එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත්
එක්සත් ජනපදයේ වර්ජින් දූපත් | |
|---|---|
සංස්ථාගත නොකළ සහ සංවිධානාත්මක එක්සත් ජනපද භූමිය | |
| ආදර්ශ පාඨය: "අභිමානයෙන් හා බලාපොරොත්තුවෙන් එක්සත්" | |
| Anthem: "Virgin Islands March" (කලාපීය) "The Star-Spangled Banner" (නිල) | |
.svg) එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වල පිහිටීම | |
| රට |  United States[a] |
| මිලදී ගැනීමට පෙර | ඩෙන්මාර්ක බටහිර ඉන්දීය කොදෙව් |
| ඩෙන්මාර්කයෙන් මාරු කිරීම | 1917 මාර්තු 31 |
| අගනුවර and largest city | චාලට් අමාලි 18°21′N 64°56′W / 18.350°N 64.933°W |
| නිල භාෂා | ඉංග්‍රීසි |
| Ethnic groups (2020)[2] | 'ජාතිය අනුව
'ජනවාර්ගිකත්වය අනුව
|
| Religion (2022)[3] |
|
| Demonym(s) | වර්ජින් අයිලන්ඩර්; එක්සත් ජනපද වර්ජින් අයිලන්ඩර් |
| Government | බලය විමධ්‍යගත කිරීම ජනාධිපති ක්‍රමය ව්‍යවස්ථාව යැපෙන ප්‍රදේශය |
• ජනාධිපති | ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් |
• උප ජනාධිපති | ජේ.ඩී. වැන්ස් |
• ආණ්ඩුකාර | ඇල්බට් බ්‍රයන් ජූනියර් |
• ලුතිනන් ආණ්ඩුකාර | ට්‍රෙගන්සා රෝච් |
| ව්යවස්ථාදායකය | වර්ජින් දූපත් ව්යවස්ථාදායකය |
| එක්සත් ජනපද කොංග්‍රසය | |
• මන්ත්‍රී මණ්ඩල නියෝජිතයා | ස්ටේසි ප්ලාස්කට් |
| Area | |
• මුළු | 133.73 sq mi (346.4 km2) |
• ජලය (%) | නොසැලකිය හැකි |
| Highest elevation | ප්‍රකාශන දෝෂය: අනපේක්‍ෂිත * මෙහෙයුම්කාරකය m (ප්‍රකාශන දෝෂය: අනපේක්‍ෂිත / මෙහෙයුම්කාරකය ft) |
| Population | |
• 2020 census | 87,146[4] |
• Density | 653.6/sq mi (252.4/km2) |
| GDP (PPP) | 2019 estimate |
• Per capita | ඇ.ඩො. 38,136[5] |
| GDP (nominal) | 2019 estimate |
• Total | ඇ.ඩො. බිලියන 4.068[6] |
| HDI (2019) |  0.892[7]very high · 31 වෙනි |
| මුදල් | එක්සත් ජනපද ඩොලරය (US$) (USD) |
| වේලා කලාපය | UTC−04:00 (AST) |
| Date format | මාමා/දිදි/වවවව |
| රිය පැදවීමේ පැත්ත | වම |
| Calling code | +1–340 |
| USPS කෙටි යෙදුම | VI |
| ISO 3166 කේතය | |
| අන්තර්ජාල TLD | .vi |
එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත්, නිල වශයෙන් එක්සත් ජනපදයේ වර්ජින් දූපත් ලෙස හඳුන්වනු ලබන අතර, එය කැරිබියානු දූපත් සමූහයක් සහ එක්සත් ජනපදයේ භූමියකි. මෙම දූපත් භූගෝලීය වශයෙන් වර්ජින් දූපත් දූපත් සමූහයේ කොටසක් වන අතර ඒවා ලෙස්සර් ඇන්ටිලස් හි ලීවර්ඩ් දූපත් වල පිහිටා ඇත. මෙම දූපත් නිවර්තන දේශගුණයක් ඇත.
එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් ශාන්ත ක්රොයික්ස්, ශාන්ත ජෝන් සහ ශාන්ත තෝමස් යන ප්‍රධාන දූපත් සහ අවට ඇති අනෙකුත් කුඩා දූපත් සහ කේස් 50 කින් සමන්විත වේ. භූමියේ මුළු භූමි ප්‍රමාණය වර්ග සැතපුම් 133.73 (කිලෝමීටර් 346.36) වේ. භූමියේ අගනුවර ශාන්ත තෝමස් දූපතේ චාලට් අමලි ය.
කලින් ඩෙන්මාර්ක-නෝර්වේ රාජධානියේ ඩෙන්මාර්ක බටහිර ඉන්දීය කොදෙව් (1754 සිට 1814 දක්වා) සහ ස්වාධීන ඩෙන්මාර්ක රාජධානිය (1814 සිට 1917 දක්වා) ලෙස හැඳින්වූ ඒවා, 1917 ඩෙන්මාර්ක බටහිර ඉන්දීය කොදෙව් ගිවිසුමේ දී ඩෙන්මාර්කය විසින් එක්සත් ජනපදයට ඩොලර් 25,000,000 කට විකුණන ලද අතර, එහිදී එක්සත් ජනපදය ග්‍රීන්ලන්තය කෙරෙහි ඩෙන්මාර්කයේ පාලනය ද පිළිගත් අතර එතැන් සිට සංවිධානාත්මක, සංස්ථාගත නොකළ එක්සත් ජනපද භූමියක් වී ඇත. එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් 1954 වර්ජින් දූපත් වල සංශෝධිත කාබනික පනත යටතේ සංවිධානය කර ඇති අතර එතැන් සිට ව්‍යවස්ථාමය සම්මුතීන් පහක් පවත්වා ඇත. එක්සත් ජනපදයේ අනෙකුත් ප්‍රදේශ මෙන්ම, වර්ජින් දූපත් නියෝජිත මන්ත්‍රී මණ්ඩලයේ විවාදවලට සහභාගී විය හැකි නමුත් ඡන්දය ප්‍රකාශ කළ නොහැකි නියෝජිතයෙකු තෝරා පත් කර ගනී.
දූපත් වල ප්‍රධාන ආර්ථික ක්‍රියාකාරකම් වන්නේ සංචාරක සහ සේවා ය.
නිරුක්තිය
[සංස්කරණය]1493 දී ක්‍රිස්ටෝපර් කොලොම්බස් විසින් මෙම දූපත් සැන්ටා උර්සුලා වයි ලාස් ඔන්ස් මිල් වර්ජිනස් ලෙස නම් කරන ලද්දේ ශාන්ත උර්සුලා සහ කන්‍යාවන් 11,000 දෙනාගේ පුරාවෘත්තයට අනුව ය.[8] පසුව එම නම වර්ජින් දූපත් ලෙස කෙටි කරන ලදී.[8]
ඉතිහාසය
[සංස්කරණය]පූර්ව-යුරෝපීය සම්බන්ධතා
[සංස්කරණය]
එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් මුලින් ජනාවාස වූයේ සිබෝනි සහ අරවාක්වරුන් විසිනි,[9] සමහර විද්වතුන් සිතන්නේ මෙම දූපත් ක්‍රි.පූ. 1000 තරම් ඈත කාලයේ සිට ජනාවාස වී ඇති බවයි.[10] කලිනගෝ (දූපත් කැරිබ්වරු) ක්‍රි.ව. 15 වන සියවසේ මැද භාගයේදී පමණ පැමිණියහ.[10]
මුල් යුරෝපීය පදිංචිකරුවන්
[සංස්කරණය]ක්‍රිස්ටෝපර් කොලොම්බස්, 1493 දී ඔහුගේ දෙවන මුහුදු ගමනේදී, දූපත් දුටු පළමු යුරෝපීයයා යැයි සැලකේ, එමඟින් ඒවාට වර්තමාන නම ලැබුණි.[9] පසුව ස්පාඤ්ඤ ජාතිකයන් 1555 දී පදිංචි වූ අතර, ඉංග්‍රීසි සහ ප්‍රංශ පදිංචිකරුවන් 1625 සිට ශාන්ත ක්රොයික්ස් වෙත පැමිණියහ.[10] ඉන්පසුව ස්පාඤ්ඤය, ප්‍රංශය, මහා බ්‍රිතාන්‍යය සහ නෙදර්ලන්තය අතර දූපත් පිළිබඳ මතභේදයට තුඩු දුන් සංකීර්ණ කාල පරිච්ඡේදයක් ඇති විය.[10]
ඩෙන්මාර්ක යුගය
[සංස්කරණය]ඩෙන්මාර්කය–නෝර්වේ ද මෙම දූපත් කෙරෙහි උනන්දුවක් දැක්වූ අතර, ඩෙන්මාර්ක බටහිර ඉන්දීය සමාගම 1672 දී ශාන්ත තෝමස් සහ 1694 දී ශාන්ත ජෝන් හි පදිංචි වූ අතර පසුව 1733 දී ප්‍රංශයෙන් ශාන්ත ක්රොයික්ස් මිලදී ගත්තේය.[11] 1754 දී මෙම දූපත් රාජකීය ඩෙන්මාර්ක ජනපද බවට පත් වූ අතර එය ඩෙන්මාර්ක බටහිර ඉන්දීය දූපත් (ඩෙන්මාර්ක: De dansk-vestindiske øer) ලෙස නම් කරන ලදී. මුලින් මුදල් ඒකකය වූයේ ඩෙන්මාර්ක බටහිර ඉන්දීය රිග්ස්ඩේලර් වන අතර එය 1849 දී ඩේලර් මගින් ප්‍රතිස්ථාපනය විය. මෙම දූපත් සීනි වගාවන් සඳහා වඩාත් සුදුසු බව ඔප්පු විය: වහල්භාවයේ සිටි අප්‍රිකානුවන් විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලද උක්, 18 වන සහ 19 වන සියවස්වල මුල් භාගයේදී දූපත් වල ආර්ථිකය මෙහෙයවීය.[10] අනෙකුත් වැවිලි භෝග අතර කපු සහ ඉන්ඩිගෝ ඩයි ද ඇතුළත් විය. 17 වන සහ 18 වන සියවස් වලදී, සැලකිය යුතු යුදෙව් ප්‍රජාවක් ද දූපත් වල පදිංචි වීමට පටන් ගත්හ.[12]
1733 දී, ගෝල්ඩ් කෝස්ට් (නූතන ඝානාව) හි අකාන්-අක්වාමු වහලුන් මාස හයක් දිවයින අත්පත් කරගත් විට, ශාන්ත ජෝන් නව ලෝකයේ පළමු සැලකිය යුතු වහල් කැරැල්ලක ස්ථානයක් විය. මාටිනික්හි ප්‍රංශ ජාතිකයන්ගේ සහාය ඇතිව වහල්භාවයේ සිටි අප්‍රිකානුවන් පරාජය කිරීමට ඩෙන්මාර්ක ජාතිකයින්ට හැකි විය. තමන්ව නැවත අල්ලා ගැනීමට ඉඩ දීම වෙනුවට, ප්‍රංශ හමුදා ඔවුන් අල්ලා ගැනීමට පෙර නායකයින් දුසිමකට වඩා වෙඩි තබා ගත්හ. 1775 වන විට, වහලුන් ඩෙන්මාර්ක පදිංචිකරුවන්ට වඩා 8:1 අනුපාතයකින් වැඩි වූ බවට ඇස්තමේන්තු කර ඇත.[13][14]
ශාන්ත ක්රොයික්ස් හි තවත් වහල් කැරැල්ලක් ඇති වූ පසු, 1848 ජූලි 3 වන දින ආණ්ඩුකාර පීටර් වොන් ෂොල්ටන් විසින් වහල්භාවය අහෝසි කරන ලදී,[15][16] දැන් විමුක්ති දිනය ලෙස සමරනු ලැබේ.[17] ඊළඟ වසරවලදී, දැඩි කම්කරු නීති කිහිප වතාවක් ක්‍රියාත්මක කරන ලද අතර, එය 1878 ශාන්ත ක්රොයික්ස් කම්කරු කෝලාහලයට හේතු විය.[18][19][20]
වතුකරය තවදුරටත් ලාභදායී නොවූ බැවින්, ඩෙන්මාර්ක පදිංචිකරුවන් ඔවුන්ගේ වතු අතහැර දැමීමට පටන් ගත් අතර, ජනගහනයේ සහ සමස්ත ආර්ථිකයේ සැලකිය යුතු පහත වැටීමක් ඇති කළේය. ඊට අමතරව, 1867 සුළි කුණාටුව සහ භූමිකම්පාව සහ සුනාමිය ආර්ථිකයට තවදුරටත් බලපෑවේය. ඩෙන්මාර්ක පාලනයේ ඉතිරි කාලය සඳහා, දූපත් ආර්ථික වශයෙන් ශක්‍ය නොවූ අතර ඩෙන්මාර්ක රාජ්‍ය අයවැයෙන් දූපත් වල බලධාරීන්ට සැලකිය යුතු මාරුවීම් සිදු කිරීමට සිදු විය.
එක්සත් ජනපදය දූපත් කෙරෙහි උනන්දුවක් දැක්වීමට පටන් ගත් අතර, 1867 දී ශාන්ත තෝමස් සහ ශාන්ත ජෝන් එක්සත් ජනපදයට විකිණීමේ ගිවිසුමකට එකඟ වූ නමුත් එය කිසි විටෙකත් ක්‍රියාත්මක නොවීය.[21] දූපත් වල ආර්ථිකය නැවත ඇති කිරීම අරමුණු කරගත් ප්‍රතිසංස්කරණ ගණනාවක් උත්සාහ කළ නමුත් කිසිවක් විශාල සාර්ථකත්වයක් අත්කර ගත්තේ නැත. එක්සත් ජනපදයට දූපත් විකිණීම සඳහා දෙවන කෙටුම්පත් ගිවිසුමක් 1902 දී සාකච්ඡා කරන ලද නමුත් ඩෙන්මාර්ක පාර්ලිමේන්තුවේ ඉහළ මන්ත්‍රී මණ්ඩලයේදී ටයි ඡන්දයකින් පරාජයට පත් විය (විපක්ෂය 97 හැවිරිදි ජීවිත සාමාජිකයෙකු සභා ගර්භයට ගෙන ගිය නිසා).[21]
පළමුවන ලෝක යුද්ධයේ ආරම්භය ප්‍රතිසංස්කරණ කාලය අවසන් කළ අතර නැවතත් දූපත් හුදකලා කළේය. යුද්ධයේ සබ්මැරීන් යුධ අවධීන්හිදී, සබ්මැරීන් කඳවුරක් ලෙස ජර්මනිය විසින් දූපත් අල්ලා ගනු ඇතැයි බිය වූ එක්සත් ජනපදය,[22] ඒවා මිලදී ගැනීම සඳහා නැවතත් ඩෙන්මාර්කයට ළඟා විය. මාස කිහිපයක සාකච්ඡාවලින් පසු, 2016 ඩොලර් වලින් ඩොලර් මිලියන 722.4 ට සමාන එක්සත් ජනපද රන් කාසියක ඩොලර් මිලියන 25 ක[23][10] විකුණුම් මිලකට එකඟ විය. ඒ සමඟම, අඛණ්ඩව සන්තකයේ තබා ගැනීමේ ආර්ථිකය ඩෙන්මාර්ක තීරණ ගන්නන්ගේ මනසට දැඩි ලෙස බරක් වූ අතර, විකිණීමට පක්ෂව ඩෙන්මාර්ක පාර්ලිමේන්තුව තුළ එකඟතාවයක් ඇති විය.
1916 අගෝස්තු 4 වන දින ඩෙන්මාර්ක බටහිර ඉන්දීය කොදෙව් ගිවිසුම අත්සන් කරන ලද අතර,[23][24] 1916 දෙසැම්බර් මාසයේදී ඩෙන්මාර්කයේ පැවති විකිණීම පිළිබඳ ජනමත විචාරණයකින් ඡන්දදායකයින් විකිණීමේ තීරණය අනුමත කරන ලදී. 1917 ජනවාරි 17 වන දින එක්සත් ජනපදය සහ ඩෙන්මාර්කය ඔවුන්ගේ අදාළ ගිවිසුම් අනුමත කිරීම් හුවමාරු කරගත් විට ගනුදෙනුව අවසන් කරන ලදී.
ඇමරිකානු යුගය
[සංස්කරණය]1917 මාර්තු 31 වන දින එක්සත් ජනපදය දූපත් අත්පත් කර ගත් අතර, එම භූමිය එක්සත් ජනපදයේ වර්ජින් දූපත් ලෙස නම් කරන ලදී.[23][25] සෑම වසරකම, එක්සත් ජනපදය විසින් දූපත් අත්පත් කර ගැනීම සැමරීම සඳහා මාරු කිරීමේ දිනය නිවාඩු දිනයක් ලෙස පිළිගනු ලැබේ.[26] රියර් අද්මිරාල් ජේම්ස් එච්. ඔලිවර් දූපත් වල පළමු ඇමරිකානු ආණ්ඩුකාරයා විය.[25] පළමු සිවිල් ආණ්ඩුකාර පෝල් මාටින් පියර්සන් හර්බට් හූවර් විසින් පත් කරන ලද අතර 1931 මාර්තු 18 වන දින පදවි ප්‍රාප්ත විය.
1927 සහ 1932 දී දූපත් වල බොහෝ වැසියන්ට එක්සත් ජනපද පුරවැසිභාවය ප්‍රදානය කරන ලදී. 1934 දී ඩෙන්මාර්ක බටහිර ඉන්දීය ඩැලර් එක්සත් ජනපද ඩොලරයෙන් ප්‍රතිස්ථාපනය කරන ලද අතර,[27] 1935 සිට 1939 දක්වා දූපත් එක්සත් ජනපද රේගු ප්‍රදේශයේ කොටසක් විය.[28] 1936 කාබනික පනත සහ 1954 සංශෝධිත කාබනික පනත මගින් පළාත් පාලන ආයතනය ස්ථාපිත කරන ලදී.[10] දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසු සංචාරක ව්‍යාපාරය දියුණු වීමට පටන් ගත් අතර, කාලයත් සමඟ දූපත් ආර්ථිකයේ වැදගත්ම අංශය බවට පත්විය.[10] වර්ජින් දූපත් ජාතික වනෝද්‍යානය 1956 දී ශාන්ත ජෝන් හි පිහිටුවන ලද අතර, 1959 වන විට, ඇමරිකානුවන්ට කියුබාවට ගමන් කිරීම තහනම් කිරීමෙන් පසුව, එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් ජනප්‍රිය සංචාරක ගමනාන්තයක් බවට පත්විය. 1970 දී, වර්ජින් දූපත් වැසියන් ඔවුන්ගේ පළමු ආණ්ඩුකාර මෙල්වින් එච්. එවන්ස් තෝරා පත් කර ගත් අතර, 1976 සිට දූපත් තමන්ගේම ව්‍යවස්ථාවක් නිර්මාණය කිරීමේ කටයුතු ආරම්භ කළහ.[10]
ශාන්ත තෝමස් නගරයට දකුණින් පිහිටි කුඩා දූපතක් වන වෝටර් අයිලන්ඩ්, මුලින් එක්සත් ජනපද ෆෙඩරල් රජය විසින් පරිපාලනය කරන ලද අතර 1996 වන තෙක් එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් භූමියේ කොටසක් බවට පත් නොවීය, එවිට අක්කර 50 (හෙක්ටයාර 20) ක ඉඩමක් භෞමික රජයට මාරු කරන ලදී. දිවයිනේ ඉතිරි අක්කර 200 (හෙක්ටයාර 81) 2005 මැයි මාසයේදී එක්සත් ජනපද අභ්‍යන්තර කටයුතු දෙපාර්තමේන්තුවෙන් ඩොලර් 10 කට අත්පත් කර ගන්නා ලද අතර එය අධිකරණ බලයේ නිල වෙනසක් සනිටුහන් කළ ගනුදෙනුවකි.[29]
1966 දී, හෙස් ඔයිල් තෙල් පිරිපහදුවක ඉදිකිරීම් ආරම්භ කළේය. 2012 පෙබරවාරි වන තෙක්, ශාන්ත ක්රොයික්ස් හි පිහිටි හොවෙන්සා කම්හල, ලොව විශාලතම ඛනිජ තෙල් පිරිපහදුවලින් එකක් වූ අතර, දිනකට බැරල් 494,000 (78,500 m3/d) පිරිපහදු කළ අතර, එම ප්‍රදේශයේ දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් 20% ක් පමණ දායක විය. පිරිපහදුව 2012 දී මෙහෙයුම් නතර කළ අතර, 2014 දී පහසුකම ඛනිජ තෙල් නිෂ්පාදන අපනයනය නතර කළේය. සම්පූර්ණ පිරිපහදු මෙහෙයුම්වල අවසන් වසරේදී, අපනයනය කරන ලද ඛනිජ තෙල් නිෂ්පාදනවල වටිනාකම ඩොලර් බිලියන 12.7 (2011 මූල්‍ය වර්ෂය) විය. පිරිපහදු කිරීම අවසන් වූ දා සිට, බැරල් මිලියන 34ක ටැංකි ගොවිපල තෙවන පාර්ශ්ව පාරිභෝගිකයින් සඳහා බොරතෙල් සහ පෙට්‍රෝ රසායනික ගබඩා පහසුකමක් ලෙස ක්‍රියාත්මක වේ. පිරිපහදුව වසා දැමීම දේශීය ආර්ථික අර්බුදයක් ඇති කළේය.[30][31] 2016 දී ArcLight Capital Partners, LLC විසින් අක්කර 1,500 ක සංකීර්ණය අත්පත් කර ගැනීමෙන් පසුව, Limetree Bay Ventures, LLC, පිහිටුවන ලද අතර, දැනට පිරිපහදුව ප්‍රතිසංස්කරණය කර නැවත ආරම්භ කිරීමේ ව්‍යාපෘතියක් ක්‍රියාත්මක කරමින්, 200,000 දක්වා සැකසුම් හැකියාව ඇත. m3/d).[32]
1995 දී ශාන්ත තෝමස් දූපතේ මැරිලින් සුළි කුණාටුවේ ප්රතිවිපාකය. එක්සත් ජනපදයේ වර්ජින් දූපත් චණ්ඩ මාරුත මාලාවකින් විනාශ වී ඇත. 1989 දී හියුගෝ සුළි කුණාටුව එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වලට පහර දුන් අතර, විශේෂයෙන් ශාන්ත ක්රොයික්ස් දූපතට විනාශකාරී භෞතික හා ආර්ථික හානියක් සිදු කළේය. 1995 දී මෙම ප්‍රදේශය නැවතත් මැරිලින් සුළි කුණාටුවෙන් පහර දුන් අතර, එමඟින් පුද්ගලයින් අට දෙනෙකු මිය ගිය අතර ඩොලර් බිලියන 2 කට වඩා හානි සිදු විය. 1996, 1998, 1999 සහ 2008 දී පිළිවෙලින් බර්තා, ජෝර්ජස්, ලෙනී සහ ඕමාර් යන සුළි කුණාටු දූපත් වලට නැවතත් පහර දුන් නමුත් එම කුණාටු වලදී හානිය එතරම් දරුණු නොවීය.
2017 සැප්තැම්බර් මාසයේදී, 5 වන කාණ්ඩයේ ඉර්මා සුළි කුණාටුව විශේෂයෙන් ශාන්ත ජෝන් සහ ශාන්ත තෝමස් වෙත විනාශකාරී හානියක් සිදු කළේය. සති දෙකකට පසුව, 5 වන කාණ්ඩයේ මාරියා සුළි කුණාටුව දූපත් තුනම විනාශ කළේය. ශාන්ත ක්රොයික්ස් හි සැන්ඩි පොයින්ට් ජාතික වනජීවී රක්ෂිතයේ අඛණ්ඩ සුළං පැයට සැතපුම් 99 සිට 104 දක්වා (පැයට කිලෝමීටර 159 සිට 167 දක්වා) සහ පැයට සැතපුම් 137 (පැයට කිලෝමීටර 220) දක්වා ඉහළ ගියේය.[33] දිවයිනේ බටහිර කෙළවර හරහා කොතැනක හෝ ඊටත් වඩා තද සුළං ඇති විය හැකිය. බ්‍රිතාන්‍ය වර්ජින් දූපත් සහ අනෙකුත් එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් දෙක වන ශාන්ත ජෝන් සහ ශාන්ත තෝමස්, මාරියා වෙතින් ඇති වූ දරුණුතම සුළං වළක්වා ගැනීමට ඊසාන දෙසින් බොහෝ දුරින් පිහිටා තිබුණද, තවමත් දැවැන්ත ලෙස බලපෑමට ලක් වූ අතර, සෑම තැනකම විශාල විනාශයක් සිදු විය. ශාන්ත තෝමස් හි පැයට සැතපුම් 86 (පැයට කිලෝමීටර 138) දක්වා සුළං වේගයක් වාර්තා විය. ශාන්ත ක්රොයික්ස් හි කාලගුණ මධ්‍යස්ථාන සුළි කුණාටුවෙන් අඩල් 5 සහ 10 (මි.මී. 130 සහ 250) වර්ෂාපතනයක් වාර්තා කළ අතර, ශාන්ත ජෝන් සහ ශාන්ත තෝමස් සඳහා ඇස්තමේන්තු තරමක් අඩු විය.[34] සුළි කුණාටුවෙන් දෙදෙනෙකු මිය ගිය අතර, දෙදෙනාම ඔවුන්ගේ නිවෙස්වල සිටියහ: එක් අයෙකු දියේ ගිලී මිය ගිය අතර තවත් අයෙකු මඩ නායයාමකින් සිරවී සිටියේය.[35] සුළි කුණාටුව අතරතුර තුන්වන පුද්ගලයෙකුට මාරාන්තික හෘදයාබාධයක් ඇති විය.[36] සුළි කුණාටුව ශාන්ත ක්රොයික්ස් වෙත පුළුල් හා දැඩි හානියක් සිදු කළේය. චණ්ඩ මාරුත දෙකෙන්ම පසුව, වර්ජින් දූපත් කොංග්‍රස් සභික ස්ටේසි ප්ලාස්කට්ගේ කාර්යාලය පැවසුවේ වර්ජින් දූපත් වල ගොඩනැගිලිවලින් 90% කට හානි සිදුවී හෝ විනාශ වී ඇති බවත්, එම ගොඩනැගිලිවලින් 13,000 කට වහලවල් අහිමි වී ඇති බවත්ය.[37] ලුයිස් රෝහල වහල හානි හා ගංවතුරට ගොදුරු වූ නමුත් ක්‍රියාත්මක විය. 2025 දී එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් ඔවුන්ගේ විශාලතම හිල් ක්ලයිම්බ් රේසිං 2 කණ්ඩායම සිකාලයිනන් ලෙස නම් කරන ලදී. එය පෙරුනබොස් සහ කොන්ස්ටන්ටින් විසින් පිහිටුවන ලදී.[38]
භූගෝලය
[සංස්කරණය]
එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් අත්ලාන්තික් සාගරයේ පිහිටා ඇති අතර, පුවර්ටෝ රිකෝ සිට සැතපුම් 40 ක් (කිලෝමීටර 64) පමණ නැගෙනහිරින් සහ බ්‍රිතාන්‍ය වර්ජින් දූපත් වලට වහාම බටහිරින් පිහිටා ඇත. ඔවුන් වර්ජින් දූපත් දූපත් සමූහය වීක්ස් සහ කුලෙබ්‍රා (පුවර්ටෝ රිකෝ විසින් පරිපාලනය කරනු ලැබේ) සහ බ්‍රිතාන්‍ය වර්ජින් දූපත් සමඟ බෙදා ගනී.
මෙම භූමිය ප්‍රධාන දූපත් තුනකින් සමන්විත වේ: ශාන්ත තෝමස්, ශාන්ත ජෝන් සහ ශාන්ත ක්රොයික්ස්, මෙන්ම කුඩා දූපත් දුසිම් ගණනකින්.[39] ප්‍රධාන දූපත් වලට ප්‍රදේශවාසීන් විසින් බොහෝ විට භාවිතා කරන අන්වර්ථ නාම ඇත: "නිවුන් නගරය" (ශාන්ත ක්රොයික්ස්), "රොක් නගරය" (ශාන්ත තෝමස්) සහ "ලව් නගරය" (ශාන්ත ජෝන්).[40][41] දූපත් වල ඒකාබද්ධ භූමි ප්‍රමාණය වොෂින්ටන් ඩී.සී. ප්‍රමාණය මෙන් දෙගුණයක් පමණ වේ.
එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත්, මැජන්ස් බොක්ක සහ ට්‍රන්ක් බොක්ක ඇතුළු සුදු වැලි සහිත වෙරළ තීරයන් සහ චාලට් අමලි (අගනුවර) සහ ක්‍රිස්ටියන්ස්ටෙඩ් ඇතුළු ඇනෙගාඩා මාර්ගය දිගේ ගැඹුරු ජල වරායන් සඳහා ප්‍රසිද්ධය.[42] බොහෝ කැරිබියානු දූපත් මෙන්, ශාන්ත තෝමස් සහ ශාන්ත ජෝන් ඇතුළු වර්ජින් දූපත් වල බොහෝ දූපත් ගිනිකඳු සම්භවයක් ඇති අතර කඳුකරය. උසම ස්ථානය ශාන්ත තෝමස් හි ක්‍රවුන් කන්ද වන අතර මීටර් 1,555 (මීටර් 474) කි.[39] එක්සත් ජනපදයේ නැගෙනහිර කෙළවර ශාන්ත ක්රොයික්ස් හි පොයින්ට් උඩල් (එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත්) වේ.
එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වලින් විශාලතම වන ශාන්ත ක්රොයික්ස් දකුණට වන්නට පිහිටා ඇති අතර එහි කොරල් සම්භවය නිසා පැතලි භූමි ප්‍රදේශයක් ඇත. ජාතික වනෝද්‍යාන සේවය ශාන්ත ජෝන් වලින් අඩකට වඩා, හැසල් දූපතේ සියලුම කොටස් පාහේ සහ කොරල් පර අක්කර ගණනාවක් කළමනාකරණය කරයි.
වර්ජින් දූපත් ජාතික වනෝද්‍යානය, වර්ජින් දූපත් කොරල් පර ජාතික ස්මාරකය, බක් දූපත් පර ජාතික ස්මාරකය, ක්‍රිස්ටියැන්ස්ටෙඩ් ජාතික ඓතිහාසික ස්ථානය සහ සෝල්ට් රිවර් බේ ජාතික ඓතිහාසික උද්‍යානය සහ පාරිසරික සංරක්ෂණය වැනි ජාතික වනෝද්‍යාන ස්ථාන කිහිපයක් තිබේ.
එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් උතුරු ඇමරිකානු තහඩුවේ සහ කැරිබියන් තහඩුවේ මායිමේ පිහිටා ඇත. ස්වාභාවික උපද්‍රව අතර භූමිකම්පා, චණ්ඩ මාරුත සහ සුනාමි ඇතුළත් වේ.[39]
එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වල ලීවර්ඩ් දූපත් තෙතමනය සහිත වනාන්තර සහ ලීවර්ඩ් දූපත් සෙරික් පඳුරු භෞමික පරිසර කලාප අඩංගු වේ.[43]
දේශගුණය
[සංස්කරණය]එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වල නිවර්තන දේශගුණයක් අත්විඳින අතර, වසර පුරා සුළු සෘතුමය වෙනසක් සිදු නොවේ.[44] වර්ෂාපතනය අධික හිරු එළිය ඇති කාලය තුළ (මැයි සිට ඔක්තෝබර් දක්වා) සංකේන්ද්‍රණය වන අතර ශීත ඍතුවේ දී ඊසානදිග වෙළඳ සුළං පවතී. ගිම්හාන සහ ශීත ඍතුවේ දී ඉහළ උෂ්ණත්වයන් සාමාන්‍යයෙන් 5 °F (3 °C) හෝ ඊට අඩුවෙන් වෙනස් වේ.
| ශාන්ත තෝමස්, වර්ජින් දූපත් සඳහා කාලගුණ දත්ත | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| මාසය | ජන | පෙබ | මාර් | අප්‍රි | මැයි | ජුනි | ජූලි | අගෝ | සැප් | ඔක් | නොවැ | දෙසැ | වසර |
| වාර්තාගත ඉහළම °F (°C) | 93 (34) |
93 (34) |
94 (34) |
96 (36) |
97 (36) |
99 (37) |
98 (37) |
99 (37) |
98 (37) |
97 (36) |
95 (35) |
92 (33) |
99 (37) |
| මධ්‍යන්‍ය දෛනික උපරිමය °F (°C) | 85 (29) |
85 (29) |
86 (30) |
87 (31) |
88 (31) |
89 (32) |
90 (32) |
90 (32) |
90 (32) |
89 (32) |
87 (31) |
86 (30) |
88 (31) |
| මධ්‍යන්‍ය දෛනික අවමය °F (°C) | 72 (22) |
73 (23) |
73 (23) |
74 (23) |
76 (24) |
78 (26) |
78 (26) |
78 (26) |
78 (26) |
77 (25) |
75 (24) |
74 (23) |
76 (24) |
| වාර්තාගත අවම °F (°C) | 63 (17) |
62 (17) |
56 (13) |
62 (17) |
66 (19) |
67 (19) |
57 (14) |
59 (15) |
64 (18) |
66 (19) |
52 (11) |
62 (17) |
52 (11) |
| සාමාන්‍ය වර්ෂාපතනය inches (mm) | 2.38 (60) |
1.48 (38) |
1.42 (36) |
2.74 (70) |
3.06 (78) |
2.53 (64) |
2.85 (72) |
3.74 (95) |
5.58 (142) |
5.42 (138) |
5.23 (133) |
2.96 (75) |
39.39 (1,001) |
| Source: weather.com[45] | |||||||||||||
සත්ව විද්‍යාව
[සංස්කරණය]එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වල සත්ත්ව විශේෂය පක්ෂි විශේෂ 144 කින්, ක්ෂීරපායින් විශේෂ 22 කින්, මත්ස්‍ය විශේෂ 302 කින් සහ උභයජීවී විශේෂ 7 කින් සමන්විත වේ.[46] සතුන්ට නිවර්තන පක්ෂීන්, මාළු සහ ගොඩබිම් උරගයින් මෙන්ම මුහුදු ක්ෂීරපායින් ද ස්වදේශික විශේෂ ගණනාවක් ඇතුළත් වේ. එකම ස්වදේශික භූමි ක්ෂීරපායින් වන්නේ ස්වදේශික වවුලන් විශේෂ හයකි: විශාල බුල්ඩෝග් වවුලා, ඇන්ටිලියන් පලතුරු කන වවුලා, රතු පලතුරු වවුලා, බ්‍රසීලියානු නිදහස් වලිග වවුලා, වෙල්වට් නිදහස් වලිග වවුලා සහ ජැමෙයිකානු පළතුරු වවුලා. දූපත් වල සැරිසරන ස්වදේශික නොවන ගොඩබිම් ක්ෂීරපායින් සමහරක් සුදු වලිග සහිත මුවන්, කුඩා ආසියානු මොංගුස්, එළුවන්, වල් බූරුවන්, මීයන්, මීයන්, බැටළුවන්, ඌරන්, බල්ලන් සහ බළලුන් ය.[47]:302
මුහුදු ක්ෂීරපායින්ට තල්මසුන්, ඩොල්ෆින්, ඕර්කා සහ මැනටීස් විශේෂ රාශියක් ඇතුළත් වේ. දූපත් වල ඇති එකම සීල් විශේෂය වන කැරිබියානු භික්ෂු සීල්, 1950 ගණන්වල මුල් භාගයේදී වඳ වී ගොස් ඇති බව සැලකේ. වර්ජින් දූපත් ජාතික වනෝද්‍යානය සහ වර්ජින් දූපත් කොරල් පර ජාතික ස්මාරකය යනු වනජීවී විශේෂ ගණනාවක් සඳහා බොහෝ සරණාගතයින් අතර විශාලතම දෙකයි. දැනට වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති සතුන් අතරට බටහිර ඉන්දීය මැනටී, වර්ජින් දූපත් ගස් බෝවා (එපික්‍රේට්ස් මොනෙන්සිස් මොනෙන්සිස්), ශාන්ත ක්රොයික්ස් බිම් කටුස්සා සහ කොළ පැහැති මුහුදු කැස්බෑවා ඇතුළත් වේ.[48]
එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වල මුද්‍රාවෙහි ද නිරූපණය කර ඇති එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වල නිල භෞමික පක්ෂියා වන්නේ කෙසෙල් ක්විට් ය.[49]:24 කෙසෙල් ක්විට් වලට අමතරව, පෙලිකන්, ගිරවුන්, පැරකට්, ෆ්ලෙමින්ගෝ, හෙරොන්, එග්‍රෙට්, හම්මිංබර්ඩ්, මුහුදු ගුල්, පරෙවියන්, ඔස්ප්‍රේ, කිංෆිෂර් සහ වෝබ්ලර් ඇතුළු තවත් පක්ෂි විශේෂ 140 කට වඩා ඇත. ශාන්ත ක්රොයික්ස් දූපතේ දිවයිනට ආවේණික සත්ව විශේෂ කිහිපයක් ඇත, ඒවාට ශාන්ත ක්රොයික්ස් බිම් කටුස්සා, ශාන්ත ක්‍රොයික්ස්ගේ ඇනෝල් මෙන්ම වඳ වී ගිය ශාන්ත ක්රොයික්ස් රේසර් සහ ශාන්ත ක්රොයික්ස් මැකෝ ඇතුළත් වේ.
දේශපාලනය සහ රජය
[සංස්කරණය]එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් යනු සංවිධානාත්මක, සංස්ථාපිත නොවන එක්සත් ජනපද භූමියකි.[50] දූපත් වල උපන් අය එක්සත් ජනපද පුරවැසියන් වුවද, එම භූමියේ පදිංචි එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වැසියන් එක්සත් ජනපද ජනාධිපතිවරයාට ඡන්දය දීමට සුදුසුකම් නොලබති. එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වල උපන් අය ඔවුන්ගේ එක්සත් ජනපද පුරවැසිභාවය කොංග්‍රස් ව්‍යවස්ථාවෙන් ලබා ගනී.[51]
එක්සත් ජනපද ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී සහ රිපබ්ලිකන් පක්ෂ එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් පුරවැසියන්ට අදාළ ජාතික සම්මුතීන් සඳහා නියෝජිතයින් සඳහා ඔවුන්ගේ ජනාධිපති ප්‍රාථමික මැතිවරණවලදී ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමට ඉඩ සලසයි. එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වල ප්‍රධාන දේශපාලන පක්ෂ වන්නේ වර්ජින් දූපත් වල ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී පක්ෂය, ස්වාධීන පුරවැසි ව්‍යාපාරය සහ වර්ජින් දූපත් වල රිපබ්ලිකන් පක්ෂයයි. අතිරේක අපේක්ෂකයින් ස්වාධීනව තරඟ කරයි.
ජාතික මට්ටමින්, එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් ඔවුන්ගේ විශාල කොන්ග්‍රස් දිස්ත්‍රික්කයෙන් කොංග්‍රසයට නියෝජිතයෙකු තෝරා පත් කර ගනී.[52] කමිටුවේ ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමට හැකි වුවද, තේරී පත් වූ නියෝජිතයාට සභා ඡන්ද සඳහා සහභාගී විය නොහැක. වත්මන් නියෝජිත මන්ත්‍රී මණ්ඩල නියෝජිතයා වන්නේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදියෙකු වන ස්ටේසි ප්ලාස්කට් ය. අනෙකුත් ප්‍රදේශ මෙන්, එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වල එක්සත් ජනපද සෙනෙට් සභිකයින් නොමැත.[53]
භෞමික මට්ටමින්, සෙනෙට් සභිකයින් පහළොස් දෙනෙකු - ශාන්ත ක්රොයික්ස් දිස්ත්‍රික්කයෙන් හත් දෙනෙකු, ශාන්ත තෝමස් සහ ශාන්ත ජෝන් දිස්ත්‍රික්කයෙන් හත් දෙනෙකු සහ ශාන්ත ජෝන් හි පදිංචිකරුවෙකු විය යුතු එක් සෙනෙට් සභිකයෙකු - ඒක මණ්ඩල වර්ජින් දූපත් ව්‍යවස්ථාදායකයට වසර දෙකක කාලයක් සඳහා තේරී පත් වේ. ඔවුන්ට සේවය කළ හැකි වාර ගණන සම්බන්ධයෙන් සීමාවක් නොමැත.
1970 සිට එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් සෑම වසර හතරකට වරක් භෞමික ආණ්ඩුකාරවරයෙකු තෝරා පත් කර ගෙන ඇත. පෙර ආණ්ඩුකාරවරුන් එක්සත් ජනපද ජනාධිපතිවරයා විසින් පත් කරන ලදී.
නීති පද්ධතිය
[සංස්කරණය]එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වල උසස් අධිකරණයක් සහ ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයක් ඇත.[50] ෆෙඩරල් නීතිය යටතේ ගෙන එන නඩු සඳහා වර්ජින් දූපත් දිස්ත්‍රික් අධිකරණය වගකිව යුතු අතර, වර්ජින් දූපත් දිස්ත්‍රික්කය සඳහා එක්සත් ජනපද නීතිඥවරයාට එහි ෆෙඩරල් අපරාධ නඩු ඉදිරිපත් කළ හැකිය. එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් නීතිය යටතේ නඩු විභාග මට්ටමින් විභාග කිරීම සඳහා ඉහළ අධිකරණය වගකිව යුතු අතර, 2007 ජනවාරි 29 වන දින හෝ ඉන් පසුව ගොනු කරන ලද සියලුම අභියාචනා සඳහා ඉහළ අධිකරණයෙන් ලැබෙන අභියාචනා සඳහා ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය වගකිව යුතුය.[තහවුරු කර නොමැත] (එම දිනයට පෙර ගොනු කරන ලද අභියාචනා දිස්ත්‍රික් අධිකරණයේ අභියාචනා අංශය විසින් විභාග කරන ලදී.) ෆෙඩරල් දිස්ත්‍රික් අධිකරණයෙන් ලැබෙන අභියාචනා පෙන්සිල්වේනියාවේ ෆිලඩෙල්ෆියා හි පිහිටි තුන්වන පරිපථය සඳහා වන එක්සත් ජනපද අභියාචනා අධිකරණය විසින් විභාග කරනු ලැබේ.[තහවුරු කර නොමැත] දිස්ත්‍රික් අධිකරණ විනිසුරුවන් එක්සත් ජනපද ජනාධිපතිවරයා විසින් පත් කරනු ලබන අතර, ඉහළ අධිකරණ සහ ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණ විනිසුරුවන් ආණ්ඩුකාරවරයා විසින් පත් කරනු ලැබේ.
2019 වන විට, USVI අධිකරණ භෞමික ව්යවස්ථාදායකය විසින් සම්මත කරන ලද ඇමරිකානු පොදු නීතිය[54] සහ 2019 US වර්ජින් දූපත් සංග්‍රහය යන දෙකම අදාළ කරයි. USVI රාජ්‍යයක් නොවන අතර කොංග්‍රසය වෙනත් ආකාරයකින් තීරණය කර නොමැති නිසා, ෆෙඩරල් දිස්ත්‍රික් අධිකරණය යනු එක්සත් ජනපද අභ්‍යන්තර ලේකම්ගේ අධිකාරියට යටත්ව සහ විනිසුරුවන් සඳහා ජීවිත කාලය පුරාම පත්වීමක් නොමැතිව IV වන වගන්තියේ විනිශ්චය සභාවකි. ශාන්ත තෝමස් සහ ශාන්ත ජෝන් සඳහා රේගු සහ නැව් රාජකාරි සම්බන්ධයෙන් 1914 නීති දෙකක් හැර, ඩෙන්මාර්ක නීතියේ අංග සියල්ල අවලංගු කර ඇත.[55]
එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වල නීතිය ක්‍රියාත්මක කරන නීතිඥයින් නීතිඥ විභාගයක් හරහා හෝ වෙනත් අන්‍යෝන්‍ය අධිකරණ බලයක අත්දැකීම් මත ඇතුළත් වීමට යම් යම් අවශ්‍යතා සපුරාලීමෙන් වර්ජින් දූපත් නීතිඥ මණ්ඩලයට ඇතුළත් විය යුතුය.[56] නීතිඥ විභාගය සම්මත ඇමරිකානු නීතිඥ සංගමයේ බහු රාජ්‍ය විභාගයකින් සහ දේශීය නීති රචනා විභාගයකින් සමන්විත වේ. එක්සත් ජනපදයේ ප්‍රධාන භූමියේ මෙන්, නීතිඥයින් පෞද්ගලික නීති සමාගම්, රජයේ හෝ ආයතනික කාර්යාල ඇතුළු විවිධ සැකසුම් වල පුහුණුවීම් කරති.[57]
ව්‍යවස්ථාව
[සංස්කරණය]
1976 ඔක්තෝබර් 21 වන දින, ජනාධිපති ජෙරල්ඩ් ෆෝඩ් විසින් එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වල ජනතාවට ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවකට අනුව රජයක් සංවිධානය කිරීමට බලය පවරන Pub. L. 94–584 අත්සන් කරන ලදී, කොංග්‍රසය දින 60ක් ඇතුළත ක්‍රියා නොකළහොත් එය ස්වයංක්‍රීයව අනුමත වනු ඇත.[58]
2004 දී, වර්ජින් දූපත් වල ව්යවස්ථාදායකය විසින් පස්වන ව්‍යවස්ථාමය සම්මුතියක් සඳහා පනතක් සම්මත කරන ලද අතර, 2007 දී සමුළුවට නියෝජිතයින් 30 දෙනෙකු තේරී පත් විය. 2009 මැයි 26 වන දින, සමුළුව යෝජිත වර්ජින් දූපත් ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවක් සම්මත කළේය. කෙසේ වෙතත්, 2009 ජුනි මාසයේදී, ආණ්ඩුකාර ජෝන් ද ජොං ජූනියර් එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ලැබුණු ව්‍යවස්ථා කෙටුම්පත ප්‍රතික්ෂේප කරමින්, ලේඛනයේ නියමයන් "ෆෙඩරල් නීතිය උල්ලංඝනය කරන, ෆෙඩරල් ස්වෛරීභාවයට කල් දැමීමට අපොහොසත් වන සහ මූලික සිවිල් අයිතිවාසිකම් නොසලකා හරින" බව පැවසීය.[59] ආණ්ඩුකාර ඩි ජොංට ලේඛනය ජනාධිපති බැරැක් ඔබාමා වෙත යොමු කිරීමට බල කිරීම සඳහා සම්මුතියේ සාමාජිකයින් විසින් ගොනු කරන ලද නඩුවක් අවසානයේ සාර්ථක විය. 2010 මැයි මාසයේදී ජනාධිපති ඔබාමා මෙම යෝජනාව කොංග්‍රසයට ඉදිරිපත් කළ අතර, එක්සත් ජනපද අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුව විසින් ඉල්ලා සිටි බලතල භෞමික තත්ත්වය යටතේ අවසර දිය හැකි යැයි සැලකෙන ප්‍රමාණය ඉක්මවා ඇති බවට මතු කරන ලද කනස්සල්ල සටහන් කරමින් වාර්තාවක් ඉදිරිපත් කළේය[60] සහ ආණ්ඩුකාර ඩි ජොං විසින් සටහන් කරන ලද ගැටළු නැවත ඉදිරිපත් කළේය. යෝජිත ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව අනුමත නොකිරීම සහ මෙම ගැටළු විසඳීම සඳහා වෙනස්කම් සලකා බැලීම සඳහා පස්වන ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා සම්මුතිය නැවත රැස් කරන ලෙස ඉල්ලා සිටින එක්සත් ජනපද කොන්ග්‍රස් යෝජනාවක් 2010 ජුනි 30 වන දින ජනාධිපති ඔබාමා විසින් නීතියක් බවට පත් කරන ලදී.[61][62][63]
මාස කිහිපයකට පසු, වර්ජින් දූපත් වල ෆෙඩරල් දිස්ත්‍රික් උසාවියේ ෆෙඩරල් නඩුවක් ගොනු කරන ලදී. එක්සත් ජනපදයට එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වැසියන්ට කොංග්‍රසයේ නියෝජනය වීමට සහ එක්සත් ජනපද ජනාධිපතිවරයාට ඡන්දය දීමට හැකියාව ලබා දිය යුතු බව නඩුවෙන් කියා සිටියේය. 1917 දී සුදු ජාතිකයින් පමණක් සිටින සහ වෙන් කරන ලද එක්සත් ජනපද කොංග්‍රසයේ පවතින වාර්ගික වෙනස්කම් කිරීම බහුතර සුදු ජාතිකයින් නොවන ඡන්ද කොට්ඨාශයකට ඡන්දය දීමේ අයිතිය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට පෙළඹවීමක් බව එය චෝදනා කළේය. නඩුව අවසානයේ 2012 අගෝස්තු 16 වන දින නිෂ්ප්‍රභ කරන ලදී.[64]
එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වල පස්වන ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා සම්මුතිය 2012 ඔක්තෝබර් මාසයේදී රැස්වූ නමුත් එහි ඔක්තෝබර් 31 අවසාන දිනයට පෙර සංශෝධිත ව්‍යවස්ථාවක් ඉදිරිපත් කිරීමට නොහැකි විය.[65][66][67][68]
2020 නොවැම්බර් 3 වන දින, වර්ජින් දූපත් හයවන ව්‍යවස්ථා සම්මුතියක් කැඳවිය යුතුද යන්න පිළිබඳව ජනමත විචාරණයක් පැවැත්වීය. යෝජනාව අනුමත කරන ලද්දේ 72% කට ආසන්න ඡන්ද ප්‍රතිශතයක් ලබා දෙමිනි.
පරිපාලන අංශ
[සංස්කරණය]පරිපාලනමය වශයෙන්, එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් දිස්ත්‍රික්ක දෙකකට බෙදා ඇත: ශාන්ත තෝමස් සහ ශාන්ත ජෝන් දිස්ත්‍රික්කය සහ ශාන්ත ක්රොයික්ස් දිස්ත්‍රික්කය.[69][70][71] කෙසේ වෙතත්, එක්සත් ජනපද සංගණන කාර්යාංශය ප්‍රධාන දූපත් තුනෙන් එක් එක් වෙනම සංඛ්‍යානමය ආයතන තුනකට බෙදා ඇත (ඒවා තවදුරටත් උප දිස්ත්‍රික්ක 20 කට බෙදා ඇත).[72] පහත දැක්වෙන්නේ එක්සත් ජනපද සංගණන කාර්යාංශයේ අංශ ආකෘතියයි.
| සංගණන ප්‍රාන්ත සමානකම් | ශාන්ත තෝමස් | ශාන්ත ජෝන් | ශාන්ත ක්රොයික්ස් |
|---|---|---|---|
| උප දිස්ත්‍රික්ක |
|
|
|
එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වල ප්‍රධාන දූපත් තුනෙන් එකක් එක්සත් ජනපද සංගණන කාර්යාංශය විසින් ප්‍රාන්ත සමාන ලෙස ගණනය කරනු ලබන අතර, පහත සඳහන් FIPS කේත ඇත: ශාන්ත ක්රොයික්ස් සඳහා 78010, ශාන්ත ජෝන් සඳහා 78020 සහ ශාන්ත තෝමස් සඳහා 78030.[73][74]
ඩෙන්මාර්ක සන්තකයක් වුවද, දූපත් "කාර්තු" ලෙස බෙදා ඇත (ශාන්ත ජෝන් හි පහක් සහ ශාන්ත ක්රොයික්ස් හි නවයක්), ඒවා තවදුරටත් "වතු" දුසිම් ගණනකට බෙදා ඇත. ලිපිනයන් ලිවීමට වතු නාම තවමත් භාවිතා වේ; දේපළ වෙළඳාම් විස්තර කිරීමේදී වතු සහ නිල නිවාස භාවිතා වේ, විශේෂයෙන් ශාන්ත ජෝන්[75] සහ ශාන්ත ක්රොයික්ස් හි.[76] ශාන්ත ක්රොයික්ස් හි ෆ්‍රෙඩ්රික්ස්ටෙඩ් සහ ක්‍රිස්ටියන්ස්ටෙඩ් වැනි වඩාත් ජනාකීර්ණ නගර ඓතිහාසිකව "දිස්ත්‍රික්ක" ලෙස හඳුන්වනු ලැබුවේ අවට වතු ඉඩම්වලට වෙනස්වය.
එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වල සියලුම ඓතිහාසික නගර පහත සඳහන් සියලු නිර්ණායක සපුරාලයි:
- ඩෙන්මාර්ක යටත් විජිත සමයේදී ස්ථාපිත කරන ලද අතර ප්‍රධාන ආර්ථික, පරිපාලන සහ සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථාන ලෙස සේවය කරන ලදී. මෙම නගරවල හොඳින් අර්ථ දක්වා ඇති ඓතිහාසික දිස්ත්‍රික්ක ඇති අතර, ඒවා බොහෝ විට යටත් විජිත යුගයේ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය, පටු වීදි සහ යුරෝපීය බලපෑම පිළිබිඹු කරන බිම් සලකුණු වලින් සමන්විත වේ. මෙම නගර බොහොමයකට ඓතිහාසික ප්‍රදේශ ලෙස නීතිමය තනතුරු ද ඇත, එනම් සංරක්ෂණ උත්සාහයන් ඔවුන්ගේ සංස්කෘතික උරුමය පවත්වා ගැනීම සඳහා ක්‍රියාත්මක වේ.
- යටත් විජිත සමයේදී මුහුදු කොල්ලකරුවන්, පෞද්ගලික පුද්ගලයින් සහ සතුරු නාවික හමුදාවන්ගෙන් ආරක්ෂා වීම සඳහා අත්‍යවශ්‍ය වූ බැවින්, හොඳින් ස්ථාපිත බලකොටු සහ/හෝ වෙනත් ආරක්ෂක ව්‍යුහයන් ඇත. මෙම ව්‍යුහයන් ප්‍රධාන වශයෙන් ඩෙන්මාර්ක සහ පෙර යුරෝපීය යටත් විජිත යුගවලදී ඉදිකරන ලද අතර දූපත් වල වරායන්, වෙළඳ මාර්ග සහ ජනාවාස ආරක්ෂා කිරීමේදී ප්‍රධාන කාර්යභාරයක් ඉටු කළේය.
- ඩෙන්මාර්ක රාජකීය පවුලේ සාමාජිකයෙකුට ගෞරවයක් වශයෙන් ද නම් කරන ලද අතර ඔවුන්ගේ ප්‍රධාන වීදිය ඓතිහාසිකව නගරය නම් කරන ලද රාජකීය පවුලේ සාමාජිකයාගේ මාතෘකාවට අනුරූප වන ඩෙන්මාර්ක නාමයක් දරයි.
- චාලට් අමලි - නගරයේ ප්‍රධාන වීදිය එම රැජිනට ගෞරවයක් වශයෙන් "ඩ්‍රොනින්ගන්ස් ගේඩ්" (ක්වීන්ස් වීදිය) ලෙස නම් කර ඇත.
- ක්‍රිස්ටියන්ස්ටෙඩ් (ක්‍රිස්තියානි ස්ථානය) - එහි ප්‍රධාන වීදිය කිංග්ස් වීදිය (ඓතිහාසිකව "කොන්ගන්ස් ගේඩ්" ලෙස හැඳින්වේ) ලෙස නම් කර ඇති අතර එය ඩෙන්මාර්ක රාජාණ්ඩුව වන කිං ක්‍රිස්ටියන් VI පිළිබිඹු කරයි.
- ෆ්‍රෙඩ්රික්ස්ටෙඩ් (ෆ්‍රෙඩ්රික් පෙදෙස) - එහි ප්‍රධාන වීදිය කිංග්ස් වීදිය (ඓතිහාසිකව "කොන්ගන්ස් ගේඩ්" ලෙස හැඳින්වේ) ලෙස නම් කර ඇති අතර එය ඩෙන්මාර්ක රාජාණ්ඩුව වන පස්වන ෆ්‍රෙඩ්රික් රජු පිළිබිඹු කරයි.
| නගර | උප දිස්ත්‍රික්ක(ය) | දූපත (සංගණන ප්‍රාන්ත සමාන) | දිස්ත්‍රික්කය (පරිපාලන ප්‍රාන්ත සමාන) | ජනගහනය |
|---|---|---|---|---|
| චාලට් අමාලි | චාලට් අමාලි* සහ නෝර්ත්සයිඩ් | ශාන්ත තෝමස් | ශාන්ත තෝමස් - ශාන්ත ජෝන් | 8194 |
| ක්‍රිස්ටියන්ස්ටඩ් | ක්‍රිස්ටියන්ස්ටඩ් | ශාන්ත ක්රොයික්ස් | ශාන්ත ක්රොයික්ස් | 1770 |
| ෆෙඩ්රික්ස්ටඩ් | ෆෙඩ්රික්ස්ටඩ් | ශාන්ත ක්රොයික්ස් | ශාන්ත ක්රොයික්ස් | 528 |
එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වල ඓතිහාසික නගරවලට වෙනස්ව, සංගණන-නම් කරන ලද ස්ථාන (CDPs) යනු ජනවිකාස අරමුණු සඳහා එක්සත් ජනපද සංගණන කාර්යාංශය විසින් අර්ථ දක්වා ඇති නවීන සංඛ්‍යානමය ප්‍රදේශ වේ. එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වල CDPs වලට වාණිජ මධ්‍යස්ථාන සහ නේවාසික සංවර්ධනයන් තිබිය හැකි වුවද, ඒවාට ඓතිහාසික නගරවලට සමාන ඓතිහාසික හෝ පරිපාලන වැදගත්කමක් අවශ්‍ය නොවේ. එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වල CDPs බොහෝ විට කාලයත් සමඟ ජනගහනයෙන් සහ වැදගත්කමෙන් වර්ධනය වූ තදාසන්න නේවාසික සහ වාණිජ ප්‍රදේශ නියෝජනය කරයි, නමුත් ඩෙන්මාර්ක යටත් විජිත සමයේදී නගර ලෙස විධිමත් ලෙස ස්ථාපිත නොවීය.
| CDPs | උප දිස්ත්‍රික්කය(න්) | දිවයින (සංගණන ප්‍රාන්ත සමාන) | දිස්ත්‍රික්කය (පරිපාලන ප්‍රාන්ත සමාන) | ජනගහනය |
|---|---|---|---|---|
| ඇනාස් රෙට්‍රීට් | ටුටු, උතුරු පැත්ත සහ දකුණු පැත්ත | ශාන්ත තෝමස් | ශාන්ත තෝමස්-ශාන්ත ජෝන් | 5519 |
| චාලට් අමලි බටහිර | චාලට් අමලි* සහ උතුරු පැත්ත | ශාන්ත තෝමස් | ශාන්ත තෝමස්-ශාන්ත ජෝන් | 4404 |
| කෲස් බොක්ක | කෲස් බොක්ක සහ මධ්‍යම | ශාන්ත ජෝන් | ශාන්ත තෝමස්-ශාන්ත ජෝන් | 2772 |
| චාලට් අමලි නැගෙනහිර | චාලට් අමලි* සහ දකුණු පැත්ත | ශාන්ත තෝමස් | ශාන්ත තෝමස්-ශාන්ත ජෝන් | 1908 |
| ෆ්රෙඩ්රික්ස්ටඩ් අග්නිදිග | ෆ්රෙඩ්රික්ස්ටඩ් | ශාන්ත ක්රොයික්ස් | ශාන්ත ක්රොයික්ස් | 1746 |
| කොරල් බොක්ක | කොරල් බොක්ක සහ මධ්‍යම | ශාන්ත ජෝන් | ශාන්ත තෝමස්-ශාන්ත ජෝන් | 615 |
| රෙඩ් හූක් | නැගෙනහිර අන්තය | ශාන්ත තෝමස් | ශාන්ත තෝමස්-ශාන්ත ජෝන් | 225 |
*චාලට් අමලි උප දිස්ත්‍රික්කය "චාලට් අමලි නගරය" හෝ "නගරය" ලෙස සැලකේ.
දේශපාලන තත්ත්වය
[සංස්කරණය]තත්වය පිළිබඳ 1993 ජනමත විචාරණයකට සහභාගී වූයේ 31.4% ක ඡන්ද ප්‍රතිශතයක් පමණක් වන අතර, එබැවින් එහි ප්‍රතිඵල (තත්වයට පක්ෂව) අවලංගු ලෙස සලකනු ලැබීය.[78] එතැන් සිට තවත් තත්ව ජනමත විචාරණ සැලසුම් කර නොමැත.
එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය විසින් මෙම භූමිය ස්වයං පාලන නොවන ප්‍රදේශයක් ලෙස වර්ගීකරණය කර ඇත. 2016 දී, එක්සත් ජාතීන්ගේ යටත් විජිතකරණය පිළිබඳ විශේෂ කමිටුව එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩලයට නිර්දේශ කළේ මෙම විශාල ආයතනය "එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වල ජනතාවට ඔවුන්ගේ ස්වයං නිර්ණය සඳහා ඇති අහිමි කළ නොහැකි අයිතිය සමඟ සහාය වීම සහ ස්වයං නිර්ණය සඳහා ඇති විකල්ප පිළිබඳ වඩා හොඳ අවබෝධයක් ලබා ගැනීම අරමුණු කරගත් මහජන දැනුවත් කිරීමේ ව්‍යාපාරයක් ක්‍රියාකාරීව අනුගමනය කළ යුතු" බවයි.
2023 මාර්තු මාසයේදී, සෆොල්ක් විශ්ව විද්‍යාලය විසින් USVI පදිංචිකරුවන් අතර පවත්වන ලද මත විමසුමකින් හෙළි වූයේ 63% ක් භූමිය එක්සත් ජනපද රාජ්‍යයක් බවට පත්වීමට සහාය දුන් අතර 23% ක් විරුද්ධ වූ බවයි. ස්වාධීන රටක් වීම පිළිබඳව ප්‍රතිචාර දැක්වූවන්ගෙන් ද විමසූ අතර, 58% ක් එම අදහස ප්‍රතික්ෂේප කළ අතර 19% ක් එකඟ වූහ.[79]
එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වල ආණ්ඩුකාරවරු
[සංස්කරණය]නීතිය ක්‍රියාත්මක කිරීම
[සංස්කරණය].jpg)
නීතිය ක්‍රියාත්මක කිරීමේ සේවාවන් සපයනු ලබන්නේ එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව (USVIPD) විසිනි.[80]
හමුදාව
[සංස්කරණය]ආරක්ෂක කටයුතු එක්සත් ජනපදයේ වගකීමකි.[81] එක්සත් ජනපද රජයේ සහාය ඇතිව දූපත් වල හමුදා පහසුකම් සහ පිරිස් කිහිපයක් ඇත:
- එක්සත් ජනපද හමුදා රක්ෂිතය
- වර්ජින් දූපත් ජාතික ආරක්ෂක බලකාය
- වර්ජින් දූපත් ගුවන් ජාතික ආරක්ෂක බලකාය — ශාන්ත ක්රොයික්ස් ANGS හි ස්ථානගත කර ඇත
- වර්ජින් දූපත් හමුදා ජාතික ආරක්ෂක බලකාය — ශාන්ත ක්රොයික්ස් ANGS හි ස්ථානගත කර ඇත
- ලයනල් ඒ. ජැක්සන් සූදානම මධ්‍යස්ථානය — හමුදා සහ ගුවන් ඒකක සඳහා බෙදාගත් පහසුකම
පොදු ගුවන් තොටුපළක් වුවද, හෙන්රි ඊ. රොල්සන් ගුවන් තොටුපළ එක්සත් ජනපද ගුවන් හමුදාවෙන් මෙන්ම එක්සත් ජනපද හමුදාවෙන් ද ගුවන් යානා සේවා සපයයි.
ආර්ථිකය
[සංස්කරණය]
සංචාරක ව්‍යාපාරය දූපත් වල විශාලතම කර්මාන්තයයි; වාර්ෂිකව මිලියන 2.5–3 ක් නරඹන්නන් සිටින මෙම අංශය, දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් 60% ක් පමණ සඳහා වගකිව යුතුය.[82] අනෙකුත් ප්‍රධාන අංශ වන්නේ රාජ්‍ය අංශය, සමහර සීමිත කෘෂිකර්මාන්තය සහ කුඩා පරිමාණ නිෂ්පාදන, විශේෂයෙන් රම් නිෂ්පාදනයයි.[82][83]
එක්සත් ජනපදයේ 2012 ආර්ථික වාර්තාවක් සංගණන කාර්යාංශය පෙන්වා දුන්නේ මුළු ව්‍යාපාරික ආයතන 2,414 ක් ඩොලර් බිලියන 6.8 ක විකුණුම් උපයන බවත්, පුද්ගලයින් 32,465 ක් සේවයේ යොදවා ඇති බවත් සහ වසරකට ඩොලර් බිලියන 1.1 ක වැටුප් ගෙවන බවත්ය. 2007 සිට 2012 දක්වා කාලය තුළ විකුණුම් ඩොලර් බිලියන 12.6 කින් හෙවත් සියයට 64.9 කින් පහත වැටුණි. (2007 දී මුළු විකුණුම් ඩොලර් බිලියන 19.5 ක් වූ අතර රැකියා නියුක්තිකයන් සංඛ්‍යාව 35,300 ක් විය.)
VI ආර්ථික පර්යේෂණ කාර්යාංශය විසින් 2016 වසරේ පළමු භාගය පිළිබඳ වාර්තාවකට අනුව, විරැකියා අනුපාතය සියයට 11.5 කි.[84] 2016 මැයි මාසයේදී දූපත් වල ආර්ථික පර්යේෂණ කාර්යාංශය පෙන්වා දුන්නේ දූපත් වල කෘෂිකාර්මික නොවන වැටුප් සහ වැටුප් රැකියා 37,613 ක් ඇති බවයි. මෙම වාර්තාවේ සඳහන් වන්නේ "විවේක සහ ආගන්තුක සත්කාර අංශය" සාමාන්‍යයෙන් පුද්ගලයින් 7,333 ක් සේවයේ යොදවා ඇති බවයි. බොහෝ සංචාරකයින්ට සේවය කරන සිල්ලර වෙළඳ අංශයේ සාමාන්‍ය රැකියා ප්‍රමාණය තවත් 5,913 කි. සංචාරක රැකියා ඇතුළත් අනෙකුත් කාණ්ඩ අතරට කලා හා විනෝදාස්වාදය (රැකියා 792), නවාතැන් හා ආහාර (රැකියා 6,541), නවාතැන් (රැකියා 3,755) සහ ආහාර සේවා හා පාන වර්ග (රැකියා 2,766) ඇතුළත් වේ. ගොවිපල නොවන සේවකයින් 37,613 න් විශාල ප්‍රතිශතයක් සංචාරකයින් සමඟ කටයුතු කිරීමේ නිරතව සිටිති. දේශීය ජනතාවට සේවය කිරීම ද මෙම අංශවල කාර්යභාරයේ කොටසකි.
2016 මැයි මාසයේ වාර්තාවකට අනුව, 2016 වසරේ මුල් භාගයේදී කෘෂිකර්මාන්තයේ යම් අංශයක නියැලී සිටි පුද්ගලයින් 11,000 ක් පමණ වර්ගීකරණය කර ඇත, නමුත් මෙම කාණ්ඩය සමස්ත ආර්ථිකයෙන් කුඩා කොටසක් වේ. ඒ කාලයේ නිෂ්පාදන රැකියා 607 ක් සහ ස්වභාවික සම්පත් හා ඉදිකිරීම් රැකියා 1,487 ක් පමණ තිබුණි. තනි විශාලතම සේවා යෝජකයා වූයේ රජයයි. 2017 පෙබරවාරි මැද භාගයේදී, ඩොලර් බිලියන 2 ක ඉතා ඉහළ ණය මට්ටමක් සහ ඩොලර් මිලියන 110 ක ව්‍යුහාත්මක අයවැය හිඟයක් හේතුවෙන් USVI මූල්‍ය අර්බුදයකට මුහුණ දුන්නේය.[85][86] 2017 ජනවාරි මාසයේ සිට, එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් රජයට වාසිදායක පොලී අනුපාත යටතේ බැඳුම්කර වෙළඳපොළෙන් මූල්‍යකරණය ලබා ගැනීමට නොහැකි වී ඇති අතර, 2019 ජුනි වන විට එතැන් සිට කිසිදු නව බැඳුම්කරයක් නිකුත් කර නොමැත.[87]
පුද්ගලික ආදායම
[සංස්කරණය]2020 සංගණනයට අනුව, ප්‍රදේශයේ නිවසක මධ්‍ය ආදායම ඩොලර් 40,408 ක් වූ අතර පවුලක මධ්‍ය ආදායම ඩොලර් 52,000 කි.[88] පිරිමින්ගේ මධ්‍යන්‍ය ආදායම ඩොලර් 41,747 ක් වූ අතර කාන්තාවන්ගේ මධ්‍යන්‍ය ආදායම ඩොලර් 37,052 කි. එම ප්‍රදේශයේ ඒක පුද්ගල ආදායම ඩොලර් 26,897 කි. පෞද්ගලික අංශයේ සාමාන්‍ය වැටුප ඩොලර් 34,088 ක් වූ අතර රාජ්‍ය අංශයේ සාමාන්‍ය වැටුප ඩොලර් 52,572 ක් විය.[89] පවුල් වලින් 28.7% ක් සහ ජනගහනයෙන් 32.5% ක් පමණ දරිද්‍රතා රේඛාවට පහළින් සිටි අතර, ඒ අතරට වයස අවුරුදු 18 ට අඩු අයගෙන් 41.7% ක් සහ වයස අවුරුදු 65 හෝ ඊට වැඩි අයගෙන් 29.8% ක් ඇතුළත් විය. වැඩිහිටියන්ගෙන් 70% කට ආසන්න සංඛ්‍යාවකට අවම වශයෙන් උසස් පාසල් ඩිප්ලෝමාවක් හෝ 19.2% කට උපාධියක් හෝ ඊට වැඩි උපාධියක් තිබුණි.
මූල්‍ය අභියෝග
[සංස්කරණය]ආර්ථිකය සමාලෝචනය කරන විශ්ලේෂකයින් බොහෝ විට පෙන්වා දෙන්නේ 2012 මුල් භාගයේදී දිවයිනේ විශාලතම පුද්ගලික අංශයේ සේවා යෝජකයා වන HOVENSA තෙල් පිරිපහදුව වසා දැමීම ප්‍රදේශයේ ආර්ථිකයට ප්‍රධාන ඍණාත්මක බලපෑමක් ඇති කළ බවයි.[90][91] 2013 අගභාගයේදී, නිව් යෝර්ක් ෆෙඩරල් සංචිත බැංකුවේ පර්යේෂණ සහ සංඛ්‍යාලේඛන කණ්ඩායම පෙන්වා දුන්නේ නිෂ්පාදන රැකියා 2012 මැයි මාසයේදී 50% කින් සහ 2012 නොවැම්බර් වන විට තවත් 4% කින් පහත වැටී ඇති බවත්, "ප්‍රධාන වශයෙන් අපනයනවල 80% ක පහත වැටීමක් (බොහෝ විට පිරිපහදු කළ ඛනිජ තෙල්) හේතුවෙන්" දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය 13% කින් පහත වැටී ඇති බවත්ය. අනෙක් අතට, සංචාරක ව්‍යාපාරය සහ තවත් සමහර සේවා කර්මාන්ත වර්ධනය වෙමින් පැවතුනි. තවද, 2010 සංගණනයෙන් පෙන්නුම් කළේ වැඩිහිටි ජනගහනයෙන් සාපේක්ෂව ඉහළ කොටසක් ශ්‍රම බලකායේ සිටින බවයි: 66%, ප්‍රධාන භූමියේ 65% සහ පුවර්ටෝ රිකෝ හි 50% ට වඩා බෙහෙවින් වැඩි ය.[92]
2016 මැයි මාසයේ බ්ලූම්බර්ග් වාර්තාවක් දූපත් වල බදු සහය ලබන ණය බර පිළිබඳව කනස්සල්ල පළ කළේය.[93] 2017 ජනවාරි 23 වන විට මෙය ඩොලර් බිලියන 2 දක්වා වැඩි විය. එය ඩොලර් 19,000 ක ඒක පුද්ගල ණයකට පරිවර්තනය වූ අතර එය ඒ වන විට දැඩි මූල්‍ය අර්බුදයකට මුහුණ දී සිටි පුවර්ටෝ රිකෝ හි ඒක පුද්ගල ණයට වඩා වැඩිය. ෆෝබ්ස් හි ලියන Debtwire විශ්ලේෂකයෙකු පෙන්වා දුන්නේ ප්‍රාතිහාර්යයකින් අඩු දෙයක් මූල්‍ය බිඳවැටීමක් වළක්වන්නේ නැති බවයි.[85] තවත් සැලකිලිමත් විය යුතු කරුණක් වූයේ 2017 පෙබරවාරි මැද භාගයේදී ඩොලර් මිලියන 110 ක් වූ ව්‍යුහාත්මක අයවැය හිඟයයි.[94] 2017 මාර්තු මාසයේදී රජය විසින් රම්, බියර්, දුම්කොළ නිෂ්පාදන සහ සීනි සහිත පාන වර්ග මෙන්ම අන්තර්ජාල මිලදී ගැනීම් සහ කාල බෙදාගැනීමේ ඒකක හිමිකරුවන් සඳහා නව හෝ වැඩි කළ බදු සමඟ නව නීතියක් ස්ථාපිත කරන ලදී.[95]
සංචාරක ව්‍යාපාරය
[සංස්කරණය]සංචාරක ව්‍යාපාරය, වෙළඳාම සහ අනෙකුත් සේවා-නැඹුරු කර්මාන්ත ප්‍රධාන ආර්ථික ක්‍රියාකාරකම් වන අතර, ඒවා දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් 60% කට ආසන්න ප්‍රමාණයක් නියෝජනය කරයි. වසරකට සංචාරකයින් මිලියන 2.5 ක් පමණ මෙහි පැමිණෙන අතර, බොහෝ දෙනෙක් කෲස් නැව් මගින් පැමිණෙති.[89] එවැනි අමුත්තන් විශාල මුදලක් වියදම් නොකරන අතර (සාමාන්‍යයෙන් එක් අයෙකුට ඩොලර් 146.70 බැගින්) නමුත් කණ්ඩායමක් ලෙස ඔවුන් 2012 දී ආර්ථිකයට ඩොලර් මිලියන 339.8 ක දායකත්වයක් ලබා දී ඇත.[96] යුරෝමොනිටර් පෙන්වා දෙන්නේ ශ්‍රම බලකායෙන් 50% කට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් සංචාරක ව්‍යාපාරයට අදාළ යම් යම් කටයුතුවල නියැලී සිටින බවයි.
මීට අමතරව, මෙම දූපත් බොහෝ විට අසල්වැසි බ්‍රිතාන්‍ය වර්ජින් දූපත් වෙත පුද්ගලික යාත්‍රා කුලියට දීම සඳහා ආරම්භක ස්ථානයක් වේ.
.jpg)
වෙනත් අංශ
[සංස්කරණය]නිෂ්පාදන අංශය ප්‍රධාන වශයෙන් රම් ආසවනයෙන් සමන්විත වේ. කෘෂිකාර්මික අංශය කුඩා වන අතර බොහෝ ආහාර ආනයනය කෙරේ. මූල්‍ය අංශයේ ජාත්‍යන්තර ව්‍යාපාර සහ සේවා ආර්ථිකයේ කුඩා නමුත් වර්ධනය වන අංගයකි. බොහෝ බලශක්තිය ජනනය කරනු ලබන්නේ ආනයනික තෙල් වලින් වන අතර එමඟින් විදුලි පිරිවැය එක්සත් ජනපද ප්‍රධාන භූමියට වඩා හතර ගුණයකින් හෝ පස් ගුණයකින් වැඩි වේ.[97] 2007 දී ලොව ඉහළම ඒක පුද්ගල තෙල් පාරිභෝගිකයින් වූයේ වර්ජින් දූපත් ය.[98] වර්ජින් දූපත් ජල හා බලශක්ති අධිකාරිය[99] මිරිදිය සැපයීම සඳහා එහි ලවණ ඉවත් කිරීමේ පහසුකම් ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා ආනයනික බලශක්තිය ද භාවිතා කරයි.
රජය
[සංස්කරණය]CIA ලෝක තොරතුරු පොත ෆෙඩරල් වැඩසටහන් සහ ප්‍රදානවල වටිනාකම ලැයිස්තුගත කරයි - 2013 දී ඩොලර් මිලියන 241.4 ක්, එය භූමියේ මුළු ආදායමෙන් 19.7% ක් - සහ "ආර්ථිකය සාපේක්ෂව විවිධාංගීකරණය වී ඇත. සංචාරක කර්මාන්තය සමඟින්, රම් අපනයනය, වෙළඳාම සහ සේවා අනාගත වසරවලදී ප්‍රධාන ආදායම් මාර්ග වනු ඇති බව පෙනේ".
බදු සහ වෙළඳාම
[සංස්කරණය]ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය වර්ජින් දූපත් යනු එක්සත් ජනපදයේ ප්‍රධාන භූමියෙන් ස්වාධීන රේගු ප්‍රදේශයක් වන අතර බොහෝ දුරට නිදහස් වරායක් ලෙස ක්‍රියාත්මක වේ. මේ අනුව, එක්සත් ජනපද පුරවැසියන් එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වලට පැමිණෙන විට රේගුවෙන් ඉවත් කිරීමට සිදු නොවන අතර, ප්‍රධාන භූමියට ගමන් කරන විට එසේ කරයි. එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වල මූලාශ්‍ර ආදායම මත ප්‍රදේශවාසීන් එක්සත් ජනපද ෆෙඩරල් ආදායම් බදු වලට යටත් නොවේ; ඔවුන් ප්‍රාන්තයක ජීවත් වුවහොත් ඔවුන්ගේ ෆෙඩරල් බදු වලට සමාන බදු ගෙවනු ලැබේ.[100]
2014 දී, මෙම භූමිය බදු පාරාදීසයක් ලෙස සැලකේ.[101] 2018 දී, EU එය යුරෝපීය සංගමයේ බදු තෝතැන්න අසාදු ලේඛනයට ඇතුළත් කරයි.[102]
ප්‍රවාහන සහ සන්නිවේදනය
[සංස්කරණය].jpg)
හෙන්රි ඊ. රෝල්සන් ජාත්‍යන්තර ගුවන්තොටුපළ ශාන්ත ක්රොයික්ස් වෙත සේවය කරන අතර සිරිල් ඊ. කිං ගුවන්තොටුපළ ශාන්ත තෝමස් සහ ශාන්ත ජෝන් වෙත සේවය කරයි.
එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් යනු වම් පසින් රිය පදවන එකම එක්සත් ජනපද අධිකරණ බල ප්‍රදේශයයි.[තහවුරු කර නොමැත] කෙසේ වෙතත්, මෙම ප්‍රදේශයේ ඇති බොහෝ මෝටර් රථ එක්සත් ජනපදයේ ප්‍රධාන භූමියෙන් ආනයනය කරන බැවින්, එම ප්‍රදේශයේ ඇති මෝටර් රථ වම් පසින් ධාවනය වන ඒවා වේ. කෙසේ වෙතත්, සියලුම ඇමරිකා එක්සත් ජනපද වාහන රෙගුලාසි ක්‍රියාත්මක නොවන අතර, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ ප්‍රධාන භූමියේ අලෙවි කළ නොහැකි වාහන මාර්ගවල තිබේ. ඊට අමතරව, ප්‍රධාන ලාම්පුවල දකුණු පසට ආලෝකය විහිදුවන එක්සත් ජනපද රටාව භාවිතා කරන අතර එමඟින් ඉදිරියට එන රියදුරන් අන්ධ වේ. එක්සත් ජනපද ප්‍රධාන භූමියේ ඇති ඒවාට වඩා මාර්ගයේ ප්‍රතිවිරුද්ධ පැත්තේ රථවාහන සංඥා පිහිටා ඇති අතර, වම් පැත්තේ රිය පැදවීමට ගැලපෙන පරිදි බොහෝ සම්මත මාර්ග සංඥා වෙනස් කර ඇත.
පොදු ප්‍රවාහනය
[සංස්කරණය]_public_bus.jpg){kind=spacer}
VITRAN (වර්ජින් අයිලන්ඩ් පොදු ප්‍රවාහන) පද්ධතිය යනු එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වලට සේවය කරන පුළුල් පොදු ප්‍රවාහන පද්ධතියකි. එය ශාන්ත ක්රොයික්ස්, ශාන්ත ජෝන් සහ ශාන්ත තෝමස් යන ප්‍රධාන දූපත් හරහා ප්‍රවේශ විය හැකි පොදු ප්‍රවාහන පහසුකම් සපයයි. මෙම පද්ධතියට ප්‍රධාන නගර, සංචාරක ගමනාන්ත, ප්‍රවාහන මධ්‍යස්ථාන සහ දූපත් සම්බන්ධ කරන බස් රථ, පැරට්‍රාන්සිට් සේවා සහ තොටුපළවල් ඇතුළු විවිධ ප්‍රවාහන ක්‍රම ඇතුළත් වේ.[103]
තැපැල් සේවය
[සංස්කරණය]තැපැල් සේවාව හසුරුවන්නේ එක්සත් ජනපද තැපැල් සේවය විසිනි, දේශීය තැපැල් බෙදා හැරීම සඳහා අක්ෂර දෙකේ රාජ්‍ය කේතය "VI" භාවිතා කරයි.[104][105][106] තැපැල් කේත 008xx පරාසයේ ඇත.[106] 2010 ජනවාරි වන විට, විශේෂයෙන් පවරා ඇති කේත අතර 00801–00805 (ශාන්ත තෝමස්),[107] 00820–00824 (ක්‍රිස්ටියන්ස්ටෙඩ්),[108] 00830–00831 (ශාන්ත ජෝන්),[109] 00840–00841 (ෆ්‍රෙඩරික්ස්ටෙඩ්),[110] සහ 00850–00851 (කිංෂිල්) ඇතුළත් වේ.[111] මෙම දූපත් උතුරු ඇමරිකානු අංකකරණ සැලැස්මේ කොටසක් වන අතර, ප්‍රදේශ කේතය 340 භාවිතා කරන අතර, දූපත් වැසියන්ට සහ අමුත්තන්ට බොහෝ ගාස්තු රහිත එක්සත් ජනපද දුරකථන මාර්ග ඇමතීමට හැකියාව ඇත. සංඛ්‍යා.[104]
ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය වර්ජින් දූපත් අත්ලාන්තික් සම්මත වේලා කලාපයේ පිහිටා ඇති අතර දිවා ආලෝකය ඉතිරි කිරීමේ වේලාවට සහභාගී නොවේ. ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ ප්‍රධාන භූමිය සම්මත වේලාවට අනුව ක්‍රියාත්මක වන විට, එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් නැගෙනහිර සම්මත වේලාවට වඩා පැයක් ඉදිරියෙන් සිටී. එක්සත් ජනපදයේ ප්‍රධාන භූමිය දිවා ආලෝකය ඉතිරි කිරීමේ වේලාව ක්‍රියාත්මක කරන විට, නැගෙනහිර දිවා ආලෝක වේලාව අත්ලාන්තික් සම්මත වේලාවට සමාන වේ.
ජන විකාශනය
[සංස්කරණය]
| සංගණනය | ජනගහනය | Note | %± |
|---|---|---|---|
| 1970 | 62,468 | — | |
| 1980 | 96,569 | 54.6% | |
| 1990 | 101,809 | 5.4% | |
| 2000 | 108,612 | 6.7% | |
| 2010 | 106,405 | −2.0% | |
| 2020 | 87,146 | −18.1% | |
| Sources:[112] | |||
2020 දී, සංගණනයෙන් එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වල ජනගහනය 87,146 ක් වූ අතර එය 2010 ට වඩා 18,989 (-18.1%) ක අඩුවීමකි.
2020 දී,[113][114] නිවාස 39,642 ක් තිබූ අතර, ඉන් 24.1% ක් වයස අවුරුදු 18 ට අඩු දරුවන් ඔවුන් සමඟ ජීවත් වූ අතර, 27.8% ක් එකට ජීවත් වූ විවාහක ජෝඩු, 20.5% ක් ස්වාමිපුරුෂයෙකු නොමැති කාන්තා ගෘහ සේවිකාවක් සහ 45.1% ක් පවුල් නොවන අය වූහ. සියලුම නිවාස වලින් 40.1% ක් තනිව ජීවත් වන පුද්ගලයින්ගෙන් සමන්විත වූ අතර, 16.4% ක් වයස අවුරුදු 65 හෝ ඊට වැඩි තනිව ජීවත් වන අයෙකු සිටියහ. සාමාන්‍ය ගෘහ ප්‍රමාණය 2.14 ක් වූ අතර සාමාන්‍ය පවුල් ප්‍රමාණය 2.98 කි.
2020 දී මෙම ප්‍රදේශයේ ජනගහනය වයස අවුරුදු 18 ට අඩු 19.6% ක්, 18 සිට 24 දක්වා 8.0% ක්, 25 සිට 44 දක්වා 27.1% ක්, 45 සිට 64 දක්වා 24.9% ක් සහ වයස අවුරුදු 65 හෝ ඊට වැඩි 8.4% ක් ලෙස බෙදා හරින ලදී. මධ්‍යන්‍ය වයස අවුරුදු 33 කි. සෑම කාන්තාවන් 100 දෙනෙකු සඳහාම පිරිමින් 91.4 ක් සිටියහ. වයස අවුරුදු 18 සහ ඊට වැඩි සෑම කාන්තාවන් 100 කටම පිරිමින් 87.7 ක් සිටියහ. වාර්ෂික ජනගහන වර්ධනය −0.12% කි.
2010 දී වැඩිහිටි ජනගහනයේ සාක්ෂරතා අනුපාතය 94.9% කි.
ජනවාර්ගික කණ්ඩායම්
[සංස්කරණය]2020 එක්සත් ජනපද සංගණනයට අනුව එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වල වාර්ගික සංයුතිය:
- කළු හෝ අප්‍රිකානු-කැරිබියානු: 71.4% (64.2% හිස්පැනික් නොවන කළු)
- ඕනෑම ජාතියක හිස්පැනික් හෝ ලතින්: 17.4% (8.9% පුවර්ටෝ රිකන්, 6.2% ඩොමිනිකන්)
- සුදු: 16.6% (12.7% හිස්පැනික් නොවන සුදු ජාතිකයින්)
- වෙනත්: 3.6%
- මිශ්‍ර: 7.4%
- ආසියානු හෝ ආසියානු කැරිබියන්: 1.0%
බොහෝ පදිංචිකරුවන්ට ඔවුන්ගේ සම්භවය අනෙකුත් කැරිබියන් දූපත්, විශේෂයෙන් පුවර්ටෝ රිකෝ සහ අඩු ඇන්ටිලස් වෙත සොයාගත හැකිය. භූමිය බොහෝ දුරට අප්‍රිකානු-කැරිබියානු සම්භවයක් ඇත.[115]
භාෂා
[සංස්කරණය]
ඉංග්‍රීසි ප්‍රධාන භාෂාවයි. 2010 වන විට, ස්පාඤ්ඤ[116] භාෂාව වයස අවුරුදු පහ සහ ඊට වැඩි ජනගහනයෙන් 17.2% ක් විසින් කතා කරනු ලබන අතර, ප්‍රංශ හෝ ප්‍රංශ ක්‍රියෝල් භාෂාව 8.6% ක් විසින් කතා කරනු ලබන අතර, අනෙකුත් භාෂා 2.5% ක් විසින් කතා කරනු ලැබේ.[116]
වර්ජින් දූපත් ක්‍රියෝල් ඉංග්‍රීසි, දේශීයව "උපභාෂාව" ලෙස හඳුන්වන ඉංග්‍රීසි පාදක ක්‍රියෝල් භාෂාවක් වන අතර එය අවිධිමත් අවස්ථාවන්හිදී කතා කරනු ලැබේ. කෲසියන් ලෙස හැඳින්වෙන ශාන්ත ක්රොයික්ස් හි කතා කරන වර්ජින් දූපත් ක්‍රියෝල් හි ස්වරූපය ශාන්ත තෝමස් සහ ශාන්ත ජෝන් හි කතා කරන භාෂාවට වඩා තරමක් වෙනස් වේ.[117][118] එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් කැරිබියන් දූපත් හරහා සංක්‍රමණිකයන් දහස් ගණනකට නිවහන වන බැවින්, ස්පාඤ්ඤ සහ විවිධ ප්‍රංශ ක්‍රියෝල් භාෂා ද බහුලව කතා කරනු ලැබේ. ශාන්ත ක්රොයික්ස් හි පුවර්ටෝ රිකානුවන් විසින් ස්පාඤ්ඤ භාෂාව වැඩිපුරම කතා කරනු ලැබේ;[119] සීනි කර්මාන්තයේ බිඳවැටීමෙන් පසු බොහෝ පුවර්ටෝ රිකානුවන් රැකියාව සඳහා ශාන්ත ක්රොයික්ස් වෙත සංක්‍රමණය වූ 1930, 40 සහ 50 ගණන්වල පුවර්ටෝ රිකානු සංක්‍රමණය බහුලව පැවතුනි.[තහවුරු කර නොමැත] ඊට අමතරව, දෙවන ලෝක යුද්ධ සමයේදී එක්සත් ජනපද නාවික හමුදාව අසල පිහිටි පුවර්ටෝ රිකානු දූපතක් වන වීක්ස් වලින් තුනෙන් දෙකක් මිලදී ගැනීමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස දහස් ගණනක් වීක්සෙන්ස්වරු අවතැන් වූ අතර, ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් එහි සමාන ප්‍රමාණය සහ භූගෝලීය පිහිටීම නිසා ශාන්ත ක්රොයික්ස් වෙත සංක්‍රමණය වූහ. ශාන්ත ක්රොයික්ස් හි පුවර්ටෝ රිකානුවන්, ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් පරම්පරාවකට වැඩි කාලයක් දිවයිනේ ජීවත් වී ඇති අතර, ඔවුන්ගේ සංස්කෘතිය ස්වදේශික කෲසියානු සංස්කෘතියට හා සමාජයට ඒකාබද්ධ කරමින් ජීවමානව තබා ගෙන ඇත.[තහවුරු කර නොමැත] උදාහරණයක් ලෙස, අවිධිමත් අවස්ථාවන්හිදී, ශාන්ත ක්රොයික්ස් හි බොහෝ පුවර්ටෝ රිකානුවන් පුවර්ටෝ රිකානු ස්පාඤ්ඤ සහ ක්‍රියෝල් ඉංග්‍රීසි හි දේශීය කෲසියානු උපභාෂාවේ අද්විතීය ස්පාන්ග්ලිෂ් වැනි සංයෝජනයක් කතා කරයි.[119]
1917 සිට ඩෙන්මාර්කයේ සිට එක්සත් ජනපදයට දූපත් මාරු කළ දා සිට ඉංග්‍රීසි ප්‍රමුඛ භාෂාව වී ඇත. ඩෙන්මාර්ක පාලනය යටතේ, නිල භාෂාව ඩෙන්මාර්ක වූ නමුත් එය පරිපාලන භාෂාව වූ අතර එය කතා කළේ ඩේන්වරුන් විසින් පමණි, යටත් විජිත ඩෙන්මාර්ක බටහිර ඉන්දියානු සමාජයේ ප්‍රධාන වශයෙන් පරිපාලන භූමිකාවන් දැරූ සමස්ත ජනගහනයෙන් ඉතා සුළුතරයකි. ඩෙන්මාර්කය-නෝර්වේ සම්භවයක් ඇති ස්ථාන නාම සහ වාසගම තවමත් සුලභ වේ.[තහවුරු කර නොමැත] එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් එහි යටත් විජිත ඉතිහාසයේ වැඩි කාලයක් ඩෙන්මාර්ක සන්තකයේ පැවතියද, කළු හෝ ඩෙන්මාර්ක නොවන සුදු ජාතිකයින් අතර ඩෙන්මාර්ක භාෂාව කිසි විටෙකත් කතා කරන භාෂාවක් නොවීය, මන්ද වතු සහ වහල් හිමියන්ගෙන් බහුතරයක් ලන්දේසි, ඉංග්‍රීසි, ස්කොට්ලන්ත, අයර්ලන්ත හෝ ස්පාඤ්ඤ සම්භවයක් ඇති අය වූ බැවිනි.[120]
ඩෙන්මාර්ක හිමිකාරිත්වය තුළ පවා, ඩෙන්මාර්ක වැනි තවත් ජර්මානු භාෂාවක් වන ලන්දේසි, අවම වශයෙන් එම වසර 245 තුළ, විශේෂයෙන් යුරෝපීය පදිංචිකරුවන්ගෙන් බහුතරයක් ලන්දේසීන් වූ ශාන්ත තෝමස් සහ ශාන්ත ජෝන් යන ප්‍රදේශවල බහුලව දක්නට ලැබුණි. ශාන්ත ක්රොයික්ස් හි ඉංග්‍රීසි ප්‍රමුඛ භාෂාව විය. 1733 වන තෙක් ශාන්ත ක්රොයික්ස් ප්‍රංශ ජාතිකයින්ට අයත් විය, එවිට දූපත ඩෙන්මාර්ක බටහිර ඉන්දියානු සහ ගිනියා සමාගමට විකුණන ලදී. 1741 වන විට, දිවයිනේ ඩේන්වරුන් මෙන් පස් ගුණයක ඉංග්‍රීසි ප්‍රමාණයක් තිබුණි. ශාන්ත තෝමස් සහ ශාන්ත ජෝන් භාෂාවල වඩාත් ජනප්‍රිය වූ ලන්දේසි ක්‍රියෝල් භාෂාවට වඩා ශාන්ත ක්රොයික්ස් හි ඉංග්‍රීසි ක්‍රියෝල් මතු විය. ලන්දේසි පදනම් කරගත් ක්‍රියෝල් භාෂාවක් වන නෙගර්හෝලන්ඩ්ස්, කලින් ශාන්ත ජෝන්, ශාන්ත ක්රොයික්ස් සහ ශාන්ත තෝමස් භාෂාවල කතා කරන ලදී. 17 වන සියවසේ අගභාගයේදී හෝ 18 වන සියවසේ මුල් භාගයේදී වතුකරයේ ක්‍රියෝල් මතු විය; නමුත් ඉංග්‍රීසි සහ වර්ජින් දූපත් ක්‍රියෝල් ඉංග්‍රීසි භාවිතය වැඩි වීමත් සමඟ 19 වන සියවසේ මුල් භාගයේ-මැද භාගයේදී එහි ව්‍යාප්තිය අඩු වීමට පටන් ගත්තේය.[121][122] නෙගර්හෝලන්ඩ්ස් හි අවසාන කථිකයා 1987 දී මිය ගිය අතර, භාෂාව දැන් වඳ වී ගොස් ඇතැයි සැලකේ.[121][122] ඩෙන්මාර්ක බටහිර ඉන්දීය කොදෙව්හි කතා කරන අනෙකුත් භාෂා අතරට අයර්ලන්ත, ස්කොට්ලන්ත, ස්පාඤ්ඤ සහ ප්‍රංශ මෙන්ම වර්ජින් දූපත් ඉංග්‍රීසි ක්‍රියෝල් ද ඇතුළත් විය.
ආගම
[සංස්කරණය]- රෙපරමාදු (65.5%)
- කතෝලික (27.1%)
- වෙනත් ක්‍රිස්තියානි (1.8%)
- අනුබද්ධ නොවූ (3.7%)
- වෙනත් ආගම් (1.9%)
එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වල ප්‍රමුඛතම ආගම ක්‍රිස්තියානි ආගමයි. පිව් පර්යේෂණ මධ්‍යස්ථානයට අනුව, 2010 දී ජනගහනයෙන් 94.8% ක් ක්‍රිස්තියානි විය. 2010 සංගණනයේ විශාලතම ක්‍රිස්තියානි නිකායන් වූයේ බැප්ටිස්ට්, කතෝලික සහ එපිස්කෝපල් ය.
ඔවුන්ගේ ඩෙන්මාර්ක අතීතය සහ ඇමරිකානු වර්තමානය යන දෙකම නිසා, දූපත් වල රෙපරමාදු ආගම දිගු කලක් තිස්සේ පුළුල්ව පැතිරී ඇත. එය මුලින්ම හඳුන්වා දෙනු ලැබුවේ ඩෙන්මාර්ක යටත් විජිතකරණයේදී ලුතරන්වාදය දූපත් වලට ගෙන ආ විටය. ඩෙන්මාර්ක ඔටුන්න ඇන්ග්ලිකන්වාදය, කතෝලික ධර්මය, මොරවියන් පල්ලිය සහ අනෙකුත් රෙපරමාදු කණ්ඩායම් ඇතුළු දූපත් වල අනෙකුත් ආගමික සම්ප්‍රදායන් සඳහා ද ඉඩ දුන්නේය.[124] ඓතිහාසිකව, ශාන්ත තෝමස් සහ ශාන්ත ක්රොයික්ස් මොරවියන් මිෂනාරිවරුන් විසින් සිදු කරන ලද මිෂනාරි උත්සාහයන් සඳහා ප්‍රසිද්ධය. ඩෙන්මාර්ක රාජකීය අධිකරණය විසින් ඔවුන්ට දූපත් වල සංචාරය කිරීමට අවසර දෙන ලදී, නමුත් ඔවුන් වහල්භාවය හෙළා දුටු විට පරීක්ෂාවට ලක් විය.[124][125]
[page needed] පෙන්තකොස්තවාදය, විවිධ එවැන්ජලිකල් රෙපරමාදු භක්තිකයන් සහ සෙවන්ත්-ඩේ ඇඩ්වෙන්ටිස්ට්වරුන් ඇතුළු නව-රෙපරමාදු සම්ප්‍රදායන් ගණනාවක් පසුව ඩෙන්මාර්කයේ සිට එක්සත් ජනපදයට පක්ෂපාතීත්වය මාරු වීමත් සමඟ පැමිණියේය.
ශක්තිමත් කතෝලික පැවැත්මක් ද ඇත. රස්තෆාරි ද බහුලව දක්නට ලැබේ. 18 වන සියවසේදී සෙෆාර්ඩි යුදෙව්වන් වෙළඳුන් සහ වෙළඳුන් ලෙස දිවයිනේ පදිංචි වීමට පටන් ගත් බැවින්, ශාන්ත තෝමස් බටහිර අර්ධගෝලයේ පැරණිතම යුදෙව් ප්‍රජාවන්ගෙන් එකකට නිවහන වේ. චාලට් අමලි හි ශාන්ත තෝමස් සිනගෝගය ඇමරිකානු භූමියේ දෙවන පැරණිතම සිනගෝගය වන අතර අඛණ්ඩ භාවිතය අනුව පැරණිතම වේ.[126] හින්දු ආගම සහ ඉස්ලාම් ආගම ඉන්දු-කැරිබියානු සහ ඉන්දියානු (බොහෝ විට සින්දි ඉන්දියානු) ජනගහනය විසින් අනුගමනය කරනු ලැබේ. ශාන්ත ක්රොයික්ස් හි ලා ග්‍රෑන්ඩ් ප්‍රින්සස් හි එක් හින්දු කෝවිලක් සහ ශාන්ත තෝමස් හි ප්‍රංශ බොක්කෙහි තවත් එකක් ඇත.[127][128] ශාන්ත තෝමස් දූපතේ බෞද්ධ විහාරස්ථානයක් ද ඇත.[129]
සෞඛ්‍යය
[සංස්කරණය]2010 දී, ජාතික සාමාන්‍ය ආයු අපේක්ෂාව අවුරුදු 79.61 ක් විය. එය පිරිමින් සඳහා අවුරුදු 76.57 ක් සහ කාන්තාවන් සඳහා 82.83 ක් විය.
අධ්‍යාපනය
[සංස්කරණය]එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් අධ්‍යාපන දෙපාර්තමේන්තුව ප්‍රදේශයේ අධ්‍යාපන ආයතනය ලෙස සේවය කරන අතර පාසල් දිස්ත්‍රික්ක දෙකක් ඇත: ශාන්ත තෝමස්-ශාන්ත ජෝන් පාසල් දිස්ත්‍රික්කය සහ ශාන්ත ක්රොයික්ස් පාසල් දිස්ත්‍රික්කය.[130]
වර්ජින් දූපත් විශ්ව විද්‍යාලය ශාන්ත තෝමස් සහ ශාන්ත ක්රොයික්ස් හි කැම්පස් සමඟ සහකාර, උපාධි, ශාස්ත්‍රපති සහ ආචාර්ය උපාධි සඳහා උසස් අධ්‍යාපනය ලබා දෙයි.
සංස්කෘතිය
[සංස්කරණය]වර්ජින් දූපත් වල සංස්කෘතිය වර්තමාන එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් සහ බ්‍රිතාන්‍ය වර්ජින් දූපත් වල වාසය කළ විවිධ ජනයා පිළිබිඹු කරන අතර, දේශපාලනික වශයෙන් වෙන්ව සිටියද සමීප සංස්කෘතික සබඳතා පවත්වා ගෙන යයි. අරාබි ලෝකයෙන්, ඉන්දියාවෙන් සහ අනෙකුත් කැරිබියානු දූපත් වලින් පැමිණි සංක්‍රමණිකයින්ගේ බලපෑම් වලට අමතරව, සංස්කෘතිය ප්‍රධාන වශයෙන් බටහිර අප්‍රිකානු, යුරෝපීය සහ ඇමරිකානු සම්ප්‍රදායන්ගෙන් උපුටා ගන්නා ලදී. දූපත් මෙම බලතල යටතේ පැවති දිගු කාලවලදී මෙම දූපත් බ්‍රිතාන්‍ය, ලන්දේසි,[131] ප්‍රංශ සහ ඩෙන්මාර්ක ජාතිකයන්ගේ දැඩි බලපෑමට ලක් විය.
සංගීතය
[සංස්කරණය]වර්ජින් දූපත් වල සංගීතය, දකුණේ දූපත් ජාතීන් සමඟ දිගුකාලීන බටහිර ඉන්දීය සංස්කෘතික සබඳතා, දූපත් වල අප්‍රිකානු උරුමය සහ යුරෝපීය යටත් විජිත ඉතිහාසය මෙන්ම මෑත කාලීන උතුරු ඇමරිකානු බලපෑම් පිළිබිඹු කරයි. එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් සහ බ්‍රිතාන්‍ය වර්ජින් දූපත් දේශපාලනිකව වෙන්ව පැවතුනද, ඔවුන් සමීප සංස්කෘතික සබඳතා පවත්වාගෙන යයි. එහි අසල්වැසි රටවලින්, වර්ජින් දූපත් විවිධ පෑන්-කැරිබියානු සංගීත ප්‍රභේද ආනයනය කර ඇත, ඒවාට කැලිප්සෝ සංගීතය සහ ට්‍රිනිඩෑඩ් වෙතින් සෝකා සංගීතය සහ ජැමෙයිකාවෙන් රෙගේ ඇතුළත් වේ.
ප්‍රධාන දේශීය සංගීත ආකාරය වන්නේ සීරීම් සංගීත කණ්ඩායමයි (බ්‍රිතාන්‍ය වර්ජින් දූපත් වල "ෆන්ගි බෑන්ඩ්" ලෙසද හැඳින්වේ), එය "ක්වෙල්බේ" නමින් සංගීත වර්ගයක් සෑදීමට ගෝර්ඩ් සහ වොෂ්බෝඩ් වැනි වැඩිදියුණු කළ උපකරණ භාවිතා කරයි. 'කැරිසෝ' නමින් හැඳින්වෙන වර්ජින් දූපත් ජන ගීතයක් මෙන්ම ශාන්ත තෝමස් බම්බූලා ද ජනප්‍රියයි. චතුරස්‍රය යනු දූපත් වල සාම්ප්‍රදායික ජන නර්තනය වන අතර ශාන්ත ක්‍රොයික්ස්ගේ ඉම්පීරියල් ක්වාඩ්‍රිල් සහ ශාන්ත තෝමස්ගේ පැතලි ජර්මානු ක්වාඩ්‍රිල් වැනි ප්‍රභේද ඇතුළත් වේ. හෙරිටේජ් නර්තන ශිල්පීන් යනු වර්ජින් දූපත් සහ ඉන් ඔබ්බට සාම්ප්‍රදායික ජන නැටුම් ඉදිරිපත් කරන ගෞරවනීය නර්තන කණ්ඩායමකි.
මාධ්‍ය
[සංස්කරණය]මෙම දූපත් වල සංගීතය, ආගමික සහ ප්‍රවෘත්ති වැඩසටහන් විකාශනය කරන AM සහ FM ගුවන් විදුලි මධ්‍යස්ථාන ගණනාවක් (බොහෝ විට ශාන්ත තෝමස් සහ ශාන්ත ක්රොයික්ස් හි) ඇත. (එක්සත් ජනපද ප්‍රදේශවල ගුවන් විදුලි මධ්‍යස්ථාන ලැයිස්තුව බලන්න.) පූර්ණ සහ අඩු බලැති රූපවාහිනී මධ්‍යස්ථාන ශාන්ත තෝමස් සහ ශාන්ත ක්රොයික්ස් අතර බෙදී ඇත. (එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වල රූපවාහිනී මධ්‍යස්ථාන ලැයිස්තුව බලන්න.) පුවත්පත්වලට ඇතුළත් වන්නේ:
- ද අවිස්, දිනපතා ශාන්ත ක්රොයික්ස් හි මුද්‍රණය කෙරේ
- ද වර්ජින් දූපත් ඩේලි නිවුස්,[132] දිනපතා ශාන්ත තෝමස් හි මුද්‍රණය කෙරේ
- ශාන්ත ජෝන් ට්‍රේඩ්වින්ඩ්ස්,[133] සතිපතා ශාන්ත ජෝන් හි බෙදා හරිනු ලැබේ
- ශාන්ත තෝමස් - ශාන්ත ජෝන් දිස් වීක්[134] (මාර්ගගතව පමණි)
- ශාන්ත තෝමස් සෝර්ස්[135] (මාර්ගගතව පමණි)
- ශාන්ත ක්රොයික්ස් සෝර්ස්[136] (මාර්ගගතව පමණි)
- ශාන්ත ජෝන් ඔන් අයිලන්ඩ් ටයිම්ස්,[137] ශාන්ත ජෝන්, USVI පිළිබඳ ප්‍රවෘත්ති සහ තොරතුරු
- වර්ජින් දූපත් කොන්සෝර්ටියම් (මාර්ගගතව පමණි)
පුස්තකාල
[සංස්කරණය]1917 දී එක්සත් ජනපද භූමියක් බවට පත්වීමෙන් ටික කලකට පසු, පළමු මහජන පුස්තකාලය කනිෂ්ඨ රතු කුරුස සංවිධානයෙන් තෑග්ගක් ලෙස විධිමත් ලෙස පිළිගනු ලැබීය. ශාන්ත තෝමස් පුස්තකාලය 1920 දෙසැම්බර් මාසයේදී විවෘත කරන ලදී. පුස්තකාලය කුලියට ගත් නිවාසවල වාසය කළ අතර නිතර නිතර මාරු විය. නිව් යෝර්ක්හි කානගී සංස්ථාව 1929 සිට 1933 දක්වා එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් වලට පුස්තකාල සේවා සංවර්ධනය සඳහා ප්‍රදාන අරමුදල් ලබා දුන්නේ පුස්තකාලයාධිපතිවරුන් යැවීම, පොත් සඳහා අරමුදල් සැපයීම සහ අධීක්ෂණ පුස්තකාලයාධිපති සඳහා පුහුණුව ලබා දීමෙනි.[138]
වර්ජින් දූපත් වල පුස්තකාල සඳහා මුල් කාලීන සහ කල් පවතින පුරෝගාමියෙකු වූයේ එනිඩ් එම්. බා ය. ශාන්ත තෝමස් හි පළමු උසස් පාසල් උපාධිධාරීන් හතර දෙනාගෙන් එක් අයෙකු වූ බා මහත්මිය පළමු උසස් පාසල් පුස්තකාලය පිහිටුවීමට සහභාගී වූවාය. උපාධිය ලැබීමෙන් පසු, හැම්ප්ටන් ආයතනයේ උපාධි පුස්තකාල පාසලට විශේෂ ශිෂ්‍යාවක් ලෙස ශිෂ්‍යත්වයක් සඳහා කානගී පදනම සහ ආණ්ඩුකාර පියර්සන් විසින් බා මහත්මිය තෝරා ගන්නා ලදී. 1933 දී වැඩසටහනෙන් උපාධිය ලැබීමෙන් පසු, ආණ්ඩුකාර පියර්සන් විසින් වර්ජින් දූපත් වෙත ආපසු පැමිණි බා මහත්මිය වර්ජින් දූපත් සඳහා අධීක්ෂණ පුස්තකාලයාධිපති ලෙස ආණ්ඩුකාර පියර්සන් විසින් පත් කරන ලදී. වර්ජින් දූපත් රජයේ කැබිනට් මට්ටමේ කාර්යාලයක් දැරූ පළමු කාන්තාව ඇයයි. 1943 දී, කොලොම්බියා විශ්ව විද්‍යාලයේ අධ්‍යාපනය සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා බා මහත්මිය නැවත එක්සත් ජනපදයට පැමිණ එක්සත් ජනපදයේ පුස්තකාල ක්ෂේත්‍රයේ සේවය කළාය. ඇය දැරූ තනතුරු අතර එක්සත් ජාතීන්ගේ පුස්තකාලයේ අනුක්‍රමික නාමාවලි අංශයේ ප්‍රධානියා සහ නිව්යෝර්ක් මහජන පුස්තකාලයේ ස්පාඤ්ඤ හෝ පෘතුගීසි ද්‍රව්‍ය නාමාවලිකරණය පිළිබඳ විශේෂඥවරිය ද වේ. 1954 දී, ආණ්ඩුකාර ආර්චිබෝල්ඩ් ඇලෙක්සැන්ඩර් යටතේ පුස්තකාල සහ කෞතුකාගාර අධ්‍යක්ෂවරිය ලෙස බා මහත්මිය පත් කරන ලදී. වර්ජින් දූපත් වල සෙෆාර්ඩික් යුදෙව් වාර්තා සංරක්ෂණය කිරීම සහ මෙම වාර්තා කාඩ්පත් ගොනුවක නැවත සුචිගත කිරීම සඳහා ඇයගේ දායකත්වය මත 1955 දී ඇයට ජෝන් ජේ විට්නි පදනමේ සාමාජිකත්වය ලැබුණි. එක්සත් ජනපද සෙනෙට් සභික ජූඩා පී. බෙන්ජමින්, කලාකරු කැමිල් පිසාරෝ, වෛද්‍ය පුරෝගාමියෙකු වන ජේකොබ් ඩා කොස්ටා සහ තවත් අයගේ පවුල් වාර්තා ලේඛනවල සොයාගත හැකිය.[139]
එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් මහජන පුස්තකාල පද්ධතිය දැනට පුස්තකාල පහකින් සමන්විත වේ. ශාන්ත ක්රොයික්ස් හි තුනක්: ෆ්‍රෙඩ්රික්ස්ටෙඩ් හි ඇතාලි මැක්ෆාර්ලේන් පීටර්සන් මහජන පුස්තකාලය, සහ අන්ධ සහ ශාරීරික ආබාධිතයන් සඳහා වූ කලාපීය පුස්තකාලය සහ ක්‍රිස්ටියන්ස්ටෙඩ් හි ෆ්ලෝරන්ස් ඔගස්ටා විලියම්ස් මහජන පුස්තකාලය. ශාන්ත ජෝන් හි එකක්, කෲස් බොක්කෙහි එලේන් අයෝන් ස්ප්‍රෝව් මහජන පුස්තකාලය සහ සංස්කෘතික කලා කෞතුකාගාරය. ශාන්ත තෝමස් සතුව දෙකක් තිබේ: වතුයායේ ටුටු හි චාල්ස් වෙස්ලි ටර්න්බුල් ප්‍රාදේශීය මහජන පුස්තකාලය සහ චාලට් අමාලි හි එනිඩ් එම්. බා පොදු පුස්තකාලය සහ ලේඛනාගාරය, එනිඩ් එම්. බා පුස්තකාලය දැනට මහජනතාවට වසා ඇති අතර පරිපාලන කටයුතු සඳහා භාවිතා කරයි. එක්සත් ජනපද වර්ජින් අයිලන්ඩ් මහජන පුස්තකාල පද්ධතිය පරිපාලනය කරනු ලබන්නේ USVI සැලසුම් සහ ස්වාභාවික සම්පත් දෙපාර්තමේන්තුවේ පුස්තකාල, ලේඛනාගාර සහ කෞතුකාගාර අංශය විසිනි.[140]
එක්සත් ජනපද වර්ජින් අයිලන්ඩ් මහජන පුස්තකාල පද්ධතිය වැඩිහිටියන්ට, ළමයින්ට, තරුණ වැඩිහිටියන්ට සහ වැඩිහිටියන්ට නොමිලේ පාඨක සේවා සපයයි. එකතු කිරීම්වලට ඇතුළත් වන්නේ: වැඩිහිටි ප්‍රබන්ධ සහ ප්‍රබන්ධ නොවන; ළමා ප්‍රබන්ධ සහ ප්‍රබන්ධ නොවන; යොමු ද්‍රව්‍ය, සඟරා, දිනපතා පුවත්පත් සහ DVD තැටි. පුස්තකාල පද්ධතියේ වර්ජින් අයිලන්ඩ් ලේඛනාගාර, වාර්තා, පුවත්පත් සහ අනෙකුත් ද්‍රව්‍යවල මුල් සහ ක්ෂුද්‍ර චිත්‍රපට එකතු කිරීම් ද ඇත. වර්ජින් අයිලන්ඩ්ස් ස්වයංක්‍රීය පුස්තකාල පද්ධතිය පුස්තකාල සහ ලේඛනාගාර එකතු කිරීම් සඳහා පොත්, කියවීමේ ද්‍රව්‍ය සහ අනුග්‍රාහක වාර්තා සඳහා දත්ත සමුදායක් සහ පරිගණකගත ආධාරක ජාලයක් සපයයි. viNGN පොදු පරිගණක මධ්‍යස්ථාන අනුග්‍රාහකයින්ට අන්තර්ජාලය සහ ලෝක ව්‍යාප්ත වෙබ් වෙත ප්‍රවේශ වීම සඳහා අධිවේගී සම්බන්ධතා සඳහා නොමිලේ ප්‍රවේශය ලබා දෙයි.[140]
පොදු නිවාඩු
[සංස්කරණය]- ජනවාරි 1: අලුත් අවුරුදු දිනය
- ජනවාරි 6: තුන් රජවරුන්ගේ දිනය
- ජනවාරි (තුන්වන සඳුදා): මාටින් ලූතර් කිං ජූනියර් දිනය
- පෙබරවාරි (තුන්වන සඳුදා): ජනාධිපතිවරුන්ගේ දිනය
- මාර්තු 31: මාරු කිරීමේ දිනය (ඩෙන්මාර්කයේ සිට එක්සත් ජනපදයට දූපත් මාරු කිරීම සමරයි)
- මාර්තු–අප්‍රේල්: ශුද්ධ බ්‍රහස්පතින්දා, සුබ සිකුරාදා, පාස්කු සඳුදා
- මැයි (හතරවන සඳුදා): අනුස්මරණ දිනය
- ජූනි 19: ජූන්ටීන්
- ජූලි 3: විමුක්ති දිනය
- ජූලි 4: එක්සත් ජනපද නිදහස් දිනය
- සැප්තැම්බර් (පළමු සඳුදා): කම්කරු දිනය
- ඔක්තෝබර් (දෙවන සඳුදා): වර්ජින් දූපත්–පුවර්ටෝ රිකෝ මිත්‍රත්ව දිනය/කොලොම්බස් දිනය
- නොවැම්බර් 1: ඩී. හැමිල්ටන් ජැක්සන් දිනය ("ලිබර්ටි දිනය" හෝ "බුල් ඇන්ඩ් පාන් දිනය" ලෙසද හැඳින්වේ)
- නොවැම්බර් 11: ප්‍රවීණයන්ගේ දිනය
- නොවැම්බර් (හතරවන බ්‍රහස්පතින්දා): ස්තුති දීමේ දිනය
- දෙසැම්බර් 25: නත්තල්
- දෙසැම්බර් 26: නත්තල් දෙවන දිනය ("බොක්සිං දිනය" ලෙසද හැඳින්වේ)
වර්ජින් දූපත් රජයේ සේවකයින්ට ජනවාරි සහ ශාන්ත හි ශාන්ත ක්රොයික්ස් කානිවල් සිදුවීම් සඳහා පරිපාලන නිවාඩු ලබා දෙනු ලැබේ. අප්‍රේල්/මැයි මාසවල තෝමස් කානිවල් සිදුවීම්.[141][142]
ක්‍රීඩා
[සංස්කරණය]පැසිපන්දු යනු වර්ජින් දූපත් වල ජනප්‍රිය ක්‍රීඩාවකි. දැනට NBA හි වර්ජින් දූපත් වලින් එක් ක්‍රීඩිකාවක් සිටී, ඔහු බෘක්ලින් නෙට්ස් සඳහා ක්‍රීඩා කරයි. NBA හෝල්-ඔෆ්-ෆේමර් සහ පස් වතාවක් ශූරිය වූ සැන් ඇන්ටෝනියෝ ස්පර්ස් හි ටිම් ඩන්කන් ද වර්ජින් දූපත් වල උපන් අයෙකි. සම්මුතිය 2022 NCAA වසරේ කාන්තා ක්‍රීඩිකාව සහ ඇමරිකා එක්සත් ජනපද ජාතික කණ්ඩායමේ සාමාජිකාවක් වන ආලියා බොස්ටන් (දකුණු කැරොලිනා විශ්ව විද්‍යාලය) ශාන්ත තෝමස් හි උපත ලබා හැදී වැඩුණි.[143]
ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාවේදී, වර්ජින් දූපත් වැසියන් බටහිර ඉන්දීය කොදෙව්හි කොටසක් ලෙස ජාත්‍යන්තරව තරඟ කිරීමට සුදුසුකම් ලබයි. බටහිර ඉන්දීය කොදෙව් සංචිතයට නම් කරන ලද නවතම වර්ජින් දූපත් ක්‍රීඩකයා වන්නේ ශාන්ත ක්රොයික්ස් හි උපත ලැබූ හේඩන් වොල්ෂ් ජූනියර් ය. කලාපීය කැරිබියානු තරඟවලදී, වර්ජින් දූපත් වැසියන් ලීවර්ඩ් දූපත් ක්‍රිකට් කණ්ඩායමේ කොටසක් ලෙස ලැයිස්තු A සහ පළමු පන්තියේ ක්‍රිකට් සඳහා තරඟ කරයි. වර්තමානයේ, වර්ජින් දූපත් කැරිබියන් විස්සයි20 ලීගවල නියෝජනය නොවේ.
පිරිමි සහ කාන්තා ජාතික පාපන්දු කණ්ඩායම් ද ඇත.
සටහන්
[සංස්කරණය]- ^ Despite being under the sovereignty of the United States since 1917, the USVI has not been fully incorporated into the country for constitutional purposes.[1] See the page for the Insular Cases for more information.
යොමු කිරීම්
[සංස්කරණය]- ^ "U.S. Territories - Developments in the Law". Harvard Law Review (ඉංග්‍රීසි බසින්). April 10, 2017. සම්ප්‍රවේශය 2024-06-11.
- ^ "2020 Island Areas Censuses Data on Demographic, Social, Economic and Housing Characteristics Now Available for the U.S. Virgin Islands". October 26, 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය October 26, 2022.
- ^ "Religions in U S Virgin Islands - PEW-GRF". www.globalreligiousfutures.org. January 7, 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය February 22, 2017.
- ^ "2020 Island Areas Censuses: U.S. Virgin Islands". United States Census Bureau. United States Department of Commerce. January 20, 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 8 January 2022.
- ^ Gross Domestic Product Per Capita for U.S. Virgin Islands (Report). May 5, 2017. May 23, 2017 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය July 14, 2017.
- ^ "Virgin Islands (U.S.) | Data". data.worldbank.org. August 10, 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 2021-08-10.
- ^ "The Forgotten Isles: A Risk Assessment of the United States' Island Territories, 2008-2020" (PDF). sites.tufts.edu. December 4, 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත (PDF). සම්ප්‍රවේශය December 20, 2022.
- ^ a b "CIA – The World Factbook – US Virgin Islands". November 10, 2021. January 13, 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය January 24, 2021.
- ^ a b Dookhan, Isaac (1994). A History of the Virgin Islands of the United States. Canoe Press. ISBN 9789768125057.
- ^ a b c d e f g h i "United States Virgin Islands". Britannica. July 31, 2022 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය August 6, 2022.
- ^ "A Brief History of the Danish West Indies, 1666–1917". Danish National Archives. December 4, 2008 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය January 26, 2017.
- ^ "Historical Synagogue". April 13, 2019 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය July 14, 2019.
- ^ Hatch 1972:33
- ^ "Annaberg in 3D". Slavery Images. October 7, 2019 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 2 October 2021.
- ^ "Monuments and sites in St. Croix". The slave ship Fredenborg: An information project. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. December 29, 2005 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී.
- ^ Hodge, Carl Cavanagh (2007). Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800-1914 (ඉංග්‍රීසි බසින්). Greenwood Publishing Group. p. 179. ISBN 978-0-313-33404-7. February 27, 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය August 8, 2022.
- ^ Virgin Islands Court Rules Annotated (ඉංග්‍රීසි බසින්). LexisNexis. 2020-06-26. p. 399. ISBN 978-1-5221-8921-3. February 27, 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය August 6, 2022.
- ^ Lewishon, Florence (1964). Divers Information on The Romantic History of St. Croix: From the Time of Columbus until Today. Dukane Press. pp. 48–57.
- ^ Olwig, Karen Fog, ed. (January 14, 2014). Small Islands, Large Questions: Society, Culture and Resistance in the Post-Emancipation Caribbean. Routledge. p. 136.
- ^ Jensen, Peter (1998). From Serfdom to Fireburn and Strike: The History of Black Labor in the Danish West Indies 1848-1917. Christiansted, St. Croix: Antilles Press. p. 139.
The liberalization of labor conditions in the 1879, then, did not necessarily result in any improvements in the laborers' conditions, on balance, since it was obtained on the planters' and not the laborers' terms.
- ^ a b A Brief History of the Danish West Indies, 1666–1917 සංරක්ෂණය කළ පිටපත දෙසැම්බර් 4, 2008 at the Wayback Machine, Danish National Archives
- ^ Hoover, Donald D. (අප්‍රේල් 1, 1926). "The Virgin Islands Under American Rule". Foreign Affairs. 4 (3). ISSN 0015-7120.
- ^ a b c Rogers, Lindsay (1917). "Government of the Virgin Islands". American Political Science Review (ඉංග්‍රීසි බසින්). 11 (4): 736–737. doi:10.2307/1946859. ISSN 0003-0554. JSTOR 1946859. S2CID 146891402.
- ^ Convention between the United States and Denmark for cession of the Danish West Indies සංරක්ෂණය කළ පිටපත ජූලි 21, 2011 at the Wayback Machine, 39 Stat. 1706
- ^ a b Finch, George A. (1917). "The Danish West Indies". American Journal of International Law (ඉංග්‍රීසි බසින්). 11 (2): 413–416. doi:10.2307/2188064. ISSN 0002-9300. JSTOR 2188064.
- ^ Transfer Day සංරක්ෂණය කළ පිටපත ජූනි 28, 2007 at the Wayback Machine, Royal Danish Consulate, United States Virgin Islands
- ^ United States Department of the Interior (1934). Annual Report of the Department of the Interior 1934. US Government Printing Office.
- ^ various United States governmental bureaus (1950). Statistical Abstract of the United States. US Government Printing Office.
- ^ Poinski, Megan. "Water Island appears frozen in time, but big plans run under the surface – V.I. says land acquired from the feds is about to undergo large-scale improvements" සංරක්ෂණය කළ පිටපත සැප්තැම්බර් 27, 2007 at the Wayback Machine. The Virgin Islands Daily News, November 18, 2005, online edition. Retrieved September 6, 2007.
- ^ Daniel Shea (Daily News Staff) (January 19, 2012). "HOVENSA closing – News". Virgin Islands Daily News. July 28, 2012 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය December 13, 2012.
- ^ [1] සංරක්ෂණය කළ පිටපත අප්‍රේල් 15, 2012 at the Wayback Machine
- ^ Eaton, Collin (July 2, 2018). "St. Croix oil refinery gets $1.4 billion investment, plans to restart". Reuters. July 28, 2019 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය July 28, 2019.
- ^ O'Connor, Brian (September 21, 2017). "St. Croix barely escapes worst of Maria's wrath". The Virgin Islands Daily News. September 21, 2017 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය September 22, 2017.
- ^ National Weather Service, SFO San Juan (November 22, 2017). "Major Hurricane Maria". National Weather Service. June 8, 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත.
- ^ Carlson, Suzanne (October 3, 2017). "Five hurricane-related deaths confirmed". The Virgin Islands Daily News. October 3, 2017 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය November 12, 2017.
- ^ O'Connor, Brian (September 22, 2017). "Federal disaster relief begins on St. Croix". The Virgin Islands Daily News. September 23, 2017 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය September 23, 2017.
- ^ J.B. Wogan (October 6, 2017). "After Hurricanes, Public Housing May Never Get Rebuilt". Governing. June 12, 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය June 11, 2018.
- ^ O'Connor, Brian (September 21, 2017). "Maria leaves St. Croix with a working hospital". The Virgin Islands Daily News. September 21, 2017 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය September 22, 2017.
- ^ a b c "CIA World Factbook- USVirgin Islands". January 13, 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය July 14, 2019.
- ^ Slawych, Diane. "Love is in the air". CANOE.ca. Archived from the original on ජූලි 18, 2012. සම්ප්‍රවේශය ජනවාරි 25, 2008.
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ United States Encyclopedia: America's People, Places, and Events (ඉංග්‍රීසි බසින්). National Geographic Kids. 2015. p. 258. ISBN 978-1-4263-2092-7. April 8, 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය April 8, 2023.
- ^ "The World Factbook". CIA. January 13, 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 2017-08-01.
- ^ Dinerstein, Eric; et al. (2017). "An Ecoregion-Based Approach to Protecting Half the Terrestrial Realm". BioScience. 67 (6): 534–545. doi:10.1093/biosci/bix014. ISSN 0006-3568. PMC 5451287. PMID 28608869.
- ^ "CIA World Factbook- USVirgin Islands". January 13, 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය July 14, 2019.
- ^ "Average Conditions Saint Thomas, VI". weather.com. December 3, 2010 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය May 16, 2010.
- ^ "Animals". Virgin Islands National Park. U.S. National Park Service. 2023-01-29 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 2023-01-29.
- ^ Potter, Susanna Henighan (2013). Virgin Islands. Moon Handbooks. Berkeley, California: Avalon Travel. ISBN 9781612383682.
- ^ "Caribbean Ecological Services Field Office". fws.gov (ඇමෙරිකානු ඉංග්‍රීසි බසින්). Caribbean Ecological Services Field Office, U.S. Fish & Wildlife Service. සම්ප්‍රවේශය 2023-01-29.
- ^ Greenberg, Harriet; Greenberg, Douglas (2006). The US Virgin Islands Alive!. Edison, New Jersey: Hunter. ISBN 9781588436047.
- ^ a b "CIA World Factbook – US Virgin Islands". January 13, 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය July 14, 2019.
- ^ "8 U.S. Code § 1406 – Persons living in and born in the Virgin Islands". LII / Legal Information Institute. September 22, 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය September 22, 2018.
- ^ Lin, Tom C.W., Americans, Almost and Forgotten සංරක්ෂණය කළ පිටපත සැප්තැම්බර් 21, 2020 at the Wayback Machine, 107 California Law Review (2019)
- ^ "Watch John Oliver Cast His Ballot for Voting Rights for U.S. Territories". Time. September 18, 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය September 22, 2018.
- ^ "2019 US Virgin Islands Code :: Title 1 - General Provisions :: Chapter 1 - Virgin Islands Code :: § 4. Application of common law; restatements". Justia Law. August 18, 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය August 18, 2021.
- ^ "2019 US Virgin Islands Code :: Title 1 - General Provisions :: Chapter 1 - Virgin Islands Code :: § 6. Danish laws and ordinances". Justia Law. August 18, 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය August 18, 2021.
- ^ "Overview". visupremecourt.hosted.civiclive.com (ඇමෙරිකානු ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2024-08-30.
- ^ "Annual Reports". www.vicourts.org (ඇමෙරිකානු ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2024-08-30.
- ^ "Public Law 94 584 Full Text". May 9, 2009. February 25, 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය December 31, 2019.
- ^ Poinski, Megan, "Governor Rejects Constitution Draft", article in The Virgin Islands Daily News, June 13, 2009. Retrieved July 29, 2009.
- ^ Corbin, Dr. Carlyle G. (January 5, 2017). "Choose or Lose: U.S. Virgin Islands in 2017". Pacific Island Times. November 28, 2020 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය February 16, 2017.
- ^ Pub. L. 111–194 (text) (PDF)
- ^ Office of the White House Press Secretary (June 30, 2010). "Statement by the Press Secretary on S.J.Res. 33". whitehouse.gov. February 16, 2017 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය June 30, 2010 – via National Archives.
- ^ "USVI Constitutional Convention mandated to reconsider autonomous proposals". Virgin Islands News Online. June 30, 2010. October 28, 2010 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය July 1, 2010.
- ^ සැකිල්ල:Cite Pacer සැකිල්ල:Cite Pacer
- ^ Lou Mattei (Daily News Staff) (September 29, 2012). "Constitutional Convention meeting marred by arguments, technical snarls – News". Virgin Islands Daily News. February 5, 2013 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය April 8, 2013.
- ^ Mattei, Lou; Virgin Islands Daily News (October 29, 2012). "Constitutional Convention Meeting Marred by Arguments, Technical Snarls". February 18, 2017 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය February 16, 2017.
- ^ Mattei, Lou, Virgin Islands Daily News (October 29, 2012). "Constitutional Convention Meeting Marred by Arguments, Technical Snarls".
- ^ Lou Mattei (Daily News Staff) (September 29, 2012). "Constitutional Convention meeting marred by arguments, technical snarls – News". Virgin Islands Daily News. Retrieved April 8, 2013.
- ^ "Senator Marvin A. Blyden – Legislature of the Virgin Islands". October 12, 2018 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය September 22, 2018.
- ^ "Historical Evolution of the Legislature of the Virgin Islands". Legislature of the Virgin Islands. October 12, 2018 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය September 22, 2018.
- ^ "USGS. How many counties are there in the United States? Retrieved September 21, 2018". September 7, 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය September 22, 2018.
- ^ "Census.gov. 2010 Census – U.S. Virgin Islands Districts and Subdistricts. Retrieved September 21, 2018". September 22, 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය September 22, 2018.
- ^ "2010 FIPS Codes for Counties and County Equivalent Entities. Census.gov. Retrieved September 21, 2018". March 12, 2016 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය September 22, 2018.
- ^ "U.S. Virgin Islands Districts". www.statoids.com. September 21, 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය September 22, 2018.
- ^ "St John Map of Estates on St John |US Virgin Islands Real Estate". American Paradise. December 13, 2012 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය December 13, 2012.
- ^ "American Virgin Islands Maps – Map of St. Croix Condos". American-virgin-islands.com. January 3, 2013 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය December 13, 2012.
- ^ "Table 1. Population of the United States Virgin Islands : 2010 and 2020" (PDF). United States Census Bureau. සම්ප්‍රවේශය November 25, 2024.
- ^ United States Virgin Islands, 11 October 1993: Status සංරක්ෂණය කළ පිටපත නොවැම්බර් 25, 2020 at the Wayback Machine Direct Democracy (ජර්මන් බසින්)
- ^ "Suffolk University Poll" (PDF). Suffolk University. March 2023. May 18, 2023 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත (PDF). සම්ප්‍රවේශය May 18, 2023.
- ^ "Virgin Island Police Department". VIPD Site (ඉංග්‍රීසි බසින්). May 17, 2008 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 2023-04-15.
- ^ "CIA – The World Factbook – US Virgin Islands". November 10, 2021. January 13, 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය January 24, 2021.
- ^ a b "CIA – The World Factbook – US Virgin Islands". November 10, 2021. January 13, 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය January 24, 2021.
- ^ "United States Virgin Islands". Britannica. July 31, 2022 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය August 6, 2022.
- ^ "UNEMPLOYMENT RATES - U.S. Virgin Islands" (PDF). Bureau of Economic Research-United States Virgin Islands. May 22, 2022 දින මුල් පිටපත (PDF) වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය January 24, 2021.
- ^ a b Baribeau, Simone (January 23, 2017). "United States Virgin Islands Risks Capsizing Under Weight Of Debt". Forbes. February 17, 2017 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය February 15, 2017.
How far behind is the United States Virgin Islands (USVI) from facing the same sort of financial crisis as Puerto Rico? Not very.
- ^ Gilbert, Ernice (February 16, 2017). "Government Has Two Days Cash on Hand Left, Finance Commissioner Reveals". VI Consortium. February 16, 2017 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය February 16, 2017.
- ^ "U.S. TERRITORIES Public Debt Outlook" (PDF). US GAO. October 13, 2019 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත (PDF). සම්ප්‍රවේශය 25 October 2019.
- ^ "2020 Island Areas Censuses Data on Demographic, Social, Economic and Housing Characteristics Now Available for the U.S. Virgin Islands". Census.gov. October 26, 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 2022-10-26.
- ^ a b උපුටාදැක්වීම් දෝෂය: අනීතික
<ref>ටැගය;එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් හි ආර්ථිකය VI Bureau of Economic Research-2016නමැති ආශ්‍රේයන් සඳහා කිසිදු පෙළක් සපයා නොතිබුණි - ^ Daniel Shea (Daily News Staff) (January 19, 2012). "HOVENSA closing – News". Virgin Islands Daily News. July 28, 2012 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය December 13, 2012.
- ^ [2] සංරක්ෂණය කළ පිටපත අප්‍රේල් 15, 2012 at the Wayback Machine
- ^ Bram, Jason (November 15, 2013). "A Long Road to Economic Recovery for the U.S. Virgin Islands". Liberty Street Economics. January 22, 2019 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය December 3, 2018.
Looking ahead, we note that the tropical weather and picturesque beaches will continue to draw tourists, and natural resources bode well for rum production.
- ^ Chappatta, Brian (May 31, 2016). "More in Debt Than Puerto Rico, the Virgin Islands Rejects Rescue". Bloomberg. February 16, 2017 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය February 15, 2017.
- ^ Gilbert, Ernice (February 15, 2017). "FINANCIAL CRISIS: MAPP EXECUTIVE ORDER SUSPENDS HIRING, TRAVEL, WAGE NEGOTIATIONS AND LIMITS USE OF GOV'T VEHICLES". VI Consortium. February 16, 2017 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය February 16, 2017.
- ^ "The Sin Tax is Now Law". NewsofStJohn.com. March 24, 2017. August 9, 2017 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය July 27, 2017.
- ^ Garely, Dr. Elinor (November 9, 2014). "Interview: The Honorable Beverly Nicholson-Doty, Commissioner of Tourism, United States Virgin Islands". E Turbo News. eTurboNews, Inc. February 16, 2017 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය February 15, 2017.
Dr. Elinor Garely, Editor-in-Chief, TourismExecutives.com
- ^ Andrew (February 19, 2012). "USVI, NREL Partner to Reduce Fossil FuelS 60% by 2025". CleanTechnica. January 17, 2013 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය December 13, 2012.
- ^ "Energy > Oil > Consumption > Per capita: Countries Compared". July 7, 2017 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී.
- ^ "U.S. Virgin Islands Water and Power Authority (WAPA)". Viwapa.vi. May 22, 2009 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය December 13, 2012.
- ^ U.S. INSULAR AREAS, Application of the U.S. Constitution (PDF) (Report). U.S. General Accounting Office. November 1997. p. 37. November 3, 2013 දින මුල් පිටපත (PDF) වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය July 16, 2012.
US federal individual and corporate income taxes as such are not currently imposed in US insular areas.
- ^ Browning, Lynnley (2014). "A Made-in-America Offshore Tax Haven". newsweek.com.
- ^ "Timeline - EU list of non-cooperative jurisdictions". consilium.europa.eu. 2024.
- ^ "VITRAN | Virgin Islands Transit". vitranvi.com. May 23, 2019 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී.
- ^ a b "Virgin Islands Tourist Tips". Here.VI Search. WebMastersVI.com. පෙබරවාරි 10, 2009 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය ජනවාරි 24, 2010.
- ^ "Official USPS Abbreviations". United States Postal Service. මාර්තු 28, 2009 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය ජනවාරි 24, 2010.
- ^ a b "Virgin Islands General Information". United States Postal Service. දෙසැම්බර් 25, 2009 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය ජනවාරි 24, 2010.
- ^ "St Thomas, VI". Zip-Codes.com. Datasheer, LLC. March 26, 2010 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය January 24, 2010.
- ^ "Christiansted, VI". Zip-Codes.com. Datasheer, LLC. February 16, 2010 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය January 24, 2010.
- ^ "St John, VI". Zip-Codes.com. Datasheer, LLC. May 25, 2010 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය January 24, 2010.
- ^ "Frederiksted, VI". Zip-Codes.com. Datasheer, LLC. May 25, 2010 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය January 24, 2010.
- ^ "Kingshill, VI". Zip-Codes.com. Datasheer, LLC. January 19, 2010 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය January 24, 2010.
- ^ උපුටාදැක්වීම් දෝෂය: අනීතික
<ref>ටැගය;එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් හි ජන විකාශනය Islandareasනමැති ආශ්‍රේයන් සඳහා කිසිදු පෙළක් සපයා නොතිබුණි - ^ "U.S. Census website". United States Census Bureau. December 27, 1996 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 2008-01-31.
- ^ "Census 2010 News | U.S. Census Bureau Releases 2010 Census Population Counts for the U.S. Virgin Islands". 2010.census.gov. November 1, 2012 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය December 13, 2012.
- ^ "CIA – The World Factbook – US Virgin Islands". November 10, 2021. January 13, 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය January 24, 2021.
- ^ a b U.S. Census Bureau. 2013. "USVI 2010 Census Detailed Crosstabulations Part1 v3.xlsx සංරක්ෂණය කළ පිටපත ජූලි 8, 2022 at the Wayback Machine" (spreadsheet tab 2-9). Retrieved from https://www2.census.gov/census_2010/10-Island_Areas_Detailed_Cross_Tabulations/Virgin_Islands/ සංරක්ෂණය කළ පිටපත ජූලි 8, 2022 at the Wayback Machine
- ^ Plata Monllor, Miriam R. 2008. Phonological features of Crucian Creole. Doctoral Dissertation සංරක්ෂණය කළ පිටපත ජනවාරි 17, 2023 at the Wayback Machine. Doctoral dissertation, University of Puerto Rico. ProQuest Dissertations Publishing.
- ^ Vergne Vargas, Aida M. 2017. A Comparative Study of the Grammatical Structures of Crucian Creole and West African Languages සංරක්ෂණය කළ පිටපත ජනවාරි 17, 2023 at the Wayback Machine. Doctoral dissertation, University of Puerto Rico. ProQuest Dissertations Publishing.
- ^ a b Villanueva Feliciano, Orville Omar. 2009. A Contrastive analysis of English Influences on the Lexicon of Puerto Rican Spanish in Puerto Rico and St. Croix සංරක්ෂණය කළ පිටපත ජූලි 7, 2022 at the Wayback Machine. Doctoral dissertation, University of Puerto Rico. ProQuest Dissertations Publishing.
- ^ An introduction to pidgins and creoles – John A. Holm
- ^ a b "APiCS Online - Survey chapter: Negerhollands". The Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online. October 7, 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 2022-07-25.
- ^ a b Robbert van Sluijs. 2013. Negerhollands. In: Michaelis, Susanne Maria & Maurer, Philippe & Haspelmath, Martin & Huber, Magnus (eds.) The survey of pidgin and creole languages. Volume 1: English-based and Dutch-based Languages. Oxford: Oxford University Press. ISBN 9780199691401
- ^ උපුටාදැක්වීම් දෝෂය: අනීතික
<ref>ටැගය;එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත් හි ජන විකාශනය globalreligiousfutures.orgනමැති ආශ්‍රේයන් සඳහා කිසිදු පෙළක් සපයා නොතිබුණි - ^ a b Kenneth Scott Latourette, Christianity in a Revolutionary Age, III: The Nineteenth Century Outside Europe: The Americas, the Pacific, Asia and Africa. (1961) pp 278–79
- ^ Hastings, S. U.; MacLeavey, B. L. (1979). Seedtime and Harvest: A Brief History of the Moravian Church in Jamaica 1754–1979. Kingston (Jamaica): Moravian Church. OCLC 10506410.
- ^ "Chabad Lubavitch Jewish Center of the Virgin Islands – Your Soul Resort In America's paradise". Jewishvirginislands.com. November 27, 2012 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය December 13, 2012.
- ^ "Faith Matters: Hinduism in the U.S.V.I." July 11, 2011. October 9, 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය October 9, 2022.
- ^ Shree Ram Naya Sabha, Inc. v. Hendricks, 19 VI 216 (D.V.I. July 14, 1982). Text
- ^ "Nirvana Temple - About Us". nirvanatemple.org. සම්ප්‍රවේශය 2019-04-27.
- ^ "Home සංරක්ෂණය කළ පිටපත පෙබරවාරි 11, 2008 at the Wayback Machine." Virgin Islands Department of Education. Retrieved October 13, 2010. Go to the "Schools" tab and two school districts are listed.
- ^ "Life in Denmark and 2017 centennial in St.Thomas of U.S. Virgin Islands". May 13, 2016 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය May 11, 2016.
- ^ "Virgin Islands Daily News". virginislandsdailynews.com ; dailynews.vi. March 24, 2010 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය December 13, 2012.
- ^ "Welcome to the Frontpage". stjohntradewindsnews.com. December 20, 2012 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය December 13, 2012.
- ^ "Virgin Island Vacation Guide – What to Do, Restaurants, Hotels in St Thomas & St John". virginislandsthisweek.com. April 7, 2014 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය April 3, 2014.
- ^ "St. Thomas Source". stthomassource.com/. February 27, 2012 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය February 27, 2012.
- ^ "St. Croix Source". stcroixsource.com. February 28, 2012 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය February 27, 2012.
- ^ "St John On Island Times". onislandtimes.com. February 20, 2014 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 2014-01-21.
- ^ Garrison, Gretchen (April 1943). "Peacetime Story: Virgin Island Libraries, 1920 - 1941". Wilson Library Bulletin. 17: 622–625.
- ^ "USVI Public Library System, Enid M. Baa". November 26, 2021. November 26, 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය November 26, 2021.
- ^ a b "US Virgin Islands Public Library System". November 26, 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය November 26, 2021.
- ^ "Governor Bryan Announces Administrative Leave for St. Thomas Carnival". Government of the United States Virgin Islands (ඇමෙරිකානු ඉංග්‍රීසි බසින්). 2019-04-25. April 21, 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 2020-10-02.
- ^ "Gov. Bryan Announces Administrative Leave For Holiday Season". viconsortium.com (ඉංග්‍රීසි බසින්). October 29, 2020 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 2020-10-02.
- ^ "Far from Home, Aliyah Boston Has Found a Home on the Court with USA Basketball". September 20, 2022 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය August 30, 2022.