වූ අතර, ඇයගේ කාර්යය ට්‍රේඩ්වින්ඩ්ස් පුවත්පතෙන් ඇගේ වෘත්තීය ජීවිතය ආරම්භ කළ අතර එය ස්ථාපිත කිරීමට උපකාරී විය.[160][161]
දේශීය ගුවන් විදුලි මධ්‍යස්ථාන දූපත් පුරා විකාශනය වේ.
කේමන් දූපත් වල රූගත කර ඇති විශේෂාංග චිත්‍රපට අතරට: ද ෆර්ම්, හැවන්, කේමන් වෙන්ට්[162] සහ සොම්බි ඩ්‍රිෆ්ට්වුඩ් ඇතුළත් වේ.[163]
කේමන් දූපත් වල රූපවාහිනිය ත්‍රිත්ව විකාශන ජාලය - CIGTV (රජයට අයත් නාලිකාව) - සෙවන්ත් ඩේ ඇඩ්වෙන්ටිස්ට් ජාලය යන ඕවර්-ද-එක්ස්ප්‍රෙස් විකාශන මධ්‍යස්ථාන තුනකින් සමන්විත වේ. කේමන් දූපත් වල කේබල් රූපවාහිනිය සැපයුම්කරුවන් තිදෙනෙකු හරහා ලබා ගත හැකිය, C3 Pure Fiber - FLOW TV - Logic TV. චන්ද්‍රිකා රූපවාහිනිය Dish Direct TV විසින් සපයනු ලැබේ.[164] අතීතයේදී, 1992 සහ 2019 අතර, කේමන් 27 ද තිබුණි.
කේමන් දූපත් වල බ්‍රෝඩ්බෑන්ඩ් බහුලව ලබා ගත හැකි අතර, ඩිජිසෙල්, සී3 පිරිසිදු තන්තු, ෆ්ලෝ සහ ලොජික් යන සියල්ලම දූපත් වලට සුපිරි වේගවත් තන්තු පුළුල් පරාස අන්තර්ජාල පහසුකම් සපයයි.[165]
යොමු කිරීම්
[සංස්කරණය]- ^ "Cayman Islands Languages". FamilySearch. 3 September 2021. 23 March 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 23 March 2022.
- ^ "Background Note: Cayman Islands". United States Department of State. 18 February 2011. 31 March 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 31 July 2011.
- ^ "Ethnic Groups – Cayman Islands Headline News" (PDF). Cayman Islands Ethnic Groups. 2022-02-25. 31 July 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත (PDF). සම්ප්‍රවේශය 2022-05-25.
- ^ "Cayman Islands" (PDF). October 2021. 31 July 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත (PDF). සම්ප්‍රවේශය 29 July 2022.
- ^ "Cayman Islands 2024 Statistics Report". Cayman Islands Government. October 7, 2024. 11 May 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 11 May 2024.
- ^ "Central America :: Cayman Islands — Central Intelligence Agency". The World Factbook (ඇමෙරිකානු ඉංග්‍රීසි බසින්). 13 January 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 14 September 2019.
This article incorporates public domain material from the CIA document "The World Factbook".
- ^ "Cayman Islands | Data". data.worldbank.org. 9 August 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 2021-08-09.
- ^ Rogoff, Natasha Lance (19 February 2004). "Tax me if you can. Haven or Havoc?". Pbs.org. 22 February 2004 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 25 August 2017.
- ^ "Cayman Islands – Place Explorer". Data Commons. 16 August 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 2022-03-19.
- ^ Boxall, Joanna (2021-02-18). "Facts & Figures of the Cayman Islands". Cayman Resident. 31 March 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 2022-03-19.
- ^ Keegan, William F.; Hofman, Corinne (2017). The Caribbean before Columbus (ebook ed.). New York, New York: Oxford University Press. p. 6. ISBN 9780190647353.
- ^ "World Directory of Minorities and Indigenous Peoples – Cayman Islands". www.refworld.org.
- ^ a b c d e "History of Cayman Islands". Cayman Islands Government. 9 September 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 7 July 2019.
- ^ a b c d e f g h i j "Cayman Islands". Encyclopædia Britannica. https://www.britannica.com/place/Cayman-Islands. ප්‍රතිෂ්ඨාපනය 7 July 2019.
- ^ a b c d e f g h "History of the Cayman Islands". Explore Cayman. 7 March 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 7 July 2019.
- ^ Bauman, Robert (2007). The Complete Guide to Offshore Residency. The Sovereign Society. p. 115. ISBN 978-0-9789210-9-5.
- ^ a b c "Key to Cayman - HISTORY – ISLANDS THAT TIME FORGOT". 22 January 2016. 1 March 2021 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 7 July 2019.
- ^ Thompson, Keith (2010). Life in The Caribbean. New Africa Press. p. 152. ISBN 978-9987-16-015-0.
- ^ "Cayman Islands History". Gocayman.ky. 12 October 2008 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී.
- ^ Wood, Lawson (2007). The Cayman Islands. New Holland Publishers, Limited. p. 12. ISBN 978-1-84537-897-4..
- ^ Zayas y Alfonso, Alfredo (1914). Lexografía Antillana. Havana: El Siglo XX Press.
- ^ The Cayman Islands Annual Report 1988, Cayman Islands, 1988, p. 127
- ^ Cawley, Charles. Colonies in Conflict: The History of the British Overseas Territories.[page needed]
- ^ Newman, Graeme R. (2010). Crime and Punishment Around the World: Africa and the Middle East. Abc-Clio, LLC. p. 82. ISBN 978-0-313-35133-4..
- ^ "Airport Authority of Cayman Islands – CIAA". Caymanairports.com. 13 May 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 13 May 2021.
- ^ Biswas, Rajiv (2002). International Tax Competition: A Developing Country Perspective. Commonwealth Secretariat. p. 38. ISBN 0-85092-688-2..
- ^ Thompson, Keith (2010). Caribbean Islands: The Land and the People. New Africa Press. p. 152. ISBN 978-9987-16-018-1.
- ^ "Hurricane Ivan Remembered". Hazard Management Cayman Islands. 23 December 2015 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 26 July 2012.
- ^ "Grand Cayman's history with tropical systems". hurricanecity.com. 29 April 2011 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 31 July 2011.
- ^ "Publications". 23 December 2015 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 23 December 2015.
- ^ Bush, Phillippe G. Grand Cayman, British West Indies සංරක්ෂණය කළ පිටපත 19 පෙබරවාරි 2012 at the Wayback Machine. UNESCO Coastal region and small island papers 3.
- ^ "Coordinates + total distance". web page. mapcrow. 4 January 2012 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 23 October 2011.
- ^ "Quintana Roo to Cayman Islands". web page. distancesto. 5 July 2017 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 18 January 2015.
- ^ "Distance from Cayman Islands to Cuba". web page. distancefromto.net/. 2011. 4 January 2012 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 23 October 2011.
- ^ "Coordinates and total distance". web page. Mapcrow. 4 January 2012 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 23 October 2011.
- ^ Bush සංරක්ෂණය කළ පිටපත 19 පෙබරවාරි 2012 at the Wayback Machine. Unesco.org. Retrieved on 12 April 2014.
- ^ Glenn Gerber. "Lesser Caymans iguana Cyclura nubila caymanensis". web page. The World Conservation Union. 8 October 2011 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 23 October 2011.
- ^ "World Atlas Highest and Lowest points". web page. Graphic Maps. 24 August 2011 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 23 October 2011.
- ^ Terms and Definitions FRA 2025 Forest Resources Assessment, Working Paper 194. Food and Agriculture Organization of the United Nations. 2023.
- ^ "Global Forest Resources Assessment 2020, Cayman Islands". Food Agriculture Organization of the United Nations.
- ^ සැකිල්ල:MSW3 Hystricognathi
- ^ Red-footed Boobies of Little Cayman – National Trust for the Cayman Islands සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2 ඔක්තෝබර් 2015 at the Wayback Machine. Nationaltrust.org.ky. Retrieved on 12 April 2014.
- ^ Cayman Brac | Caribbean Diving, Cayman Islands Vacation | Cayman Islands සංරක්ෂණය කළ පිටපත 1 මැයි 2013 at the Wayback Machine. Caymanislands.ky. Retrieved on 12 April 2014.
- ^ Askew, R. R. and Stafford, P. A. van B. (2008) Butterflies of the Cayman Islands. Apollo Books, Stenstrup. ISBN 978-87-88757-85-9.
- ^ Grand Cayman Blue Iguana takes step back from extinction සංරක්ෂණය කළ පිටපත 11 නොවැම්බර් 2012 at the Wayback Machine. IUCN (20 October 2012). Retrieved on 12 April 2014.
- ^ [1] [permanent dead link]
- ^ Morgan, Gary; Franz, Richard; Ronald Crombie (1993). "The Cuban Crocodile, Crocodylus rhombifer, from Late Quaternary Fossil Deposits on Grand Cayman" (PDF). Caribbean Journal of Science. 29 (3–4): 153–164. 2022-10-09 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත (PDF).
- ^ "The Cayman Islands – History". Gov.ky. 9 September 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 17 August 2018.
A 1523 map show[s] all three Islands with the name Lagartos, meaning alligators or large lizards, but by 1530 the name Caymanas was being used. It is derived from the Carib Indian word for the marine crocodile, which is now known to have lived in the Islands.
- ^ "When to Go in Cayman Islands | Frommer's". Frommers.com. 2 October 2016 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 28 September 2016.
- ^ Boxall, Simon (9 September 2008). "Hurricane Ivan Remembered – Cayman Prepared". Gov.ky. 27 February 2021 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 22 April 2012.
- ^ "Cayman Data Table". Meteorological Service (Cayman). 23 සැප්තැම්බර් 2016 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 5 පෙබරවාරි 2025.
- ^ "Weather in Cayman". Weather in Cayman. සම්ප්‍රවේශය 22 December 2018.
- ^ "Weather Spark". Weather Spark. සම්ප්‍රවේශය 4 April 2019.
- ^ "Climate-data". Climate-data.org. සම්ප්‍රවේශය 5 February 2025.
- ^ "George Town Sea Temperature". seatemperature.org. සම්ප්‍රවේශය 19 December 2018.
- ^ "George Town, Cayman Islands – Climate data". Weather Atlas. සම්ප්‍රවේශය 24 January 2019.
- ^ "Demographic Characteristics". Cayman Islands Government. 2021. 4 October 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 20 September 2022.
- ^ "Premier: Census shows Cayman needs more careful, managed growth". 28 July 2022. 1 September 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 1 September 2022.
- ^ "Census reveals 56% of workers not Caymanian". Caymannewsservice.com. 2022-02-25. 8 April 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 2022-03-19.
- ^ Boxall, Joanna (January 11, 2023). "The History of Slavery in the Cayman Islands". Cayman Resident (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2023-05-23.
- ^ Klein, Michael (14 March 2022). "Ageing society one of Cayman's demographic challenges". Cayman Compass. 14 March 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 14 March 2022.
- ^ Klein, Michael (28 July 2022). "Premier: Census shows Cayman needs more careful, managed growth". Cayman Compass. 28 July 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 28 July 2022.
- ^ "Cayman Islands Fall 2022 Labor Report" (PDF). September 2022. 1 September 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 1 September 2022.
- ^ "Cayman Islands Fall 2022 Labour Report" (PDF). Eso.ky. 3 August 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත (PDF). සම්ප්‍රවේශය 10 April 2022.
- ^ a b c d "Central America :: Cayman Islands — The World Factbook – Central Intelligence Agency". Cia.gov. 13 January 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 5 August 2020.
- ^ "The Cayman Islands' 2021 Census of Population and Housing Report" (PDF). Economics and Statistics Office, Government of the Cayman Islands. July 2022. 2022-10-09 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත (PDF).
- ^ a b "Cayman Islands' 2021 Census Report" (PDF). Cayman Islands' Government. සම්ප්‍රවේශය 12 January 2025.
- ^ "Operating Hours - Port Authority of the Cayman Islands". Cayman Port. සම්ප්‍රවේශය 19 January 2025.
- ^ The Jewish Community of the Cayman Islands www.jewish.ky සංරක්ෂණය කළ පිටපත 22 ජනවාරි 2020 at the Wayback Machine
- ^ "Baha'i Faith in Grand Cayman, Cayman Islands". ecayonline.com. සම්ප්‍රවේශය January 12, 2025.
- ^ Kettani, Houssain. "Muslim Population in the Americas". ResearchGate.
- ^ "Strongest Currencies in the World". Forbes. 5 July 2023.
- ^ "Cayman Islands – Central Intelligence Agency". The World Factbook. 29 November 2021. 13 January 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 24 January 2021.
- ^ "The Cayman Islands – home to 100,000 companies and the £8.50 packet of fish fingers". The Guardian. 18 January 2016. 18 January 2016 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 16 February 2020.
- ^ "Unemployment, total (% of total labor force) (national estimate) – Cayman Islands". World Bank. 22 September 2019 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 22 September 2019.
- ^ "CIA – The World Factbook – Cayman Islands". 13 January 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 10 November 2020.
- ^ "Moving to Grand Cayman". CaymanNewResident.com. 25 June 2014 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 21 July 2014.
- ^ Whittaker, James; Klein, Michael (9 February 2021). "Counting the cost of living in the Cayman Islands". Cayman Compass. 28 October 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 19 October 2021.
- ^ Whittaker, James; Klein, Michael (9 February 2021). "Cayman shoppers pay premium for groceries". Cayman Compass. 28 October 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 19 October 2021.
- ^ "Basic Minimum Wage". Cayman Islands Immigration Department. 17 October 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 19 October 2021.
- ^ Whittaker, James (9 February 2021). "Economist cautions Cayman must address wealth disparity". Cayman Compass. 21 September 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 2 October 2021.
- ^ Whittaker, James (10 August 2021). "Families still living in condemned properties". Cayman Compass. 22 September 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 2 October 2021.
- ^ "The reality of Poverty In Cayman". Cayman Reporter. 5 August 2015. Archived from the original on 23 April 2016. සම්ප්‍රවේශය 11 April 2016.
{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ Biswas, Rajiv (2002). International Tax Competition: A Developing Country Perspective. Commonwealth Secretariat. p. 38. ISBN 0-85092-688-2..
- ^ "A Bill for a Law to Increase Various Duties Under the Customs Tariff Law (2002 Revision); to Increase the Rates of Package Tax; And for Incidental and Connected Purposes" (PDF). Cayman Islands Legislative Assembly. 7 December 2009. 2022-10-09 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත (PDF). සම්ප්‍රවේශය 25 June 2018.
- ^ Seven Mile Beach | Grand Cayman, Caribbean Vacation | Cayman Islands සංරක්ෂණය කළ පිටපත 1 මැයි 2013 at the Wayback Machine. Caymanislands.ky. Retrieved on 12 April 2014.
- ^ Pedro St. James | Grand Cayman, Grand Cayman Island | Cayman Islands සංරක්ෂණය කළ පිටපත 12 ජනවාරි 2012 at the Wayback Machine. Caymanislands.ky. Retrieved on 12 April 2014.
- ^ Stingray City | Grand Cayman, Grand Cayman Vacation | Cayman Islands සංරක්ෂණය කළ පිටපත 1 මැයි 2013 at the Wayback Machine. Caymanislands.ky. Retrieved on 12 April 2014.
- ^ Tim Rock, Lonely Planet Diving & Snorkeling Cayman Islands (2nd edn, 2007, ISBN 1-74059-897-0), p. 99
- ^ Kittiwake | Cayman Dive, Cayman Islands Vacation | Cayman Islands සංරක්ෂණය කළ පිටපත 1 මැයි 2013 at the Wayback Machine. Caymanislands.ky (5 January 2011). Retrieved on 12 April 2014.
- ^ "Pirates Week Festival of the Cayman Islands". Piratesweekfestival.com. Archived from the original on 11 May 2021. සම්ප්‍රවේශය 13 May 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ "National Trust For the Cayman islands". Nationaltrust.org.ky. 7 August 2011 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 31 July 2011.
- ^ Observation Tower | Camana Bay සංරක්ෂණය කළ පිටපත 6 සැප්තැම්බර් 2014 at the Wayback Machine. CamanaBay.com. Retrieved on 1 August 2014.
- ^ "CI shipping 2015/2016 annual report page 22" (PDF). cishipping.com. 27 July 2020 දින මුල් පිටපත (PDF) වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 11 March 2019.
- ^ "The Economics and Statistics Office". Government of the Cayman Islands. 10 April 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 3 April 2021.
- ^ "Work Permit Stats". Eso.ky. 30 March 2007. 22 July 2011 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 31 July 2011.
- ^ "C.I. Government Website – Entry Requirements for Work Permits". Gov.ky. 11 August 2022 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 31 July 2011.
- ^ "Online Employment Resources". Island-search.com. 10 August 2011 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 31 July 2011.
- ^ Row brews over rollover, 22 January 2007, Cayman net News සංරක්ෂණය කළ පිටපත 5 පෙබරවාරි 2009 at the Wayback Machine
- ^ Government takes up permit issue සංරක්ෂණය කළ පිටපත 14 සැප්තැම්බර් 2007 at the Wayback Machine, Editorial, 5 March 2006, Camanian Compass
- ^ a b "Cayman Islands – Cay Compass News Online – Rollover for civil servants". 6 මාර්තු 2008 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 23 ජූනි 2008.
- ^ "Cayman Observer". 31 January 2017 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 23 June 2008.
- ^ "CSME". immigration.gov.tt. 26 March 2017 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 26 March 2017.
- ^ "Country Profile for Cayman Islands — Caribbean Community (CARICOM)". caricom.org. 21 June 2019 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 3 February 2019.
- ^ "The Cayman Islands Constitution Order 2009" (PDF). legislation.gov.uk. 2009. 2022-10-09 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත (PDF).
- ^ "Commonwealth elections observers give Cayman Islands high marks". Caribbeannewsnow.com. Caribbean News Now. 27 May 2013. 10 January 2014 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 28 May 2013.
The amendment of elections law in 2012 increased the number of elected members of the Parliament from fifteen to eighteen.
- ^ Cayman Islands Constitution, 2009, part III article 49
- ^ Bromby, M. (2021). "The Cayman Islands: Paradoxes of Insularity in the Caribbean and Other British Overseas Territories". Liverpool Law Review. 42: 35–49. doi:10.1007/s10991-020-09261-0.
- ^ Cayman Islands Constitution, 2009, part II
- ^ Constitution, articles 55 and 81
- ^ Constitution article 78
- ^ Constitution article 43
- ^ Constitution article 35
- ^ "Jane Owen". gov.uk. සම්ප්‍රවේශය 22 April 2023.
- ^ The Constitution of the Cayman Islands, Part VI The Legislature
- ^ "Official Register of Political Parties" (PDF). Cayman Islands Elections Office. 29 August 2018. 29 August 2018 දින මුල් පිටපත (PDF) වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 29 August 2018.
- ^ "Premier McLaughlin to lead 13-member coalition government". Cayman Compass. 31 May 2017. 29 August 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 29 August 2018.
- ^ "McLaughlin moves election date". CaymanNewsService. February 10, 2021.
- ^ Ragoonath, Reshma (March 11, 2021). "Election 101: your guide to the 14 April vote". Cayman Compass. How many political parties are there in the Cayman Islands?.
- ^ Connolly, Norma (1 March 2021). "No parties, only independents and alliances running in West Bay". Cayman Compass. සම්ප්‍රවේශය 14 January 2025.
- ^ "Police Service in the Cayman Islands". Royal Cayman Islands Police Service. 18 March 2020 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 5 February 2020.
- ^ "Home". Cayman Islands Customs & Border Control Service. 2 February 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 28 January 2021.
- ^ "Royal Navy warship sailing to Caribbean to support hurricane relief effort". Forces Net. 4 July 2024. සම්ප්‍රවේශය 5 July 2024.
- ^ Muckenfuss, Mark (14 October 2019). "Cayman regiment would provide disaster relief". Cayman Compass. 14 October 2019 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 14 October 2019.
- ^ "Cayman to set up its own regiment". Cayman Compass. 11 October 2019. 12 October 2019 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 12 October 2019.
- ^ "Cayman to create military regiment". Caymannewsservice.com. 11 October 2019. 12 October 2019 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 12 October 2019.
- ^ "Regiment Begins Recruitment". 15 December 2019 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 15 December 2019.
- ^ Ragoonath, Reshma (30 January 2020). "Regiment senior officers appointed". Cayman Compass. 1 February 2020 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 5 February 2020.
- ^ "The Cayman Island Cadet Corps – A Voluntary Youth Organization". Cicadetcorps.ky. 6 February 2020 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 6 February 2020.
- ^ Whittaker, James (2018-08-29). "Cayman's Coast Guard chiefs announced". Cayman Compass (බ්‍රිතාන්‍ය ඉංග්‍රීසි බසින්). 18 November 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 2021-11-18.
- ^ "CIG unveils new border control and coast guard leaders". Caymannewsservice.com. 28 August 2018. 8 December 2019 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 8 December 2019.
- ^ "CICG Deployed in International Joint Operation". Cayman Islands Government. 14 September 2019 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 5 February 2020.
- ^ "Cayman Islands Coast Guard deployed in International Joint Operation". Ieyenews.com. 5 July 2019. 9 February 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 28 January 2021.
- ^ "Coastguard to manage Stingray City". Caymannewsservice.com. 28 November 2019. 28 November 2019 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 8 December 2019.
- ^ "Cayman Islands Coast Guard Act (2021)" (PDF). 2 November 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත (PDF).
- ^ "Cayman Islands History from 1700 to 1900". Cayman Resident. caymanresident.com. 16 December 2019. 16 December 2019 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 16 December 2019.
- ^ "United Kingdom / Europe / Member countries / Internet / Home – INTERPOL". Interpol.int. 30 December 2012. 12 December 2012 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 30 December 2012.
- ^ "Emergencies" (PDF). Travel.State.Gov U.S. Department of State — Bureau of Consular Affairs. 29 July 2018. 2022-10-09 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත (PDF).
- ^ "What We Do". Gov.ky. 29 July 2018 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 29 July 2018.
- ^ "Cayman Islands Cruise – Grand Cayman Island, Grand Cayman – Cayman Islands". Caymanislands.ky. 1 May 2013 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 28 May 2013.
- ^ "University College Cayman Islands: About us". Ucci.edu.ky. 22 July 2011 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 31 July 2011.
- ^ "International College of the Cayman islands: Programs of Study". 1 January 2011 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී.
- ^ "St. Matthew's University". Stmatthews.edu. 8 August 2011 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 31 July 2011.
- ^ "Cayman Islands law School". Liv.ac.uk. 14 January 2012 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 31 July 2011.
- ^ "The Open Campus in Cayman Islands". University of the West Indies. 24 February 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 28 January 2021.
- ^ "Moving to Cayman Islands : Sport!". 28 March 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 12 September 2021.
- ^ FIBA National Federations – Cayman Islands සංරක්ෂණය කළ පිටපත 11 මැයි 2016 at the Wayback Machine, fiba.com, accessed 28 October 2015.
- ^ "NatWest Island Games XVI Jersey 2015 Results – Sports – Swimming – Men's 200m Individual Medley". Jersey2015results.com. 6 July 2015 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 30 June 2015.
- ^ "International Cricket Council: Cayman Islands". Icc-cricket.yahoo.net. 27 September 2011 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 31 July 2011.
- ^ "An Informative guide of Black Pearl – Cayman Islands". Blackpearl.ky. 31 March 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 10 April 2022.
- ^ "Black Pearl Skateboarding at the Grand Cayman Islands". Ieyenews.com. 31 January 2013. 25 November 2020 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 7 December 2020.
- ^ "Go-karting track up to speed" සංරක්ෂණය කළ පිටපත 20 අප්‍රේල් 2010 at the Wayback Machine, Caymanian Compass, 23 February 2010
- ^ "Parker's eased into top gear" සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2 පෙබරවාරි 2017 at the Wayback Machine, Caymanian Compass, 24 September 2010.
- ^ de Villiers, Ockert (31 December 2022). "Jordan Crooks: from fisherman to history-making world champion". සම්ප්‍රවේශය 16 August 2024.
- ^ "Cayman Festival and Events | Cultural Schedule". Artscayman.org. 7 February 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 4 February 2018.
- ^ "Pop music from Cayman Islands". Online Radio Box. 21 June 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 21 June 2018.
- ^ "Cayman Islands Government Directory". Gov.ky. සම්ප්‍රවේශය 10 April 2022.[permanent dead link]
- ^ "About Us". National Gallery of the Cayman Islands. 28 April 2020 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 25 November 2019.
- ^ Wright, Jessica (January 11, 2023). "Local News in the Cayman Islands: Print & Online". Cayman Resident (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2023-05-23.
- ^ Ragoonath, Reshma (2020-05-20). "Cayman mourns Olive Miller". Cayman Compass (බ්‍රිතාන්‍ය ඉංග්‍රීසි බසින්). 16 May 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 2022-05-16.
- ^ "Olive Miller: Cayman's own Mother Teresa". Cayman Compass (බ්‍රිතාන්‍ය ඉංග්‍රීසි බසින්). 2014-03-11. සම්ප්‍රවේශය 2022-05-16.
- ^ Quinnie110 (5 June 2009). "Cayman Went (2009)". IMDb.com. 6 April 2017 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 1 July 2018.
- ^ "Zombie Driftwood (2010)". IMDb.com. 10 February 2017 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 1 July 2018.
- ^ "Television in Cayman". caymanresident.com. 1 October 2020 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 2 July 2021.
- ^ "Internet Providers". caymanresident.com. 1 October 2020 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 2 July 2021.
